TW201201865A - Glutathione production promoter, and pharmaceuticals, food, and cosmetic material having glutathione production promoting function - Google Patents

Glutathione production promoter, and pharmaceuticals, food, and cosmetic material having glutathione production promoting function Download PDF

Info

Publication number
TW201201865A
TW201201865A TW100124696A TW100124696A TW201201865A TW 201201865 A TW201201865 A TW 201201865A TW 100124696 A TW100124696 A TW 100124696A TW 100124696 A TW100124696 A TW 100124696A TW 201201865 A TW201201865 A TW 201201865A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
saussurea
glutathione
genus
production promoter
glutathione production
Prior art date
Application number
TW100124696A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI436787B (en
Inventor
Kaori Sakamoto
Takayuki Shimizu
Tomoya Takahashi
Yoshihiro Mimaki
Akihito Yokosuka
Original Assignee
Arsoa Honsha Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arsoa Honsha Corp filed Critical Arsoa Honsha Corp
Publication of TW201201865A publication Critical patent/TW201201865A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI436787B publication Critical patent/TWI436787B/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Furan Compounds (AREA)

Abstract

This invention provides a glutathione production promoter with high-safety ingredients obtained from natural product, and also provides pharmaceuticals, food, and cosmetic material that contain glutathione production promoter and have clutathione production promoting function. The glutathione production promoter contains the extract of plants belong to the Saussurea genus, especially the extract of one or more of plants selected from the group consisting of Saussurea involucrate (Kar. Et Kir.) Sch.Blp., Saussurea Medusa Maxim, and Saussurea laniceps Hand.-Mazz as the active ingredients.

Description

201201865 六、發明說明: 【發明所屬之技術·領域】 [0001] 本發明是關於麩胱甘肽產生促進劑(glutathic)T1(a ie Pro 作用的 duction promoter) 以及具有麩胱甘肽產生促進 醫藥品、食品或化妝料。 [先前技術] [0002]201201865 VI. Description of the Invention: [Technical Fields of the Invention] [0001] The present invention relates to a glutathion production promoter (glutathic) T1 (a promoter of a ie Pro action) and a glutathione production-promoting medicine Products, food or cosmetics. [Prior Art] [0002]

麩胱甘肽(glutathione)是由麵胺酸(giutamic 、半胱胺酸(cysteine)、甘胺酸(giycine)t3個胺美 酸(amino acid)構成的三肽(tripeptide),為廣泛八 布於活體内(in vivo)的抗氧化物質(anti〇xidant), 已知有捕捉自由基(radical ),、利用氧化還原調節細胞 功能(cell function)、作為各種酵素的SH基供體的角 色、參與解毒代謝等。 [0003] 已知有細胞内的麩胱甘肽量一降低,就會導致暴露於紫 外線造成的細胞損傷(cell damage)、炎症、急性 漫 性酒精性肝損傷、肝臟病、帕金森氏症(Parkinson,s disease)、阿兹海默症(Alzheimer’s disease)、胃 潰癌、免疫不全、後天性免疫不全症候群 (AIDS:Acquired Immune Deficiency Syndrome)、 伴隨著生理學的增齡(physiological aging)的老化現 象、癌化(canceration)等。 [0004] 因此’若能使細胞内的麩胱甘肽量增加,則可期待抑制 因增齡而降低的氧化壓力反應(oxidative stress response) 的降低 ,可期待預防紫外線照射等的與氧化壓力 有關的皮膚的老化或色斑、雀斑。而且,除此之外也可 100124696 表單編號A0101 第3頁/共51頁 1002041805-0 201201865 期待預防因缺乏麩胱甘肽而產生的各種功能降低。 [0005] [0006] 以往具有麩胱甘肽的產生促進作用的物質已知有含有以 如下的萃取物為有效成分的麵胱甘肽產生促進劑:來自由 假葉樹(butcher’s broom)、粗糠柴(Mallotus philippensis)、喜馬拉雅覆盆子(Himalayan raspberry) 、 迷迭香 (rosemary) 、 魚腥草 (H〇uttuynia herb)、甘草(iicorice)、外葉(gaiea)、黃連 (coptis)、山金車(Arnica)、烏龍茶、苦參(Sophora root) ' 黃柏(Phellodendron bark)、當藥(Swertia herb)、野靡香草(Wild thyme)、黨衣草(lavender) 、人參(Panax ginseng)、銀杏、月桃(Shel 1 ginger)、楊桃、蜂王漿(r〇yai jeiiy)、黃芩 (Scutellaria root)、好望角蘆薈(Aloe ferox)、酵 母(yeast)、地黃(Rehmannia root)、爷藥(peony)、 西洋蓍草(Achillea millefolium)、桑白皮 (mulberry bark)、茵陳蒿(Artemisiae capillaris flos)、甜栗(horse chestnut)、蛇麻草(hop)及延命 草(Isodon japonicus)組成的群中選擇的一種或兩種 以上的天然產物的萃取物(例如參照專利文獻1)。 另一方面’已知有以來自屬於青木香(Saussurea)屬的 植物的萃取物當作膠原蛋白(col lagen)產生促進劑或雌 激素劑(estrogenic agent)而使用於皮膚化妝料(例如 參照專利文獻2)。而且,已知也有以屬於青木香 (Saussurea)屬的植物之中來自綿頭雪蓮(Saussurea 1 aniceps Hand. -Mazz.)的萃取物當作酪胺酸酶抑制劑 100124696 表單編號A0101 第4頁/共51頁 1002041805-0 201201865 (tyrosinaseinhibit〇r)或黑色素產生抑制劑 (raelaninproduction inhibit〇r)而使用於美白化妝 料(例如參照專利文獻3 )。而且,近年來已知也有透過對 來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物的研究 的進展’將來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃 取物使用於化妝料(例如參照專利文獻4及專利文獻5)。 [000Ή 但疋’以來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取 物、由來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物 分劃(fraction)後的規定的成分或包含於屬於青木香 (Saussurea)屬的植物的二氫去氩木香内醋 (Dihydrodehydrocostus lactone)當作麵胱甘肽產生 促進劑使用的則還不知道。 [0008] [專利文獻1 ] 曰本國特開2009-132662號公報 [0009] [專利文獻2] 曰本國特開2〇〇 1-316240號公報 [0010] [專利文獻3] 曰本國特許第3658548號公報 [0011] [專利文獻4] 曰本國特開2004-331 546號公報 [0012] [專利文獻5] 曰本國特開2004-331547號公報Glutathione is a tripeptide composed of giutamic, cysteine, and giicine t3 amino acids. Antioxidants (in vivo) are known to capture radicals, regulate cell functions by redox, and act as SH-based donors of various enzymes. Participate in detoxification metabolism, etc. [0003] It is known that a decrease in the amount of glutathione in the cell leads to cell damage, inflammation, acute diffuse alcoholic liver damage, liver disease, and exposure to ultraviolet rays. Parkinson's disease, Alzheimer's disease, gastric ulceration, immunodeficiency, Acquired Immune Deficiency Syndrome, physiologic ageing ( Physiological aging), canceration, etc. [0004] Therefore, if the amount of glutathione in the cell is increased, it is expected to suppress the oxidative stress reaction which is lowered due to aging. The reduction in oxidative stress response can be expected to prevent skin aging, stains, and freckles associated with oxidative stress, such as ultraviolet radiation. Moreover, it can be 100124696, Form No. A0101, Page 3 of 51, 1002041805-0 201201865 It is expected to prevent various functional reductions caused by the lack of glutathione. [0006] In the past, a substance having a glutathione-promoting action is known to contain a surface sucrose containing the following extract as an active ingredient. Peptide production promoter: from butcher's broom, Mallotus philippensis, Himalayan raspberry, rosemary, H〇uttuynia herb, licorice Iicorice), outer galea, coptis, Arnica, oolong tea, Sophora root 'Phellodendron bark, Swertia herb, wild thyme , lavender, ginseng (Panax ginseng), ginkgo, moon 1 (Shel 1 ginger), carambola, royal jelly (r〇yai jeiiy), scutellaria root, good Aloe ferox, yeast (yeast), Rehmannia root, peony, Achillea millefolium, mulberry bark, Artemisiae capillaris flos An extract of one or two or more natural products selected from the group consisting of horse chestnut, hop, and Isodon japonicus (see, for example, Patent Document 1). On the other hand, it is known that an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea is used as a collagen (col lagen) production promoter or an estrogenic agent for skin cosmetics (for example, reference to a patent) Literature 2). Moreover, it is known that an extract from Saussurea 1 aniceps Hand. - Mazz. among plants belonging to the genus Saussurea is used as a tyrosinase inhibitor 100124696 Form No. A0101 Page 4 / A total of 51 pages 1002041805-0 201201865 (tyrosinaseinhibit〇r) or a melanin production inhibitor (raelanin production inhibit〇r) are used for whitening cosmetics (for example, refer to Patent Document 3). Furthermore, it has been known in recent years that there is also an advancement in the study of extracts from plants belonging to the genus Saussurea 'the use of extracts from plants belonging to the genus Saussurea for cosmetics (for example, refer to the patent literature) 4 and patent document 5). [000Ή but 疋' is a predetermined ingredient derived from an extract belonging to a plant belonging to the genus Saussurea, an extract from a plant belonging to the genus Saussurea or included in the genus Aoki It is not known that Dihydrodehydrocostus lactone, a plant of the genus (Saussurea), is used as a promoter for the production of a glutathione. [Patent Document 1] 曰 特 2009 2009 2009 - 2009 2009 2009 0009 0009 0009 0009 0009 0009 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 〇〇 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 658 [Patent Document 4] Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2004-331 546 [Patent Document 5] 曰 National Patent Publication No. 2004-331547

【發明内容】 [0013]本發明的目的為提供一種[使用由安全性高的天然產物得 到的成分的麩胱甘肽產生促進劑]。而且目的為提供一種 [含有該麩胱甘肽產生促進劑,具有麩胱甘肽產生促進作 用的醫樂品、食品或化妝料]。 [0014]本發明者們針對具有麩胱甘肽產生促進作用的物質專心 100124696 表單編號A0101 第5頁/共51頁 1002041805-0 201201865 致力研究的結果,發現以往當作膠原蛋白產生促進劑、 雌激素劑、酪胺酸酶抑制劑'黑色素產生抑制劑或化妝 料使用的[來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取 物]當作麩胱甘肽產生促進劑是有效的,而且,[由來自 屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物分劃後的規 定的成分]及[二氫去氫木香内醋]當作楚胱甘肽產生促進 劑也有效,於是達到了完成本發明《本發明由如下的事 項構成。 [0015] [1]、一種楚胱甘肽產生促進劑,含有以來自屬於青木香 (Saussurea)屬的植物的萃取物為有效成分(actiVe ingredient) ° [0016] [2]、如上述[1 ]記載的麩胱甘肽產生促進劑,其中前述 屬於青木香(Saussurea)屬的植物是由新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) Sch.Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.) 及綿頭雪蓮(Saussurea lan iceps Hand.-Mazz.)組 成的群中選擇的一種以上的植物。 [0017] [3]、一種麩胱甘肽產生促進劑,含有以如下的成分為有 效成分:將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃 取物溶解於30%(V/V)曱醇的溶液通過以多孔性聚苯乙烯 樹脂(porous polystyrene resin)為載體(carrier) 的管柱(column)時,被前述多孔性聚苯乙烯樹脂吸附的 成分。 [0018] [4]、如上述[3]記載的麩胱甘肽產生促進劑,其中前述 100124696 表單編號A0101 第6頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0019] 〇 屬於月木香(Saussurea)屬的植物是由新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) Sch.Blp.)、水母雪蓮(saussurea medusa Maxim ) 及綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)組 成的群中選擇的一種以上的植物。 [5] ' —種麩胱甘肽產生促進劑,含有以如下的成分為有 效成分:將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃 取物溶解於30%(V/V)曱醇的溶液通過以多孔性聚苯乙稀 樹脂為載體的管柱,然後將50%(V/V)甲醇通過前述管柱 時,被前述多孔性聚笨乙烯樹脂吸附的成分。 [0020] [6]、如上述[5]記載的麵胱甘肽產生促進劑,其中前述 屬於青木香(Saussurea)屬的植物是由新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) Sch.Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.) 及绵頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)組 成的群中選擇的一種以上的植物。 〇 [0021] [7]、一種麩胱甘肽產生促進劑,含有以如下的成分為有 效成分:將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃 取物溶解於30%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性聚苯乙烯 樹脂為載體的管柱,然後將50%(V/V)甲醇通過前述管柱 ,然後進而將甲醇通過前述管柱時,藉由前述曱醇由前 述管柱溶離(elution)出的成分。 [0022] [8]、如上述[7]記載的麩胱甘肽產生促進劑,其中前述 屬於青木香(Saussurea)屬的植物是由新疆雪蓮 100124696 表單編號A0101 第7頁/共51頁 1002041805-0 201201865 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.)SUMMARY OF THE INVENTION [0013] An object of the present invention is to provide a [glutathione production promoter using a component obtained from a natural product having high safety]. Further, it is an object of the invention to provide a medical product, a food or a cosmetic containing the glutathione production promoting agent and having a glutathione production promoting effect. [0014] The present inventors focused on substances having a glutathione-promoting effect 100124696 Form No. A0101 Page 5 of 51 1002041805-0 201201865 Dedicated to the results of the study, found to be used as a collagen production promoter, female A hormonal agent, a tyrosinase inhibitor, a melanin production inhibitor or a cosmetic material [an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea] is effective as a glutathione production promoter, and, [ It is also effective to use a predetermined component after the extract from the extract of the plant belonging to the genus Saussurea] and [dihydrodehydrogenated eucalyptus vinegar] as a chymotrypsin production promoter, thus achieving the completion of the present invention. Invention "The present invention consists of the following matters. [1] A cholestyramine production promoter comprising an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea as an active ingredient (actiVe ingredient) [0016] [2], as described above [1] The glutathione production promoter described in the above, wherein the aforementioned plant belonging to the genus Saussurea is Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch. Blp., Saussurea medusa Maxim. And more than one plant selected from the group consisting of Saussurea lan iceps Hand.-Mazz. [3] A glutathione production promoting agent comprising the following component as an active ingredient: an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (V/V) 曱When the solution of the alcohol passes through a column of a porous polystyrene resin as a carrier, the component adsorbed by the porous polystyrene resin. [4] The glutathione production promoter according to the above [3], wherein the aforementioned 100124696 Form No. A0101 Page 6 / 51 page 1002041805-0 201201865 [0019] 〇 belongs to Moon Muxiang (Saussurea) The genus of plants is one selected from the group consisting of Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch.Blp., Saussurea medusa Maxim and Saussurea laniceps Hand.-Mazz. The above plants. [5] 'A glutathione production promoter containing an ingredient as an active ingredient: an extract from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (V/V) sterol When the solution passes through a column in which a porous polystyrene resin is supported, and then 50% (V/V) of methanol is passed through the above-mentioned column, the component adsorbed by the porous polystyrene resin is used. [6] The vladigin production promoter according to the above [5], wherein the plant belonging to the genus Saussurea is a Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch. Blp. .), more than one plant selected from the group consisting of Saussurea medusa Maxim. and Saussurea laniceps Hand.-Mazz. 002 [0021] [7], a glutathione production promoter containing the following components as an active ingredient: an extract from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved at 30% (V/V) The methanol solution is passed through a column with a porous polystyrene resin as a carrier, and then 50% (V/V) methanol is passed through the column, and then methanol is further passed through the column, by the aforementioned sterol from the tube. The components eluted from the column. [8] The glutathione production promoter according to the above [7], wherein the aforementioned plant belonging to the genus Saussurea is Xinjiang Xuelian 100124696 Form No. A0101 Page 7 of 51 page 1002041805- 0 201201865 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.)

