TW201414597A - Method of manufacturing a workpiece with multiple metal layers - Google Patents

Method of manufacturing a workpiece with multiple metal layers Download PDF

Info

Publication number
TW201414597A
TW201414597A TW102113607A TW102113607A TW201414597A TW 201414597 A TW201414597 A TW 201414597A TW 102113607 A TW102113607 A TW 102113607A TW 102113607 A TW102113607 A TW 102113607A TW 201414597 A TW201414597 A TW 201414597A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
metal layer
metal
mold
workpiece
module
Prior art date
Application number
TW102113607A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Chi Hung Kevin Liu
Chi Hung Ho
Original Assignee
Zoltrix Material Guangzhou Ltd
Dongguan Grand Fame Ind Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US13/651,980 external-priority patent/US20130040160A1/en
Priority claimed from US13/747,833 external-priority patent/US20130136946A1/en
Application filed by Zoltrix Material Guangzhou Ltd, Dongguan Grand Fame Ind Ltd filed Critical Zoltrix Material Guangzhou Ltd
Publication of TW201414597A publication Critical patent/TW201414597A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/16Casting in, on, or around objects which form part of the product for making compound objects cast of two or more different metals, e.g. for making rolls for rolling mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/06Permanent moulds for shaped castings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/22Moulds for peculiarly-shaped castings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20Accessories: Details
    • B22D17/2015Means for forcing the molten metal into the die
    • B22D17/2069Exerting after-pressure on the moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/0081Casting in, on, or around objects which form part of the product pretreatment of the insert, e.g. for enhancing the bonding between insert and surrounding cast metal

Abstract

A method of manufacturing a workpiece with multiple metal layers is disclosed as including steps (a) providing a mold with at least a runner and a cavity, (b) providing in the cavity of the mold a first metal layer made of a first metal, the first metal layer having a surface which is roughened and/or includes an engagement structure, and (c) injecting a molten second metal onto the surface of the first metal layer to form a second metal layer on the first metal layer in which the second metal layer engages with the roughened surface of the first metal layer or with the engagement structure of the surface of the first metal layer, and the molten second metal enters the cavity of the mold at a speed of at least 70 metres per second (m/s).

Description

製造具有多層金屬層之工件的方法 Method of manufacturing a workpiece having a multilayer metal layer

本申請案是在2012年10月15日申請之美國專利申請案第13/651,980號之部份連續案,且該美國專利申請案第13/651,980號本身是在2011年10月20日申請之美國專利申請案第13/277,673號之部份連續案,且這兩先前之申請案係如在此完全重覆地完全加入本申請案中。 This application is a continuation-in-part of U.S. Patent Application Serial No. 13/651,980, filed on Oct. 15, 2012, which is filed on October 20, 2011. Part of the continuation of U.S. Patent Application Serial No. 13/277,673, the entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire entire content

本發明係有關於一種製造具有多層金屬層之工件,例如一板,的方法。為了達成本發明之目的,其中該本文容許該等用語“金屬”及“多數金屬”亦分別包括“金屬之合金”及“多數金屬之合金”。亦應了解的是,為了達成本發明之目的,該等金屬層可由一相同金屬或不同金屬構成。 The present invention relates to a method of making a workpiece having a plurality of layers of metal, such as a sheet. For the purposes of the present invention, the terms "metal" and "majority metal" are used herein to also include "metal alloys" and "alloys of most metals." It should also be understood that for the purposes of the present invention, the metal layers may be comprised of one or the same metal.

隨著通訊、消費性電子及電腦產業(亦稱為“3C產業”)之快速發展,消費者不僅期待該等產品(亦稱為“3C產品”)之良好效能(例如處理速度及儲存能力),而且亦期待該等產品之一高級及耐用之美容表面。因此一具有良好強度及輕量之金屬殼體將變成對3C產品越來越重要。該等特性亦已變成在,例如家庭產業及汽車產業之其他產業中之 產品之消費者要求或期待。在大部份產品中,需要覆蓋模製至少一層在另一金屬層上,例如,以形成一蓋或一板。因此需要改善已成為一重要產品要求之在兩金屬層之間之接合或結合強度。 With the rapid development of the communications, consumer electronics and computer industries (also known as the "3C industry"), consumers are not only looking forward to the good performance of these products (also known as "3C products") (such as processing speed and storage capacity) And look forward to one of these products' advanced and durable beauty surfaces. Therefore, a metal housing with good strength and light weight will become more and more important for 3C products. These characteristics have also become, for example, in the home industry and other industries in the automotive industry. Consumer demand or expectation of the product. In most products, it is necessary to overmolding at least one layer on another metal layer, for example, to form a cover or a plate. There is therefore a need to improve the bond or bond strength between two metal layers that has become an important product requirement.

一電子產器之一習知彩色塑膠殼體容易因外部撞擊而破裂及損壞,而一單層金屬層之一殼體會由於環境因素生鏽,或由於材料性質之限制而無法在該殼體上實施後續表面處理。因此,需要具備薄厚度、良好美容效能、用以抵抗外部撞擊之良好強度、及良好耐腐蝕性之具有多層金屬層之殼體,以解決一單層金屬層之殼體之各種缺點。在先前技術中,由雙金屬層或一材料之機械積層形成的用於一消費性電子裝置之一殼體經常藉帶來高製造成本之真空蒸發或離子濺鍍製備。但是,由於該習知殼體用以接受包括濕程序之表面處理,例如鍍敷及陽極化是不佳的,故它比較不耐腐蝕。 One of the electronic manufacturers is known that the color plastic case is easily broken and damaged by external impact, and one of the single metal layers may be rusted due to environmental factors or may not be on the case due to limitations of material properties. Subsequent surface treatment is implemented. Therefore, a housing having a multilayer metal layer having a thin thickness, good cosmetic performance, good strength against external impact, and good corrosion resistance is required to solve various disadvantages of a single metal layer casing. In the prior art, a housing for a consumer electronic device formed from a bimetallic layer or a mechanical laminate of a material is often produced by vacuum evaporation or ion sputtering at high manufacturing costs. However, since the conventional housing is intended to accept surface treatment including wet procedures, such as plating and anodizing, it is less resistant to corrosion.

在習知技術中,可使用固態焊接程序(例如冷焊、摩擦焊接及超音波焊接)來結合一薄板與一鑄造金屬部件。但是,該固態焊接程序會明顯地增加該加工流程之複雜性及成本。因此,發明所屬技術領域中具有通常知識者仍在尋求較低成本且較不複雜之製造具有多層金屬層之工件之有效方法。 In the prior art, solid state welding procedures (e.g., cold welding, friction welding, and ultrasonic welding) can be used to bond a thin plate to a cast metal part. However, this solid state welding procedure can significantly increase the complexity and cost of the process. Accordingly, those of ordinary skill in the art of the invention are still seeking an effective method of manufacturing a workpiece having multiple layers of metal layers at a lower cost and less complex.

此外,不斷地要求電子產品(例如平板電腦及智慧型行動電話)及家用電器產品儘可能緊緻及細小。消費者對在汽車產業及家用產品產業亦有相同要求。消費者在同 時對該等產品之功能及能力有越來越高之需求。因此製造者正在尋求儘可能緊緻地製造該等產品之本體,同時保持用以容置必要組件之足夠空間之各種方法。現有方法不容許一薄金屬層注射在一金屬層及結合/接合該金屬層以形成一多層金屬層工件。此外,當該等產品變得越來越緊緻及細小時,在例如用以達成必要特徵所需之整修及電腦數值控制(CNC)工作之後處理方面發生問題。 In addition, electronic products (such as tablet PCs and smart mobile phones) and home appliances are constantly being required to be as compact and small as possible. Consumers have the same requirements for the automotive industry and the household products industry. Consumers are in the same There is an increasing demand for the functionality and capabilities of these products. Manufacturers are therefore seeking to manufacture the bodies of such products as tightly as possible while maintaining various methods for accommodating sufficient space for the necessary components. Existing methods do not allow a thin metal layer to be injected into a metal layer and bond/bond the metal layer to form a multilayer metal layer workpiece. In addition, as these products become more compact and finer, problems arise in, for example, the refurbishment required to achieve the necessary features and the processing of computer numerical control (CNC) work.

當該等產品變得越來越緊緻及細小時,在例如蓋、外殼、殼體及支架之工件之後處理方面發生問題,因為該後處理將在該等工件上施加會使該等工件變形之壓力。 As these products become more compact and finer, problems occur in the handling of workpieces such as covers, outer casings, casings and supports, as the post-treatment will exert on the workpieces that would deform the workpieces The pressure.

因此本發明之一目的是提供減輕前述缺點之一製造具有多層金屬層之工件的方法,一模具及一具有多層金屬層之工件或對商業及公眾至少提供一有用之可選擇對象。 It is therefore an object of the present invention to provide a method of fabricating a workpiece having a plurality of metal layers, one of the molds and a workpiece having a plurality of metal layers, or at least one useful alternative to the commercial and public.

依據本發明之一第一觀點,提供一種製造具有多層金屬層之工件的方法,該方法包括以下步驟:(a)提供具有至少一流道,一澆口及一模穴之一模具;(b)在該模具之模穴中提供由一第一金屬構成之一第一金屬層,該第一金屬層具有一表面,該表面被粗化及/或包括至少一接合結構;及(c)將一熔融第二金屬注射在該第一金屬層之該表面上以在該第一金屬層上形成一第二金屬層,其中該第二金屬層與該第一金屬層之該粗化表面或與該第一金屬層之該表面之該接合結構接合,其中該熔融第二金屬以一實質每秒至少70公尺(m/s)之速度進入該模具之該模穴。 According to a first aspect of the present invention, there is provided a method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers, the method comprising the steps of: (a) providing a mold having at least a first pass, a gate, and a cavity; (b) Providing a first metal layer composed of a first metal in a cavity of the mold, the first metal layer having a surface that is roughened and/or includes at least one joint structure; and (c) a A molten second metal is injected on the surface of the first metal layer to form a second metal layer on the first metal layer, wherein the roughened surface of the second metal layer and the first metal layer or The joining structure of the surface of the first metal layer is joined, wherein the molten second metal enters the cavity of the mold at a rate of substantially at least 70 meters per second (m/s).

依據本發明之一第二觀點,提供一種模具,其包括一第一模件及一第二模件,其中該第一模件及該第二模件可在該第一模件與該第二模件互相分開之一開啟構態與用以將一半完成工件固持在該第一模件與該第二模件之間之一關閉構態之間互相相對移動,且其中至少該第一模件包括一壁構件,且當該模具在該關閉構態且固持一半完成工件時,該壁構件壓入該半完成工件之至少一部份中以便在該壁構件與該半完成工件之間形成一密封,且該密封防止一流體流過該密封。 According to a second aspect of the present invention, a mold includes a first mold member and a second mold member, wherein the first mold member and the second mold member are at the first mold member and the second mold member The modules are separated from each other in an open configuration and are used to move the half-finished workpiece between the first module and the second module in a closed configuration relative to each other, and wherein at least the first module Included as a wall member, and when the mold is in the closed configuration and holds half of the workpiece, the wall member is pressed into at least a portion of the semi-finished workpiece to form a gap between the wall member and the semi-finished workpiece Sealed and the seal prevents a fluid from flowing through the seal.

依據本發明之一第三觀點,提供一種具有多層金屬層之工件,該工件係藉將至少一第二金屬層注射在一第一金屬層上形成,其中該第一金屬層與第二金屬層之各金屬層包括至少一接合結構。 According to a third aspect of the present invention, a workpiece having a plurality of metal layers formed by injecting at least one second metal layer onto a first metal layer, wherein the first metal layer and the second metal layer are provided Each of the metal layers includes at least one bonding structure.