Sch. Blp·)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.) 及錦頭雪蓮(Saussurea lan iceps Hand. -Mazz. )la. 成的群中選擇的一種以上的植物。 [0023] [0024] [0025] [0026] [0027] [0028] [9]、一種麩胱甘肽產生促進劑,含有以由如下的式(j )表示的二氫去氫木香内酯為有效成分。 [化學式1]More than one plant selected from the group consisting of Sch. Blp.), Saussurea medusa Maxim. and Saussurea lan iceps Hand. - Mazz. [00] [9] [9] A glutathione production promoter comprising dihydrodehydrocostus lactone represented by the following formula (j) As an active ingredient. [Chemical Formula 1]

[10] 、一種具有麩胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品 或化妝料,含有如上述[丨]或[2]記載的麩胱甘肽產生促 進劑。 [11] 、一種具有麩胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品 或化妝料’含有如上述[3]或[4]記載的麩胱甘肽產生促 進劑。 [12] 、一種具有麩胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品 或化妝料,含有如上述[5]或[6]記載的麵胱甘肽產生促 進劑。 100124696 表單編號A0101 第8頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0029] [0030] [0031] [0032] Ο [0033] [0034] 〇 [0035] [13] 、一種具有麩胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品 或化妝料,含有如上述[7]或[8]記載的麩胱甘肽產生促 進劑。 [14] 、_種具有麩胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品 或化妝料,含有如上述[9]記載的麵胱甘肽產生促進劑。 【發明的功效】 依照本發明,由後述的試驗例也得知,可提供一種[使用 由女全性咼的天然產物得到的成分的麵胱甘肽產生促進 劑]以及含有該麵胱甘肽產生促進劑的[具有麩脱甘肽產 生促進作用的醫藥品、食品或化妝料]。 實施方式】 以下根據實施形態更詳細地說明本發明的[麩胱甘肽產生 促進劑]及[含有麩胱甘肽產生促進劑的具有麩胱甘肽產 生促進作用的醫藥品、食品或化妝料]。 圖1疋為了說明實施形態·—五而顯示之流程圖。 本發明的麩胱甘肽產生促進劑含有以如下的成分為有效 成分:[來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物] 、[將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物 溶解於3 〇%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性聚笨乙烯樹脂 為載體的管柱時,被多孔性聚苯乙烯樹脂吸附的成分]、 [將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物溶 解於30%(V/V)曱醇的溶液通過以多孔性聚苯乙烯樹脂為 載體的管柱,然後將50%(V/V)甲醇通過管柱時,被多孔 性聚笨乙烯樹脂吸附的成分]、[將使來自屬於青木香 100124696 表單編號A0101 第9頁/共51頁 1002041805-0 201201865 (Saussurea)屬的植物的萃取物溶解於3〇%(v/v)曱醇的 溶液通過以多孔性聚苯乙烯樹脂為載體的管柱,然後將 50%(V/V)曱醇通過管柱,然後進而將甲醇通過管柱時, 藉由甲醇由管柱溶離出的成分]或者[二氫去氫木香内酯 ](參照圖1及後述的圖2)。 [0036] 以下,針對上述的各有效成分藉由實施形態一〜五來說明 〇 [0037] [實施形態一] [0038] 與實施形態一有關的麩胱甘肽產生促進劑含有以[來自屬 於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物]為有效成分( 參照圖1)。 [0039] 在與實施形態一有關的鏠胱甘肽產生促進劑中,在[來自 屬於青木香(.Saussurea)屬的植物的萃取物]包含有由屬 於青木香(Saussurea)屬的植物藉由萃取處理得到的萃 取液、該萃取液的稀釋液或濃縮液、將該萃取液乾燥而 得的乾燥物或者該等物質的粗純化物或純化物的任一種 〇 [0040] 在萃取處理中’使用屬於青木香(Saussurea)屬的植物 當作萃取原料。雖然萃取原料可使用全株(whole plant),但使用地面部分(ground segment)較佳。 [0041] 屬於青木香(Saussurea)屬的植物的具體例可舉例說明: 新疆雪蓮(Saussurea involucrate (Kar.et Kir )[10] A pharmaceutical, food or cosmetic having a glutathione production-promoting action, comprising the glutathione production promoter according to the above [丨] or [2]. [11] A pharmaceutical, food or cosmetic having a glutathione production-promoting action, comprising the glutathione production promoter according to [3] or [4] above. [12] A pharmaceutical, food or cosmetic having a glutathione production-promoting action, comprising the glucagon production-promoting agent according to [5] or [6] above. 100124696 Form No. A0101 Page 8 of 51 1002041805-0 201201865 [0029] [0032] [0033] [0035] [13], a glutathione production promotion The medicinal product, the food or the cosmetic which acts, contains the glutathione production promoter described in the above [7] or [8]. [14] A pharmaceutical, food or cosmetic having a glutathione-promoting action, comprising the vacin-stimulating agent according to [9] above. [Effects of the Invention] According to the present invention, it is also known from the test examples described later that a [Glutathione production promoter using a component derived from a natural product of a female whole sex] can be provided and the glucagon can be contained. [Pharmaceutical, food or cosmetic having a bran demannin production promoting effect] which produces an accelerator. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The glutathione production promoter of the present invention and the glutathione production-promoting drug, food or cosmetic containing the glutathione production promoter are described in more detail below. ]. Fig. 1 is a flow chart for explaining the embodiment - five. The glutathione production promoter of the present invention contains the following components as an active ingredient: [from an extract belonging to a plant belonging to the genus Saussurea], [will be extracted from a plant belonging to the genus Saussurea] When a solution in which methanol is dissolved in 3 〇% (V/V) is passed through a column of a porous polystyrene resin, the component adsorbed by the porous polystyrene resin], [will be derived from Azuzu (Saussurea) The extract of the genus plant is dissolved in a 30% (V/V) sterol solution through a column of porous polystyrene resin, and then 50% (V/V) methanol is passed through the column. The component adsorbed by the porous polystyrene resin], [the extract from the plant belonging to the genus Aoki 100124696 Form No. A0101 Page 9 / 51 page 1002041805-0 201201865 (Saussurea) will be dissolved in 3〇% (v/ v) a solution of sterol is passed through a column with a porous polystyrene resin as a carrier, then 50% (V/V) sterol is passed through the column, and then methanol is passed through the column, by methanol from the column Dissolved component] or [dihydrodehydrocostus lactone] (refer to Figure 1 and later) FIG 2). [0036] Hereinafter, the above-mentioned respective active ingredients are described by the first to fifth embodiments. [0037] [Embodiment 1] [0038] The glutathione production promoter contained in the first embodiment contains [from The extract of the plant of the genus Saussurea is an active ingredient (refer to Fig. 1). In the glutathione production promoter according to the first embodiment, the extract from the plant belonging to the genus A. sinensis contains the plant belonging to the genus Saussurea. The extract obtained by the extraction treatment, the diluted solution or concentrate of the extract, the dried product obtained by drying the extract, or any of the crude purified or purified product of the substance [0040] in the extraction treatment Plants belonging to the genus Saussurea are used as extraction materials. Although a whole plant can be used for extracting the raw material, it is preferable to use a ground segment. [0041] Specific examples of plants belonging to the genus Saussurea can be exemplified: Saussurea involucrate (Kar. et Kir)

Sch. Bip.)(有時也稱為大苞雪蓮或天山雪蓮)、水母雪 蓮(Saussurea medusa Maxim.)、綿頭雪蓮 100124696 表單編號A010] 第10頁/共51頁 1002041805-0 201201865Sch. Bip.) (sometimes also known as the big snow lotus or the Tianshan snow lotus), the jellyfish snow lotus (Saussurea medusa Maxim.), the cotton head snow lotus 100124696 Form No. A010] Page 10 of 51 1002041805-0 201201865

(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)、鼠曲雪蓮 (Saussurea gnaphaloides (Royle) Sch.-Bip.)、 星狀風毛菊(Saussurea Stella Maxim.)、三指雪蓮 (Saussurea tridactyla Sch.-Bip.ex Hook.f.)、 水母雪蓮(Saussurea namikawae Kitam.)、雪兔子 (Saussurea gossypiphora D.Don.) 、 Saussurea nishiokae Kitarn.、白毛雪蓮(Saussurea leucoma Diels)、槲葉雪蓮(Saussurea quercifolia W.W. Smith)、毛頭雪蓮(Saussurea eriocephala French.) ' Saussurea kingii J.R.Drumm.ex C.E.C.Fisch.、小果雪兔子($8113811^3 81111口5011卜 ana (Field.et Gardn.) Lipsch.)、苞葉雪蓮 (Saussurea obvallata (DC.) Edgew.)、垂頭雪蓮 (Saussurea wettsteiniana Hand.-Mazz.)、球花雪 蓮(Saussurea globosa Chen)、長葉雪蓮 (Saussurea longifolia Franch.)等。(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.), Saussurea gnaphaloides (Royle) Sch.-Bip., Saussurea Stella Maxim., Saussurea tridactyla Sch.-Bip.ex Hook.f.), Saussurea namikawae Kitam., Saussurea gossypiphora D.Don., Saussurea nishiokae Kitarn., Saussurea leucoma Diels, Saussurea quercifolia WW Smith, Saussurea eriocephala French. Saussurea kingii JRDrumm.ex CECFisch., small fruit snow bunny ($8113811^3 81111 mouth 5011 ana (Field.et Gardn.) Lipsch.), Saussurea obvallata (Saussurea obvallata ( DC.) Edgew.), Saussurea wettsteiniana Hand.-Mazz., Saussurea globosa Chen, Saussurea longifolia Franch.

[0042] 萃取原料也可分別單獨使用上述屬於青木香 (Saussurea)屬的植物,且也能組合使用兩種以上的不 同的屬於青木香(Saussurea)屬的植物。萃取原料使用 新疆雪蓮(Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) Sch· Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.) 及綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)之 中的一種以上較佳,使用新疆雪蓮(88115511^3丨1^〇1-ucrate (Kar.et Kir.) Sch.Blp.)更佳。 [0043]已知新疆雪蓮(Saussurea involucrate (Kar. et 100124696 表單編號A0101 第11頁/共51頁 1002041805-0 201201865The above-mentioned plants belonging to the genus Saussurea can also be used singly as the extracting raw materials, and two or more different plants belonging to the genus Saussurea can also be used in combination. The extracting material is preferably one or more of Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch. Blp., Saussurea medusa Maxim., and Saussurea laniceps Hand.-Mazz. It is better to use Xinjiang Snow Lotus (88115511^3丨1^〇1-ucrate (Kar.et Kir.) Sch.Blp.). [0043] Xinjiang Saussurea is known (Saussurea involucrate (Kar. et 100124696 Form No. A0101 Page 11 of 51 1002041805-0 201201865

Kir.) Sch.Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.)及綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand. -Mazz·)主要是分布於中國的新疆自治區、四川省 、崑崙山及西藏的各省區等的菊科的草本,迄今被使用 於關郎風濕病、陽疼、月經不順、子宮出企、女性的下 腹部的發冷與疼痛、無色的白帶、腎虛及雪盲(sn〇w blindness) ’可外用於創傷出血。此外,新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.)Kir.) Sch.Blp.), Saussurea medusa Maxim. and Saussurea laniceps Hand. -Mazz· are mainly distributed in the Xinjiang Autonomous Region, Sichuan Province, Kunlun Mountain and Tibetan provinces in China. Herbaceous herbs have been used so far in Guanlang rheumatism, sunburn, menstrual irregularities, uterine outflows, chills and pain in women's lower abdomen, colorless vaginal discharge, kidney deficiency and snow blindness (sn〇w blindness) External for traumatic bleeding. In addition, Xinjiang Snow Lotus (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.)

Sch.Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.) 及綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)有 時也分別被稱為[新疆雪蓮花]、[水母雪蓮花]及[綿頭雪 蓮花]。 [0044] 上述屬於青木香(Saussurea)屬的植物之中,新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir )Sch.Blp.), Saussurea medusa Maxim. and Saussurea laniceps Hand.-Mazz. are sometimes referred to as [Xinjiang Snow Lotus], [Jellyfish Snow Lotus] and [Miantou Snow]. lotus]. [0044] Among the above-mentioned plants belonging to the genus Saussurea, Saussurea involucrate (Kar. et Kir)