依據本發明之一第四觀點,提供一種模具,其包括一第一模件及一第二模件,其中該第一模件及該第二模件可在該第一模件與該第二模件互相分開之一開啟構態、與該第一模件及該第二模件互相接合以形成用以容納一半完成工件之一模穴之一關閉構態之間互相相對移動,其中該第一模件包括一容許模製材料供應至該模穴中之通路,且其中該模具沒有一容許模製材料流出該模穴之通道。 According to a fourth aspect of the present invention, a mold includes a first mold member and a second mold member, wherein the first mold member and the second mold member are at the first mold member and the second mold member The modules are separated from each other in an open configuration, and are engaged with the first module and the second module to form a relative movement between one of the mold cavities for accommodating one of the ones of the workpieces, wherein the first A mold member includes a passageway that allows molding material to be supplied into the mold cavity, and wherein the mold does not have a passage for allowing molding material to flow out of the mold cavity.

依據本發明之一第五觀點,提供一種製造具有多層金屬層之工件的方法,該方法包括以下步驟:(a)提供由一第一金屬構成之一第一金屬層;(b)預處理該第一金屬層;(c)將該預處理第一金屬層放在一模具中;及(d)將一熔 融第二金屬注射在該預處理第一金屬層之該表面上以在該預處理第一金屬層上形成一第二金屬層。 According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers, the method comprising the steps of: (a) providing a first metal layer composed of a first metal; (b) pretreating the a first metal layer; (c) placing the pretreated first metal layer in a mold; and (d) a melting A molten second metal is injected on the surface of the pretreated first metal layer to form a second metal layer on the pretreated first metal layer.

依據本發明之一第六觀點,提供一種具有多層金屬層之工件,該工件係藉將至少一第二金屬層注射在一第一金屬層上形成,其中該第二金屬層具有一實質不大於0.5mm之厚度。 According to a sixth aspect of the present invention, a workpiece having a plurality of metal layers is formed by injecting at least one second metal layer onto a first metal layer, wherein the second metal layer has a substantial Thickness of 0.5mm.

依據本發明之一第七觀點,提供一種製造具有多層金屬層之工件的方法,該方法包括以下步驟:(a)提供具有至少一流道,一澆口及一模穴之一模具;(b)提供由一第一金屬構成之一第一金屬層,該第一金屬層具有一表面,該表面包括至少一接合結構;(c)預處理該第一金屬層;(d)將該預處理第一金屬層放在該模具中;及(e)將一熔融第二金屬注射在該預處理第一金屬層之該表面上以在該預處理第一金屬層上形成一第二金屬層,其中該熔融第二金屬以一實質每秒至少70公尺(m/s)之速度進入該模具之該模穴,其中該第二金屬層包括與該預處理第一金屬層之該表面之該接合結構接合之至少一接合結構,其中該模具包括一第一模件及一第二模件,其中該第一模件及該第二模件可在該第一模件與該第二模件互相分開之一開啟構態、與該第一模件及該第二模件互相接合以形成用以容納該預處理第一金屬層之一關閉構態之間互相相對移動,其中該第一模件包括一容許供應該熔融第二金屬之通路,且其中該模具沒有一容許該熔融第二金屬流出該模穴之通道。 According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers, the method comprising the steps of: (a) providing a mold having at least a first pass, a gate, and a cavity; (b) Providing a first metal layer composed of a first metal, the first metal layer having a surface comprising at least one bonding structure; (c) pre-treating the first metal layer; (d) pre-treating the first metal layer a metal layer is placed in the mold; and (e) a molten second metal is injected onto the surface of the pretreated first metal layer to form a second metal layer on the pretreated first metal layer, wherein The molten second metal enters the cavity of the mold at a rate of at least substantially 70 meters per second (m/s), wherein the second metal layer includes the bond to the surface of the pretreated first metal layer At least one engagement structure that is structurally joined, wherein the mold includes a first mold member and a second mold member, wherein the first mold member and the second mold member are mutually engageable between the first mold member and the second mold member Separating one of the open configurations, interfacing with the first module and the second module To move relative to each other in a closed configuration state for accommodating the pretreated first metal layer, wherein the first mold member includes a passage permitting supply of the molten second metal, and wherein the mold does not allow the melting The second metal flows out of the passage of the cavity.

依據本發明之一第八觀點,提供一種具有多層金 屬層之工件,該工件係由一方法形成,且該方法包括以下步驟:(a)提供具有至少一流道,一澆口及一模穴之一模具;(b)提供由一第一金屬構成之一第一金屬層,該第一金屬層具有一表面,該表面包括至少一接合結構;(c)預處理該第一金屬層;(d)將該預處理第一金屬層放在該模具中;及(e)將一熔融第二金屬注射在該預處理第一金屬層之該表面上以在該預處理第一金屬層上形成一第二金屬層,其中該熔融第二金屬以一實質每秒至少70公尺(m/s)之速度進入該模具之該模穴,其中該第二金屬層包括與該預處理第一金屬層之該表面之該接合結構接合之至少一接合結構,其中該模具包括一第一模件及一第二模件,其中該第一模件及該第二模件可在該第一模件與該第二模件互相分開之一開啟構態、與該第一模件及該第二模件互相接合以形成用以容納該預處理第一金屬層之一關閉構態之間互相相對移動,其中該第一模件包括一容許供應該熔融第二金屬之通路,且其中該模具沒有一容許該熔融第二金屬流出該模穴之通道。 According to an eighth aspect of the present invention, a multi-layered gold is provided a workpiece of a layer, the workpiece being formed by a method, and the method comprising the steps of: (a) providing a mold having at least a first pass, a gate and a cavity; (b) providing a first metal a first metal layer having a surface comprising at least one bonding structure; (c) pre-treating the first metal layer; (d) placing the pre-treated first metal layer in the mold And (e) injecting a molten second metal onto the surface of the pretreated first metal layer to form a second metal layer on the pretreated first metal layer, wherein the molten second metal is Entering the cavity of the mold at a velocity of at least 70 meters per second (m/s), wherein the second metal layer includes at least one bonding structure joined to the bonding structure of the surface of the pretreated first metal layer The mold includes a first module and a second module, wherein the first module and the second module are separated from each other by the first module and the second module. Interfacing with the first module and the second module to form a first gold for preserving the pretreatment One of the sub-layers is in a relative movement relative to each other, wherein the first module includes a passage permitting supply of the molten second metal, and wherein the mold does not have a passage permitting the molten second metal to flow out of the cavity.

201,401‧‧‧裝置 201,401‧‧‧ devices

202,610,810,910,910',1100‧‧‧模具 202,610,810,910,910',1100‧‧‧Mold

203‧‧‧蓋(第一金屬層) 203‧‧‧ cover (first metal layer)

204,404,614,814,914,914',1116,1206‧‧‧第二金屬層 204,404,614,814,914,914',1116,1206‧‧‧second metal layer

205‧‧‧加壓組件 205‧‧‧ Pressurized components

206‧‧‧溢流孔 206‧‧‧ overflow hole

207,407‧‧‧後模具 207,407‧‧‧Mold mold

208‧‧‧前模具 208‧‧‧Former mold

402‧‧‧第一前模具 402‧‧‧First front mold

403‧‧‧第一金屬層 403‧‧‧First metal layer

405‧‧‧加壓組件 405‧‧‧ Pressurized components

406‧‧‧溢流孔 406‧‧‧ overflow hole

408‧‧‧第二前模具 408‧‧‧Second front mold

612,812,912,912'‧‧‧半完成板 612,812,912,912'‧‧‧ semi-finished board

613,913b‧‧‧表面 613,913b‧‧‧ surface

813,913a,913a'‧‧‧接合結構 813, 913a, 913a'‧‧‧ joint structure

1102‧‧‧上模具 1102‧‧‧Upper mold

1104‧‧‧壁 1104‧‧‧ wall

1106‧‧‧下模具 1106‧‧‧ Lower mold

1108‧‧‧半完成板;半完成金屬板 1108‧‧‧Semi-finished board; semi-finished metal sheet

1110‧‧‧空間 1110‧‧‧ Space

1112‧‧‧鉤 1112‧‧‧ hook

1114‧‧‧上表面 1114‧‧‧ upper surface

1200‧‧‧半完成板;第一金屬層 1200‧‧‧ semi-finished board; first metal layer

1202‧‧‧凹槽 1202‧‧‧ Groove

1204‧‧‧上表面 1204‧‧‧ upper surface

1208‧‧‧螺紋凸起 1208‧‧‧Threaded bulge

1210‧‧‧機械、結構組件 1210‧‧‧Mechanical and structural components

1302‧‧‧蓋 1302‧‧‧ Cover

1304‧‧‧凹槽;薄部 1304‧‧‧ Groove; thin section

1306‧‧‧陰影區域 1306‧‧‧Shaded area

2041‧‧‧液態第二金屬 2041‧‧‧Liquid second metal

4031‧‧‧液態第一金屬 4031‧‧‧Liquid first metal

4041‧‧‧液態第二金屬 4041‧‧‧Liquid second metal

A,B,C‧‧‧點 A, B, C‧‧ points

D‧‧‧厚度 D‧‧‧thickness

d‧‧‧深度 D‧‧‧depth

S101,S102‧‧‧步驟 S101, S102‧‧‧ steps

S301,S302‧‧‧步驟 S301, S302‧‧‧ steps

S501,S502‧‧‧步驟 S501, S502‧‧‧ steps

S701,S702‧‧‧步驟 S701, S702‧‧‧ steps

圖1顯示依據本發明之一實施例之一製造具有多層金屬層之工件的方法;圖2-1顯示用以實施圖1所示之方法之一製造具有多層金屬層之工件的裝置,其中在該裝置中之一模具係在一開啟構態;圖2-2顯示圖2-1所示之裝置,其中該模具係在一關閉構態; 圖2-3是圖2-2所示之模具之部份放大圖;圖3顯示依據本發明之另一實施例之一製造具有多層金屬層之工件的方法;圖4顯示用以實施圖3所示之方法之一製造具有多層金屬層之工件的模具;圖5顯示依據本發明之再一實施例之一製造具有多層金屬層之工件的方法;圖6顯示藉圖5所示之方法製造之一具有多層金屬層之工件;圖7顯示依據本發明之又一實施例之一製造具有多層金屬層之工件的方法;圖8顯示藉圖7所示之方法製造之一具有多層金屬層之第一工件;圖9A顯示藉圖7所示之方法製造之一具有多層金屬層之第二工件;圖9B顯示藉圖7所示之方法製造之一具有多層金屬層之第三工件;圖10A至10C顯示在依據本發明另一實施例之一方法中之程序,藉此一液態第二金屬注入一模具中以結合或接合一第一金屬層;圖11是適用於依據本發明之一方法中之另一模具之截面圖;圖12是在與一第二金屬層接合後圖11之第一金屬層之部份截面圖; 圖13是在預處理後,且準備好注射一熔融第二金屬之依據本發明之再一實施例之一第一金屬層;圖14A是包括圖13之第一金屬層之多層金屬層之一蓋之側視圖;圖14B是圖14A之部份放大圖;及圖15是一部份被一第二金屬層覆蓋之具有一薄化凹槽(thin bay)之多層金屬層之蓋的部份俯視圖。 1 shows a method of fabricating a workpiece having a plurality of metal layers in accordance with one embodiment of the present invention; and FIG. 2-1 shows a device for fabricating a workpiece having a plurality of metal layers in one of the methods illustrated in FIG. One of the devices is in an open configuration; Figure 2-2 shows the device shown in Figure 2-1, wherein the mold is in a closed configuration; 2-3 is a partial enlarged view of the mold shown in FIG. 2-2; FIG. 3 shows a method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers according to another embodiment of the present invention; FIG. 4 is a view for implementing FIG. One of the methods shown produces a mold having a workpiece of a plurality of metal layers; and FIG. 5 shows a method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers in accordance with still another embodiment of the present invention; FIG. 6 is shown in the method of FIG. One of the workpieces having a plurality of metal layers; FIG. 7 shows a method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers in accordance with still another embodiment of the present invention; and FIG. 8 is a view showing one of the steps of FIG. The first workpiece; FIG. 9A shows a second workpiece having a plurality of metal layers by the method shown in FIG. 7; FIG. 9B shows a third workpiece having a plurality of metal layers manufactured by the method shown in FIG. 7; FIG. 10C shows a procedure in a method according to another embodiment of the invention whereby a liquid second metal is injected into a mold to bond or bond a first metal layer; FIG. 11 is suitable for use in accordance with one of the methods of the present invention Cross section of another mold ; FIG. 12 is a partial cross-sectional view of a first metal layer after bonding with a second metal layer of FIG. 11; Figure 13 is a first metal layer in accordance with yet another embodiment of the present invention after pretreatment and ready to inject a molten second metal; Figure 14A is one of the multilayer metal layers including the first metal layer of Figure 13 FIG. 14B is a partial enlarged view of FIG. 14A; and FIG. 15 is a portion of a cover of a plurality of metal layers having a thin bay covered by a second metal layer. Top view.