Sch.Blp·)可在中國的新疆自治區等地取得,鼠曲雪蓮 (Saussurea gnaphaloides (Royle) Sch.-Bip.)可 在中國的四川省、西藏自治區等地取得,星狀風毛菊 (Saussurea Stella Maxim.)可在中國的青海省、甘 肅省' 四川省 '西藏自治區等地取得,水母雪蓮 (Saussurea medusa Maxim.)可在中國的四川省、雲 南省、青海省、西藏自治區 '香港、尼泊爾等地取得, 綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)可在 中國的四川省、西藏自治區等地取得,三指雪蓮 (Saussurea tridactyla Sch‘-Bip.ex H〇〇kf)可 在中國的西藏自治區等地取得’水母雪蓮(Saussurea 100124696 表單編號A0101 第12頁/共51頁 1002041805-0 201201865 Ο ο naraikawae Kitam.)可在中國的西藏自治區等地取得, 4兔子(Saussurea g〇SSyPiph〇ra D.Don.)可在尼泊 爾等地取得,Saussurea nishiokae Kitam.可在尼泊 爾等地取得,白毛雪蓮(Saussurea leucoma Diels) 可在中國的雲南省等地取得,槲葉雪蓮(Saussurea quefcif〇lia w.W.Smith)可在中國的四川省、雲南省 等地取得,毛頭雪蓮(Saussurea eri〇cephala ch.)可在中國的雲南省等地取得,saussurea king" J· R· Drumm. ex C. E. C. Fisch.可在中國的西藏自治區 等地取得’小果雪兔子(Saussurea simpsoniana (Field.et Gardn. ) Lipsch.)可在尼泊爾等地取得, 苞葉雪蓮(Saussurea obvallata (DC.) Edgew.)可 在中國的雲南省、四川省、西藏自治區等地取得,垂頭 雪蓮(Saussurea wettsteiniana Hand·-Mazz.)可在 中國的雲南省等地取得,球花雪蓮(Saussilrea globosa Chen)可在中國的四川省等地取得,長葉雪蓮 (Saussurea longifolia Franch.)可在中國的雲南省 等地取得。 [0045] 當作萃取原料的屬於青木香(Saussurea)屬的植物採集 後立即乾燥並粉碎者較適當。乾燥也可以在太陽光下進 行,且使用通常使用的乾燥機進行也可以。 [0046] 在萃取處理中萃取劑(extractant)使用極性溶劑 (polar solvent)較佳。具有麩胱甘肽產生促進作用的 成分可藉由使用極性溶劑的萃取處理而容易由屬於青木 香(Saussurea)屬的植物萃取出。 100124696 表單編號A0101 第13頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0047] [0048] [0049] [0050] 極性溶劑的具體例可舉例說明水、水溶性有機溶劑 (water-soluble organic solvent)等,也可以單獨 使用或組合使用兩_以上的該等水、水溶性有機溶劑 。萃取劑使用該等極性溶劑之中水、水溶性有機溶劑或 含水水溶性有機溶劑較佳。 可當作萃取劑使用的水除了純水、自來水、井水、礦泉 水礦水、泉水、泉水、淡水等之外,也包含有對該 等純水、自來水、井水、礦泉水、礦水、溫泉水、泉水 、淡水施以各種處理者。各種處理例如包含有加熱、殺 菌、滅、過渡、離子交換(i〇n exchange)等。因此, 在本發明中可當作萃取劑使用的水也包含有熱水、離子 交換水(ion exchanged water)等。 而且’萃取劑也能使用對各種水進行滲透壓(〇sm〇i:ic pressure)的調整、緩衝(buffering)等的處理者(生理 食鹽水、構酸緩衝液(phosphate buffer)、磷酸緩衝 生理食鹽水(PBS:Phosphate Buffered Saline)等) ο 可當作萃取劑使用的水溶性有機溶劑可舉例說明低級脂 肪族醇(lower aliphatic alcohol)、丙酮 (acetone)等。低級脂肪族醇的具體例可舉例說明:甲醇 、乙醇、丙醇、丁醇等的一元醇(monohydric alcohol) ; 1,3-丁二醇 (1, 3-butylene glycol) 、 丙二醇 (propylene glycol)、1,3-丙二醇 (1,3-propanediol )、戊二醇(pentylene glycol)、 異戍二醇(isoprene glycol)等的多元醇(polyhydric 100124696 表單編號A0101 第14頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0051] [0052] [0053] Ο [0054] alcohol ) ° 當以兩種以上的極性溶劑的混合液當作萃取劑使用時, 其混合比可適宜調整。例如當使用含水水溶性有機溶劑 當作萃取劑時,較佳為可使用含有50重量%以上的一元醇 、多元醇、丙酮等的含水水溶性有機溶劑。 萃取劑使用乙酸乙酯(ethyl acetate)、乙酸丁醋 (butyl acetate)等的中間極性溶劑也可以。 此外,萃取劑可適合使用50%(V/V)乙醇及80%(V/V)乙 醇。 萃取處理只要可將包含於屬於青木香(Saussurea)屬的 植物的可溶性成分(soluble component)溶離於萃取劑 ’就未被特別限定,可依照常用方法進行。在萃取處理 時無須採用特殊的萃取方法,可在室溫乃至於回流加熱 下使用任意的裝置。 [0055] ❹ 萃取方法可舉例說明以長時間常溫將萃取原料浸潰於萃 取劍中並進行萃取的方法,或加熱到萃取劑的沸點以下 的溫度且一邊攪拌一邊進行萃取的方法,或者在萃取劑 的沸點附近於加熱回流下進行萃取的方法。此時,萃取 劑量通常為萃取原料的5~50倍量(重量比),較佳為5〜15 倍量(重量比),萃取時間通常為1-10小時,較佳為1〜4小時,萃取溫度通常為50~95°c,較佳為80〜95。(:。 [0056] 萃取處理時在進行利用極性溶劑的萃取之前,施以使用 戊炫、己烧、庚炫、辛烧、石油謎(petroleum ether) 等的非極性溶劑(nonpolar sol vent)的脫脂處理也可 100124696 表單編號A0101 第15頁/共51頁 1002041805-0 201201865 以,藉由進行施加前處理,可有效地進行利用極性溶劑 的萃取處理。 [0057] 在藉由萃取處理使可溶性成分溶離後,可藉由施以過濾 、離心分離(centrifUgai separati〇n)等的處理並除 去萃取殘渣(extraction residue),得到萃取液。所 知到的萃取液為了得到該萃取液的稀釋液或濃縮液、該 萃取液的乾燥物或其粗純化物或純化物,依照常用方法 施以稀釋、濃縮、乾燥、純化等的處理也可以。 [0058] 因來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物具有 特有的氣味與味道,故也可進行以脫色、脫臭等為目的 的純化。純化具體上可藉由活性碳處理(activated carbon treatment)、吸附樹脂處理(ads〇rpti〇n resin treatment)、離子交換樹脂處理(i〇n ex_ change resin treatment)等來進行,該等處理在不招 致來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物中的 麩胱甘肽產生促進作用的降低的範圍進行。 [0059] [實施形態二] [0060] 與實施形態二有關的麩胱甘肽產生促進劑含有以[將使來 自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物溶解於 30%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性聚笨乙稀樹脂為載體 的管柱時,被多孔性聚笨乙稀樹脂吸附的成分]為有效成 分(參照圖1)。 [0061] [來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物]玎藉 由如記載於上述實施形態一的方法得到。 100124696 表單編號A0101 第16頁/共51頁 j 〇02〇41Β05Ό 201201865 [0062] [0063] Ο [0064] [0065] Ο [0066] [0067] 成為載體的多孔性聚笨乙烯樹脂例如可舉出DIΑΙΟΝ(三菱 化學股份有限公司的註冊商標)ΗΡ20及ΗΡ21或SEPA-BEADS(三菱化學股份有限公司的註冊商標)SP850、 SP700及SP70 。 此外’在實施形態二中被多孔性聚苯乙烯樹脂吸附的成 分可藉由在將使溶解於30%(V/V)甲醇的溶液通過管枉後 ’使極性較低的溶劑通過管柱而溶離出。可使用於溶離 該成分的溶劑可舉例說明:低級脂肪族醇、丙酮、乙酸乙 酯等的中間極性溶劑;己烷等的非極性溶劑等。該等溶 劑之中可特別適合使用甲醇。 在本說明書中稱[將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的 植物的萃取物溶解於30%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性 聚笨乙烯樹脂為載體的管柱時,被多孔性聚苯乙烯樹脂 吸附的成分]為[吸附成分]。 而且,稱[將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的 萃取物溶解於30%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性聚苯乙 烯樹脂為載體的管柱時,藉由30%(V/V)曱醇由管柱溶離 出的成分]為[非吸附成分]。 [實施形態三] 與實施形態二有關的麵耽甘狀產生促進劑含有以[將使來 自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物溶解於 30%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性聚苯乙烯樹脂為載體 的管柱’然後將509KV/V)曱醇通過管柱時,被多孔性聚 苯乙稀樹脂吸附的成分]為有效成分(參照圖1)。 100124696 表單编號A0101 第17頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0068] [0069] [0070] [0071] [0072] [0073] [0074] 100124696 [來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物]可藉 由如記載於上述實施形態一的方法得到。 成為載體的多孔性聚笨乙烯樹脂例如可舉出DIAI ON (三菱 化學股份有限公司的註冊商標)HP20及HP21或SEPA-BEADS(三菱化學股份有限公司的註冊商標)SP85〇、 SP700及SP70。 此外’在實施形態三中被多孔性聚苯乙烯樹脂吸附的成 分可藉由在將50%(v/v)甲醇通過管柱後,將極性更低的 溶劑通過管柱而溶離出。可使用於溶離該成分的溶剞可 舉例說明:低級脂肪族醇、丙酮、乙酸乙酯等的中間極性 溶劑等;己烷等的非極性溶劑等。該等溶劑之中可特別 適合使用曱醇。 [實施形態四] 與實施形態四有關的麩胱甘肽產生促進劑含有以[將使來 自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物溶解於 30%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性聚苯乙烯樹脂為載體 的管柱,然後將50%(V/V)甲醇通過管柱,然後進而將甲 醇通過管柱時,藉由曱醇由管柱溶離出的成分]為有效成 分(參照圖1)。 [來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物]可藉 由如記載於上述實施形態一的方法得到。 成為載體的多孔性聚苯乙烯樹脂例如可舉出DIAION(三菱 化學股份有限公司的註冊商標)HP20及HP21或SEPA-BEADS(三菱化學股份有限公司的註冊商標)SP850 ' 表單編號A0101 第18頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0075] [0076] [0077] Ο [0078] [0079] SP700及SP70 。 在本說明書中稱[將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的 植物的萃取物溶解於30%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性 聚苯乙烯樹脂為載體的管柱,然後將5〇%(V/V)甲醇通過 管柱,然後進而將曱醇通過管柱時,藉由曱醇由管权溶 離出的成分]為[甲醇溶離部分]。 [實施形態五] 與實施形態五有關的麩胱甘肽產生促進劑含有以由如下 的式(1)表示的二氫去氫木香内酯為有效成分。 [化學式1] ❹ [0080]Sch.Blp·) can be obtained in the Xinjiang Autonomous Region of China, etc. Saussurea gnaphaloides (Royle) Sch.-Bip. can be obtained in Sichuan Province, Tibet Autonomous Region, etc. in China, Saussurea Stella Maxim.) can be obtained in China's Qinghai Province, Gansu Province 'Sichuan Province' Tibet Autonomous Region, etc. Saussurea medusa Maxim. can be found in China's Sichuan Province, Yunnan Province, Qinghai Province, Tibet Autonomous Region 'Hong Kong, Nepal Obtained in other places, Saussurea laniceps Hand.-Mazz. can be obtained in China's Sichuan Province, Tibet Autonomous Region, etc., Saussurea tridactyla Sch'-Bip.ex H〇〇kf is available in China. The Tibet Autonomous Region and other places have obtained 'Jellyfish Snow Lotus (Saussurea 100124696 Form No. A0101 Page 12 / 51 pages 1002041805-0 201201865 Ο ο naraikawae Kitam.) can be obtained in China's Tibet Autonomous Region, etc., 4 rabbits (Saussurea g〇SSyPiph〇ra D.Don.) is available in Nepal and other places. Saussurea nishiokae Kitam. is available in Nepal and other places. Saussurea leucoma Diels is available in Yunnan Province, China. Acquired, Saussurea quefcif〇lia wWSmith can be obtained in China's Sichuan Province, Yunnan Province, etc., Saussurea eri〇cephala ch. can be obtained in Yunnan Province, China, etc., saussurea king" J. R. Drumm. ex CEC Fisch. Available in the Tibet Autonomous Region of China and other places, 'Saussurea simpsoniana (Field.et Gardn.) Lipsch.) is available in Nepal and other places, Saussurea obvallata (DC.) Edgew.) can be obtained in Yunnan, Sichuan, Tibet and other places in China. Saussurea wettsteiniana Hand·-Mazz. can be obtained in Yunnan Province, China, etc. Saussilrea Globosa Chen) can be obtained in Sichuan Province and other places in China, and Saussurea longifolia Franch. can be obtained in Yunnan Province and other places in China. [0045] The plants belonging to the genus Saussurea, which are used as extraction raw materials, are dried and pulverized immediately after collection. Drying can also be carried out under sunlight, and it can also be carried out using a dryer which is usually used. [0046] It is preferred to use a polar solvent as the extractant in the extraction treatment. The component having a glutathione-promoting action can be easily extracted from a plant belonging to the genus Saussurea by extraction treatment using a polar solvent. 100124696 Form No. A0101 Page 13 of 51 1002041805-0 201201865 [0049] [0050] Specific examples of the polar solvent may, for example, be water, a water-soluble organic solvent, or the like. It is also possible to use two or more of these water-soluble organic solvents in isolation or in combination. The extracting agent is preferably one of water, a water-soluble organic solvent or an aqueous water-soluble organic solvent among the polar solvents. In addition to pure water, tap water, well water, mineral water, spring water, spring water, fresh water, etc., the water that can be used as an extractant also contains such pure water, tap water, well water, mineral water, mineral water. Hot spring water, spring water, and fresh water are applied to various processors. Various treatments include, for example, heating, bactericidal, extinction, transition, ion exchange, and the like. Therefore, the water which can be used as the extractant in the present invention also contains hot water, ion exchanged water or the like. Furthermore, 'the extractant can also be used for the treatment of osmotic pressure (〇sm〇i: ic pressure), buffering, etc. (physiological saline, phosphate buffer, phosphate buffer physiology) Saline (PBS: Phosphate Buffered Saline), etc. ο A water-soluble organic solvent which can be used as an extractant can be exemplified by a lower aliphatic alcohol, acetone or the like. Specific examples of the lower aliphatic alcohols include exemplified by monohydric alcohols such as methanol, ethanol, propanol and butanol; 1, 3-butylene glycol and propylene glycol; , 1,3-propanediol, pentylene glycol, isoprene glycol, etc. (polyhydric 100124696 Form No. A0101 Page 14 of 51 page 1002041805-0 201201865 [0054] alcohol [0054] alcohol) ° When a mixture of two or more polar solvents is used as an extractant, the mixing ratio thereof can be appropriately adjusted. For example, when an aqueous water-soluble organic solvent is used as the extracting agent, it is preferred to use an aqueous water-soluble organic solvent containing 50% by weight or more of a monohydric alcohol, a polyhydric alcohol, acetone or the like. As the extracting agent, an intermediate polar solvent such as ethyl acetate or butyl acetate may be used. Further, the extractant may be suitably used with 50% (V/V) ethanol and 80% (V/V) ethanol. The extraction treatment is not particularly limited as long as the soluble component contained in the plant belonging to the genus Saussurea can be dissolved, and it can be carried out according to a usual method. No special extraction method is required for the extraction treatment, and any device can be used at room temperature or even under reflux. [0055] 萃取 The extraction method can exemplify a method of immersing the extraction raw material in an extraction sword and extracting it at a normal temperature for a long time, or heating to a temperature below the boiling point of the extractant and extracting while stirring, or in extraction A method of extracting near the boiling point of the agent under heating under reflux. In this case, the extraction dose is usually 5 to 50 times (weight ratio), preferably 5 to 15 times (weight ratio), and the extraction time is usually 1-10 hours, preferably 1 to 4 hours. The extraction temperature is usually 50 to 95 ° C, preferably 80 to 95. (: [0056] Before the extraction treatment, a nonpolar solvent (nonpolar sol vent) such as pentyl, hexazepine, hexazone, cinnabar, petroleum ether or the like is applied before the extraction with the polar solvent is performed. The degreasing treatment can also be 100124696 Form No. A0101 Page 15 / 51 page 1002041805-0 201201865 The extraction treatment with a polar solvent can be efficiently performed by pre-application treatment. [0057] Soluble components are obtained by extraction treatment After the dissolution, the extraction residue can be obtained by a treatment such as filtration or centrifugation to remove the extraction residue. The known extract is obtained by diluting or concentrating the extract. The liquid, the dried product of the extract or a crude purified product or purified product thereof may be subjected to a treatment such as dilution, concentration, drying, purification, etc. according to a usual method. [0058] Due to a plant belonging to the genus Saussurea The extract has a unique odor and taste, so it can also be purified for the purpose of decolorization, deodorization, etc. Purification can be specifically treated by activated carbon (activa Ted carbon treatment), adsorption resin treatment (ads〇rpti〇n resin treatment), ion exchange resin treatment (i〇n ex_ change resin treatment), etc., which do not incur a genus from the genus Saussurea The range of the reduction of the glutathione production promoting action in the extract of the plant is carried out. [Embodiment 2] The glutathione production promoter related to the second embodiment contains [will be derived from A component of a plant of the genus Saussurea is dissolved in a 30% (V/V) methanol solution, and a component adsorbed by a porous polystyrene resin is a component which is adsorbed by a porous polystyrene resin. It is an active ingredient (refer FIG. 1). [The extract from the plant belonging to the genus Saussurea] is obtained by the method as described in the above-mentioned Embodiment 1. 100124696 Form No. A0101 Page 16/ 51 页 〇 〇 〇 〇 〇 〇 01 01 01 01 01 01 01 01 01 多孔 多孔 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ Registrar Standards ΗΡ20 and ΗΡ21 or SEPA-BEADS (registered trademark of Mitsubishi Chemical Corporation) SP850, SP700 and SP70. Further, the component adsorbed by the porous polystyrene resin in the second embodiment can pass the solvent having a lower polarity through the column after passing the solution dissolved in 30% (V/V) methanol through the tube. Dissolve. The solvent for dissolving the component can be exemplified by an intermediate polar solvent such as a lower aliphatic alcohol, acetone or ethyl acetate; a nonpolar solvent such as hexane. Among these solvents, methanol can be particularly suitably used. In the present specification, it is said that [a solution in which an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (V/V) methanol is perforated by a column which is supported by a porous polystyrene resin. The component adsorbed by the polystyrene resin is [adsorbed component]. Further, it is said that [the solution from the plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (V/V) methanol through a column of porous polystyrene resin as a carrier, by 30% (V/V) The component in which the sterol is eluted from the column] is [non-adsorbed component]. [Embodiment 3] The facial flavonoid production promoter according to the second embodiment contains [a solution in which an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (V/V) methanol is passed. When the porous polystyrene resin serves as a carrier column and then 509 KV/V sterol is passed through the column, the component adsorbed by the porous polystyrene resin is an active ingredient (see FIG. 1). 100124696 Form No. A0101 Page 17 of 51 1002041805-0 201201865 [0069] [0073] [0074] [0074] 100124696 [from plants belonging to the genus Saussurea The extract] can be obtained by the method described in the first embodiment. Examples of the porous polystyrene resin to be a carrier include DIAI ON (registered trademark of Mitsubishi Chemical Corporation) HP20 and HP21 or SEPA-BEADS (registered trademark of Mitsubishi Chemical Corporation) SP85〇, SP700 and SP70. Further, the component adsorbed by the porous polystyrene resin in the third embodiment can be dissolved by passing a solvent having a lower polarity through the column after passing 50% (v/v) of methanol through the column. The solvent for dissolving the component can be exemplified by an intermediate aliphatic solvent such as a lower aliphatic alcohol, acetone or ethyl acetate; a nonpolar solvent such as hexane; Among these solvents, decyl alcohol is particularly suitable. [Fourth Embodiment] The glutathione production promoter according to the fourth embodiment contains [a solution in which an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (V/V) methanol; The porous polystyrene resin is used as a carrier column, and then 50% (V/V) methanol is passed through the column, and then, when the methanol is passed through the column, the component which is dissolved by the column by the sterol is used as an active ingredient. (Refer to Figure 1). [Extract from a plant belonging to the genus Saussurea] can be obtained by the method described in the first embodiment. Examples of the porous polystyrene resin to be a carrier include DIAION (registered trademark of Mitsubishi Chemical Corporation) HP20 and HP21 or SEPA-BEADS (registered trademark of Mitsubishi Chemical Corporation) SP850 'Form No. A0101 Page 18 / 51 pages 1002041805-0 201201865 [0075] [0077] [0079] [0079] SP700 and SP70. In the present specification, [a solution in which an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (V/V) methanol is passed through a column with a porous polystyrene resin as a carrier, and then 5 When 〇% (V/V) methanol passes through the column, and then the sterol is passed through the column, the component which is dissolved by the oxime by the hydrazine is [methanol elution portion]. [Fiveth embodiment] The glutathione production promoter according to the fifth embodiment contains dihydrodehydrocostus lactone represented by the following formula (1) as an active ingredient. [Chemical Formula 1] ❹ [0080]

100124696 二氫去氫木香内酯如後述的調製例4所示,包含於來自屬 於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物(參照後述的圖 2)。使用於麩胱甘肽產生促進劑的二氫去氫木香内酯使 用由來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物分 離者也可以’且使用由屬於青木香(Saussurea)屬的植 物以外的且含有二氫去氫木香内酯的天然產物分離者也 可以,且使用市售品或合成品也可以。 表單編號A0101 第19頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0081] [0082] 與上述實施形態一五有關的翅胱甘肽產生促進劑(亦即 本發明㈣胱甘肽產线㈣)可期待透過胱甘狀 生促進作用’抑增齡而降低的氧域力反應的降低 ’可期待預防、治療或改善紫外線照射等的與氧化壓力 «的皮膚的老化或色斑、雀斑。但是’本發明的麵脱 甘肽產生促進劑除了該等用途之外也可使用於對發揮楚 脱甘肽產生促進作用有意義的所有的用途。 而且,本發明賴胱甘肽產生促㈣丨切#將透過麵耽 甘肽產生促進作用,當作與缺乏麵胱魏㈣的疾病(例 如暴露於紫外線造成的細胞損傷、炎症、急性或慢性酒 精性肝損傷、肝臟病、帕金森氏症、阿兹海默症、胃潰 瘍、免疫不全、後天性免疫不全症候群、伴隨著生理學 的增齡的老化現象、癌化等)的預防劑、治療劑或改善劑 的有效成分使用。而且,因本發明的麩胱甘肽產生促進 劑可利用其作用使楚胱甘狀的細胞内濃度上升,故也可 期待當作失眠症(insomnia)等的睡眠障礙(sieep dis_ order)的預防劑、治療劑或改善劑的有效成分使用。此 外,本發明的麵胱甘肽產生促進劑含有上述實施形態__ 五中的有效成分之中的任一種也可以,且含有上述實施 形態·—五中的有效成分之中兩種以上也可以。當含有上 述實施形態一 ~五中的有效成分之中兩種以上時,該等有 效成分的配合比(compounding ratio)依照該等有效成 分的作用的程度適宜決定的話即可。 本發明的麵胱甘肽產生促進劑可當作含有該麵胱甘肽產 生促進劑之具有麵胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品 100124696 表單編號A0101 第20頁/共51頁 1002041805-0 [0083] 201201865 或化妝料使用。 [0084] 本發明的[具有_甘肽產生促進作 用的内用醫藥品]的 。藥途L(r〇ute of administration)未被特別限定 例如可舉出:口服給藥、直腸内給藥等的經腸給藥、經 鼻給藥等的枯膜給藥、靜脈内給藥、皮下給藥等的注射 Ο ο [0085] 給藥等°本發明的内用醫藥品的劑型都可採取適合給藥 、、的製齊丨的形態’例如可舉出:錠劑(tabl et)、散劑 、·田粒劑、顆粒劑、膠囊劑、粉末、丸劑、錠劑 (troche)等的固體劑;溶液、懸浮液、乳劑、糖漿劑、 注射劑等的液劑;凝膠狀的製劑等。可將本發明的麵耽 甘肽產生促進劑的純品、純化物、粗純化物等原封不動 地給藥,也可與藥理上被容許的賦形劑(excipient) — 起、’〇藥賦形劑若為單聽(monosaccharide)、雙畴 (dlSaCCharide)、多醣(Polysaccharide)、無機鹽類 、油月曰、蒸餾水等作為製劑通常可使用者都能使用。進 行製劑化時’也可使用減劑、麟劑、分散劑、懸浮 劑、乳化劑、稀釋劑、緩衝劑、抗氧化劑、細菌抑制劑 等的添加劑β [0086] 100124696 本發明的内用醫藥品中的麩胱甘肽產生促進劑的含量可 依照製劑的形態、有效給藥量、作為製劑的給藥量的資 料來設定最適合各給藥形態的量。 本發明的[具有麩胱甘肽產生促進作用的食品]的形態可 舉出:本發明的麩胱甘肽產生促進劑的純品、該等化合物 的部分純化品、來自含有該麩胱甘肽產生促進劑的植物 的該化合物的粗萃取物、含有該麩胱甘肽產生促進劑的 表單編號Α0101 第21頁/共51頁 1002041805-0 201201865 漿糊、配合該麩胱甘肽產生促進劑的食品等。亦即[具有 麩胱甘肽產生促進作用的食品]的形態若為保健飲料=果 /東、餅乾、茶、錠劑、丸劑、軟膠囊劑、硬膠囊劑散 劑、細粒劑、顆粒劑等通常可作為食品提供的形態,則 任何形態都能使用。副原料也可使用賦形劑、黏結劑、 潤滑劑、分散劑、m浮劑、乳化劑、稀釋劑、緩衝劑、 抗氧化劑、細菌抑制劑等的添加劑。 [0087] [0088] [0089] 本發明的[具有麵胱甘肽產生促進作用的外用醫藥品或化 妝料]的形態的例子未被特別限定。 外用醫藥品的形態例如可舉出軟膏劑、膏劑、泥罨劑 (cataplasm)、膠帶劑、外用劑等。本發明的外用醫藥 品可依照需要在本發明的麩胱甘肽產生促進劑含有其他 的醫藥成分,而且,也可使用黏結劑、分散劑、懸浮劑 、乳化劑、稀釋劑、緩衝劑、抗氧化劑、細菌抑制劑等 的添加劑。 化妝料的形態也可使用化妝水、美容液、乳液、乳霜 (cream)、凝膠、面膜(pack)、美容粉餅、洗面乳浴 用劑等可作為外用劑、化妝料製劑使用的任何形態。上 述化妝料製劑除了本發明的麩胱甘肽產生促進劑之外, 也可依照需要含有配合於化妝料製劑的成分。配合成分 例如可舉出固體油 '半固體油、液體油、低分子保濕劑 、尚分子保濕劑、脂溶性保濕劑、潤滑劑(em〇llient) 、界面活性劑(surface active agent)、防腐劑、抗 氧化劑(antioxidant)、pH調節劑(PH adjuster)、乙 醇、水等。 100124696 表單編號A0101 第22頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0090] [0091] Ο 〇 [0092] [0093] [0094] [0095] 100124696 本發明的醫藥品、食品及化妝料可期待透過本發明的麩 胱甘肽產生促進劑所具有的麵胱甘肽產生促進作用,抑 制因增齡而降低的氧化壓力反應的降低,可期待預防、 ⑺療或改善备、外線照射專的與氧化墨力有關的皮膚的老 化或色斑、雀斑。但疋,本發明的醫藥品、食品及化妝 料除了該等用途之外也可使用於對發揮麵胱甘肽產生促 進作用有意義的所有的用途。 而且,本發明的醫藥品、食品及化妝料可期待透過麩胱 甘肽產生促進劑所具有的麵胱甘肽產生促進作用,預防 、治療或改善與缺乏麵胱甘肽有關的疾病(例如暴露於紫 外線造成的細胞損傷、炎症、急性或慢性酒精性肝損傷 、肝臟病、帕金森氏症'阿茲海默症、胃潰瘍、免疫不 全、後天性免疫不全症候群、伴隨著生理學的增齡的老 化現象、癌化等),並且,因可使麵胱甘肽的細胞内濃度 上升’故可期待預防、冶療或改善失眠症等的睡眠障礙 此外,本發明的麩胱甘肽產生促進劑、醫藥品、食品及 化妝料雖然對人類較適合適用,但只要各自的作用效果 被達成’也能對人類以外的動物適用。 以下舉出[1、試樣的調製例]及[2、麵胱甘肽產生促進作 用的試驗例],更詳細地說明本發明,但本發明絲毫不被 該等例子限制。 1、試樣的調製例 (調製例1)試樣a的調製例 表單煸號A0101 第23頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0096] 調製例1是為了由新疆雪蓮(Saussurea involucrate (Kar.et Kir. ) Sch.Blp.)得到利用淨化水 (purified water)的萃取物(試樣a (水萃取物))的調製 例。 [0097] 在對屬於青木香(Saussurea)屬的植物的新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.)100124696 Dihydrodehydrocostine lactone is contained in an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea (see Fig. 2 to be described later) as shown in Preparation Example 4 to be described later. The dihydrodehydrocostus lactone used in the glutathione production promoter can also be used as an extract from an extract belonging to the genus Saussurea, and the plant belonging to the genus Saussurea can also be used. A natural product other than dihydrodehydro-lactolactone may be used as a separator, and a commercially available product or a synthetic product may be used. Form No. A0101 Page 19/51 Page 1002041805-0 201201865 [0082] The glutathione production promoter (that is, the (four) glutathione production line (IV) of the present invention) can be expected. It is expected to prevent, treat, or improve skin aging, stains, and freckles caused by oxidative stress, such as ultraviolet irradiation, by a sucrose-like growth promoting effect. However, the noodle depletion production promoter of the present invention can be used for all purposes which are useful for promoting the production of cuquitin in addition to these uses. Moreover, the lysin production of the present invention promotes the promotion of glutathione through the action of glutathione, as a disease associated with the lack of surface vesicles (IV) (eg, cell damage, inflammation, acute or chronic alcohol caused by exposure to ultraviolet light). Preventive agents and therapeutic agents for liver damage, liver disease, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, gastric ulcer, immunodeficiency, acquired immunodeficiency syndrome, aging phenomenon associated with physiological age, cancer, etc. Or use the active ingredient of the improver. In addition, since the glutathione production promoter of the present invention can increase the intracellular concentration of cubbly-like cells by its action, it is expected to prevent sleep disorders such as insomnia (sieep dis_order). The active ingredient of the agent, therapeutic agent or improving agent is used. In addition, the glutathione production promoter of the present invention may contain any one of the active ingredients in the above-described embodiment __5, and may contain two or more of the active ingredients in the above-described embodiments. . When two or more of the active ingredients in the above-described first to fifth embodiments are contained, the compounding ratio of the effective ingredients may be appropriately determined depending on the degree of action of the effective components. The vladipeptide gene production promoter of the present invention can be used as a pharmaceutical product having a glucagon production-promoting action containing the vappaine production-promoting agent, food product 100124696 Form No. A0101 Page 20 of 51 page 1002041805-0 [0083] 201201865 or cosmetic use. The [medicine for internal use having a glycopeptide production-promoting effect] of the present invention. The drug L is not particularly limited, for example, enteral administration such as oral administration or intrarectal administration, dry film administration such as nasal administration, intravenous administration, and the like. Injectable preparations such as subcutaneous administration, etc. The dosage form of the internal pharmaceutical of the present invention can be in a form suitable for administration and preparation, for example, a tablet (tabl et) a solid agent such as a powder, a granule, a granule, a capsule, a powder, a pill, a troche, a solution, a suspension, an emulsion, a syrup, an injection, etc.; a gel preparation; . The pure product, the purified product, the crude purified product and the like of the glutathione production promoter of the present invention can be administered as it is, or can be combined with a pharmacologically acceptable excipient. The preparation may be used as a preparation if it is monosaccharide, double domain (dlSaCCharide), polysaccharide (polysaccharide), inorganic salt, oily glutinous rice, distilled water or the like. When the formulation is formulated, an additive such as a reducing agent, a lining agent, a dispersing agent, a suspending agent, an emulsifier, a diluent, a buffer, an antioxidant, a bacterial inhibitor, or the like may be used. [0086] 100124696 The internal medicine of the present invention The content of the glutathione production promoter in the preparation can be set in an amount suitable for each administration form in accordance with the form of the preparation, the effective administration amount, and the amount of the preparation to be administered. The form of the [food having a glutathione production-promoting action] of the present invention includes a pure product of the glutathione production promoter of the present invention, a partially purified product of the compounds, and a glutathione containing the same. Crude extract of the compound of the plant producing the promoter, Form No. containing the glutathione production promoter Α0101 Page 21 of 51 1002041805-0 201201865 Paste, with the glutathione production promoter Food, etc. That is, the form of [food having glutathione-promoting action] is health drink = fruit / east, biscuit, tea, lozenge, pill, soft capsule, hard capsule powder, fine granule, granule, etc. Usually available as a form of food, it can be used in any form. As the auxiliary raw material, an additive such as an excipient, a binder, a lubricant, a dispersing agent, an m-floating agent, an emulsifier, a diluent, a buffer, an antioxidant, a bacterial inhibitor or the like can also be used. [0088] The example of the form of the [medicinal preparation or cosmetic preparation having a vagiginin-promoting action] of the present invention is not particularly limited. Examples of the form of the external pharmaceuticals include ointments, ointments, cataplasms, tapes, and external preparations. The external pharmaceutical of the present invention may contain other pharmaceutical ingredients in the glutathione production promoter of the present invention as needed, and may also use a binder, a dispersing agent, a suspending agent, an emulsifier, a diluent, a buffer, and an anti-drug. An additive such as an oxidizing agent or a bacterial inhibitor. The form of the cosmetic may be any form which can be used as an external preparation or a cosmetic preparation, such as a lotion, a cosmetic liquid, an emulsion, a cream, a gel, a pack, a cosmetic powder, and a facial cleanser. In addition to the glutathione production promoter of the present invention, the above cosmetic preparation may contain a component to be blended in a cosmetic preparation as needed. Examples of the compounding component include solid oil 'semi-solid oil, liquid oil, low molecular weight humectant, molecular humectant, fat-soluble humectant, lubricant (em〇llient), surface active agent, and preservative. , antioxidants, pH adjusters, ethanol, water, etc. 100124696 Form No. A0101 Page 22 of 51 1002041805-0 201201865 [0090] [0091] [0095] [0095] 100124696 The pharmaceutical, food and cosmetic of the present invention can be expected to pass through this The glutathione production-promoting action of the glutathione production-promoting agent of the invention suppresses the decrease of the oxidative stress reaction due to aging, and can be expected to prevent, (7) treat or improve the preparation and the external ray irradiation. Force related skin aging or stains, freckles. However, the pharmaceuticals, foods, and cosmetics of the present invention can be used for all purposes that are meaningful for the promotion of caspase production in addition to these uses. Further, the pharmaceutical, food, and cosmetic of the present invention can be expected to promote the action of the glutathione-promoting action of the glutathione-promoting agent, and prevent, treat or ameliorate diseases associated with lack of glutathione (for example, exposure). Cell damage, inflammation, acute or chronic alcoholic liver damage, liver disease, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, gastric ulcer, immune insufficiency, acquired immunodeficiency syndrome, physiologic ageing In addition, since the intracellular concentration of the glucagon can be increased, it is expected that prevention, treatment, or improvement of sleep disorders such as insomnia, and the glutathione production promoter of the present invention. Although pharmaceuticals, foods, and cosmetics are suitable for humans, they can be applied to animals other than humans as long as their respective effects are achieved. Hereinafter, the present invention will be described in more detail by way of [1, a preparation example of a sample] and [2, a test example of promoting the action of glutathione production], but the present invention is not limited by these examples. 1. Preparation Example of Sample (Modulation Example 1) Preparation Example of Sample a No. A0101 Page 23/51 Page 1002041805-0 201201865 [Modulation Example 1 is for the preparation of Saussurea involucrate (Kar.) Et Kir. ) Sch. Blp.) A preparation example of an extract (sample a (water extract)) using purified water was obtained. [0097] In the Xinjiang Xuelian (Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) belonging to the genus Saussurea

Sch. Blp·)地面部分的粉碎物30. 3g進行利用45〇mL(毫 升)的淨化水的加熱萃取(80°C〜90°C、2小時)後,過遽 所得到的溶液(使用定性分析用兩種濾紙(由ADVANTEC東 洋股份有限公司購入))得到萃取液。對所得到的萃取液 依次進行減壓濃縮及冷;東乾燥(17〇口1^1丨231;丨011),得 到8. 3g的試樣a(水萃取物)。固體收率(solid yield) 為27. 3%。 [0098] (調製例2)試樣b的調製例 [0099] 調製例2是為了由新疆雪蓮(Saussurea involucrate (Kar.et Kir. ) Sch.Blp.)得到利用 50%(V/V)乙醇的 萃取物(試樣b( 50%乙醇萃取物))的調製例。 [0100] 在對屬於青木香(Saussurea)屬的植物的新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.)Sch. Blp·) Ground pulverized material 30. 3g After heating extraction (80 ° C ~ 90 ° C, 2 hours) with 45 〇 mL (ml) of purified water, the solution obtained by hydrazine (using qualitative The extract was obtained by using two types of filter paper (purchased by ADVANTEC Toyo Co., Ltd.). The obtained extract was concentrated under reduced pressure and cooled, and dried in the east (17 〇1^1丨231; 丨011) to obtain 8.3 g of sample a (water extract). 3%。 Solid yield (solid yield) was 27.3%. (Preparation Example 2) Preparation Example of Sample b [0099] Modulation Example 2 is for obtaining 50% (V/V) ethanol from Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch. Blp. Preparation example of the extract (sample b (50% ethanol extract)). [0100] Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) in the plant belonging to the genus Saussurea

Sch.Blp.)地面部分的粉碎物3〇. 5g進行利用仏^^匕的 50%(V/V)乙醇的加熱萃取(80°C~90t、2小時)後,過 濾所得到的溶液(使用定性分析用兩種濾紙(由ADVANTEC 東洋股份有限公司購入))得到萃取液。對所得到的萃取 液依次進行減壓濃縮及冷束乾燥,得到7 · 4 g的試樣 100124696 表單編號A0101 第24頁/共51頁 1002041805-0 201201865 o b(5 0%乙醇萃取物)。固體收率為24. 2% ° [0101] (調製例3)試樣c的調製例 [0102] 調製例3是為了由新疆雪蓮(Saussurea involucrate (Kar.et Kir. ) Sch.Blp.)得到利用 80%(V/V)乙酵的 萃取物(試樣c(80%乙醇萃取物))的調製例。 [0103] 在對屬於青木香(Saussurea)屬的植物的新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.)Sch.Blp.) Ground material pulverized material 3〇. 5g was heated and extracted (80°C to 90t, 2 hours) with 50% (V/V) ethanol of 仏^^匕, and the obtained solution was filtered ( The extract was obtained by qualitative analysis using two types of filter paper (purchased by ADVANTEC Toyo Co., Ltd.). The obtained extract was sequentially subjected to concentration under reduced pressure and cold-dried to obtain a sample of 7 · 4 g. 100124696 Form No. A0101 Page 24 of 51 1002041805-0 201201865 o b (50% ethanol extract). The solid yield was 24.2% [Modulation Example 3] Preparation Example of Sample c [0102] Modulation Example 3 was obtained by Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch. Blp. A preparation example using an extract of 80% (V/V) ethyl yeast (sample c (80% ethanol extract)). [0103] Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) in the plant belonging to the genus Saussurea