圖1顯示一依據本發明之製造具有多層金屬層之工件的方法。一般而言,在這方法中,將由一第一金屬形成之一半完成板形態之一第一金屬層放置在一模具中。接著將一液(熔融)態第二金屬注入該模具且在該板上,以便在該第一金屬層上形成一第二金屬層(S101)。接著在該模具中以一壓力加壓在該模具中之第二金屬層(S102)以便結合該第二金屬層與該第一金屬層。當然應了解的是可將一液態第三金屬(可與該等第一與第二金屬相同或不同)注射在該第一金屬層或該第二金屬層上以便藉重覆上述操作形成一具有三層金屬層之工件。 Figure 1 shows a method of making a workpiece having a plurality of metal layers in accordance with the present invention. In general, in this method, a first metal layer of one of the semi-finished plate forms formed by a first metal is placed in a mold. A liquid (melted) second metal is then injected into the mold and on the plate to form a second metal layer on the first metal layer (S101). A second metal layer in the mold is then pressurized (S102) in the mold to bond the second metal layer to the first metal layer. It should of course be understood that a liquid third metal (which may be the same as or different from the first and second metals) may be injected onto the first metal layer or the second metal layer to form a A workpiece of a layer of metal.

該注射操作包括多數不同特性,例如高壓及高速射出成型、澆灌及/或流動。該第二金屬注入該模具之壓力、速度及該第二金屬覆蓋該第一金屬層之短時間均有助於改善在該第一金屬層與該第二金屬層之間之黏著力及結合強度,移除在呈液態時之第二金屬中之氣泡,及改善該第二金屬層之緊緻性,使得在冷卻及固化該第二金屬層後 只留在非常少孔隙,因此達成一複合金屬之強度。這亦可防止由於在注射時該液態第二金屬之流動而形成一流痕。加壓該第二金屬層亦可使一多餘液態第二金屬溢流。 The injection operation includes many different characteristics such as high pressure and high speed injection molding, watering and/or flow. The pressure and the velocity of the second metal injected into the mold and the short time that the second metal covers the first metal layer help to improve the adhesion and bonding strength between the first metal layer and the second metal layer. Removing the bubbles in the second metal in a liquid state and improving the compactness of the second metal layer such that after cooling and solidifying the second metal layer Only a very small amount of porosity is left, thus achieving the strength of a composite metal. This also prevents the formation of first-class marks due to the flow of the liquid second metal at the time of injection. Pressurizing the second metal layer also causes an excess liquid second metal to overflow.

圖2-1及圖2-2顯示用以實施圖1所示之方法之一用於製造多層金屬層之工件的裝置201。該裝置201包括一模具202,且該模具202具有一前模具208及一後模具207。在圖2-1中顯示該模具202係在一開啟構態,其中該前模具208與該後模具207係互相分開。由一第一金屬構成之一半完成金屬蓋203(構成一第一金屬層)設置在該模具202之後模具207上。圖2-2顯示該模具202在一關閉構態,其中該半完成蓋203被固持在該前模具208與後模具207之間。當該模具202係在該關閉構態時,將一液態第二金屬2041(係一與該第一金屬層203不同之金屬)注射在該模具202中之半完成蓋203上,以便在該蓋203上形成一第二金屬層204。 Figures 2-1 and 2-2 show an apparatus 201 for implementing one of the methods illustrated in Figure 1 for fabricating a workpiece of a multilayer metal layer. The device 201 includes a mold 202 having a front mold 208 and a rear mold 207. The mold 202 is shown in an open configuration in Figure 2-1, wherein the front mold 208 and the rear mold 207 are separated from one another. A semi-finished metal cover 203 (constituting a first metal layer) composed of a first metal is disposed on the mold 207 after the mold 202. 2-2 shows the mold 202 in a closed configuration wherein the semi-finished cover 203 is held between the front mold 208 and the back mold 207. When the mold 202 is in the closed configuration, a liquid second metal 2041 (a metal different from the first metal layer 203) is injected into the half-finished cover 203 of the mold 202 so as to be in the cover. A second metal layer 204 is formed on 203.

圖2-3是圖2-2之部份放大圖,且顯示該模具202包括一用以在該模具202中之第二金屬層204上施加一壓力。 2-3 is a partial enlarged view of FIG. 2-2 and shows that the mold 202 includes a pressure applied to the second metal layer 204 in the mold 202.

在另一實施例中,在該後模具207與該加壓組件205之間提供一空間,使得該液態第二金屬2041可被注入該空間。此外,該模具202另外包括一溢流孔206,使得當該加壓組件205加壓該第二金屬層204時,一多餘之液態第二金屬2041溢流通過該溢流孔206。 In another embodiment, a space is provided between the rear mold 207 and the pressurizing assembly 205 such that the liquid second metal 2041 can be injected into the space. In addition, the mold 202 additionally includes an overflow hole 206 such that when the pressurizing assembly 205 pressurizes the second metal layer 204, an excess liquid second metal 2041 overflows through the overflow hole 206.

在前述說明中,雖然提及該第一金屬與該第二金屬不同,但是當然可預見的是該第一金屬層及該第二金屬層可由一相同金屬構成。 In the foregoing description, although it is mentioned that the first metal is different from the second metal, it is of course foreseeable that the first metal layer and the second metal layer may be composed of a same metal.

在本發明之再一實施例中,且如圖3所示,一製造具有多層金屬層之工件的方法包括以下步驟,即:將一液態第一金屬注入在互相配合之一後模具與一第一前模具之間之一空間中,以便在該後模具上形成一第一金屬層(S301);及當該後模具與一第二前模具互相配合操作時且當在該後模具上之第一金屬層係在一半固體熔融狀態,將一液態第二金屬注射在該第一金屬層上以便在該第一金屬層上形成一第二金屬層(S302)。又,該第一金屬層及該第二金屬層可由相同或不同金屬構成。 In still another embodiment of the present invention, and as shown in FIG. 3, a method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers includes the steps of: injecting a liquid first metal into one of the mating molds and a first a space between one of the front molds to form a first metal layer on the rear mold (S301); and when the rear mold and a second front mold cooperate with each other and when on the rear mold A metal layer is in a half solid state, and a liquid second metal is injected onto the first metal layer to form a second metal layer on the first metal layer (S302). Also, the first metal layer and the second metal layer may be composed of the same or different metals.

在圖3所示之方法與圖1所示之方法之間的差異主要是在,在圖3所示之方法中,該液態第二金屬係注射在該第一金屬層上且該第二金屬層係在該第一金屬層仍在一半固體熔融狀態時形成。這不僅增加在該第一金屬層與該第二金屬層之間之黏著力,而且亦減少成本且節省時間,因此增加產率。 The difference between the method shown in FIG. 3 and the method shown in FIG. 1 is mainly that, in the method shown in FIG. 3, the liquid second metal is injected onto the first metal layer and the second metal The layer is formed while the first metal layer is still in a semi-solid molten state. This not only increases the adhesion between the first metal layer and the second metal layer, but also reduces cost and saves time, thus increasing yield.

一用以實施圖3所示之方法之裝置401係顯示在圖4中。如圖4所示,該裝置401包括一第一前模具402,且該第一前模具402可與一後模具407互相配合操作,且注射一液態第一金屬4031在該後模具407上,以便在該後模具407上形成一第一金屬層403。該裝置401亦包括一第二前模具408,且該第二前模具408可與該後模具407共同操作以在該第一金屬層403仍在一半固體熔融狀態時注射一液態第二金屬4041在該第一金屬層403上,以便在該第一金屬層403上形成一第二金屬層404。 A device 401 for implementing the method illustrated in Figure 3 is shown in Figure 4. As shown in FIG. 4, the device 401 includes a first front mold 402, and the first front mold 402 can cooperate with a rear mold 407, and a liquid first metal 4031 is injected on the rear mold 407 so that A first metal layer 403 is formed on the rear mold 407. The device 401 also includes a second front mold 408, and the second front mold 408 can cooperate with the rear mold 407 to inject a liquid second metal 4041 while the first metal layer 403 is still in a semi-solid molten state. The first metal layer 403 is formed to form a second metal layer 404 on the first metal layer 403.

當該第二前模具408與該後模具407互相配合操作時,在該後模具407與一加壓組件405之間提供一空間,使得該液態第二金屬4041可注入該空間中。 When the second front mold 408 and the rear mold 407 are cooperatively engaged, a space is provided between the rear mold 407 and a pressurizing assembly 405 so that the liquid second metal 4041 can be injected into the space.

此外,在該第二前模具408中之加壓組件405可用以施加一壓力在該第二金屬層404上。又,該後模具407更包括一溢流孔406,使得一多餘之液態第二金屬4031可在該加壓組件405施加一壓力在該第二金屬層404上時溢流通過該溢流孔406。 Additionally, the pressurizing assembly 405 in the second front mold 408 can be used to apply a pressure on the second metal layer 404. Moreover, the rear mold 407 further includes an overflow hole 406 such that an excess liquid second metal 4031 can overflow through the overflow hole when the pressurizing assembly 405 applies a pressure on the second metal layer 404. 406.

該裝置401更包括一移動組件,用以在該第一前模具402與該第二前模具408之間相對地移動該後模具407。例如,在注射該液態第一金屬4031後,可將該後模具407由該第一前模具402移動至該第二前模具408;或在注射該液態第一金屬4031後,將該第一前模具402移開,且將該第二前模具408移動至一與該後模具407互相配合操作之位置,以便將該液態第二金屬4041注射在該第一金屬層403上。透過這配置,該液態第一金屬4031及該液態第二金屬4041之注射均在相同裝置401中實施,因此簡化製造程序。 The device 401 further includes a moving assembly for relatively moving the rear mold 407 between the first front mold 402 and the second front mold 408. For example, after injecting the liquid first metal 4031, the rear mold 407 can be moved from the first front mold 402 to the second front mold 408; or after injecting the liquid first metal 4031, the first front The mold 402 is removed and the second front mold 408 is moved to a position where it cooperates with the rear mold 407 to inject the liquid second metal 4041 onto the first metal layer 403. With this configuration, the injection of the liquid first metal 4031 and the liquid second metal 4041 are all performed in the same device 401, thus simplifying the manufacturing process.

一具有三或三層以上之工件可藉重覆以上步驟形成。 A workpiece having three or more layers may be formed by repeating the above steps.

該第一金屬層及該第二金屬層之各金屬層可由不鏽鋼、鐵、鋅、鋁、鎂、鉻、鈦、銅、鈹、鎳及這些金屬之合金形成。可先形成具有一較小比重之一第一金屬層,接著形成具有一較大比重之一第二金屬層。或者,可先形成具有一較大比重之一第一金屬層,接著形成具有一 較小比重之一第二金屬層。例如,如果該第一金屬層係由一鋅合金形成,且該第二金屬層係由一鋁合金形成,則可達成一複合金屬之強度,且可在該第二金屬(鋁合金)層上實施後續之陽極化表面處理。在另一例子中,該第一金屬層係由一鋁合金或一鎂合金形成,且該第二金屬層係由不鏽鋼形成,使得例如直流電鍍或真空蒸鍍之後續處理可在該第二金屬層之一表面上方便地實施,因此進一步形成一後續金屬或非金屬層。 The metal layers of the first metal layer and the second metal layer may be formed of stainless steel, iron, zinc, aluminum, magnesium, chromium, titanium, copper, ruthenium, nickel, and alloys of these metals. A first metal layer having a smaller specific gravity may be formed first, followed by forming a second metal layer having a larger specific gravity. Alternatively, a first metal layer having a larger specific gravity may be formed first, followed by forming one One of the smaller specific gravity of the second metal layer. For example, if the first metal layer is formed of a zinc alloy and the second metal layer is formed of an aluminum alloy, a composite metal strength can be achieved and can be on the second metal (aluminum alloy) layer. A subsequent anodized surface treatment is performed. In another example, the first metal layer is formed of an aluminum alloy or a magnesium alloy, and the second metal layer is formed of stainless steel, such that subsequent processing such as direct current plating or vacuum evaporation can be performed on the second metal. One of the layers is conveniently implemented on the surface, thus further forming a subsequent metal or non-metal layer.