Sch. Blp.)地面部分的粉碎物30. 進行利用450mL的 O 80%(V/V)乙醇的加熱萃取(80°C~90°C、2小時)後,過 濾所得到的溶液(使用定性分析用兩種濾紙(由ADVANTEC 東洋股份有限公司購入))得到萃取液。對所得到的萃取 液依次進行減壓濃縮及冷凍乾燥,得到5. 4g的試樣 c(80%乙醇萃取物)。固體收率為17. 5%。 [0104] (調製例4)試樣d〜f及比較試樣的調製例 [0105] 圖2是為了說明試樣d~f及比較試樣的調製例而顯示之流 〇 程圖。 [0106] 調製例4是為了由新疆雪蓮(saussurea inv〇iucrate (Kar.et Kir. ) Sch.Blp.)得到比較試樣(非吸附成分 )、試樣d(吸附成分)、試樣e(曱醇溶離部分)及試樣f ( 二氫去氫木香内酯)的調製例。該調製例是依照圖2所示 的流程進行》 [0107] 在對新疆雪蓮(Saussurea involucrate (Kar. etSch. Blp.) Ground material pulverized material 30. After heating extraction with 450 mL of O 80% (V/V) ethanol (80 ° C to 90 ° C for 2 hours), the obtained solution was filtered (using qualitative The extract was obtained by using two types of filter paper (purchased by ADVANTEC Toyo Co., Ltd.). The obtained extract was concentrated under reduced pressure and lyophilized to give 5. 4 g of sample c (80% ethanol extract). 5%。 The solid yield was 17.5%. (Preparation Example 4) Preparation Examples of Samples d to f and Comparative Samples [0105] FIG. 2 is a flow chart for explaining the preparation examples of the samples d to f and the comparative sample. [Modulation Example 4] is to obtain a comparative sample (non-adsorbed component), sample d (adsorbed component), and sample e (saussurea inv〇iucrate (Kar. et Kir.) Sch. Blp.) A preparation example of a sterol-dissolved portion) and a sample f (dihydrodehydro-lactolactone). This modulation example is carried out in accordance with the flow shown in Fig. 2 [0107] in Saussurea involucrate (Kar. et

Kir· ) Sch. Blp.)地面部分的粉碎物4kg進行兩次利用 100124696 表單編號A0101 第25頁/共51頁 1002041805-0 201201865 45L的80%(V/V)乙醇的浸提(digestion)萃取(80°C、2 小時)後,過濾所得到的溶液(使用定性分析用兩種濾紙( 由ADVANTEC東洋股份有限公司購入))得到萃取液。於在 60T:減壓下將該萃取液濃縮後進行乾燥(常溫、1〇小時) ,得到萃取物680g。接著,使萃取物溶解於30%(V/V)甲 酵(3L、40°C)當作溶液,將該溶液通過以預先藉由 30%(V/V)曱醇平衡(equi 1 ibrate)後的DIAI0N HP20(1 500g、由三菱化學股份有限公司購入)為載體而 填充後的管柱。然後,藉由6L的30%(V/V)甲醇進行溶離 ,以該30%(V/V)甲醇溶離部分當作非吸附成分(比較試 樣)而回收。接著,藉由7L的50%(V/V)曱醇、6L的甲醇 、5L的乙醇、5L的乙酸乙醋及5L的己燒依次進行溶離, 各自回收了溶離部分。除去溶劑以各溶離部分當作乾固 物,得到399g的非吸附成分(比較試樣)、38g的 50%(V/V)甲醇溶離部分、l〇〇g的甲醇溶離部分(試樣e) 、21 g的乙醇溶離部分、I8g的乙酸乙酯溶離部分及 0. llg的己烧溶離部分。以將非吸附成分以外的各溶離部 分合在一起者當作吸附成分(試樣d) ’合計非吸附成分以 外的各溶離部分(亦即吸附成分)的重量後,成為 177.llg。 [0108] 其中’將曱醇溶離部分(試樣e)(100g)加入以三氣曱烷 (chloroform) /甲醇/水當作溶離溶劑的矽膠管柱層析法 (silica gel column chromatography)(80mmφχ 350mm、由富士SILYSIA化學股份有限公司購入)。亦即 ,一邊使溶離溶劑的比率依次變化成90 : 10 : 0、40 : 100124696 表單編號A0101 第26頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0109] θ [ΟΠΟ] ο [0111] iU:1、30:l〇:1 (均為三氯甲烷:甲醇:水)一邊進 行溶離’每—部分(fraction)各分餾溶離液 (eluent)15〇mL,將該等部分加在一起得到A〜Η的8個 部分。其中’由含有部分A (溶離量:450mL〜1 200mL) 的溶離液除去溶劑當作乾固物,得到40. 9g的部分A。 接著’將部分A (40. 9g)加入以己烷/丙酮為溶離溶劑 的石夕膠管柱層析法(60mmpx250mm、由富士SILYSIA化 學股份有限公司購入)。亦即,一邊使溶離溶劑的比率 依次變化成9:1、6:1、4:1、2:1 (均為己烷:丙酮 )一邊進行溶離,每一部分各分餾溶離液60mL,將該等 部分加在一起得到AA〜AH的8個部分。其中’由含有部分 AB的溶離液除去溶劑當作乾固物,得到13. lg的部分AB (溶離量:18〇mL〜600mL) » 更進一步將部分AB (13. lg)加入以甲醇/水為溶離溶劑 的0DS梦膠管柱層析法(6〇nnnpxl50min、由NACALAI TESQUE股份有限公司購入)。亦即,一邊使溶離溶劑的 比率依次變化成7:3、8:2、9:1 (均為曱醇:水)一 邊進行溶離,每一部分各分餾溶離液40mL,將該等部分 加在一起得到AB-1〜AB-10的10個部分。其中’由含有 部分AB-3 (溶離量:1 200mL〜l440mL)的溶離液除去 溶劑當作乾固物,得到2. lg的部分AB-3。 更進一步將部分AB — 3 (2. lg)加入以己烧/乙酸乙®旨為 溶離溶劑的矽膠管柱層析法(GOinmpxl50mm、由富士 SILYSIA化學股份有限公司購入)。亦即,一邊使溶離溶 劑的比率依次變化成19 : 1、9 : 1 (均為己烧:乙酸乙酯 100124696 表單編號A0101 第27頁/共51頁 1002041805-0 201201865 )一邊進行溶離,每一部分各分館溶離液4〇mL,得到含 有二氫去氫木香内酯的溶離液(溶離量:1240mL〜 1 520mL)。由該溶離液除去溶劑當作乾固物,得到 161mg的二氮去氣木香内醋(試樣f )。 [0112] 針對透過上述方法分劃(fraction)、單離(isolation) 的二氫去氫木香内酯(試樣f),利用核磁共振光譜法 取得1 H-NMR光譜資料(spectral data)及13C-NMR光譜 資料,結果以下的尖峰(peak)被觀測到,與文獻(自然產 品期刊(Journal of Natural Products)第 62 卷、 27頁、1999年)的值大致一致。此外,二氫去氫木香内 酯(試樣f )的分子式為。Kir· ) Sch. Blp.) Ground part of the pulverized material 4kg was used twice. 100124696 Form No. A0101 Page 25/51 Page 1002041805-0 201201865 45L 80% (V/V) ethanol digestion extraction After (80 ° C, 2 hours), the obtained solution was filtered (using two kinds of filter papers for qualitative analysis (purchased from ADVANTEC Toyo Co., Ltd.)) to obtain an extract. The extract was concentrated under reduced pressure at 60 T: and dried (normal temperature, 1 hr) to obtain 680 g of an extract. Next, the extract was dissolved in 30% (V/V) of the fermentation (3 L, 40 ° C) as a solution, and the solution was passed through to pre-balance with 30% (V/V) sterol (equi 1 ibrate). The post-filled column of DIAI0N HP20 (1 500 g, purchased by Mitsubishi Chemical Corporation) was used as a carrier. Then, it was eluted by 6 L of 30% (V/V) methanol, and the 30% (V/V) methanol-dissolved portion was recovered as a non-adsorbed component (comparative sample). Subsequently, 7 L of 50% (V/V) decyl alcohol, 6 L of methanol, 5 L of ethanol, 5 L of ethyl acetate, and 5 L of hexane were successively eluted, and the eluted portions were each recovered. The solvent was removed, and each of the eluted fractions was used as a dry solid to obtain 399 g of a non-adsorbed component (comparative sample), 38 g of a 50% (v/v) methanol-soluble fraction, and 1 g of a methanol-soluble fraction (sample e). , a portion of the ethanol-dissolved portion of 21 g, an eluted portion of ethyl acetate of I8 g, and a partially dissolved portion of 0.11 g. When the respective eluted portions other than the non-adsorbed component were combined, the weight of each of the eluted fractions (i.e., the adsorbed component) other than the non-adsorbed component was 177.11 g as the adsorbed component (sample d). Wherein 'the sterol-dissolved fraction (sample e) (100 g) was added to silica gel column chromatography (80 mmφχ) using chloroform/methanol/water as the dissolution solvent. 350mm, purchased by Fuji SILYSIA Chemical Co., Ltd.). That is, while changing the ratio of the dissolved solvent to 90:10:0, 40:100124696 Form No. A0101 Page 26/51 Page 1002041805-0 201201865 [0109] θ [ΟΠΟ] ο [0111] iU: 1. 30: l〇: 1 (all chloroform: methanol: water) while dissolving the 'fraction' of each fraction of the eluent (eluent) 15 〇 mL, add these parts together to get A ~ Η 8 parts. The portion A of 40.9 g is obtained by removing the solvent from the solution containing a portion A (dissolved amount: 450 mL to 1 200 mL) as a dry solid. Then, Part A (40. 9 g) was added to a Shih Hose column chromatography (60 mmpx 250 mm, purchased from Fuji SILYSIA Chemical Co., Ltd.) using hexane/acetone as a solvent. In other words, the ratio of the solvent to be dissolved is changed to 9:1, 6:1, 4:1, and 2:1 (both hexane:acetone), and the solution is separated, and 60 mL of each of the fractions is separated. The parts are added together to get 8 parts of AA~AH. Wherein 'the solvent is removed from the solution containing part of AB as a dry solid to obtain a portion of 13. lg of AB (dissolved amount: 18 〇mL to 600 mL) » Further adding part of AB (13. lg) to methanol/water 0DS Dream Glue Column Chromatography (6 〇 nnnpxl 50 min, purchased from NACALAI TESQUE Co., Ltd.) as a solvent. In other words, while the ratio of the solvent to the solvent is sequentially changed to 7:3, 8:2, and 9:1 (all of which are decyl alcohol: water), the solution is separated, and 40 mL of each of the fractions is separated, and the portions are added together. Ten parts of AB-1 to AB-10 were obtained. Wherein the portion of the AB-3 is obtained by removing the solvent from the solution containing a portion of the AB-3 (dissolved amount: 1 200 mL to 14040 mL) as a dry solid. Further, a part of AB-3 (2. lg) was added to a ruthenium column chromatography (GOinmpxl 50 mm, purchased from Fuji SILYSIA Chemical Co., Ltd.) which was a solvent for the dissolution of hexane/acetic acid. That is, while the ratio of the solvent to be dissolved is sequentially changed to 19:1, 9:1 (all are burned: ethyl acetate 100124696, Form No. A0101, page 27/51 pages, 1002041805-0, 201201865), while dissolving, each part 4 mL of the dissolving liquid of each branch was obtained, and an eluate containing dihydrodehydro-hydrofuranyl lactone (dissolved amount: 1240 mL to 1 520 mL) was obtained. The solvent was removed from the solution as a dry solid to obtain 161 mg of dinitrogen dehydrated woody vinegar (sample f). [0112] 1 H-NMR spectral data was obtained by nuclear magnetic resonance spectroscopy for dihydrodehydrocostus lactone (sample f) which was fractionated and isolated by the above method. The 13C-NMR spectrum data showed that the following peaks were observed, which were substantially consistent with the values of the literature (Journal of Natural Products, Vol. 62, 27, 1999). Further, the molecular formula of dihydrodehydrogeninol (sample f) is.