不僅依據本發明之一方法製造之具有多層金屬層之工件具有一複合金屬之強度及彈性,而且可依需要在該金屬工件上實施後續表面處理(例如熱處理、陽極化表面處理、流電電鍍、真空塗布/薄膜處理、塗布處理、塗裝處理、及耐腐蝕處理),以進一步增加在該等金屬層之間之黏著力及該工件之強度及耐腐蝕性,及使由該等工件構成之蓋之設計更有彈性。 A workpiece having a plurality of metal layers not only manufactured according to one of the methods of the present invention has the strength and elasticity of a composite metal, and may be subjected to subsequent surface treatment (for example, heat treatment, anodized surface treatment, galvanic plating, etc.) on the metal workpiece as needed. Vacuum coating/film processing, coating treatment, coating treatment, and corrosion-resistant treatment) to further increase the adhesion between the metal layers, the strength and corrosion resistance of the workpiece, and the formation of the workpieces The design of the cover is more flexible.

依據本發明之又一實施例,一製造具有多層金屬層之工件之方法係顯示在圖5中。圖5所示之方法包括將一半完成金屬工件(例如由一第一金屬層形成之一板)放在一模具中,其中該半完成工件之一表面被粗化之步驟(S501)。接著,將一液態第二金屬注射在該半完成工件之粗化表面上,以便在該半完成板上形成一第二金屬層,其中該液態第二金屬覆蓋且填滿該半完成板之粗化表面(S502)。該半完成板之粗化表面可形成在該半完成板之一美容表面或一內表面上。可將一液態第三金屬注射在該第二金屬層上以藉 重覆以上操作形成一三層金屬板。 In accordance with yet another embodiment of the present invention, a method of fabricating a workpiece having multiple layers of metal layers is shown in FIG. The method shown in Fig. 5 includes a step of placing a half-finished metal workpiece (e.g., a plate formed of a first metal layer) in a mold, wherein the surface of one of the finished workpieces is roughened (S501). Next, a liquid second metal is injected onto the roughened surface of the semi-finished workpiece to form a second metal layer on the semi-finished plate, wherein the liquid second metal covers and fills the rough of the semi-finished plate Surface (S502). The roughened surface of the semi-finished sheet may be formed on one of the cosmetic or inner surfaces of the semi-finished panel. A liquid third metal may be injected on the second metal layer to borrow Repeat the above operation to form a three-layer metal plate.

圖6顯示一藉圖5所示之方法製造之具有多層金屬層之板。如圖6所示,由一第一金屬形成之一半完成板612係放置在一模具610中。該半完成板612之一表面613被粗化。一液態第二金屬被注射在該半完成板612之粗化表面613上,以在該半完成板612上形成一充分覆蓋且填滿該半完成板612之粗化表面613之第二金屬層614。該配置增加在該半完成板612與該第二金屬層614之間之黏著強度。該半完成板612與該第二金屬層614可由相同金屬或不同金屬構成。該半完成板612之粗化表面613可由多數凹部、孔洞、溝槽(groove)、球部或突起或該等之一組合形成。該半完成板612之粗化表面613可機械地及/或化學地形成。藉由該配置,至少阻止該半完成板612與該第二金屬層614互相分開。 Figure 6 shows a panel having a plurality of metal layers produced by the method shown in Figure 5. As shown in FIG. 6, a semi-finished plate 612 formed of a first metal is placed in a mold 610. One surface 613 of the semi-finished plate 612 is roughened. A liquid second metal is injected onto the roughened surface 613 of the semi-finished plate 612 to form a second metal layer on the semi-finished plate 612 that is sufficiently covered and fills the roughened surface 613 of the semi-finished plate 612. 614. This configuration increases the adhesion strength between the semi-finished plate 612 and the second metal layer 614. The semi-finished plate 612 and the second metal layer 614 may be composed of the same metal or different metals. The roughened surface 613 of the semi-finished plate 612 can be formed by a combination of a plurality of recesses, holes, grooves, balls or protrusions, or the like. The roughened surface 613 of the semi-finished plate 612 can be formed mechanically and/or chemically. With this configuration, at least the semi-finished board 612 and the second metal layer 614 are prevented from being separated from each other.

圖7顯示本發明之又一實施例之一方法。該方法包括將由一第一金屬形成之一半完成板放在一模具中,其中該半完成板之一表面具有至少一接合結構(S701),及將一液態第二金屬注射在該半完成板之表面上,以便在該半完成板上形成一第二金屬層,其中該液態第二金屬覆蓋、填滿及接合在該半完成板之表面上之該接合結構(S702)。該半完成板之接合結構可形成在該半完成板之一美容表面或一內表面上。可將一液態第三金屬注射在該第二金屬層上以藉重覆該操作形成一三層金屬板。 Figure 7 shows a method of yet another embodiment of the present invention. The method includes placing a semi-finished plate formed of a first metal in a mold, wherein one surface of the semi-finished plate has at least one joint structure (S701), and a liquid second metal is injected into the semi-finished plate Surfacely, a second metal layer is formed on the semi-finished plate, wherein the liquid second metal covers, fills, and bonds the bonding structure on the surface of the semi-finished plate (S702). The engagement structure of the semi-finished sheet may be formed on one of the cosmetic surfaces or an inner surface of the semi-finished panel. A liquid third metal may be injected onto the second metal layer to form a three layer metal sheet by repeating the operation.

圖8顯示一依據圖7所示之方法製造之具有多層金屬層的板。如圖8所示,將由一第一金屬構成之一半完成 板812放在一模具810中。該半完成板812之一表面係形成有至少一接合結構813。該接合結構813可以是一鉤、一扣環、一溝、一突起、一溝槽或這些結構之一組合。一液態第二金屬被注射在該半完成板812上,以便在該半完成板812上形成一充分覆蓋、填滿及接合在該半完成板812之表面上之接合結構813。藉由該配置,該第二金屬層814之至少一部份被局限於一由該接合結構813界定之空間中,以便以該第二金屬層814固定該半完成板812。該配置至少阻止該半完成板812與該第二金屬層814互相分開。 Figure 8 shows a panel having a plurality of metal layers produced in accordance with the method illustrated in Figure 7. As shown in Figure 8, it will be completed by a first metal. Plate 812 is placed in a mold 810. One surface of the semi-finished plate 812 is formed with at least one joint structure 813. The joint structure 813 can be a hook, a buckle, a groove, a protrusion, a groove or a combination of these structures. A liquid second metal is injected onto the semi-finished plate 812 to form a joint structure 813 on the semi-finished plate 812 that is sufficiently covered, filled, and joined to the surface of the semi-finished plate 812. With this configuration, at least a portion of the second metal layer 814 is confined to a space defined by the joint structure 813 to secure the semi-finished plate 812 with the second metal layer 814. This configuration prevents at least the semi-finished plate 812 from being separated from the second metal layer 814.

在模製時,由一模製機之一注射噴嘴注射該熔融模製材料(例如一熔融金屬)以流經一注入口,接著流經一流道,然後流經一澆口,且該熔融模製材料通過該澆口進入該模具之模穴。更詳而言之,一注入口係一容許該熔融模製材料由該注射噴嘴流向該模穴之通道。一流道係一與該注入口流體地連接且引導該熔融模製材料由該注入口流向該模穴之通道。該流道係與該澆口接合且該澆口作為一入口,且在該流道中之熔融模製材料通過該入口進入該模穴。 At the time of molding, the molten molding material (for example, a molten metal) is injected from an injection nozzle of a molding machine to flow through an injection port, then flows through a first pass, and then flows through a gate, and the molten mold The material enters the mold cavity of the mold through the gate. More specifically, an injection port allows passage of the molten molding material from the injection nozzle to the cavity. A first-class system is fluidly coupled to the injection port and directs the flow of molten molding material from the injection port to the cavity. The runner is engaged with the gate and the gate acts as an inlet, and the molten molding material in the runner enters the cavity through the inlet.

為進一步增加在該第一金屬層與第二金屬層之間之結合/接合強度,在本發明之一實施例中,該液態第二金屬以一速度由該注射噴嘴注射,且該速度使得該液態第二金屬透過該模具之澆口以一至少每秒70公尺(m/s)之速度離開該流道且進入該模具之模穴。以下這速度將稱為“出澆口速度”。在一實施例中,為達成一70m/s之澆口前速度,它配置成使得該液態第二金屬以一至少3.5m/s之速度離開 該注入口且進入該流道。以下這後者之速度將稱為“出注入口速度”。 In order to further increase the bonding/bonding strength between the first metal layer and the second metal layer, in an embodiment of the invention, the liquid second metal is injected from the injection nozzle at a speed, and the speed causes the The liquid second metal exits the flow path through the gate of the mold at a rate of at least 70 meters per second (m/s) and enters the mold cavity of the mold. This speed will be referred to as the "gate speed". In one embodiment, to achieve a pre-gate velocity of 70 m/s, it is configured such that the liquid second metal leaves at a speed of at least 3.5 m/s. The injection port enters the flow channel. The following speed of the latter will be referred to as "outlet port speed".

圖9A顯示依據本發明一實施例之一具有多層金屬層之板。由一第一金屬形成之一半完成板912先被放在一模具910中。該半完成板912之一表面913b被粗化以形成多數凹部、孔洞、溝槽、球部及/或突起,且形態為一鉤部、扣環、凹溝(trench)、突起及/或溝槽之至少一接合結構913a亦形成在該表面913b上。在該半完成板912之粗化表面913b及該至少一接合結構913a上以至少70m/s之一出澆口速度注射一液態第二金屬,以便在該半完成板912上形成一充分覆蓋及填滿該粗化表面913b且接合該半完成板912之至少一接合結構913a之第二金屬層914,以增加在該半完成板912與該第二金屬層914之間之結合或接合強度且將該第二金屬層914局限於一由該(等)接合結構913a界定之空間內。 Figure 9A shows a panel having a plurality of metal layers in accordance with one embodiment of the present invention. A semi-finished plate 912 formed of a first metal is first placed in a mold 910. One surface 913b of the semi-finished plate 912 is roughened to form a plurality of recesses, holes, grooves, balls and/or protrusions, and is in the form of a hook, a buckle, a trench, a protrusion, and/or a groove. At least one engagement structure 913a of the groove is also formed on the surface 913b. A liquid second metal is injected on the roughened surface 913b of the semi-finished plate 912 and the at least one joint structure 913a at a gate speed of at least 70 m/s to form a sufficient coverage on the semi-finished plate 912. Filling the roughened surface 913b and bonding the second metal layer 914 of the at least one bonding structure 913a of the semi-finished plate 912 to increase the bonding or bonding strength between the semi-finished plate 912 and the second metal layer 914 and The second metal layer 914 is confined within a space defined by the (equal) joint structure 913a.

圖9B顯示一依據本發明之另一實施例之具有多層金屬層的板。由一第一金屬形成之一半完成板912'先被放在一模具910'中。該半完成板912'之一表面形成有形態為一鉤、一扣環、一溝、一突起及/或一溝槽之至少一接合結構913a'。在該半完成板912'之接合結構913a'上以至少70m/s之一出澆口速度注射一液態第二金屬,以便在該半完成板912'上形成一充分覆蓋、填滿及接合該半完成板912'之接合結構913a'之第二金屬層914'。該配置增加在該半完成板912'與該第二金屬層914'之間之結合或接合強度且將該第二金屬層914'局限於一由該(等)接合結構913a'界定之空間內。更 詳而言之,因為在該第二金屬層914'與該接合結構913a'之間之相互接合及/或互鎖防止該半完成板912'與該第二金屬層914'互相分開,故強化該半完成板912'與該第二金屬層914'之間之結合或接合。更詳而言之,可說是該半完成板912'及該第二金屬層914'各具有互相接合之至少一接合結構。 Figure 9B shows a plate having multiple layers of metal layers in accordance with another embodiment of the present invention. A semi-finished plate 912' formed of a first metal is first placed in a mold 910'. One surface of the semi-finished plate 912' is formed with at least one engaging structure 913a' in the form of a hook, a buckle, a groove, a protrusion and/or a groove. A liquid second metal is injected on the joint structure 913a' of the semi-finished plate 912' at a gate speed of at least 70 m/s to form a sufficient covering, filling and joining on the semi-finished plate 912'. The second metal layer 914' of the bonding structure 913a' of the semi-finished board 912'. This configuration increases the bond or bond strength between the semi-finished plate 912' and the second metal layer 914' and limits the second metal layer 914' to a space defined by the (etc.) joint structure 913a' . more In detail, since the mutual engagement and/or interlocking between the second metal layer 914' and the joint structure 913a' prevents the semi-finished plate 912' and the second metal layer 914' from being separated from each other, the reinforcement is strengthened. Bonding or bonding between the semi-finished plate 912' and the second metal layer 914'. More specifically, it can be said that the semi-finished plate 912' and the second metal layer 914' each have at least one joint structure joined to each other.

該半完成板(或該金屬箔層)及該第二金屬層可由相同金屬或不同金屬構成,且該金屬可為不鏽鋼、鐵、鋅、鋁、鎂、鉻、鈦、銅、鈹、鎳或其合金。 The semi-finished plate (or the metal foil layer) and the second metal layer may be composed of the same metal or different metals, and the metal may be stainless steel, iron, zinc, aluminum, magnesium, chromium, titanium, copper, tantalum, nickel or Its alloy.

在上述實施例中之半完成板(即,第一金屬層)之粗化表面可化學地及/或機械地形成。例如,如果該第一金屬層係由鋁(Al)形成,則可使用陽極化程序在該第一金屬層之表面上形成用以與該熔融第二金屬接合之多數孔隙。詳而言之,在熔融狀態之該第二金屬可被截留在該等孔隙中,使得該第二金屬將在冷卻及固化後固結在該第一金屬層上。 The roughened surface of the semi-finished sheet (i.e., the first metal layer) in the above embodiment may be chemically and/or mechanically formed. For example, if the first metal layer is formed of aluminum (Al), a plurality of pores for bonding with the molten second metal may be formed on the surface of the first metal layer using an anodizing procedure. In detail, the second metal in the molten state can be trapped in the pores such that the second metal will be consolidated on the first metal layer after cooling and solidification.

該板可作為一電子裝置,或在多層金屬構造上需要較佳連結、結合或接合強度之其他產業中之任何其他種產品/裝置的一蓋或一插入物。 The board can be used as an electronic device, or a cover or an insert of any other product/device of the other industry that requires better bonding, bonding or bonding strength in a multilayer metal construction.

該第一金屬層及該第二金屬層可藉結合或局限該第二金屬層之一部份於一半該接合結構界定之空間中而接合在一起。 The first metal layer and the second metal layer may be joined together by combining or confining a portion of the second metal layer in a space defined by one of the bonding structures.

在上述方法中,可以一至少70m/s之出澆口速度,且以一高於3m/s、3.5m/s、4.0m/s、4.5m/s、5.5m/s、 6.0m/s、6.5m/s或6.5m/s以上之出注入口速度將該第二金屬614、814、914、914'注射在該半完成板(第一金屬層)之表面上。依此方式,該第二金屬層可具有一極薄尺寸,使得該粗化表面之該等凹部、孔洞、溝槽、球部或突起及該接合結構之該(等)鉤部、該(等)扣環、該(等)凹溝、該(等)突起及該(等)溝槽可被該第二金屬良好地被覆(或覆蓋)及填滿。在一較佳實施例中,藉調整該出澆口速度(例如,藉調整該第二金屬層由該注射噴嘴射出之速度),或依據將來會變得重要之產品之3D設計,該第二金屬層之厚度可不大於0.5mm(例如0.5mm、0.3mm、0.2mm或0.1mm)。 In the above method, a gate speed of at least 70 m/s may be used, and a higher than 3 m/s, 3.5 m/s, 4.0 m/s, 4.5 m/s, 5.5 m/s, The second metal 614, 814, 914, 914' is injected onto the surface of the semi-finished sheet (first metal layer) at an exit velocity of 6.0 m/s, 6.5 m/s or more. In this manner, the second metal layer can have an extremely thin dimension such that the recesses, holes, grooves, balls or protrusions of the roughened surface and the (etc.) hooks of the joint structure, etc. The buckle, the (etc.) groove, the (etc.) protrusion, and the (etc.) groove may be well covered (or covered) and filled by the second metal. In a preferred embodiment, the second gate speed is adjusted (eg, by adjusting the speed at which the second metal layer is ejected by the injection nozzle), or based on a 3D design of a product that will become important in the future. The thickness of the metal layer may be no greater than 0.5 mm (eg, 0.5 mm, 0.3 mm, 0.2 mm, or 0.1 mm).

由以上可知,該第二金屬層之高流動速度對於在該第二熔融金屬由該注射噴嘴流動至該模穴時之該第二熔融金屬溫度是一重要參數。在將要接合或結合之兩金屬之表面上之局部熔化只能產生一弱結合。因此,需要後程序(例如,雷射焊接、電阻焊接及在市場上習知之某些其他焊接程序)以加強在兩金屬層之間之接合或結合強度。在本發明中,一螺栓式鎖固機構(或螺栓式鎖固空間)係設置在該第一金屬層上以引導該熔融狀態第二金屬被由該螺栓式鎖固機構所界定之指定空間截留,作為在圖9A至9B中所示及如上所述之接合結構913a與913a'。 As can be seen from the above, the high flow velocity of the second metal layer is an important parameter for the temperature of the second molten metal when the second molten metal flows from the injection nozzle to the cavity. Local melting on the surface of the two metals to be joined or bonded can only produce a weak bond. Therefore, post-procedures (e.g., laser welding, resistance welding, and some other welding procedures known in the market) are needed to enhance the bond or bond strength between the two metal layers. In the present invention, a bolt-type locking mechanism (or bolt-type locking space) is disposed on the first metal layer to guide the molten state. The second metal is retained by a designated space defined by the bolt-type locking mechanism. As the joint structures 913a and 913a' shown in Figs. 9A to 9B and as described above.

詳而言之,以一高速將該液態第二金屬注入該模具之目的是確使該第二金屬以一非常短之時間填滿該模穴且因此當該第二金屬填滿該模具以形成該第二金屬層時,該第二金屬仍在熔融階段。如圖10A至10C所示之例子中所 示,由圖10A所示者開始(當該熔融第二金屬離開該注入口且進入該流道,在點A時),通過圖10B所示者(當該熔融第二金屬通過該流道且正要進入該澆口,在點B時),直到通過圖10C所示者(當該熔融第二金屬填滿該模具之模穴,在C點時)之總時間不大於0.02s,且總位移為130mm。在這0.02s之時間之情形下,在該熔融第二金屬進入該模具之模穴後,該熔融第二金屬填滿該模穴只花費不超過0.005s之時間。在這例子中,該熔融第二金屬離開該注入口且進入該流道之速度是3.5m/s,且該熔融第二金屬離開該澆口進入該模具之模穴之速度是70m/s。 In detail, the purpose of injecting the liquid second metal into the mold at a high speed is to ensure that the second metal fills the cavity in a very short time and thus when the second metal fills the mold to form In the second metal layer, the second metal is still in the melting stage. As shown in the examples shown in Figs. 10A to 10C Shown by the person shown in FIG. 10A (when the molten second metal leaves the injection port and enters the flow path at point A), as shown in FIG. 10B (when the molten second metal passes through the flow path and Just entering the gate, at point B), until the total time through the one shown in Figure 10C (when the molten second metal fills the mold cavity, at point C) is no more than 0.02 s, and total The displacement is 130mm. In the case of this 0.02 s time, after the molten second metal enters the mold cavity of the mold, it takes less than 0.005 s for the molten second metal to fill the cavity. In this example, the molten second metal exits the injection port and enters the flow path at a rate of 3.5 m/s, and the molten second metal exits the gate into the mold cavity at a speed of 70 m/s.

為進一步加強兩金屬層之間之接合及結合,如圖11所示,依據本發明之用以製造具有多層金屬層之一板的一模具1100具有一上模具1102,且該上模具1102具有形態為一連續壁(endless wall)1104之障壁,並且該壁1104延伸遠離直接面向一下模具1106之該上模具1102之一表面。當該上模具1102係在圖11所示之構態中時,即,該上模具1102與該下模具1106對齊且準備好供該熔融形態之第二金屬注射之一半完成金屬板1108(係一第一金屬層)被固持在該上模具1102與該下模具1106之間時,該壁1104接觸且被加壓以切入該半完成板1108以便形成一密封,且該密封防止一流體(包括一氣體及一液體)流過該密封。該氣體可以是空氣且該液體可以是液體模製材料,例如該熔融形態之第二金屬。一空間1110亦形成在該上模具1102與該半完成板1108之間。該空間1110係呈一可透過該模具之注入口、流道及 澆口與該注射噴嘴流體連接之關係。該空間1110減少當該熔融第二金屬在該模具中流動時,該熔融第二金屬之進一步氧化。因為該熔融形態之第二金屬離開該澆口且進入該模穴之高速,且藉助於該空間1110(減少該熔融形態之第二金屬之進一步氧化),該熔融第二金屬可在該熔融第二金屬已進入該空間1110後,以一非常短之時間,例如不超過0.005s,接合及/或穿過該半完成板1108上之粗化表面及/或該接合元件,以藉此加強在兩金屬層(意指該半完成板1108及由該冷卻第二金屬形成之金屬層)之間之接合強度。另一方面,在缺少該壁1104且,因此,在該壁1104與該半完成板1108之間之防流體密封之情形下,由於該外部大氣與該模穴透過習知通氣系統連接,故該熔融第二金屬將進一步在該注射程序中再被冷卻及氧化。該熔融第二金屬之表面將會被氧化且將被延伸至該進入熔融第二金屬。該氧化之熔融第二金屬及/或半固體第二金屬之表面張力將更高,造成該熔融第二金屬之更高黏度,這將減緩該熔融第二金屬之流動。因此該熔融第二金屬難以穿過或接合該半完成板1108之接合元件,特別是如果該等接合元件具有一小於0.5mm之高度及一小於0.5mm之寬度,或接合元件具有一至少0.5mm之深度時。 In order to further strengthen the bonding and bonding between the two metal layers, as shown in FIG. 11, a mold 1100 for manufacturing a plate having a plurality of metal layers according to the present invention has an upper mold 1102, and the upper mold 1102 has a morphology. It is a barrier of an endless wall 1104 and the wall 1104 extends away from the surface of one of the upper dies 1102 that directly faces the lower mold 1106. When the upper mold 1102 is in the configuration shown in FIG. 11, that is, the upper mold 1102 is aligned with the lower mold 1106 and is ready for the second metal injection of the molten form to complete the metal plate 1108. When the first metal layer is held between the upper mold 1102 and the lower mold 1106, the wall 1104 is contacted and pressurized to cut into the semi-finished plate 1108 to form a seal, and the seal prevents a fluid (including a Gas and a liquid) flow through the seal. The gas may be air and the liquid may be a liquid molding material, such as a second metal in the molten form. A space 1110 is also formed between the upper mold 1102 and the semi-finished plate 1108. The space 1110 is an injection port and a flow channel that can pass through the mold. The relationship of the gate to the injection nozzle fluid connection. The space 1110 reduces further oxidation of the molten second metal as the molten second metal flows in the mold. Because the second metal of the molten form leaves the gate and enters the high speed of the cavity, and by means of the space 1110 (reducing further oxidation of the second metal of the molten form), the molten second metal may be in the melting After the two metals have entered the space 1110, the roughened surface and/or the joining element on the semi-finished plate 1108 are joined and/or passed through the semi-finished plate 1108 for a very short period of time, such as no more than 0.005 s, thereby enhancing The joint strength between the two metal layers (meaning the semi-finished plate 1108 and the metal layer formed by the cooled second metal). On the other hand, in the absence of the wall 1104 and, therefore, in the case of a fluid-tight seal between the wall 1104 and the semi-finished plate 1108, since the external atmosphere is connected to the cavity through a conventional venting system, The molten second metal will be further cooled and oxidized in the injection process. The surface of the molten second metal will be oxidized and will be extended to the molten second metal. The surface tension of the oxidized molten second metal and/or semi-solid second metal will be higher, resulting in a higher viscosity of the molten second metal which will slow the flow of the molten second metal. Therefore, the molten second metal is difficult to pass or join the joining elements of the semi-finished plate 1108, particularly if the joining elements have a height of less than 0.5 mm and a width of less than 0.5 mm, or the engaging elements have a diameter of at least 0.5 mm. When the depth is reached.