1 ο ί υ L1 ο ί υ L

[0113] h-NMR (CDC1,,40 0ΜΗζ) δ : 1. 23 ( 3Η > d > J = 7.0Hz,Me-12)、1.30(lH,m,H-8)、1.85(1H, m,H-2)、1.94 (2H,m,H-2,H-7)、2.04 (lH,m ,H-9)、2.10(lH,m,H-3)、2.21(lH,m,H-11 )、2.50(3H’m,H-3,H-8,H-9)、2.79(lH,dd ,J:8.9,8.9Hz,H-5)、2.87(lH,m,H-l)、 3. 91 (1H,dd,J = 9. 3,9. 3Hz,H-6)、4. 77 (1H, br s’H-15a)、4.87(lH,br s,H-15b)、5.04( 1H,d,J = 2. 0Hz,H-14a) 5. 19 ( 1H,d,J = 2. 0Hz ,H-14b)。 [0114] 13C-NMR (CDC13,100MHz) δ 13. 22 (C-12) ^ 30.17CC-2)、32.48 (C-3,8)、37.65 (C-9)、 42.04 (C-ll) ' 47.04 (C-l) ' 49.85 (C-7) > 51.93CC-5)、85.28 (C-6)、109.15(C-14)、 100124696 表單編號 A0101 第 28 頁/共 51 頁 1002041805-0 201201865 111.81 (C-15)、149.94(C-10) '151.70(C-4) 、Π8· 70 (C-13)。 [0115] 而且,針對透過上述方法分劃、單離的二氫去氫木香内 醋(試樣f )進行質譜分析(mass spectrometry),得 到如下的結果,所測定的質量與由分子式估計的質量大 致一致。 [0116] HR-ESI-TOF-MS m/z:233.1550[M+H]+(Calcd for [0117] O r η [0118] C15H2〇〇2:233· 1542)。 此外在上述中,利用DIAION HP20的管柱層析法、矽膠 管柱層析法及0DS矽膠管柱層析法是使用通用的實驗器具 及實驗裝置。而且’核磁共振光譜裝置是使用Bruker DRX-400型核磁共振光譜裝置(Bruker BioSpin股份 有限公司製)。質譜儀(mass spectrometer)是使用 Waters-Micromass LCT 質譜儀(Waters 公司製)。 [0119] 2、麩胱甘肽產生促進作用的試驗例 ◎ [0120] 麵胱甘肽產生促進作用的試驗例是藉由測定對人類皮膚 纖維母細胞(human skin fibroblast)及正常人類表皮 角化細胞(normal humanepidermal keratinocyte) 的麩胱甘肽產生活性來進行β [0121] (試驗例1 )對人類皮膚纖維母細胞的麵脱甘肽產生促進 作用的試驗例 [0122] (Α)、試驗方法 [0123] 使用含有 10% (V/V)胎牛血清(fetal bovine serum) 100124696 表單編號A0101 第29頁/共51頁 1002041805-0 201201865 (FBS ’由NICHIREI股份有限公司購入)的最低必需培 養基(minimum essential medium)a (ΜΕΜα,由 GIBC0購入)當作培養基,將人類皮膚纖維母細胞( NB1RGB,由理研生物資源中心(RIKENBioResource Center)購入)播散(disseminate)於24井盤(well ?13七6)(由1'11]!^購入),俾成1.〇\1〇5〇6115/评611,以 C〇2 培養器(incubator) (37°C、5% 二氧化碳、95% 空氣 )進行培養。24小時後將培養基更換成進行了調整試樣 俾含有規定濃度( 200;ag/mL或20/zg/mL)的添加試樣 的培養基,更進一步進行了 24小時培養。 [0124] 試樣是使用試樣a (水萃取物,參照上述調製例1,濃度 200 #g/mL)、試樣b(50%乙醇萃取物,參照上述調製 例2,濃度200 #g/mL)、試樣c (80%乙醇萃取物,參照 上述調製例3,濃度200 #g/mL)、試樣d (吸附成分, 參照上述調製例4,濃度20 " g/mL )、試樣e (曱醇溶離 部分,參照上述調製例4,濃度20//g/mL)及試樣f (二 氫去氫木香内酯,參照上述調製例4,濃度20/zg/mL), 分別對其進行試驗。而且為了比較起見,針對比較試樣 (非吸附成分,參照上述調製例4,濃度200 /zg/mL)也 進行了試驗。 [01¾ 其次,藉由常用方法進行胰蛋白酶處理 (trypsinization),由各井(well)回收了細胞。然後 以杜貝可峨酸緩衝液(Dulbecco’s Phosphate Buffered Saline) 將該細胞洗淨後 ,加入 lOmM 的鹽酸 80 後,進行利用束結解;東(freezing and thawing)( 100124696 表單編號A0101 第30頁/共51頁 1002041805-0 201201865 Ο 2次)進行的細胞膜破碎處理。將5%(w/v)磺基水楊酸 (sulfosaiicylic acid)2(^LM入細胞膜破碎處理後 的處理液,進行離心分離( 8000G、10分鐘)後,將得到 的上清液(supernatant liquid)提供給測定。藉由使 用總麵胱甘肽定量試劑組(T〇tal Glutathione Quan_ tification Kit)(由Dojindo購入)的酵素回收法 (enZyme reCyCiing method)來測定該上清液中的麩 胱甘肽量,算出總麩胱甘肽量。在測定總麵胱甘肽量的 同時,使用血球計(hemocytometer)計數(c〇unt)台盼 藍(trypan blue)非染色的活細胞數(viable cen count)並异出每一活細胞的麵耽甘狀量,藉由比較使用 不添加試樣的培養基的情形的每一活細胞的麵胱甘肽量 ’鼻出相對麵脱甘肽量(以不添加試樣時的每一活細胞 的糙胱甘肽量為100%時的指標)。 [0126] (B)、試驗結果 [0127] 顯示試驗結果於表1及圖3。表1是顯示試驗例1 (對人類 0 皮膚纖維母細胞的麵胱甘肽產生促進作用)的結果之表 。圖3是顯示試驗例1 (對人類皮廣纖維母細胞的麩胱甘 肽產生促進作用)的結果之圖表。 [0128][表 1 ] [0129] 人鍺古膚」論雒世細晌中的相饼鞑陕甘狀詈 [0130] 詖後 澧唐 相#教胁.甘肽詈 [0131]試樣a (水萃取物) 200 私 g/ml 129. 5% 1002041805-0 100124696 表單編號A0101 第31頁/共51頁 201201865 [0132] [0133] [0134] [0135] [0136] [0137] [0138] [0139] [0140] [0141] [0142] [0143] [0144] 100124696 試樣b(50%乙醇萃取物)20〇Aig/mL 265.1% 試樣c(80%乙醇萃取物)200 /zg/mL 209.3% 試樣d(吸附成分) 20#g/mL 296. 4% 試樣e(甲醇溶離部分) 20"g/mL 362. 9% 試樣f(二氫去氫木香内酯)2〇eg/mL 163.8% 比較試樣(非吸附成分)200 yg/mL 111. 8% 不添ϋ樣(掛照)_=_Τ 〇ί) η % 一 (a)、針對試樣a〜c 如表1及圖3所示,可確認了來自新疆雪蓮(Saussurea involucrata (Kar.et Kir. ) Sch.Blp.)的任何萃 取物(試樣a〜c)對人類皮膚纖維母細胞均顯示麩胱甘肽 產生促進作用。而且,也確認了在試樣a~c中,試樣b ( 50%乙醇萃取物)及試樣c (80%乙醇萃取物)顯示高的 麩胱甘肽產生促進作用。 (b)、針對試樣d 如表1及圖3所示,可確認了試樣d (吸附成分)即使是低 濃度(2〇vg/mL)也顯示顯著高於高濃度(2〇〇eg/mL )的比較試樣(非吸附成分)的麵胱甘肽產生促進作用 c (C)、針對試樣e 如表1及圖3所示,可確認了試樣e (甲醇溶離部分)顯 示比試樣d (吸附成分)高的麩胱甘肽產生促進作用。 表單編號_丨 》32頁/共51買 1002041805-0 201201865 [0145] [0146] [0147] [0148] [0149] Ο ❹ [0150] [0151] 100124696 (d)、針對試樣f 如表1及圖3所示,可確認了試樣f (二氫去氫木香内酯 )即使疋低濃度(2Qeg/mL)也顯示高的麵胱甘肽產生 促進作用。 (試驗例2)對正常人類表皮角化細胞的楚胱甘狀產生促 進作用的試驗例 (A) '試驗方法 使用EpiLife.KG2 (由倉敷紡織股份有限公司購入)當 作培養基,將正常人類表皮角化細胞(NHEK.F,由倉敷 纺織股份有限公司購入)播散於24井盤(由麵C購入), 俾成2. 5xl〇5ceUs/well,以C02培養器(37〇c、5%二 氧化碳、95%空氣)進行培養。72小時後將培養基更換成 進行了調整試樣俾含有規定濃度(綱…社' 1〇㈣ mL或5#g/mL)的添加試樣的培養基,更進一步進行了 24小時培養。 試樣疋使用試樣a (水萃取物,參照上述調製例1,濃度 200 /zg/mL)、試樣b (50%乙醇萃取物,參照上述調製 例2,濃度20〇eg/mL)、試樣c (8〇%乙醇萃取物,參照 上述調製例3 ’濃度2〇〇私g/mL )、試樣e (曱醇溶離部 分’參照上述調製例4,濃度lOeg/mL)及試樣f (二氫 去氫木香内酯,參照上述調製例4,濃度5#g/mL),分 別對其進行試驗。 其次,藉由常用方法進行胰蛋白酶處理,由各井(weU) 回收了細胞。然後以杜貝可磷酸緩衝液將該細胞洗淨後 表單编號A0101 第33頁/共51頁 1002041805-0 201201865 ,加入lOmM的鹽酸80 μ L後,進行利用凍結解凍(2次 )進行的細胞膜破碎處理。將5%(W/V)磺基水揚酸2〇/zL 加入細胞膜破碎處理後的處理液,進行離心分離(8〇〇〇g 、1 0分鐘)後’得到上清液。藉由使用總越胱甘狀定量 試劑組(Total Glutathione Quantification Kit )(由Do j i ndo購入)的酵素回收法來測定該上清液中的 麩胱甘肽量,算出總麩胱甘肽量。在測定總麩胱甘肽量 的同時,使用血球計計數台盼藍非染色的活細胞數並算 出每-活細胞純胱錄量,藉纽較使用不添加試樣 的培養基的情形的每—活細皰的麵胱甘肽量,算出相對 麵胱甘肽量(以不添加試樣技 > 崎的母一活細胞的麩胱甘肽 量為100%時的指標)。 [0152] [0153] [0154] (B)、試驗結果 顯示試驗結果於表2及圖4。矣9 β 衣Ζ疋顯示試驗例2 (對正常 人類表皮角化細胞的麵耽甘麻太 產生促進作用)的結果之 表。圖4是顯示試驗例2 (對不卷 常人類表皮角化細胞的楚 胱甘肽產生促進作用)的結果 不圖表。 [表2 ] [0155] 正當人镅裊皮条h-NMR (CDC1, 40 ΜΗζ) δ : 1. 23 ( 3 Η > d > J = 7.0 Hz, Me-12), 1.30 (lH, m, H-8), 1.85 (1H, m, H-2), 1.94 (2H, m, H-2, H-7), 2.04 (lH, m, H-9), 2.10 (lH, m, H-3), 2.21 (lH, m, H-11), 2.50 (3H'm, H-3, H-8, H-9), 2.79 (lH, dd, J: 8.9, 8.9 Hz, H-5), 2.87 (lH, m, Hl) , 3. 91 (1H, dd, J = 9. 3, 9. 3Hz, H-6), 4. 77 (1H, br s'H-15a), 4.87 (lH, br s, H-15b), 5.04 ( 1H,d,J = 2. 0Hz, H-14a) 5. 19 ( 1H,d,J = 2. 0Hz , H-14b). 13C-NMR (CDC13, 100MHz) δ 13. 22 (C-12) ^ 30.17CC-2), 32.48 (C-3, 8), 37.65 (C-9), 42.04 (C-ll) ' 47.04 (Cl) ' 49.85 (C-7) > 51.93CC-5), 85.28 (C-6), 109.15 (C-14), 100124696 Form No. A0101 Page 28 of 51 1002041805-0 201201865 111.81 ( C-15), 149.94 (C-10) '151.70 (C-4), Π8·70 (C-13). Further, mass spectrometry was performed on the dihydrodehydrogenated viniferine (sample f) divided and separated by the above method, and the following results were obtained, and the measured mass was estimated from the molecular formula. The quality is roughly the same. HR-ESI-TOF-MS m/z: 233.1550 [M+H] + (Calcd for [0117] O r η [0118] C15H2 〇〇 2: 233· 1542). Further, in the above, a general experimental apparatus and an experimental apparatus were used by column chromatography of DIAION HP20, cartridge column chromatography, and 0DS cartridge column chromatography. Further, the nuclear magnetic resonance spectroscopy apparatus was a Bruker DRX-400 type nuclear magnetic resonance spectroscopy apparatus (manufactured by Bruker BioSpin Co., Ltd.). A mass spectrometer was a Waters-Micromass LCT mass spectrometer (manufactured by Waters Corporation). 2. Test Example of Glutathione Production Promoting Effect [0120] A test case in which the glutathione production promoting action is performed by measuring human skin fibroblast and normal human epidermal keratinization Test results of glutathione-producing activity of normal humanepidermal keratinocyte (β1) (Test Example 1) on the promotion of facial degammapeptide production by human skin fibroblasts [0122] (Α), test method [0123] Use of minimum essential medium containing 10% (v/v) fetal bovine serum 100124696 Form No. A0101 Page 29/51 Page 1002041805-0 201201865 (FBS 'purchased by NICHIREI, Inc.) Minimum essential medium)a (ΜΕΜα, purchased from GIBC0) was used as a medium to disseminate human skin fibroblasts (NB1RGB, purchased by RIKEN BioResource Center) on 24 well plates (well?13 6) (purchased by 1'11]!^), 俾1.〇\1〇5〇6115/ rating 611, with C〇2 incubator (37°C, 5% carbon dioxide, 95% air) Cultivate. After 24 hours, the medium was changed to a medium in which the sample was adjusted to contain a predetermined concentration (200; ag/mL or 20/zg/mL), and the culture was further carried out for 24 hours. [0124] The sample was sample A (water extract, see Preparation Example 1, concentration 200 #g/mL), sample b (50% ethanol extract, refer to the above preparation example 2, concentration 200 #g/ mL), sample c (80% ethanol extract, refer to the above preparation example 3, concentration 200 #g/mL), sample d (adsorption component, refer to the above preparation example 4, concentration 20 " g/mL), test Example e (melanol-dissolved portion, reference to the above-mentioned preparation example 4, concentration 20//g/mL) and sample f (dihydrodehydrocostus lactone, refer to the above-mentioned preparation example 4, concentration 20/zg/mL), Test it separately. Further, for comparison, a test was also conducted for a comparative sample (non-adsorbed component, reference to the above-mentioned preparation example 4, concentration: 200 /zg/mL). [013⁄4] Next, cells were recovered from each well by trypsinization by a usual method. Then, the cells were washed with Dulbecco's Phosphate Buffered Saline, and then added with 10 mM hydrochloric acid 80 to carry out the use of bundles to resolve; East (freezing and thawing) (100124696 Form No. A0101, page 30 / A total of 51 pages 1002041805-0 201201865 Ο 2 times) cell membrane disruption treatment. 5% (w/v) sulfosaiicylic acid 2 (^LM into the treatment solution after cell membrane disruption, centrifugation (8000G, 10 minutes), the resulting supernatant (supernatant liquid Provided to the assay. The glutathione in the supernatant was determined by the enZyme reCyCiing method using the T〇tal Glutathione Quan- tification Kit (purchased by Dojindo). The amount of peptide was calculated, and the total amount of glutathione was calculated. While measuring the total amount of glutathione, the number of viable cells was determined by using a hemocytometer (c〇unt) trypan blue non-stained cells (viable cen) Count) and the amount of facial glycoform of each living cell, by comparing the amount of glutasome per live cell in the case of using the medium without the sample added The index when the amount of glutathione per living cell was 100% when no sample was added) [0126] (B), test results [0127] The test results are shown in Table 1 and Figure 3. Table 1 shows Test Example 1 (Promoting the production of gSH in human 0 skin fibroblasts) Table 3. Fig. 3 is a graph showing the results of Test Example 1 (promoting effect on glutathione production by human dermal fibroblasts) [0128] [Table 1] [0129]相 晌 的 的 鞑 鞑 鞑 [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ 0 100124696 Form No. A0101 Page 31 / Total 51 Page 201201865 [0132] [0133] [0138] [0138] [0140] [0141] [0143] [0143] 0144] 100124696 Sample b (50% ethanol extract) 20 〇 Aig/mL 265.1% Sample c (80% ethanol extract) 200 /zg/mL 209.3% Sample d (adsorbed component) 20#g/mL 296 4% sample e (methanol elution part) 20"g/mL 362. 9% sample f (dihydrodehydrocostus lactone) 2〇eg/mL 163.8% Comparative sample (non-adsorbed component) 200 yg /mL 111. 8% No added sample (hanging) _=_Τ 〇ί) η % One (a), for samples a~c As shown in Table 1 and Figure 3, it can be confirmed from Xinjiang Snow Lotus (Saussurea Involucrata (Kar.et Kir.) Sch.Blp.) Any extract (samples a to c) on human skin fiber matrix The cells showed glutathione production promoting effects. Further, it was confirmed that in the samples a to c, the sample b (50% ethanol extract) and the sample c (80% ethanol extract) showed a high glutathione production promoting action. (b) For the sample d, as shown in Table 1 and Figure 3, it was confirmed that the sample d (adsorbed component) showed a significantly higher concentration than the high concentration (2〇vg/mL) (2〇〇eg) /mL) Comparative sample (non-adsorbed component), glutathione production promoting action c (C), and sample e, as shown in Table 1 and Fig. 3, it was confirmed that sample e (methanol eluted portion) was displayed. The glutathione production promoting effect is higher than that of the sample d (adsorbed component). Form No. _ 丨 32 pages / total 51 buy 1002041805-0 201201865 [0145] [0147] [0149] [0149] ❹ ❹ [0150] [0151] 100124696 (d), for the sample f as shown in Table 1 As shown in Fig. 3, it was confirmed that the sample f (dihydrodehydrocostus lactone) exhibited a high glutathione-promoting action even at a low concentration (2Qeg/mL). (Test Example 2) Test Example (A) for promoting cysteine-like growth of normal human epidermal keratinocytes 'The test method used EpiLife.KG2 (purchased from Kurashiki Textile Co., Ltd.) as a medium to normal human epidermis Keratinocytes (NHEK.F, purchased from Kurashiki Textile Co., Ltd.) were dispersed in 24 well plates (purchased from No. C), 俾 into 2. 5xl 〇 5ceUs/well, with C02 incubator (37〇c, 5%) Carbon dioxide, 95% air) was cultured. After 72 hours, the medium was changed to a medium in which the sample was adjusted to contain a predetermined concentration (1 〇 (4) mL or 5 #g/mL), and the culture was further carried out for 24 hours. Sample 疋 used sample a (water extract, refer to the above preparation example 1, concentration 200 / zg / mL), sample b (50% ethanol extract, refer to the above preparation example 2, concentration 20 〇 eg / mL), Sample c (8 〇 % ethanol extract, refer to the above Preparation Example 3 'concentration 2 〇〇 private g / mL), sample e (sterol elution portion 'refer to the above preparation example 4, concentration lOeg / mL) and sample f (dihydrodehydrocostus lactone, with reference to Preparation Example 4 above, concentration 5#g/mL), was tested separately. Secondly, cells were recovered from each well (weU) by trypsin treatment by a usual method. Then, the cells were washed with Dubecoside phosphate buffer, and the cell membrane was frozen and thawed (2 times) after adding 80 μL of 10 mM hydrochloric acid, Form No. A0101, page 33/51 pages, 1002041805-0 201201865. Broken processing. 5% (w/v) sulfosalicylic acid 2 〇/zL was added to the treatment solution after cell membrane disruption treatment, and centrifuged (8 〇〇〇g, 10 minutes) to obtain a supernatant. The amount of glutathione in the supernatant was measured by an enzyme recovery method using a total Glutathione Quantification Kit (purchased from Do j i ndo) to calculate the total amount of glutathione. While measuring the amount of total glutathione, the number of viable cells in the trypan blue non-staining was counted using a hemocytometer and the amount of pure cysts per viable cell was calculated, and each of the cases in which the medium was not added with the sample was used. The amount of the glutathione of the live blister was calculated from the amount of the glutathione (the index when the amount of glutathione of the mother-lived cells of the sputum was 100%). [0154] (B) Test Results The test results are shown in Table 2 and Figure 4.矣9β Ζ疋 shows a table showing the results of Test Example 2 (promoting the facial gonadotropin of normal human epidermal keratinocytes). Fig. 4 is a graph showing the results of Test Example 2 (promoting effect on cuczeptide production in non-human human epidermal keratinocytes). [Table 2] [0155] Just as a person’s thong