雖然該等接合元件可具有一至少0.5mm之高度,但是該第二金屬層可具有一較小厚度。如圖12所示,該半完成板1108係示意地顯示具有兩接合元件,各接合元件係一鉤1112,且該等鉤1112互相分開。該等鉤1112由該 板1108之一上表面1114延伸一0.5mm之高度。一定量之熔融第二金屬被注入在該等鉤1112之間之空間以形成一與該板1108接合之第二金屬層1116。依據結構及設計要求,該第二金屬層1116之厚度可大於、等於或小於該等鉤1112之高度。詳而言之,在圖12中,該第二金屬層1116係顯示為具有一小於該等鉤1112之高度之厚度(例如,0.4mm、0.3mm或小於0.3mm)。 While the joining elements can have a height of at least 0.5 mm, the second metal layer can have a relatively small thickness. As shown in Figure 12, the semi-finished plate 1108 is shown schematically with two engaging elements, each engaging element being a hook 1112, and the hooks 1112 are separated from each other. The hooks 1112 are One of the upper surfaces 1114 of the plate 1108 extends a height of 0.5 mm. A quantity of molten second metal is injected into the space between the hooks 1112 to form a second metal layer 1116 that engages the plate 1108. The thickness of the second metal layer 1116 may be greater than, equal to, or less than the height of the hooks 1112, depending on structural and design requirements. In detail, in FIG. 12, the second metal layer 1116 is shown to have a thickness (eg, 0.4 mm, 0.3 mm, or less than 0.3 mm) that is less than the height of the hooks 1112.

該空間1110包括一通路,且模製材料(例如熔融金屬)可在該模具1100在該關閉構態時透過該通路供應至該模具之模穴。但是,與現有實務不同,在該模具1100中沒有通道可供過多模製材料(即,該熔融金屬)經由該通道離開該模具1100之模穴且成為在該模製程序後必須修整之毛刺及飛邊。另一方面,當使用該模具1100時,任何多餘熔融第二金屬將流過該第一金屬層/板1108且仍將形成該產品之一部份。因此不必在依據本發明之方法後實行任何修整步驟,因為沒有欲修除之“溢流材料”。 The space 1110 includes a passageway through which a molding material (e.g., molten metal) can be supplied to the mold cavity of the mold when the mold 1100 is in the closed configuration. However, unlike the prior art, there is no passage in the mold 1100 for the excess molding material (ie, the molten metal) to exit the cavity of the mold 1100 via the passage and become a burr that must be trimmed after the molding process and Flashing. On the other hand, when the mold 1100 is used, any excess molten second metal will flow through the first metal layer/plate 1108 and still form part of the product. It is therefore not necessary to carry out any finishing steps after the method according to the invention, since there is no "overflow material" to be repaired.

雖然圖11顯示該壁1104為由該上模具1102提供,可預想到的是,依據該等產品之設計,該壁1104可由該下模具1106提供,例如,在直接面向該上模具1102之一表面上。 Although FIG. 11 shows that the wall 1104 is provided by the upper mold 1102, it is envisioned that the wall 1104 can be provided by the lower mold 1106, for example, directly facing one of the upper molds 1102, depending on the design of the products. on.

依據本發明之一方法具有至少以下優點: The method according to one aspect of the invention has at least the following advantages:

(a)該模製產品可在該注射程序後頂出,這與該產品必須在它由該模穴頂出之前冷卻之一般鑄造程序不同;(b)當該熔融第二金屬仍在液體形態時,該熔融第二金 屬覆蓋該第一金屬層;(c)在該熔融第二金屬冷卻之前該熔融第二金屬之進一步氧化減少,因此容許該熔融第二金屬完全結合或穿入該半完成板(係一第一金屬層)之該粗化表面之不同部份及/或接合元件(例如溝槽、孔隙、凹部)。它提供形成內部特徵形成網狀及減少許多後處理程序及CNC工作之機會,因此節省更多成本;(d)由於所有熔融金屬被截留,且沒有該金屬之溢流,故該等第一及第二金屬層變得緻密且被密封。因此在該等金屬層之間,特別是在邊界之間或在該等金屬層之接合線之間沒有間隙,這可被終端使用者看到,因此確保美容品質。除了是該產品之一美容處理以外,這亦防止液體(例如水、DI水、酸性溶液、鹼性溶液等)滲入該等金屬層之間。這至少減少該產品產生電蝕問題之可能性。 (a) the molded product may be ejected after the injection procedure, which is different from the general casting procedure in which the product must be cooled before it is ejected from the cavity; (b) when the molten second metal is still in liquid form When the second gold is melted Covering the first metal layer; (c) reducing further oxidation of the molten second metal before the molten second metal cools, thereby allowing the molten second metal to fully bond or penetrate the semi-finished plate (first a different portion of the roughened surface of the metal layer and/or a bonding element (eg, a trench, a void, a recess). It provides the opportunity to form internal features to form a mesh and reduce many post-processing procedures and CNC work, thus saving more cost; (d) since all molten metal is trapped and there is no overflow of the metal, the first The second metal layer becomes dense and sealed. There is therefore no gap between the metal layers, in particular between the boundaries or between the bonding lines of the metal layers, which can be seen by the end user, thus ensuring cosmetic quality. In addition to being a cosmetic treatment of the product, this also prevents liquids (such as water, DI water, acidic solutions, alkaline solutions, etc.) from penetrating between the metal layers. This at least reduces the likelihood of the product producing an electrical erosion problem.

(e)當該工件欲形成一最終產品之外殼體時,將形成該最終產品之外表面之表面將沒有該射出材料之痕跡,因此呈現一更美觀地合意之外觀;及(f)由於該金屬層可非常薄(不超過0.5mm),故如果一工件欲形成一產品之殼體,可保存該產品之內部空間,因此讓設計者有更大自由度。 (e) when the workpiece is to form a final product outer casing, the surface that will form the outer surface of the final product will be free of traces of the ejected material, thus presenting a more aesthetically pleasing appearance; and (f) The metal layer can be very thin (not more than 0.5 mm), so if a workpiece is to form a product shell, the internal space of the product can be preserved, thus giving the designer greater freedom.

在本發明之另一實施例中,且如圖13至14B所示,在模製前預處理一第一金屬層(例如一半完成板1200)。由一第一金屬構成之該板1200原本具有一大致矩形橫截面。該半完成板1200大致符合它欲形成之組件之形狀及輪 廓(特別是外輪廓)。由該板1200移除某些第一金屬以便在該板1200之上表面1204上形成一或多數凹部,例如薄化凹槽1202。這些凹槽1202具有一等於或小於0.3mm之深度d,而該第一金屬層1200之厚度D是大約0.8mm。 In another embodiment of the invention, and as shown in Figures 13 through 14B, a first metal layer (e.g., half completed plate 1200) is pretreated prior to molding. The plate 1200, which is constructed of a first metal, originally has a generally rectangular cross section. The semi-finished plate 1200 substantially conforms to the shape and wheel of the component it is to form Profile (especially the outer contour). Some of the first metal is removed from the plate 1200 to form one or more recesses, such as thinned grooves 1202, on the upper surface 1204 of the plate 1200. These grooves 1202 have a depth d equal to or less than 0.3 mm, and the thickness D of the first metal layer 1200 is about 0.8 mm.

接著將該預處理半完成板1200放在一模具之模穴內。然後將一熔融第二金屬注射在該預處理板1200之上表面1204上以形成一第二金屬層1206,及接合該預處理板1200以便形成一雙層金屬工件。將某些第二金屬收納在該板1200之凹槽1202內,以便接合該預處理板1200與該第二金屬層1206。當然可藉重覆上述步驟形成一具有更多層金屬之工件。應注意的是該第二金屬層1206可只覆蓋該等凹槽1202之一部份。 The pretreated semi-finished plate 1200 is then placed in the cavity of a mold. A molten second metal is then injected onto the upper surface 1204 of the pretreatment plate 1200 to form a second metal layer 1206, and the pretreatment plate 1200 is joined to form a two layer metal workpiece. Some of the second metal is received within the recess 1202 of the plate 1200 to engage the pre-treatment plate 1200 with the second metal layer 1206. Of course, the above steps can be repeated to form a workpiece having more layers of metal. It should be noted that the second metal layer 1206 may cover only a portion of the grooves 1202.

此外,如圖14A所示,由於該熔融第二金屬注射在該板1200之上表面1204之高速,故如此藉該第二金屬形成之第二金屬層1206可形成延伸遠離該板1200之第二金屬層1206之一主要表面的結構。該等結構可是螺紋凸起1208及其他機械、結構組件1210。 In addition, as shown in FIG. 14A, since the molten second metal is injected at a high speed on the upper surface 1204 of the board 1200, the second metal layer 1206 formed by the second metal can form a second extending away from the board 1200. The structure of one of the major surfaces of the metal layer 1206. The structures may be threaded projections 1208 and other mechanical and structural components 1210.

實務上發現在模製之前預處理該半完成板1200之這配置(特別是由該板1200移除某些第一金屬以便在該板1200之上表面1204上形成形態為多數薄化凹槽1202之兩凹部)可與使用具有上述連續壁1104之模具1100有利地組合利用該組合之方法,因為如任何多餘熔融第二金屬(即超出在該第一金屬層上模製所需之最小量之熔融第二金屬)將留在該模具1100內以形成該第二金屬層1206之至少一部 份,且該第二金屬層1206之至少一部份形成該最終工件/產品之有用部份,故將不會有“廢料”。 It has been found practical to pre-treat the configuration of the semi-finished panel 1200 prior to molding (particularly by removing some of the first metal from the panel 1200 to form a plurality of thinned recesses 1202 on the upper surface 1204 of the panel 1200. The two recesses can be advantageously combined with the mold 1100 having the continuous wall 1104 described above because of any excess melting of the second metal (i.e., beyond the minimum amount required to mold on the first metal layer) Melting the second metal) will remain in the mold 1100 to form at least one of the second metal layers 1206 And at least a portion of the second metal layer 1206 forms a useful portion of the final workpiece/product, so there will be no "waste".

伴隨採用一組合方法之一優點是所有過多或多餘熔融第二金屬(如果有的話)將以一有計劃之方式變成最終工件/產品之一部份,這會有助於強化由該第二金屬形成之特徵。此外,由於不必後處理任何溢流材料,故該組合方法係環保的且節省成本的。 One advantage associated with the use of a combination method is that all excess or excess molten second metal (if any) will become part of the final workpiece/product in a planned manner, which will help to strengthen the second metal The characteristics of formation. In addition, the combined process is environmentally friendly and cost effective since it does not have to be post-treated with any overflow material.

如上所述,該第二金屬層1206可只覆蓋形成在該第一金屬層上之凹槽之一部份。如圖15所示,由一第一金屬形成之一蓋1302係沿周邊形成有一淺凹槽1304。接著在該第一金屬層上模製熔融第二金屬以形成一第二金屬層,使得該凹槽1304之一部份被該熔融第二金屬覆蓋。圖15所示之陰影區域1306係未被該熔融第二金屬覆蓋之該薄部1304之區域。在該模製程序中,該凹槽1304收納該模製材料(即熔融第二金屬)且對在該模製程序時產生之洩漏空氣發揮通氣功能。 As described above, the second metal layer 1206 can cover only a portion of the recess formed on the first metal layer. As shown in FIG. 15, a cover 1302 formed of a first metal is formed with a shallow groove 1304 along the periphery. A molten second metal is then molded over the first metal layer to form a second metal layer such that a portion of the recess 1304 is covered by the molten second metal. The shaded area 1306 shown in Figure 15 is the area of the thin portion 1304 that is not covered by the molten second metal. In the molding process, the groove 1304 receives the molding material (i.e., melts the second metal) and functions as a venting function for the leaking air generated during the molding process.

本發明尋求至少減輕伴隨先前技術之缺失,及藉依據真正材料消耗準備材料,以較低成本及較高產率製造一具有多層金屬層之工件,因此比目前使用之技術更環保且更符合經濟效益。同時,可設計雙層或多層之不同金屬以完全或部份地覆蓋一基板,以同時滿足外觀及機械效能之要求,這將省下研發不同合金材料之大量工作及節省全球資源。 The present invention seeks to at least alleviate the deficiencies associated with the prior art, and to prepare a material having a plurality of metal layers at a lower cost and higher yield by preparing materials according to real material consumption, and thus is more environmentally friendly and more economical than the currently used technology. . At the same time, two or more layers of different metals can be designed to completely or partially cover a substrate to meet both the appearance and mechanical performance requirements, which will save a lot of work on developing different alloy materials and save global resources.

本發明之方法達成在多層金屬層之間之良好黏 著力且改善金屬緊緻性及表面平滑性,並且有助於後續之金屬表面處理。 The method of the invention achieves good adhesion between multiple layers of metal layers Focus on and improve metal tightness and surface smoothness, and contribute to subsequent metal surface treatment.

亦應了解的是,為達到本發明之目的,“具有多層金屬層之工件”不表示該工件只由(多數)金屬構成。可預想到的是一“具有多層金屬層之工件”可由例如塑膠材料之其他材料另外地形成。舉例而言,該工件可由如上所述地互相結合/接合之兩金屬層及一與兩金屬層中之其中一金屬層結合/接合之塑膠層形成。因此,相關材料之層數或相關材料之數目沒有限制,只要該工件包括如上所述地互相結合/接合之兩金屬層即可。 It should also be understood that for the purposes of the present invention, "a workpiece having a plurality of layers of metal" does not mean that the workpiece consists solely of (most) metal. It is envisioned that a "workpiece having a plurality of metal layers" may be additionally formed from other materials such as plastic materials. For example, the workpiece may be formed of two metal layers bonded/bonded to each other as described above and a plastic layer bonded/bonded to one of the two metal layers. Therefore, the number of layers of related materials or the number of related materials is not limited as long as the workpiece includes two metal layers bonded/joined to each other as described above.

雖然本發明之技術內容及特徵係如上所述,但是在不偏離本發明之教示及揭露之情形下,所屬技術領域中具有通常知識者可進行各種變化及修改。因此,本發明之範疇不限於揭露之實施例,而是包含不偏離如由以下申請專利範圍界定之本發明之其他變化及修改。 While the technical content and features of the present invention are as described above, various changes and modifications can be made by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. Therefore, the scope of the present invention is not limited to the disclosed embodiments, but includes other variations and modifications of the invention as defined by the following claims.

S101,S102‧‧‧步驟 S101, S102‧‧‧ steps

Claims (36)

一種製造具有多層金屬層之工件的方法,該方法包括以下步驟:(a)提供具有至少一流道、一澆口及一模穴之一模具;(b)在該模具之模穴中提供由一第一金屬構成之一第一金屬層,該第一金屬層具有一表面,該表面被粗化及/或包括至少一接合結構;及(c)將一熔融第二金屬注射在該第一金屬層之該表面上以在該第一金屬層上形成一第二金屬層,其中該第二金屬層與該第一金屬層之該粗化表面或與該第一金屬層之該表面之該接合結構接合,其中該熔融第二金屬以一實質每秒至少70公尺(m/s)之速度進入該模具之該模穴。 A method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers, the method comprising the steps of: (a) providing a mold having at least a first pass, a gate, and a cavity; (b) providing a mold in the mold cavity of the mold The first metal constitutes a first metal layer, the first metal layer has a surface that is roughened and/or includes at least one bonding structure; and (c) a molten second metal is injected into the first metal Forming a second metal layer on the first metal layer on the surface of the layer, wherein the second metal layer is bonded to the roughened surface of the first metal layer or the surface of the first metal layer Structural bonding wherein the molten second metal enters the cavity of the mold at a rate of at least 70 meters per second (m/s). 如申請專利範圍第1項之方法,其中該熔融第二金屬以一實質每秒至少3.5m/s之速度進入該模具之該流道。 The method of claim 1, wherein the molten second metal enters the flow path of the mold at a rate of at least 3.5 m/s per second. 如申請專利範圍第1項之方法,其中該第一金屬及該第二金屬係獨立地選自於一包括不鏽鋼、鐵、鋅、鋁、鎂、鉻、鈦、銅、鈹、鎳及上述金屬之合金之群組。 The method of claim 1, wherein the first metal and the second metal are independently selected from the group consisting of stainless steel, iron, zinc, aluminum, magnesium, chromium, titanium, copper, ruthenium, nickel, and the like. Group of alloys. 如申請專利範圍第1項之方法,更包括一步驟(d):在該第一金屬層之該表面上化學地及/或機械地形成該第一金屬層之該粗化表面或該接合結構。 The method of claim 1, further comprising a step (d) of chemically and/or mechanically forming the roughened surface or the bonded structure of the first metal layer on the surface of the first metal layer . 如申請專利範圍第1項之方法,其中該第一金屬層之該粗化表面包括至少一凹部、一孔洞、一溝槽、一球部、 一突起或其組合。 The method of claim 1, wherein the roughened surface of the first metal layer comprises at least one recess, a hole, a groove, a ball, a protrusion or a combination thereof. 如申請專利範圍第1項之方法,其中該接合結構包括至少一鉤部、一扣環、一凹溝、一突起、一溝槽或其組合。 The method of claim 1, wherein the joining structure comprises at least one hook, a buckle, a groove, a protrusion, a groove or a combination thereof. 如申請專利範圍第1項之方法,包括一步驟(e):在該第二金屬層上施加一壓力。 The method of claim 1, comprising a step (e) of applying a pressure to the second metal layer. 如申請專利範圍第1項之方法,其中該工件是一電子裝置之一蓋或一插入物。 The method of claim 1, wherein the workpiece is a cover or an insert of an electronic device. 一種模具,包括一第一模件及一第二模件,其中該第一模件及該第二模件可在一開啟構態及一關閉構態之間互相相對移動,在該開啟構態中該第一模件與該第二模件係互相分開,而該關閉構態係用以將一半完成工件固持在該第一模件與該第二模件之間,且其中至少該第一模件包括一壁構件,且當該模具在該關閉構態中且固持一半完成工件時,該壁構件壓入該半完成工件之至少一部份中以便在該壁構件與該半完成工件之間形成一密封,且該密封防止一流體流過該密封。 A mold includes a first module and a second module, wherein the first module and the second module are movable relative to each other between an open configuration and a closed configuration. The first module and the second module are separated from each other, and the closed configuration is for holding a half of the finished workpiece between the first module and the second module, and wherein at least the first The mold member includes a wall member, and when the mold is in the closed configuration and holds the workpiece halfway, the wall member is pressed into at least a portion of the semi-finished workpiece to be in the wall member and the semi-finished workpiece A seal is formed therebetween and the seal prevents a fluid from flowing through the seal. 如申請專利範圍第9項之模具,其中該第一模件是一上模件。 The mold of claim 9, wherein the first module is an upper mold. 如申請專利範圍第9項之模具,其中該壁構件是連續的(endless)。 A mold according to claim 9 wherein the wall member is endless. 如申請專利範圍第9項之模具,更包括一通路,且在該模具係在該關閉構態中且一空間形成在該半完成工件與該第一模件之間時,該通路容許一模製材料供應至該空間中。 The mold of claim 9 further comprising a passage, and wherein the passage allows a mold when the mold is in the closed configuration and a space is formed between the semi-finished workpiece and the first mold The material is supplied to the space. 如申請專利範圍第9項之模具,更包括一加壓組件。 For example, the mold of claim 9 includes a pressurizing component. 如申請專利範圍第9項之模具,其中該流體是一氣體及/或一液體。 A mold according to claim 9 wherein the fluid is a gas and/or a liquid. 如申請專利範圍第14項之模具,其中該氣體是空氣。 A mold according to claim 14 wherein the gas is air. 如申請專利範圍第14項之模具,其中該液體是一熔融模製材料。 A mold according to claim 14 wherein the liquid is a molten molding material. 一種具有多層金屬層之工件,該工件係藉由將至少一第二金屬層注射在一第一金屬層上而形成,其中該第一金屬層與第二金屬層之各金屬層包括至少一接合結構。 A workpiece having a plurality of metal layers formed by injecting at least one second metal layer onto a first metal layer, wherein each of the first metal layer and the second metal layer comprises at least one bond structure. 如申請專利範圍第17項之工件,其中該第一金屬層之該至少一接合結構與該第二金屬層之該至少一接合結構接合。 The workpiece of claim 17, wherein the at least one bonding structure of the first metal layer is bonded to the at least one bonding structure of the second metal layer. 如申請專利範圍第17項之工件,其中該第一金屬層之該接合結構及該第二金屬層之該接合結構係獨立地選自於包括一凹部、一孔洞、一溝槽、一鉤部、一扣環、一凹溝、一球部及一突起之一群組。 The workpiece of claim 17, wherein the joint structure of the first metal layer and the joint structure of the second metal layer are independently selected from the group consisting of a recess, a hole, a groove, and a hook. , a buckle, a groove, a ball and a group of protrusions. 如申請專利範圍第19項之工件,其中該第一金屬層及該第二金屬層之各金屬層係由一金屬構成,且該金屬係獨立地選自於一包括不鏽鋼、鐵、鋅、鋁、鎂、鉻、鈦、銅、鈹、鎳及上述金屬之合金之群組。 The workpiece of claim 19, wherein each of the first metal layer and the second metal layer is composed of a metal, and the metal is independently selected from the group consisting of stainless steel, iron, zinc, and aluminum. a group of alloys of magnesium, chromium, titanium, copper, ruthenium, nickel, and the foregoing metals. 如申請專利範圍第17項之工件,其中該工件是一板。 For example, the workpiece of claim 17 wherein the workpiece is a plate. 如申請專利範圍第21項之工件,其中該板是一電子裝置之一蓋或一插入物。 The workpiece of claim 21, wherein the board is a cover or an insert of an electronic device. 如申請專利範圍第17項之工件,其中該第二金屬層具有 一實質不大於0.5mm之厚度。 The workpiece of claim 17 wherein the second metal layer has A thickness of no more than 0.5 mm. 如申請專利範圍第17項之工件,其中該第二金屬層包括延伸遠離該第二金屬層之一主要表面之至少一部份。 The workpiece of claim 17, wherein the second metal layer comprises at least a portion extending away from a major surface of the second metal layer. 一種模具,包括一第一模件及一第二模件,其中該第一模件及該第二模件可在一開啟構態及一關閉構態之間互相相對移動,在該開啟構態中該第一模件與該第二模件係互相分開,而在該關閉構態中該第一模件及該第二模件係互相接合以形成用以容納一半完成工件的一模穴,其中該第一模件包括一容許模製材料供應至該模穴中之通路,且其中該模具沒有一容許模製材料流出該模穴之通道。 A mold includes a first module and a second module, wherein the first module and the second module are movable relative to each other between an open configuration and a closed configuration. The first module and the second module are separated from each other, and in the closed configuration, the first module and the second module are joined to each other to form a cavity for accommodating a half of the workpiece. Wherein the first module includes a passage that allows the molding material to be supplied into the cavity, and wherein the mold does not have a passage that allows the molding material to flow out of the cavity. 一種製造具有多層金屬層之工件的方法,該方法包括以下步驟:(a)提供由一第一金屬構成之一第一金屬層;(b)預處理該第一金屬層;(c)將經預處理之該第一金屬層放在一模具中;及(d)將一熔融第二金屬注射在經預處理之該第一金屬層之表面上,以在經預處理之該第一金屬層上形成一第二金屬層。 A method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers, the method comprising the steps of: (a) providing a first metal layer composed of a first metal; (b) pretreating the first metal layer; (c) Pre-treating the first metal layer in a mold; and (d) injecting a molten second metal onto the surface of the pretreated first metal layer to pretreat the first metal layer A second metal layer is formed thereon. 如申請專利範圍第26項之方法,其中該等步驟(a)至(d)係依該順序實行。 The method of claim 26, wherein the steps (a) to (d) are performed in the order. 如申請專利範圍第27項之方法,其中該步驟(b)包括自該 第一金屬層移除該第一金屬之一部份。 The method of claim 27, wherein the step (b) includes The first metal layer removes a portion of the first metal. 如申請專利範圍第28項之方法,其中在該步驟(b)後在該第一金屬層上形成至少一凹部。 The method of claim 28, wherein at least one recess is formed on the first metal layer after the step (b). 如申請專利範圍第29項之方法,其中該熔融第二金屬之至少一部份被收納在經預處理之該第一金屬層上之該凹部之至少一部份內,以接合該第二金屬層與經預處理之該第一金屬層。 The method of claim 29, wherein at least a portion of the molten second metal is contained in at least a portion of the recessed portion of the pretreated first metal layer to engage the second metal a layer and the first metal layer that has been pretreated. 如申請專利範圍第27項之方法,其中過多之熔融第二金屬被留在該模具內,以形成該第二金屬層之至少一部份。 The method of claim 27, wherein the excess molten second metal is retained in the mold to form at least a portion of the second metal layer. 一種具有多層金屬層之工件,該工件係藉由將至少一第二金屬層注射在一第一金屬層上而形成,其中該第二金屬層具有一實質不大於0.5mm之厚度。 A workpiece having a plurality of metal layers formed by injecting at least a second metal layer onto a first metal layer, wherein the second metal layer has a thickness substantially no greater than 0.5 mm. 一種製造具有多層金屬層之工件的方法,該方法包括以下步驟:(a)提供具有至少一流道、一澆口及一模穴之一模具;(b)提供由一第一金屬構成之一第一金屬層,該第一金屬層具有一表面,該表面包括至少一接合結構;(c)預處理該第一金屬層;(d)將經預處理之該第一金屬層放在該模具中;及(e)將一熔融第二金屬注射在經預處理之該第一金屬層之該表面上,以在經預處理之該第一金屬層上形成一第二金屬層,其中該熔融第二金屬以一實質每秒至少70公尺 (m/s)之速度進入該模具之該模穴,其中該第二金屬層包括與經預處理之該第一金屬層之該表面之該接合結構相接合的至少一接合結構,其中該模具包括一第一模件及一第二模件,其中該第一模件及該第二模件可在一開啟構態及一關閉構態之間互相相對移動,在該開啟構態中該第一模件與該第二模件係互相分開,而在該關閉構態中該第一模件及該第二模件係互相接合以形成用以容納經預處理之該第一金屬層的該模穴,其中該第一模件包括一容許供應該熔融第二金屬之通路,且其中該模具沒有一容許該熔融第二金屬流出該模穴之通道。 A method of manufacturing a workpiece having a plurality of metal layers, the method comprising the steps of: (a) providing a mold having at least a first pass, a gate, and a cavity; and (b) providing a first metal a metal layer having a surface comprising at least one bonding structure; (c) pretreating the first metal layer; (d) placing the pretreated first metal layer in the mold And (e) injecting a molten second metal onto the surface of the pretreated first metal layer to form a second metal layer on the pretreated first metal layer, wherein the melting Two metals at a level of at least 70 meters per second a velocity of (m/s) entering the cavity of the mold, wherein the second metal layer comprises at least one bonding structure engaged with the bonding structure of the surface of the pretreated first metal layer, wherein the mold The first module and the second module are respectively movable relative to each other between an open configuration and a closed configuration, and the first configuration is in the open configuration. a module and the second module are separated from each other, and in the closed configuration, the first module and the second module are joined to each other to form the pre-treated first metal layer a cavity, wherein the first module includes a passage permitting supply of the molten second metal, and wherein the mold does not have a passage that allows the molten second metal to flow out of the cavity. 如申請專利範圍第33項之方法,其中該步驟(c)包括自經預處理之該第一金屬層之該表面移除該第一金屬之一部份,以在經預處理之該第一金屬層之該表面上形成至少一凹部。 The method of claim 33, wherein the step (c) comprises removing a portion of the first metal from the surface of the pretreated first metal layer to be pretreated in the first At least one recess is formed on the surface of the metal layer. 如申請專利範圍第34項之方法,其中該熔融第二金屬之至少一部份被收納在經預處理之該第一金屬層之該表面上之該凹部內,以接合該第二金屬層與經預處理之該第一金屬層。 The method of claim 34, wherein at least a portion of the molten second metal is received in the recess on the surface of the pretreated first metal layer to join the second metal layer The first metal layer is pretreated. 一種具有多層金屬層之工件,係根據申請專利範圍第33項之方法來形成。 A workpiece having a plurality of metal layers is formed according to the method of claim 33 of the patent application.
TW102113607A 2012-10-15 2013-04-17 Method of manufacturing a workpiece with multiple metal layers TW201414597A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/651,980 US20130040160A1 (en) 2011-02-01 2012-10-15 Method for manufacturing a plate including multiple metal layers
US13/747,833 US20130136946A1 (en) 2011-02-01 2013-01-23 Method Of Manufacturing A Workpiece With Multiple Metal Layers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201414597A true TW201414597A (en) 2014-04-16

Family

ID=50487512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW102113607A TW201414597A (en) 2012-10-15 2013-04-17 Method of manufacturing a workpiece with multiple metal layers

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20160008878A1 (en)
EP (1) EP2906416A4 (en)
JP (1) JP2016500576A (en)
KR (1) KR20150087225A (en)
CN (1) CN104781070A (en)
HK (2) HK1206687A1 (en)
TW (1) TW201414597A (en)
WO (1) WO2014059775A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI779614B (en) * 2021-05-18 2022-10-01 薩摩亞商大煜國際有限公司 Manufacturing method of composite member

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105970743B (en) * 2016-05-17 2018-08-07 沈阳鼎然新材料有限公司 A kind of compound slider bed platen of the railway high speed track switch of physical bond
CN106735098A (en) * 2016-12-12 2017-05-31 晋宁理工恒达科技有限公司 A kind of copper aluminium die casting compound polar plate conductive head and preparation method thereof
DE102017214660B4 (en) 2017-08-22 2022-12-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Pressure bolt of a press and press with pressure bolt
CN114178508A (en) * 2021-12-13 2022-03-15 湖南工程学院 Vacuum casting method of multilayer aluminum-based composite material

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB980146A (en) * 1963-02-27 1965-01-13 Multifastener Corp Improvements in or relating to high pressure permanent moulding of articles from molten metals
US4023613A (en) * 1971-12-29 1977-05-17 Toyo Kogyo Co., Ltd. Method of making a composite metal casting
DE3816348A1 (en) * 1988-05-13 1989-11-23 Werner Schatz Method for the production of composite metal castings
JP2788023B2 (en) * 1995-11-29 1998-08-20 大日本印刷株式会社 Injection molding simultaneous painting equipment
US6085830A (en) * 1997-03-24 2000-07-11 Fujikura Ltd. Heat sink, and process and apparatus for manufacturing the same
JP3427060B2 (en) * 2000-04-28 2003-07-14 株式会社東芝 Manufacturing method of housing parts
JP2001334357A (en) * 2000-05-25 2001-12-04 Toyota Motor Corp Cast-in product
JP2004017078A (en) * 2002-06-14 2004-01-22 Fujitsu Ltd Method for producing metallic formed body and die used for the same
DE102005015186A1 (en) * 2005-04-02 2006-10-05 Entec Consulting Gmbh Manufacture of composite automobile component castings including pistons, casts in two stages between which cores are exchanged
TWI320963B (en) * 2006-12-06 2010-02-21 Princo Corp Method of manufacturing hybrid structure of multi-layer substrates and hybrid structure thereof
JP2008221295A (en) * 2007-03-14 2008-09-25 Toyota Motor Corp Casting-in method for pipe
KR20080094439A (en) * 2007-04-20 2008-10-23 김은아 Method of mold casting to dual layer type by dissimilar metals
US8349462B2 (en) * 2009-01-16 2013-01-08 Alcoa Inc. Aluminum alloys, aluminum alloy products and methods for making the same
DE102009013065A1 (en) * 2009-03-16 2010-09-30 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Device and method for decorating plastic parts
US20110195271A1 (en) * 2010-02-09 2011-08-11 Apple Inc. Cast Metal Parts With Cosmetic Surfaces And Methods Of Making Same
CN102615269B (en) * 2011-02-01 2015-08-19 昶联金属材料应用制品(广州)有限公司 Manufacture the method and the device that comprise the housing of plurality of metal

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI779614B (en) * 2021-05-18 2022-10-01 薩摩亞商大煜國際有限公司 Manufacturing method of composite member

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014059775A1 (en) 2014-04-24
KR20150087225A (en) 2015-07-29
JP2016500576A (en) 2016-01-14
US20160008878A1 (en) 2016-01-14
HK1208204A1 (en) 2016-02-26
CN104781070A (en) 2015-07-15
EP2906416A1 (en) 2015-08-19
HK1206687A1 (en) 2016-01-15
EP2906416A4 (en) 2016-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5599769B2 (en) Method and apparatus for manufacturing a cover including a plurality of metal layers
TW201414597A (en) Method of manufacturing a workpiece with multiple metal layers
US20110195271A1 (en) Cast Metal Parts With Cosmetic Surfaces And Methods Of Making Same
US20140057126A1 (en) Method Of Manufacturing A Workpiece With Multiple Metal Layers
KR101343539B1 (en) Method and device for manufacturing cover including multiple material layers
US20170129060A1 (en) Surface improvement of additively manufactured articles produced with aluminum alloys
US6564856B1 (en) Method of making precision castings using thixotropic materials
JP2001315162A (en) Method for manufacturing electronic equipment housing
CN105033224B (en) The bonding method of metal material and liquid metal and liquid plastic cement is auxiliarily fixed in structure
CN206077897U (en) A kind of 3C electronic product casings, metal blank and 3C electronic products
CN107497986A (en) A kind of method for producing shell, housing and mobile terminal
US20130040160A1 (en) Method for manufacturing a plate including multiple metal layers
JP3838372B2 (en) Injection molding method and injection molding apparatus
CN107598137B (en) Die casting method of metal shell and electronic equipment
KR101442662B1 (en) Brake master cylinder body
WO2012071259A1 (en) Method and structure of binding plastic and metal material together
CN107801334A (en) A kind of method for producing shell, housing and mobile terminal
CN107738074B (en) A kind of method for producing shell, shell and mobile terminal
WO2022028072A1 (en) Housing structure, preparation method therefor, and electronic device
JP2010147377A (en) Housing, and method of manufacturing the same
WO2020255891A1 (en) Method for joining aluminum material
FR2956018A3 (en) Compound molded bottomed pan for use with magnetic induction cooktop, has composite material piece including grooves in form of arc, where grooves include side wall that is inclined toward inside
CN116493879A (en) Frame and middle frame preparation method
JP2010094842A (en) Device and method for manufacturing metal-resin composite member