[0156] [0157] [0158] 誠描 ipj·躲胁.廿肤 试樣a (水萃取物) 2〇〇 試樣b(50%乙醇萃取物)2〇〇 ^g/mL 167. 0% ^ g/mL 491.8% 100124696 表單編號A0101 第34頁/共μ 頁 1002041805-0 201201865 [0159] [0160] [0161] [0162] [0163] [0164] Ο [0165] [0166] Ο [0167] [0168] [0169] [0170] [0171] 100124696 試樣c(80%乙醇萃取物)2〇〇#g/mL 409.9% 試樣e(甲醇溶離部分) 10//g/mL 298. 1% 試樣f(二氫去氫木香内酯)5eg/mL 259.5% 不添加諕楛(斜昭、_ 100.0%_ (a) 、針對試樣a〜c 如表2及圖4所示,可確認了來自新疆雪蓮(Saussurea involucrata (Kar.et Kir·) Sch.Blp.)的任何萃 取物(試樣a〜c)對正常人類表皮角化細胞均顯示麩胱甘 肽產生促進作用。而且,也確認了在試樣a~c中,試樣b (50%乙醇萃取物)及試樣c (80%乙醇萃取物)顯示高 的麩胱甘肽產生促進作用。 (b) 、針對試樣e 如表2及圖4所示,可確認了試樣e (曱醇溶離部分)即 使疋低遭度(l〇Wg/mL)也顯示高的麵脱甘肽產生促進 作用。 (c)、針對試樣f 如表2及圖4所示,可確認了試樣f (二氫去氫木香内酯 )即使疋低濃度(5eg/mL)也顯示高的麵胱甘肽產生促 進作用。 [實施例] 實"施餘豳丨的赞作 使用依照上述的調製例1)試樣a的調製例][0158] [Abstract] 描 ipj· 胁 廿 廿 廿 skin sample a (water extract) 2 〇〇 sample b (50% ethanol extract) 2 〇〇 ^ g / mL 167. 0% ^ g/mL 491.8% 100124696 Form No. A0101 Page 34 / Total μ Page 1002041805-0 201201865 [0160] [0164] [0164] [0166] [0166] [0167] [0170] 100124696 Sample c (80% ethanol extract) 2〇〇#g/mL 409.9% Sample e (methanol elution fraction) 10//g/mL 298. 1% Sample f (dihydrodehydrocostitolide) 5eg/mL 259.5% No added 諕楛 ( oblique, _ 100.0% _ (a), for samples a~c as shown in Table 2 and Figure 4, It was confirmed that any extract (Sample a~c) from Saussurea involucrata (Kar. et Kir.) Sch. Blp. showed glutathione-promoting effect on normal human epidermal keratinocytes. It was also confirmed that in the samples a to c, the sample b (50% ethanol extract) and the sample c (80% ethanol extract) showed high glutathione production promoting effect. (b) e As shown in Table 2 and Figure 4, it can be confirmed that the sample e (melanol-dissolved portion) is degraded even if it is low (l Wg/mL) also showed a high surface degammam production promoting effect. (c) For the sample f, as shown in Table 2 and Figure 4, it was confirmed that the sample f (dihydrodehydrocostus lactone) even The low concentration (5eg/mL) also showed a high effect of promoting the production of the glutathione. [Examples] The use of the squirrel according to the above-mentioned preparation example 1) preparation example of sample a]

表單編號_ 帛35 _ 51 H 所記載的方 1002041805-0 201201865 法而調製的水萃取物 鍵500mg)。 ,藉由以下的處方製作錠劑(每一 [0172] 水萃取物(調製例1 ) 1 Omg [0173] 乳糖 470mg [0174] 乾燥玉米澱粉 1 Omg [0175] 滑石(t a 1 c) 9mg [0176] 硬脂酸鈣 lmg [0177] (調製法) [0178] 將水萃取物(2g)、 乾燥玉米澱粉(2g)、滑石(1.8g )、硬脂酸鈣(0. 2g)添加於乳糖(94g)並進行混合。 接著,使用單衝打錄:機(single stroke tablet press)並藉由常用方法製作鍵劑。 [0179] f施你丨2、砀膜壹魯丨的贺作 [0180] 使用依照上述的[(調製例2)試樣b的調製例]所記載的方 法而調製的50%乙醇萃取物,藉由以下的處方製作硬膠囊 劑(每一膠囊360mg )。 5mg 220mg 1 Omg [0181] 50%乙醇萃取物(調製例2 ) [0182] 乳糖 [0183] 玉米澱粉 [0184] 經丙基纖維素(hydroxypropy 1 ce 1 1 u 1 ose ) 2 5mg [0185] (調製法) 1002041805-0 100124696 表單編號A0101 第36頁/共51頁 201201865 [0186] 將乳糖(22〇g)及玉米澱粉(llOg)添加於5〇% 取物(5g)並進行混合,將輕丙基纖維素(25g) 液添加於其中並進行捏合(kneading)。接著, 乙醇萃 的水溶 使用掩愿 造粒機藉由常用方法製作顆粒。透過將該顆粒填充到明 膠硬膠囊(gelatin hard capsule)製作硬膠囊劑。 [0187] 例3赍劑的製也 [0188] 使用依照上述的[(調製例3)試樣c的調製例]所記載的方 法而調製的80%乙醇萃取物’藉由以下的處方製作軟谬囊 0 劑(每一膠囊170mg)。 [0189] 80%乙醇萃取物(調製例3) 5mg [0190]大且油 16 5nig [晒](調製法) [0192] 將80%乙醇萃取物(5g)添加於大豆油(丨65g)並進行 混合。接著,藉由使用旋轉模式(rotary die)自動成型 機依照常用方法填充到軟膠囊製作軟膠囊劑。 [0193] 實施例4、七劊的匍柞 [0194] 使用依照上述的[(調製例4)試樣d〜f及比較試樣的調製例 ]所5己載的方法而調製的„及附成分,藉由以下的處方製作 丸劑(每一粒100mg)。 [0195] 吸附成分(調製例4) 〇 5fflg 则台灣黃麻(C〇rch〇rus〇Ut〇rius)粉末 2〇.〇mg 100124696 表單編號A0101 第37頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0197] 澱粉 30.Omg [0198] 糖蜜 20.Omg [0199] 茶萃取物 15.Omg [0200] 大豆纖維 14.Omg [0201] 蟲膝(she 11 ac) 0. 5mg [0202] (調製法) [0203] 以上述配合(matching)混合原料, 適量加水後, 機製造均質的捏合物,將得到的捏合物壓延,使用製丸 機(pelletizer)製丸後進行乾燥製作丸劑。 [0204] f施例5、果凌的劁作 [0205] 使用依照上述的[(調製例1 )試樣a的調製例]所記載的方 法而調製的水萃取物,藉由以下的處方以常用方法製作 果凍(l〇〇g)。Form No. _ 帛35 _ 51 H The stated amount 1002041805-0 201201865 The water extract prepared by the method is 500 mg). A lozenge was prepared by the following formulation (each [0172] water extract (Preparation Example 1) 1 Omg [0173] Lactose 470 mg [0174] Dry corn starch 1 Omg [0175] Talc (ta 1 c) 9 mg [0176 Calcium stearate 1 mg [0177] (Preparation method) [0178] Water extract (2 g), dried corn starch (2 g), talc (1.8 g), calcium stearate (0.2 g) were added to lactose ( 94g) and mixing. Next, using a single stroke tablet press and making a key by a common method. [0179] f 丨2, 砀膜壹鲁丨's congratulatory work [0180] Using a 50% ethanol extract prepared according to the method described in [Modulation Example 2 Preparation Example b], a hard capsule (360 mg per capsule) was prepared by the following formulation: 5 mg 220 mg 1 Omg 50% ethanol extract (Preparation Example 2) [0182] Lactose [0183] Corn starch [0184] Propylcellulose (hydroxypropy 1 ce 1 1 u 1 ose ) 2 5 mg [0185] (Modulation method) 1002041805 -0 100124696 Form No. A0101 Page 36 of 51 201201865 [0186] Add lactose (22〇g) and cornstarch (llOg) to 5〇% (5 g) and mixing, a solution of light propyl cellulose (25 g) was added thereto and kneading was carried out. Then, water-soluble ethanol extraction was carried out by a conventional method using a masking granulator. The gelatin hard capsule was filled in a gelatin hard capsule to prepare a hard capsule. [Example 3] The preparation of the bismuth agent [0188] The method described in [Modulation Example of Sample c of Preparation Example 3] was used. Prepared 80% ethanol extract 'Prepared as a soft sac 0 dose (170 mg per capsule) by the following formula. [0189] 80% ethanol extract (Preparation Example 3) 5 mg [0190] Large and oil 16 5nig [Sun (Modulation method) 80% ethanol extract (5 g) was added to soybean oil (丨65 g) and mixed. Then, the soft capsule was filled in accordance with a usual method by using a rotary die automatic molding machine. The soft capsule was produced. [0193] The method of the above-mentioned [(Preparation Example 4) Samples d to f and the preparation example of the comparative sample] was used. The prepared ingredients and the ingredients were prepared by the following prescription (100 mg each). Adsorption component (Preparation Example 4) 〇5fflg Taiwanese jute (C〇rch〇rus〇Ut〇rius) powder 2〇.〇mg 100124696 Form No. A0101 Page 37/51 Page 1002041805-0 201201865 [0197] The starch is 3.Omg [0198] molasses 20.Omg [0199] tea extract 15.0 mg [0200] soybean fiber 14.0 mg [0201] insect knee (she 11 ac) 0. 5mg [0202] (modulation method) [ 0203] The raw materials were mixed by the above mixing, and a suitable amount of water was added to prepare a kneaded product, and the obtained kneaded product was rolled, pelletized by a pelletizer, and dried to prepare a pellet. [Example 5] The preparation of the fruit extract [0205] The water extract prepared by the method described in the above [(Preparation Example 1) Preparation of Sample a] was used, and the following prescription was used. The common method is to make jelly (l〇〇g).

[0206] 水萃取物(調製例1) 〇· 〇2g [0207] 明膠 2. 00g [0208] 柳橙汁 20. 00g [0209] 水 77.98g [0210] (調製法) [0211] 混合上述成分 ,加熱到90°C 到容器,進行冷卻。藉由使明膠固化製作果凍。 [0212] f施例6、敕薈的制作 100124696 表單編號A0101 第38頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0213] 使用依照上述的[(調製例4)試樣d~f及比較試樣的調製例 ]所記載的方法而調製的二氫去氫木香内酯’藉由以下的 處方以常用方法製作軟膏(l〇〇g)。 [0214] (油相(〇i 1 phase)成分) [0¾5] 二氫去氫木香内酯(調製例4) O.Olg 20.〇〇g [0216] 白色凡士林Water extract (Preparation Example 1) 〇· 〇 2g [0207] Gelatin 2. 00g [0208] Orange juice 20. 00g [0209] Water 77.98g [Modulation method] [0211] Mixing the above ingredients, Heat to 90 ° C to the vessel for cooling. Jelly is made by curing gelatin. [0212] Example 6: Production of Aloe Vera 100124696 Form No. A0101 Page 38 of 51 1002041805-0 201201865 [0213] Using [(Modulation Example 4) sample d~f and comparative sample according to the above] The dihydrodehydrocostus lactone prepared by the method described in the preparation of the method described above was prepared by a usual method using an ointment (l〇〇g). (Oil phase composition) [03⁄45] Dihydrodehydrocostine lactone (Preparation Example 4) O.Olg 20.〇〇g [0216] White Vaseline

[0217]礦油(mineral oil) [0218]硬脂醇(stearyl alcohol) 20.〇〇g 5. 〇〇g [0219] 硬脂醇聚醚-2(steareth-2) 3. 〇〇g [0220] 對經苯甲酸丙酯(propy lparaben) 0.1〇g [0221] 天然維生素E 0.1 [0222] (水相(aqueous phase)成分) [0223] 1,3-丁二醇(1,3-butylene glycol )5. 〇〇g [0224]苯氧乙醇(phenoxyethanol) 0. 4〇g [0225] 聚山梨醇酯60(P〇lys〇rbate 60) 4. 5〇g [0226] 淨化水 適量 100124696 表單編號A0101 第39頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0227] 全體的重量 1QQg [0228] (調製法) [0229] 將油相成分及水相成分分別加熱到8(TC並使其均勻,藉 由一邊攪拌一邊將水相加到油相,乳化後冷卻製作軟膏 [0230] 實施你丨7、膜罄剗的贺柞 [0231] 使用依照上述的[(調製例4)試樣d〜f及比較試樣的調製例 ]所記載的方法而調製的甲醇溶離部分,藉由以下的處方 以常用方法製作膠帶劑(l〇〇g)。 [0232] (黏著劑溶劑) [0233] 苯乙烯-異丙烯-苯乙烯嵌段共聚物7. 〇〇g [0234] (styrene-isopropylene-^ + Ar»- L,, J styrene block copoly mer ) [0235] Piccolyte [0236] 異丙烯橡膠 [0237] 甲笨(toluene) [0238] 乙酸乙酯 [0239] 己烷 [0240] (藥效成分) [0241] 曱醇溶離部分(調製例4) [0242] 乙酵 25.00g 5. 00g 15.00g 14.20g 25.OOg 0. Olg 100124696 表單編號A0101 7. 99g 第40頁/共5i頁 1002041805-0 201201865 [0243] (經皮吸收促進劑) 0. 80g l〇〇g [0244] 油醇(oleyl aicoh〇1:) [0245] 全體的重量 [0246] (調製法) |:〇247]㈣使Ιέ著劑溶劑及藥效成分均句,將藥效成分及經皮 吸收促進劑加到黏著劑溶劑,在室溫下攪拌製作組成物 。將該組成物延展於進行了矽處理(siHc〇ne treat_ ◎ ment)的聚酯膜(p〇iyester film)上,在12(rc使其乾 燥冷卻後,使黏著劑層轉印到聚乙烯膜(p〇lyethylene film)製作膠帶劑。 [0248] 青施例8、化狀·永·ΓΐηΉ〇η)的彰你 [0249] 使用依照上述的[(調製例1)試樣a的調製例]所記載的方 法而調製的水萃取物,藉由以下的處方以常用方法製作 化妝水(l〇〇g)。 _ [0250] (油相成分) ❹ [0251] 聚氧乙烯(Polyoxyethylene) (60莫耳)氫化蓖麻油 [0252] (hydrogenated castor oil) 2. 〇g [0253] 1,3_丁二醇 5. 0g [0254] (水相成分) [0255] 水萃取物(調製例1) 〇. lg [0256] 甘油 5. 〇g 表單編號A0101 第41頁/共51頁 100124696 1002041805-0 201201865 [0257] 苯氧乙醇 0. 3g [0258] 擰檬酸(citric acid) 0. lg [0259] 檸檬酸納(sodium citrate) 0. 2g [0260] 乙醇 8. 0g [0261] 淨化水 適量 [0262] 全體的重量 lOOg [0263] (調製法) [0264] 分別使油相成分及水相成分均勻溶解,藉由一邊攪拌一 邊將油相加到水相,製作化妝水。 [0265] f施例9、釓液的劁作 [0266] 使用依照上述的[(調製例2)試樣b的調製例]所記載的方 法而調製的50°/。乙醇萃取物,藉由以下的處方以常用方法 製作乳液(l〇〇g)。 [0267] 挪子油 8. 00g [0268] 乙醇 5. 00g [0269] 山喻醇(behenyl alcohol)0.50g [0270] 檸檬酸 0. l〇g [0271] 擰檬酸鈉 0· 20g [0272] 50%乙醇萃取物(調製例2) 1. 50g 100124696 表單編號A0101 第42頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0273] 1,3-丁二醇 4. OOg [0274] 對羥基苯曱酸酯 0. 10g [0275] (ester para-hydroxybenzonate) [0276] 乙二胺四乙酸二納(edetate disodium) O.Olg [0277] 淨化水 適量 [0278] 全體的重量 l〇〇g [0279] (調製法) Ο [0280] 將上述原料攪拌、混合而製作乳液。 [0281] 青施例1 0、恭究液的劁作 [0282] 使用依照上述的[(調製例3 )試樣c的調製例]所記載的方 法而調製的80%乙醇萃取物,藉由以下的處方以常用方法 製作美容液(l〇〇g)。 [0283] 80%乙醇萃取物(調製例3) 1. 50g 〇 _] 叛基乙烯聚合物(carboxyvinyl polymer) 0.50g [0285] 甘油 6. 50g [0286] 1,3-丁二醇 7. 50g [0287] 苯氧乙醇 0.30g [0288] 氫氧化鉀 0.20g [0289] 玻尿酸納(hyaluronate sodium) 0. 25g [0290] 鯊娱>(s qua lane) 0. 50g 100124696 表單編號A0101 第43頁/共51頁 1002041805-0 201201865 [0291] 維生素E醋酸S旨(vitamin E acetate) 0. 05g [0292] 硬脂酸 0. 20g [0293] 淨化水 適量 [0294] 全體的重量 l〇〇g [0295] (調製法) [0296] 將上述原料攪拌、混合、 溶解而製作美容液。 【圖式簡單說明】 [0297] 圖1是為了說明實施形態一〜五而顯示之流程圖。 [0298] 圖2是為了說明試樣d~ f及比較試樣的調製例而顯示之流 程圖。 [0299] 圖3是顯示試驗例1(對人類皮膚纖維母細胞的麩胱甘肽產 生促進作用)的結果之圖表。 [0300] 圖4是顯示試驗例2(對正常人類表皮角化細胞的麩胱甘肽 產生促進作用)的結果之圖表。 【主要元件符號說明】 100124696 表單編號A0101 第44頁/共51頁 1002041805-0[0217] mineral oil [0218] stearyl alcohol 20. 〇〇g 5. 〇〇g [0219] stearyl-2 (steareth-2) 3. 〇〇g [ 0220] propy lparaben 0.1〇g [0221] natural vitamin E 0.1 [0222] (aqueous phase component) [0223] 1,3-butanediol (1,3-butylene) Glycol ) 5. 〇〇g [0224] phenoxyethanol 0. 4〇g [0225] Polysorbate 60 (P〇lys〇rbate 60) 4. 5〇g [0226] Purified water amount 100124696 Form No. A0101 Page 39/51 Page 1002041805-0 201201865 [0227] Weight of the whole 1QQg [Modulation method] [0229] The oil phase component and the water phase component are respectively heated to 8 (TC and made uniform, borrowed The aqueous phase is added to the oil phase while stirring, and the emulsion is emulsified and cooled to prepare an ointment [0230]. 柞 、 、 、 、 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 023 The methanol-dissolved portion prepared by the method described in the preparation example of the comparative sample was prepared by a usual method by the following method. [0232] (Adhesive solvent) [0233] Styrene- different Alkene-styrene block copolymer 7. 〇〇g [0234] (styrene-isopropylene-^ + Ar»- L,, J styrene block copoly mer ) [0235] Piccolyte [0237] isopropene rubber [0237] (toluene) [0238] Ethyl acetate [0239] Hexane [0240] (Pharmaceutical ingredient) [0241] The sterol-dissolved portion (Preparation Example 4) [0242] Ethanol 25.00 g 5. 00 g 15.00 g 14.20 g 25. OOg 0. Olg 100124696 Form No. A0101 7. 99g Page 40/Total 5i Page 1002041805-0 201201865 [0243] (Transdermal absorption enhancer) 0. 80g l〇〇g [0244] Oleic alcohol (oleyl aicoh〇1: [0245] The weight of the whole [0246] (modulation method) |: 〇 247] (4) The solvent and the medicinal ingredients are added to the adhesive agent, and the medicinal ingredient and the percutaneous absorption enhancer are added to the adhesive solvent in the room. The composition was prepared by stirring under temperature. The composition was stretched on a polyester film (p〇iyester film) which was subjected to a cerium treatment (siHc〇ne treat_ ment), and after 12 rc was dried and cooled, the adhesive layer was transferred to a polyethylene film. (p〇lyethylene film) The tape preparation is used. [0248] The application example of the sample (a preparation example) is used in accordance with the above [(Modulation Example 1)] The water extract prepared by the method described above was prepared into a lotion (l〇〇g) by a usual method by the following prescription. _ [0250] (oil phase component) ❹ [0251] Polyoxyethylene (60 mol) hydrogenated castor oil [0252] (hydrogenated castor oil) 2. 〇g [0253] 1,3 - butanediol 5 0g [0254] (Aqueous phase component) [0255] Water extract (Preparation Example 1) 〇. lg [0256] Glycerol 5. 〇g Form No. A0101 Page 41 of 51 100124696 1002041805-0 201201865 [0257] Phenoxyethanol 0. 3g [0258] citric acid 0. lg [0259] sodium citrate 0. 2g [0260] ethanol 8. 0g [0261] purified water amount [0262] Weight 100 g [Modulation method] [0264] The oil phase component and the water phase component were uniformly dissolved, and the oil phase was added to the water phase while stirring to prepare a lotion. Example 9: Preparation of sputum [0266] 50°/modulated by the method described in [(Preparation Example 2) Preparation Example of Sample b] described above was used. The ethanol extract was prepared in the usual manner by the following formulation (l〇〇g). [0267] Oyster oil 8. 00g [0268] Ethanol 5. 00g [0269] behenyl alcohol 0.50g [0270] citric acid 0. l〇g [0271] sodium citrate 0 · 20g [0272 50% ethanol extract (Preparation Example 2) 1. 50g 100124696 Form No. A0101 Page 42 of 51 1002041805-0 201201865 [0273] 1,3-butanediol 4. OOg [0274] p-Hydroxybenzoic acid Ester 0. 10g [0275] (ester para-hydroxybenzonate) [0276] Edediate disodium O.Olg [0277] Purified water amount [0278] The weight of the whole l〇〇g [0279] ( Modulation method) Ο [0280] The above raw materials are stirred and mixed to prepare an emulsion. [Examples of the application of the method described in the above-mentioned [Modulation Example 3 Preparation Example c]] 80% ethanol extract was used. The following prescriptions are used to make a cosmetic solution (l〇〇g) in a usual manner. 80 g ethanol extract (Preparation Example 3) 1. 50 g 〇_] carboxyvinyl polymer 0.50 g [0285] glycerol 6. 50 g [0286] 1,3-butanediol 7. 50 g Phenoxyethanol 0.30 g [0288] Potassium hydroxide 0.20 g [0289] Hyaluronate sodium 0. 25g [0290] Shark entertainment>(s qua lane) 0. 50g 100124696 Form No. A0101 Page 43 / Total 51 pages 1002041805-0 201201865 [0291] Vitamin E acetic acid S (vitamin E acetate) 0. 05g [0292] Stearic acid 0. 20g [0293] Purified water amount [0294] The total weight l〇〇g [ 0295] (Preparation method) [0296] The raw materials were stirred, mixed, and dissolved to prepare a cosmetic liquid. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0297] FIG. 1 is a flow chart for explaining Embodiments 1 to 5. 2 is a flow chart for explaining the preparation examples of the samples d to f and the comparative sample. 3 is a graph showing the results of Test Example 1 (promoting effect on glutathione production of human skin fibroblasts). 4 is a graph showing the results of Test Example 2 (promoting effect on glutathione production of normal human epidermal keratinocytes). [Description of main component symbols] 100124696 Form No. A0101 Page 44 of 51 1002041805-0

Claims (1)

201201865 七、申請專利範圍: 1 2 Ο 3 •一種麵胱甘肽產生促進劑,含有以來自屬於青木香 (Saussurea)屬的植物的萃取物為有效成分。 .如申請專利範圍第1項之麩胱甘肽產生促進劑,其中該屬 於青木香(Saussurea)屬的植物是由新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) Sch. Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.)及 綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)組成的 群中選擇的一種以上的植物。 .一種麩胱甘肽產生促進劑,含有以如下的成分為有效成分 :將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物溶 解於30% (V/V)曱醇的溶液通過以多孔性聚苯乙烯樹脂為 載體的管柱時’被該多孔性聚苯乙烯樹脂吸附的成分。 4 .如申請專利範圍第3項之麩胱甘肽產生促進劑,其中該屬 〇 5 6 100124696 於青木香(Saussurea)屬的植物是由新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) Sch.Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.)及 綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)組成的 群中選擇的一種以上的植物。 .一種麵胱甘肽產生促進劑,含有以如下的成分為有效成分 :將使來自屬於青木香(Saussurea)屬的植物的萃取物溶 解於30%(V/V)曱醇的溶液通過以多孔性聚苯乙稀樹脂為 載體的管柱’然後將50%(V/V)曱醇通過該管柱時,被該 多孔性聚笨乙烯樹脂吸附的成分。 .如申請專利範圍第5項之麩胱甘肽產生促進劑,其中該屬 表單編號A0101 第45頁/共51頁 10021 201201865 於青木香(Saussurea)屬的植物是由新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) Sch. Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.)及 綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)組成的 群中選擇的一種以上的植物。 7 . —種麵胱甘肽產生促進劑,含有以如下的成分為有效成分 :將使來自屬於青木香(Sauss urea)屬的植物的萃取物溶 解於30%(V/V)甲醇的溶液通過以多孔性聚苯乙烯樹脂為 載體的管柱,然後將50%(V/V)甲醇通過該管柱,然後進 而將甲醇通過該管柱時,藉由該甲醇由該管柱溶離出的成 分。 8 ·如申請專利範圍第7項之麩胱甘肽產生促進劑,其中該屬 於青木香(Saussurea)屬的植物是由新疆雪蓮 (Saussurea involucrate (Kar.et Kir.) Sch.Blp.)、水母雪蓮(Saussurea medusa Maxim.)及 綿頭雪蓮(Saussurea laniceps Hand.-Mazz.)組成的 群中選擇的一種以上的植物。 9 · 一種麵胱甘肽產生促進劑,含有以由如下的式(1)表示 的二氫去氫木香内酯為有效成分。 [化學式1] 100124696 表單編號A0101 第46頁/共51頁 1002041805-0 201201865201201865 VII. Patent application scope: 1 2 Ο 3 • A vagirin production promoter containing an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea as an active ingredient. The glutathione production promoter according to claim 1 of the patent scope, wherein the plant belonging to the genus Saussurea is Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch. Blp., jellyfish snow lotus More than one plant selected from the group consisting of (Saussurea medusa Maxim.) and Saussurea laniceps Hand.-Mazz. A glutathione production promoter comprising an active ingredient: a solution in which an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (v/v) sterol is passed through When the polystyrene resin is a column of a carrier, the component adsorbed by the porous polystyrene resin. 4. The glutathione production promoter according to item 3 of the patent application, wherein the genus 65 6 100124696 is a plant of the genus Saussurea is manufactured by Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch. Blp.), more than one plant selected from the group consisting of Saussurea medusa Maxim. and Saussurea laniceps Hand.-Mazz. A glutathione production-promoting agent containing an active ingredient: a solution in which an extract derived from a plant belonging to the genus Saussurea is dissolved in 30% (v/v) sterol is passed through A polyphenylene styrene resin is a carrier column which is then adsorbed by the porous polystyrene resin when 50% (V/V) sterol is passed through the column. Such as the glutathione production promoter of claim 5, wherein the genus form number A0101 page 45 / 51 page 10021 201201865 The plant of the genus Saussurea is made of Xinjiang snow lotus (Saussurea involucrate (Kar .et Kir.) Sch. Blp.), more than one plant selected from the group consisting of Saussurea medusa Maxim. and Saussurea laniceps Hand.-Mazz. A glucagon production promoter comprising a component having an activity of dissolving an extract derived from a plant belonging to the genus Sauss urea in 30% (v/v) methanol; a column in which a porous polystyrene resin is used as a carrier, and then 50% (V/V) methanol is passed through the column, and then methanol is further passed through the column, and the component eluted from the column by the methanol . 8 · The glutathione production promoter according to item 7 of the patent application scope, wherein the plant belonging to the genus Saussurea is composed of Saussurea involucrate (Kar. et Kir.) Sch.Blp. More than one plant selected from the group consisting of Saussurea medusa Maxim. and Saussurea laniceps Hand.-Mazz. A caspase production promoter comprising dihydrodehydrocostus lactone represented by the following formula (1) as an active ingredient. [Chemical Formula 1] 100124696 Form No. A0101 Page 46 of 51 1002041805-0 201201865 …⑴ ίο . —種具有麵胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品或化妝料 ,含有申請專利範圍第1項或第2項之麩胱甘肽產生促進劑 〇 11 . 一種具有麵胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品或化妝料 ,含有申請專利範圍第3項或第4項之麩胱甘肽產生促進劑 〇 12 . —種具有麵胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品或化妝料 ,含有申請專利範圍第5項或第6項之麩胱甘肽產生促進劑 〇 13 . —種具有麩胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品或化妝料 ,含有申請專利範圍第7項或第8項之麩胱甘肽產生促進劑 〇 14 . 一種具有麩胱甘肽產生促進作用的醫藥品、食品或化妝料 ,含有申請專利範圍第9項之麵胱甘肽產生促進劑。 100124696 表單編號A0101 第47頁/共51頁 1002041805-0...(1) ίο . A pharmaceutical, food or cosmetic having a promoting effect on the production of glutathione, comprising a glutathione production promoter 第11 of claim 1 or 2. A pharmaceutical, food or cosmetic which promotes the production of a peptide, and a glutathione production promoter containing the third or fourth aspect of the patent application 〇12. A pharmaceutical and food having a promotion effect of glutathione production Or a cosmetic, a glutathione production promoter containing the fifth or sixth aspect of the patent application 〇13. A pharmaceutical, food or cosmetic having a glutathione-promoting effect, including a patent application scope 7 or 8 glutathione production promoting agent 〇14. A pharmaceutical, food or cosmetic having a glutathione-promoting action, comprising a surface glutathione production promoter of claim 9 . 100124696 Form No. A0101 Page 47 of 51 1002041805-0
TW100124696A 2010-07-14 2011-07-13 Glutathione production enhancers and pharmaceuticals, foods or cosmetics that promote the production of glutathione TWI436787B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010159984A JP5702961B2 (en) 2010-07-14 2010-07-14 Glutathione production promoter and pharmaceutical having glutathione production promotion action

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201201865A true TW201201865A (en) 2012-01-16
TWI436787B TWI436787B (en) 2014-05-11

Family

ID=45511319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW100124696A TWI436787B (en) 2010-07-14 2011-07-13 Glutathione production enhancers and pharmaceuticals, foods or cosmetics that promote the production of glutathione

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5702961B2 (en)
CN (1) CN102335217B (en)
TW (1) TWI436787B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103463161A (en) * 2013-09-10 2013-12-25 东北林业大学 Application of Tibet saussurea laniceps extract to relieving fruit fly intestinal inflammation
CN104434694A (en) * 2014-12-11 2015-03-25 唯美度科技(北京)有限公司 Beauty-maintaining face applying cream containing saussurea involucrate extract
TWI779251B (en) * 2019-11-21 2022-10-01 大江基因醫學股份有限公司 Use of a plant extraction for enhancing the gene expression of cct, atg, nadsyn, mrps5, sod3, and tert and/or increase the amount of gsh
CN113995687B (en) * 2020-07-28 2023-12-26 东义大学校产学协力团 Functional composition for whitening, wrinkle improvement and anti-pollution

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05331062A (en) * 1992-05-26 1993-12-14 Kuraray Co Ltd Antiulcer agent
JPH06211826A (en) * 1993-01-19 1994-08-02 Kuraray Co Ltd Sesquiterpene compound and antiulcer agent comprising the same as active ingredient
JP3734514B2 (en) * 1993-09-24 2006-01-11 森下仁丹株式会社 Antiulcer agent
JP3608078B2 (en) * 2000-05-11 2005-01-05 株式会社アルソア本社 Collagen production promoter, estrogenic agent, skin cosmetic and beauty food
JP3658548B2 (en) * 2000-10-24 2005-06-08 丸善製薬株式会社 Whitening cosmetics
JP2004155961A (en) * 2002-11-07 2004-06-03 Nippon Yakuyo Shokuhin Kenkyusho:Kk Antioxidant
CN1486728A (en) * 2003-06-27 2004-04-07 广州汉方现代中药研究开发有限公司 Antibiotic and antiphlogistic medicine for women's disease and its prepn
JP2006298896A (en) * 2005-03-22 2006-11-02 Iskra Ind Co Ltd Hyperlipemia remedy, arteriosclerosis remedy and liver function remedy
JP2007230938A (en) * 2006-03-02 2007-09-13 Toyama Univ Preventing or improving agent of alzheimer type memory disorder
JP5122752B2 (en) * 2006-03-23 2013-01-16 株式会社ナリス化粧品 Maillard reaction inhibitor
KR101483440B1 (en) * 2008-05-02 2015-01-19 (주)아모레퍼시픽 Medicinal plants extract using processing of herbal medicine and composition of skin external application comprising the same
JP2011136969A (en) * 2009-12-29 2011-07-14 Daiichi Kokusai Kagi Kofun Yugenkoshi Extract from saussurea involucrata, food/drink composition and basic cosmetic composition each containing the same

Also Published As

Publication number Publication date
TWI436787B (en) 2014-05-11
CN102335217A (en) 2012-02-01
CN102335217B (en) 2013-07-31
JP5702961B2 (en) 2015-04-15
JP2012020964A (en) 2012-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016192507A1 (en) Composition having whitening effect and application thereof
KR20150057904A (en) Composition for skin cell regeneration, anti-wrinkle, anti-inflammation, or skin whitening
JP2006512330A (en) Preparation and use of triterpenoid sapogenin compounds extracted from bamboo
JP2006111560A (en) Ceramide synthesis promoter
TWI436773B (en) Melanin-producing inhibitors and pharmaceuticals, foods or cosmetics that have melanin inhibitory effects
WO2002072123A1 (en) Preventives or remedies for tumor or papillomaviral diseases
TW201201865A (en) Glutathione production promoter, and pharmaceuticals, food, and cosmetic material having glutathione production promoting function
WO2011043212A1 (en) Ceramide production enhancer and moisturizing agent
TW200401780A (en) Novel derivative of flavone C-glycoside and composition containing the same
KR20180040756A (en) Skin whitening composition comprising an extract of coixlachryma-jobi var. mayuen
KR101668357B1 (en) Composition for improving skin conditions and method for improving skin conditions using the same
WO2022215441A1 (en) Novel polyphenol compound
KR20160114841A (en) Composition for improvement or treatment of Fat comprising Eucommiae ulmoides Oliv. Bark. extract or Adiponectin isolated therefrom as active ingredient
KR101698869B1 (en) A composition for treatment of Atopic dermatitis containing oriental medicine herbs
KR101768084B1 (en) Extract of ginseng and method of preparing the same
KR20180060609A (en) Composition for improving skin
KR20110130857A (en) Functional composition having anti-oxidative function, anti-allergic, improvement and prevention effect of atopic dermatitis, and method for manufacturing the same, and a healthful food having the same
JP5649995B2 (en) Ceramide production promoter
KR20150049417A (en) Composition for skin cell regeneration, anti-wrinkle, antioxidant, anti-inflammation and skin whitening comprising Harpagoside
KR20150019562A (en) Composition for skin cell regeneration, anti-wrinkle, antioxidant, anti-imflamation, and skin whitening
KR102009339B1 (en) Composition for skin cell regeneration, anti-wrinkle, antioxidant, anti-imflamation, and skin whitening
CN1911270B (en) Traditional Chinese medicine containing herbalycopic active component for anti-tumor and anti-oxidation, its preparation method and use
JP2010150216A (en) Stress hormone action demulcent
CN115043804A (en) Sesquiterpene compound extracted from Dai medicine, Dai medicine composition containing compound, and preparation method and application thereof
KR102054794B1 (en) Composition for skin cell regeneration, anti-wrinkle, antioxidant, anti-imflamation, and skin whitening

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees