200826888 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明關於一種起泡努署 ^丄_L、 曰 裡屹忍衷置，设计成用於產生泡沫，該 //末由適1空氣與一可起泡 嚟用^ ^ 、也之；丨貝形成，特別是保養或清 二 '巴抒二起泡裝置包含流動輪廊緣及/或流動反 =泡r及可起泡介質在該緣及區域流過去且造錢 【先前技術】 的在將一種保養或清潔泡沫（它係將適量 量=幾: Μ Μ形成）小量地（數毫升）定 除了 的定量供應給予器中。這些定量供應給予器 :、，著；：至：一介質室外還有上述起泡室及-操作元件 糟者知作讀的動作可使—操作放 給予位置之間運動，使*洛〜A P在“立置及一 該定旦徂庵h π t 至與介質室的體積壓縮。此外 段把ΐ起;：：！包含一介質管路，它具有-介質供應部 仅？巴j起，包的介質從一介質 | 導離邱β 、到處室，並有一介質 —離枝把可起泡的介質送到起， * 段中宜設-介質閥。它可 ，、中在’丨貝供應部 室中的情事，至少在m σ ε泡的介質回流到介質 起泡的介質從介質並能抑制該可 ，它具有-空氣供應部段，此外設有-空氣通道 泡室，此外還具有一”導：：此部段由空氣室供到起 、令 工乳導離部段，苴士 部段中設一空氣閥，它可將空介二，且在工氣供應 回流的情事，至少在操作㈣動作; 200826888 ,t段將可料介質用空氣起泡，這些手段設在起泡室之 ，流入區域及八戈流過區域及/或一流出區域中至之〜 林發明的意義，可起泡介f係指適合產 別是保養或清潔泡珠）的各種介質，因此 二f (特 他氣體起泡者，屬於這類 工虱或其 膏、皂水、凝腰體（Ge =问枯度的液體外還有 “ °、粉末、泡沫清潔劑、醇十、^ f末，霜。它們特別指化妝或藥用產品、消毒:^毒 是廣義的意義。如果提到空 月義’都 合的氣體。 ㉛田…)也可使用各種其他適 在》亥用於將泡沫定量供應釋 該空氣及可起泡介質人、…里仏應給予為中， 「流動導引件如、成的混合物利用一適當之 起泡在此各依壓力比例及流速而定設以 起泡，迕成2::手段將適量空氣與可起泡介質混合並 多孔心條;:關八的奈流。所用起泡手段主要為 伸所要達忐 孟屬絲網、網、或海棉狀布材。 仁所要達成的泡沫的起泡程度以及 用這些起泡手段改變。 打U織很難利 在^專利㈣，啊586中發表了—種上述種 合L由混合裝置將—可起泡介質與空氣混合，此混 或Γΐ二材形成，該材料主要為金屬絲網、格柵 供應給予器的起泡區=;二?件的形式設在定量 :對於介气盘π ψ仁使用一多孔隙材料的缺點為
、工㈣可起泡介質的流動難以予以影響，因為在US 6 200826888 6, 082, 586所發表的多孔隙材料依其 的幾何开彡壯、、々古 A , 我就疋扎流動通迢 構件把二：&。"卜’這些起泡的手段係呈分別的 冓件形式&置，如此在製造及安裝上成本較古。 、在德國專利DE ΗΠ G8 299A1發表了另:種釋出 用泡沬的定量供應給予器。此處在 > n 接钟古„ 此處在工虱與清潔劑合流管路 :一生器’它由二個對立的截錐形篩網構成。 但此處流動路徑大致上也是任意者，且隨篩網要設―些構 件，這些構件要與該給予器的其餘構件分開提供及安裝。 ^卜’在上述起泡手段要考慮—點：它們係形成很狹 小的k動通道以供流經它們的流體流過，當該流動通道較 久未用或在長期使料，流體容易餘。這點特別是在含 油脂的泡沫乳霜的場合問題尤大，因為油脂在較長時候會 析出使流動通道堵塞。由於這些多孔隙材料結構上係整合 到定量供應給予器中，因此它們很難更換或清洗。 口 此外，事實顯示，一定量供應給予器的性質，如所要 施的操作力量的大小或所要達成的料組織，希望能利用 結構措施改變。我們也希望，基於成本理由，對於具各不 同之起泡性質的各種不同的可起泡介質，要能使用同類的 定量供應給予器，這些給予器只有在起泡手段的選擇上不 同。 【發明内容】 因此本發明的目的在提供一種定量供應給予器，它針 對上述種類的給予器使製造及安裝簡化。此外依本發明的 定量供應給予器要能將空氣及可起泡介質的流動路徑依標 7 200826888 ♦的^而=間早方式各依個別需要及依所用之可 而疋而配合操作性質。 t ;丨貝 室开Π:依本發明達成之道係使該起泡裝置由-起泡 =:;:;流動方向從流入起泡室的流入區域到從 條，該流動框條在起泡 動迷宫J形狀的起泡=向延伸’且互相嵌合形成「流 ®此該起泡手段係利用具有幾何性 構成通道迷宮而形成。幾打㈣〜、疋的起/包通道 表示：該通道路=非=二通道幾何形狀 mm rh ^ λ,, 象夕孔隙材科、金屬絲格子或篩網 传由p _出現之幾何性f不定的流動路線決定，而 可重現的（reproducibie)幾何形狀構成。目
在將流動的路徑例如利用一射出成形工 現的方式映射（imagi )在 W 形狀特別也可直接射出成开^ ’流徑的幾何 ^ / 罝接射出成形在疋量供應給予器的構件上， 不須在此把多孔隙材料或類似物呈分別的構件方式設置 j：:此Τ::用種材料在單一工作過程中形成流動通道， 起、包性ΐ著改變工具可用簡單方式改變定量供應給予器的 構L二以配合其他可起泡的介質。因此，-個同樣的 猎改變起泡室的幾何性質而用料種不同的可起 /Ε介質。 \ 動撕^是可將起泡通道的幾何形狀設計成使它們形成流 '衣:及’或流動反向區域’當操作元件動作時，空氣 ”可起泡的介質被迫流過這些部分並造成旋渴。「流動反向 8 200826888 詞，係指在這些區域中，該強迫導進的流徑突缺 二流動撕裂緣」一詞特別指物體邊緣，在該邊 ^道的橫截面呈驟然改變。在這二種設計（它們也可组 二使：）中’ “強力紊流及，或二次（secondary)的流 匕們促使空氣與可起泡介質混合並促進泡沫形成。 也可選擇性地使起泡室有一起泡室頂蓋及一起泡室底 通^ =通道可利用起泡室頂蓋及起泡室底中的槽孔式貫 道幾付可將在流人區域及/或流出區域的起泡通 嶋到起泡室中。由於可將起泡手段整合成-方“錢及女裝較簡單。如果該槽孔形貫通孔沿數條直 呈—種有利的流動^寸別疋㈣向朝外變寬，則 而在= :靖路宜在起泡室正前匯流在-起。然 係當起泡室二=起泡室内匯流。這種情形 分上（特別θ才 包室部分及’或在-第二起泡室部 到起泡室==1包室頂蓋及/或在起泡室底上）有突伸 (由空氣框條時的情況。流經起泡室的混合物 流過去：；3:包的介質構成）因此受強迫繞設流動框條 向區域，它們合11條末端或框條邊緣的區域中形成流動反 條設在起泡室流而促進起泡。此外，可將流動框 。利用框條的數1室頂上並互相嵌合形成起泡通道 此可影響泡床形成的=及幾何形狀可影響流動路徑，如 起泡室可包含^一第一起泡室部分（特別Ρ起泡 9 200826888 室頂蓋）及一第二起泡室部分（特別是一起泡室底），其中 流動框條設在第一起泡室部分及第二起泡室部分上，且兮 起泡室部分可組合成起泡室，形成「流動迷宮」。由於起泡 室設計成多部分式，具有第一起泡室部分及第二起泡室部 分，因此複雜的構造一如「流動迷宮」—也可在一大致封 閉的室内形成，此室係在第一、第二起泡室部分組合後才 形成。此外，如果這些起泡室可任意組合，可將多&具各 不同設計的第一起泡室部分及多數具不同設計的第二起泡 室部分預備，它們可任意互相組合成具不同起泡特性的起 泡室。 有-種不必更換起泡室部分而改變起泡室的起泡特性 2，係在於使這些起泡室部分可相對移動，使起 泡至有效體積改變。因此起泡通道的流動橫截面可改變以 枯度及起泡性質。為了使它們可互 人仔在不门分可經由螺紋互相輕合或利用卡 卡合手段累紋係可作無段式調整，而 在有限數目的-定位置作分段式接合。 們可動而可互作相對;'中’起泡至部份由於它 起泡室部分可帶到一〜“e /包至可作不同功能。例如， 能釋出。舉列而位置’在該處’可起泡的介質不 分互相移動到很；近：用以下方式達成：將起泡室部 之起泡室體積減到零。另;L包通道封閉密封’因此有效 置，在此位置，起，…,&意義的位置為一流通位 置起泡通道開放得很寬，使清潔媒不起泡地 10 200826888 包：出來。如此，使用者可選擇將可起泡介質用起泡 ^不起泡方式釋出。當螺紋設在起泡室部分之間時，這種 =擇特別可藉轉動-操作部分（例如_操作鍵）而實施。 起泡室部分帶到流通位置後，空氣通道要在任何位 導Γ機空氣紅中）對周圍開放，俾能將操作 件細作以Μ細的空氣排掉且不會使操作變難。 起泡室内的流動框條宜輪流從兩侧突伸，從起 分開始突伸到起泡室内。因此形成流動反向區域，而以^ 早方式構成所要之「流動迷宮」。在—較佳實施m 3二成。在此’舉例而言，空氣與可起泡 -起或彼此分別地流入—起泡室。且由外向内流 t起泡至，形成泡泳。泡;末出σ宜設在起泡室底。 另一可能方式，係使流動框條從起泡 起泡室頂蓋及/或從其頂蓋延伸到底。在此，-從起 的框條的端側宜密封地倚靠在對立的起泡室頂蓋上。 -在框條腳及/或端側的區域令設有驟 =㈣氣液鳴一成泡球。但驟變： 他位置。簡言之，利用該框條形成-「流 」二虱舁可起泡介質被強迫通過該「流動迷宮 ，外’除了該操作放上部外，還可設 其令在操作放上部上形成一空氣活塞及 ^ 介質儲槽封芸上形屮咖尸 貝'古基而在 I形成一空氧缸及一介質缸，其中，摔作放 上部可放到介質錯槽封蓋上， 活塞/介質虹久错士 、 且工範沽基/工矾缸與介質 、 一活塞/缸單元。當然缸與活塞所設 200826888 位置也可反過來，因此活塞設到介質儲藏封蓋，缸設到操 作放上部。將操作放上部與介質儲槽封蓋分別製造有一優 點，即·操作放上部設計成分別的構件。而介質儲槽（它 一般由一些塑膠容器形成）可直接用一封蓋部件（設計成 介質儲槽封蓋形式）封閉並發售。在此，介活 空心圓筒形，且本身構成介質管路的一部分。'在二，介質 活塞嵌入介質缸中且也與它形成介質室的内壁。當然，此 對應的實施例也可適用於運送空氣的活塞，缸單元 定，給予器的另一設計中，介質闕之背向介質儲 :一：=包含：閥主體，閥主體之同樣背向介質儲槽的 那一端上有一閥腳，它士連p P弓七舰 ^ L a 匕比起閥主體來，至少部分地加寬了。 =:用於使介質間和介質活塞配合。然而闕腳不負責 ㈣功此。而只將介質閥確實保持定位。為了促進介質活 基和介質閥的配合，介質間 β 、 yk Γ ^ ^ ^ 、]之朝向"質供應部段的那一端 t保持手段」，特別是—向内突伸的保持軸環，該「 手&」被閥腳朝介質儲槽的 ：、 可在閥腳上設數個朝向外的卡合禅。為此舉例而吕’ ”貝閥宜在其朝向介質儲槽的那— — 為錐形，從介質儲槽向介晰而有-閥體’匕且 閥主體連接，閥頸的横截:至向變寬，且經由一閥頸與 這種閥體設計可使介質閥用面=閥體的寬端的橫截面小。 ，介質缸之朝向介質：二：：方式和介質缸配合。為此 通，其中，閥頭突伸穿過1 端經—開口與介質儲槽連 位置將一保持緣（它=4開口，且至少在此一給予器的 5亥開口形成）里密封方式扣住。如 12 200826888 此可避免可起泡介質不當地 (或從介質室流到介質儲槽）的二到介質室進去 截面變大。故它在操作放是綱 此外將闕頸帶入間主體中放入開口中。 函殼面朝閥主體方向變 ^成—個外函殼面（該外 M面扁骆p从 且形成一錐形函殼面。此函 办又面在將插作元件從介質室 缸的開Π上u「F14+P^ 側動作日守，可倚靠到介質 X奋☆閉面」的作用，因此，可起泡介質 不會回流到介質儲槽中。 貝 特別是該操作放上部、介質 因把、、由6 、 "貝緒槽封盍、及起泡室（連 I泡至構件）也可做成可從 妓 =形式’這也在本發明範圍内，並主張保護。 【貫施方式】 本令明其他特點與優點配合圖式的較佳實施例 呑兄明。 1 胃於圖式’首先，要注意，所示之定量供應給予器一 位置，在此位置時，操作放上部（6)放在介質儲槽封 二上。但與圖所示不同者，特別是也可將操作放上部 ⑹设在介質儲槽封蓋⑵）下方且懸掛在其中〔上下類倒 Upside-Down)變更例〕。如此，介質儲槽本身設在操作 放上部（6)及介質儲槽封蓋（21)上方，因此，可起泡介質可 自動後流’而不須利用吸取管路，逆著重力送到介質室中。 因此圖式所示者的意思為：定量供應給予器不但可表示圖 式所不之實施例，也可代表所說明之倒立的變更例。因此， 圖式令，定量供應給予器的空間朝向純係為例示。其次， 13 200826888 介質儲藏的圖示就省卻了，它一般設計成剛性或可折聶的 容器，特別是用塑膠製，且宜用介質容器封蓋（21)封閉且 '做成完成可發售的形式。 第一圖顯示一本發明之定量供應給予器（丨）的立體剖 視圖。它有一介質儲槽封蓋（21)，該封蓋可設在一介質儲 槽容器（圖未示）上，該容器用於裝可起泡介質。舉例而古， 此處該介質儲槽封蓋（21)由一螺紋蓋形成。其他接合方式 一扣夾（Clip)蓋。插旋接合（bayonet)蓋、粘合或熔接 也同樣可考慮。定量供應給予器（1)另一主要構件為一操作 放上部（6)，它可相對於該介質儲槽封蓋（21)作相對移動， 以和後者配合。 將操作放上部（6)與介質儲槽封蓋（21)組合，形成一空 氣室（2)及一介質室（3)。當操作元件〔在此處的例子操 作兀件（5)係由操作放上部（6)的外殼體函殼形成，呈一操 作鍵形式〕操作時，該二室可以壓縮。操作元件（5)不一定 要和刼作放上部（6)做成一體成形，而係還可由其他操作裝 置形成，特別是用槓桿或類似物。重要的只是：要能由使 用者利用該操作元件將介f室⑶和錢室⑵壓縮，如第 一㈣示，如果操作元件⑸（即操作鍵）突伸超出介質儲 槽封盍⑵)之侧緣以避免手指之類的東西夾入，則甚有利。 在操作放上部（6)上形成一空氣活塞（22)及一介質活 塞（23)，它們可各放人該介質儲槽封蓋（21)中。介質儲槽 封（21)在一朝内的（宜為圓向形的）面上有一空氣紅（⑷ 以容納空氣活塞(22)，並有-介質缸⑽以容納介質活塞 14 200826888 (23)。空氣活塞（22)與介皙、、壬# '放入對應的缸"有」：二：)之下緣區域（該區域 •媸❹斗、μ 基进封件’它在圖中係呈整合的 構件形式一體成形射出成形到各活塞上。在此 件設計成密封唇形式，它防止介 / 土山封 防止王軋或可起泡介質在空氣室 T “至嶋時跑出來的情事。當 做成分別的構件形式’且宜為軟_構成者。 了 此外，操作放上部⑻中設有一空氣 空氣供應部段（12)，六_Λ 、 ）匕有 去造入"Ό、、莖此邛段在一空氣閥（14)流過
St:至二室氣通道⑴)另一部分由-空氣導離部 宇又U d )形成，它從空齑玄r 9、 ..m ^ (2)開始向起泡室（4)的方向延伸
介ί ===/它在介_槽封蓋（2i)中形成X 路形成〕形成一介質管 介質觀圖未示)進入介質管路⑺。此= 在起泡室⑷正前方處有—介質導離部段⑼。、 成一個有功能的運送單元在了此^貝中儲槽封蓋（21)以形 包所而的功μ件的主要構件並使它們能配合。 如第圖所示’空氣通道（11)和介皙总攸r7、 之流動路徑在起泡室正前"貝官路⑺利用所設 混合室，在此室中4二 在一起。如此形成-種預 形式存在 中工氧與可起泡介質係呈相鄰但不混合的 舉例而言，此處該空氣閥(⑷設在近乎水平 成^係一種止回閥，只能讓流入空氣室 15 200826888 (—2)中的空氣流過。膜宜呈薄的塑膠小片形式射出成形 塞的材料上並與活塞材料結合成一體。 夕彳 介質管路⑺特別呈一大致圓筒形管的形狀， 表面由物_)的内表面及介質紅(25)的内表面V成内 、、:ttm不之實施例有-介質供應部段⑻以將可起 ㈣，從介質室⑶導離出來〔二者 刀重。〕。但上述介質管路的介f供應部段⑻、介 =(9)也可在軟管（hQse)或別種管路中形成〔它們不盘 2至⑶重合〕。如此可造成一些設計，其中泡沫出口和 質儲槽互相遠隔’使得從介質室⑶出來的可起泡介質須 先經過-介質導離部段或介f供應部段到起泡室。當然，、
此相同的構想也可轉用於將空氣經空氣通道⑴）運Z 第二圖顯示第一圖的部段A中該起泡室⑷的詳細圖 及其在定量供應給予器中的設置。空氣及可起泡介質構成 的混合物從介質導離部段⑼經起泡通道（15)〔其本體邊緣 構成流動輪廓緣（16)〕導入該起泡室（4)中。在此，起泡通 2(15)設在一起泡室頂蓋（18)中。此外起泡室（4)有一起泡 $底（19)，該底中同樣設有起泡通道（15),它具有幾何性 質一定的流動路徑。 藉著改變起泡通道（15)的數目和尺寸可改變泡沫形態 特別是泡洙組織。起泡通道（15)的橫截面不但可沿直徑向 起泡至頂盍（18)或起泡室底（19)的中央改變，而且也可沿 概動方向本身改變。因此可特別地使起泡通道（15)的流動 16 200826888 橫截面沿動方向變小或轡 •流體散裂時造成之如此可提高流動速度，且在 - n 珉之紊机可加強，這點可促進泡沫形成。 裂緣幾何形狀要設計成可形成流動分 「产動八列緣\巳心介質在操作元件⑸動作時被迫在設 二==巧成旋渦。在這種設計，特別可 ’ 4 (師網、金屬絲網、格子、網）形 ;==牛：、!二圖中的例子，起泡通道由槽孔狀貫通 寬：、匕門係沿直徑方向朝外，其中它們沿徑向朝外變 質二圖介質管路⑺的介質膽^ 二。)。爾一闕頭(28)、一間頸(29)、 圖所不）一闕腳⑵），它們各與間主體⑽連接。 在此，閥頭（28)由-截錐體構成，它穿 將靖路⑺與介質儲槽接通。在此 ：)下 1倚在:保持卿上，或者，在上下顏倒的變 的邊緣形成。在二 =軸封。因此，可起泡介f流入介質室(二; 事可避免。有一閥頸⑽從闕頭（28)開始延伸 要多’閥頸過渡到閥主體(26)中，形成一個朝閥主體 (2 )方向變寬的函殼面⑽〔且宜形成一錐形函殼面⑽ 止：：=說明者’此錐形函殼面(3〇)當作密封面。防 β起泡介質從介質室⑶回流到介質儲槽中〕。 由於該閥頭⑽將開口（33)或在開口（33)上形成的保 17 200826888 持緣由後方扣住且只經由細長的閥頸（29)與閥主體（26)連 接，因此另外還可將操作放上部（6)從介質儲槽封蓋（21)拿 —掉而不會沒破壞介質閥（10)。因此如果定量供應給^器（1) 設計成用一次即拋棄的物品，則這點就很有用，因為拋棄 式的物品依其有限使用範圍而構建成使得應用範圍辦多時 其功能就明顯受限。但如果該操作放上部⑻不能無㈣地 會掉’則整個系統就被迫更換，因此可預防系統故障（例 如由於磨損或受太大負荷）。此外，就商人的觀點或品質保 證的硯點也要防止要介質儲槽封蓋⑵）及介質儲槽或操作 放上部無損壞地分開，特別是當由第三者作後發隹時（他 能負責產品品質)’基於上述理由更要避免這種無破 上述那種防止將介質儲槽封蓋⑵）與介質儲槽或操作 放上部（6)無損壞地分開的可能 ^ 示之宁旦#乃式在罘一圖〜第五圖所 人所、應、巧予器的場合，特別可用以下方式達成·將 ::貝：槽封蓋⑵)與介質儲槽連接成不可分開的方式。為 '° ’卻第-圖所示之介質儲槽封蓋⑵)上的螺紋：： 儲槽封蓋利用適當手段設到介 :例如: 二妾接與介質儲輪，或利用一種不能軸 :則會使封蓋⑵）強行從介質儲槽鬆開 使該構件不二再曰^貝儲槽封蓋（21)間的連接部破壞， 儲存封蓋續使用:將嫩^ 器的構件破抨到# =曰破壞闕’11點同樣使定量供應給予 破壞到使定量供應給予器或個別構造組不能再2 18 200826888 用或繼續使用。 第三圖顯示第一圖的部段B的詳細圖，在介質閥（〗〇) 的閥主體（26)的腳端上設有一閥腳（27)，該閥腳的淨外横 截面尺寸比起閥主體（26)更大。為此，閥腳（27)有卡合榫 (32)，這些卡合榫扣住「保持手段」一特別是一個向内突 伸的保持軸環（31)，它在介質活塞（23)上形成。如此，介 夤閥（10)保持定位。此外，當操作放上部從一給予位置（第 五圖）過渡到一零位置（第四圖）時，卡合榫（32)被保持軸環 (31/扣住，而介質閥（1〇)〔它被介質活塞支持著〕被帶到 其「標稱位置」（nominal p〇siti〇n)，此「標稱位置」係 為該零位置而設者。在此，閥腳（27)和設在其上的卡合榫 (32)並不作密封功能。它們其實是設計成在任何時候可使 該可起泡介質在該閥主體（26)或具有卡合榫（32)的閥腳 (27)與保持軸環（31)之間流過去。 此外還要說明：要使介質閥（10)有完美的功能 、η儿六叫叨肊，阀腳 σ閥主體（26)的長度並非很重要者。其實，舉例而古， 即使完全省卻該卡合榫⑽〔它使閥腳（27)變寬〕，介質°閥 功能仍能確保，其實重要的是：將介質閥⑽設計 特別是當操作元件⑸壓人時使介質室⑶被施壓 到介在開口 (33)上，俾防止可起泡介質回流 :啫臧的^事。在此，介質閥（10)不得傾斜。 第四圖顯示在零位置的定量供應給 =二介質的流動途徑利用箭頭表;(,=: (6)攸給予位置（第五圖）運動到零位置時造成者， 19 200826888 頭表示之流_程中，在操作元件（5)_ 泡介質分別從空氣室⑵與介質室⑶漏出來。乱及了起 在此’介質閥(10)在第四圖及第五圖所示 ::發ΐ之壓力作用的結果。雖然將操作元物二 …舌基(23)因此推入介質缸(25)中使介質室體積變小， f介質室⑶中產生之麼力使介質閥⑽的錐形函殼面(30) =向開口（33)上所設的保持緣（34)。由於此時，可起泡介 質不再能從介質室⑶跑人介f儲槽，因此介質經介質管路 (/).流入起泡室（4)中並隨空氣〔它經由空氣通道（11)、的空 氣導離部段（13)流到起泡室⑷去〕起泡成泡床'然後此: 沐從起泡室底（19)的起泡通道（15)出來並經「泡珠取出開 口」送到使用者。 將操作元件（5)壓力解除時，操作放上部（6)回到零位 置，其中活塞/缸單元的體積膨脹，並將新的空氣及可起 泡η貝拋入空氣室（2)及介質室（3)。在此，閥頭（28)最先 亚不密封地倚到保持緣（34)，因此可起泡介質可在介質閥 (1 〇)流過去流入介質室（3)中。 第/、圖及第七圖顯示起泡室的二種可能之變更設計。 2该圖中所設的起泡室（4)内設有流動框條（20)，它們形成 後動通道。圖中用箭頭表示流動路徑，沿此路徑，空氣從 空氣通道（11)的空氣導離部段（13)經起泡室（4)，可起泡介 貝從介質管路（Ό的介質導離部段（9)出來。 20 200826888 第六圖中，在起泡室頂蓋（18)及起泡室底 右 -流動框條（20)，呈圖形環狀框條形式，它們從起泡室頂莫 —(18)或起泡室底（19)垂直向下或向上延伸且互相嵌合。此 流道在-個中心的「出口開口」開口，泡珠可經該出口開 口流出。 第七圖中同樣設有環形框條形式的流動框條（2但 它們只設在起泡室底⑽，但一直向上延伸到起泡室㈣ ⑽為止，且以其「倚靠面」密封地倚在該頂蓋上。在流 動框條（20)的各種不同位置設有貫通孔，空氣與可起泡介 質可流經貫通孔過去，俾在最後同樣在一個設在中心的「出 口開口」呈泡沫形式從起泡室⑷被壓出來^第七圖中所示 的起泡室也可設計成使貫通孔延伸過流動框條的整個高度 範圍。因此流動框條底部形成個別的箭頭，空氣和可起泡 介質繞該箭頭導流過去。此外也可考慮迷宮形構造或數組 不同變更設計的組合。 第六圖及第七圖的實施例的共同點為：空氣和可起泡 介質沿一直徑向内流。在此，沿直徑越向内走，則有效流 動面績越小’因此流速向起.泡室⑷中心的方向遞增。這點 對形成泡珠有正面效果。在第七圖的設計，這種效果可用 T下方錢變··將個別設在流動框條中的貫通孔的「流動 橫截面」各依所要之流動特性及所要的壓力性質而定作選 設。因此’可供空氣/介質混合物流過的「流動樺截面」 可依距泡沫出口距離而定幾乎任意地調整。 第六圖及第七圖中所示之起泡室⑷的構想當然也可 21 200826888 轉用到幾乎任意不同的其他幾何形狀。 起泡室底（19)固定在起泡室頂蓋（18)上的方式可用各 方式。但特別宜彻卡合連接將起泡室底（19)扣合 U起泡至頂蓋（18)。特別是能簡單更換或拿掉的固定方式 尤為有利。這點在作清洗及改裝目的時很有利。 當然，可設一回復手段使操作放上部（6)回復到雯位 置，例如像-個職彈簧，它繞設定量供應給予哭之；_構 件設置並施力到操作放上部⑹及介f儲槽封蓋⑵）上 可設材料延續部或膜片，它們—體射出成形在構件上且且 回復之彈力，它們可使操作放上部⑻從給予位置自動回復 弟八圖中顯示—起泡室⑷另—變更例。起泡室底⑽ 和起泡室頂蓋（18)用螺紋互相連接。如此可使二起泡室部 分之間的距離改變。在第八圖所示位置係為—起泡位置， 空氣及可起泡介#可在此位㈣流人起泡室⑷巾。在此位 置的功能和第六圖或第七圖的起泡室的功能相同。 此處螺紋可使二起泡室部分變到其他位£，利用這些 位置’該起泡裝置有不同功能。第九圖中，該二起泡室部 刀互作„周正且壬役封方式互相倚靠。起泡室位於一阻塞位 置’在此位置’可起泡介質不能釋出’且宜連空氣也不能 釋出。在空氣通道⑴）的流入區域，亦即在空氣導離部段 ^起，至頂盖（18)一區域呈密封方式在空氣通道前 並阻止空氣進入起泡室⑷。同時，有一起泡室部分的流 動框條⑽呈密封方式倚到另一起泡室部分上。因此可起 22 200826888 泡介質也不再能流入起泡室⑷中。有效起泡室體積減少到 零。 如果從第八圖的起泡位置開始將二起泡室部分互相作 相對轉動，使它們互相移離，則起泡室⑷變㈣十圖中所 不之流通纟置。纟& ’有—起泡室部分的—區域重新呈密 封方式位在空氣通道（⑴或空氣導離部段（13)前方。此處 ’在定量供應給予器操作時，也沒有空氣能進人起泡室。 但與第九圖所示之阻塞位置不同者，在第十圖所示之流通 位置時’可起泡介質可流入起泡室而不受阻。其實，將起 泡，頂蓋（18)從起泡室底（19)遠離，可使可起泡介質（特 別疋保養劑或清潔劑）無礙地釋出而不與空氣接觸。流動 框條⑽）設置成使它們在流通位置時，第—沒有流動分裂 緣或流動反向區域的流動路徑開放，使介質能流過而不受 大的流動阻力。 一、供應、給予器、（它具有第人圖〜第十圖的 起泡至’且在流通位置）操作時，空氣缸⑵）中的 也被壓縮並向起泡室⑷的方向運送。但由於在流通位置 時，攸空氣通道（⑴或空氣導離部段（13)進入起、泡室⑷ 過渡路徑係封閉者，因此空氣須在他處導離，因為如若不 然’在空氣通道⑴)的空氣活塞(22)或空氣 壓力阻礙操作。因此，如果起泡室崎 产、、使二軋缸（24)及或空氣導離部段（13)的區域中 吼通道⑴）對周圍環境開放。要達成此點，舉例而士， 可將二起泡室部分互相作相對運動，使定量供應給予器°中 23 200826888 構件移動，使開口開放，讓空氣能自由跑出。 24 200826888 【圖式簡單說明】 第一圖·係一本發明之定量供應給予器整體之立體剖 視圖 第二圖：係第一圖中所示部段A，其中詳示起泡室以 及在起泡室前空氣與可起泡介質的合流 第二圖·係第一圖中的部段B，詳示該設在介質活塞 上的介質閥 第四圖：係在零位置的定量供應給予器 第五圖：係在給予位置的第四圖之定量供應給予器 第，、圖·係一起泡室之一可能設計的示意圖 第七圖·係一可能方式之起泡室另一變更設計 第八圖·係一起泡室的設計，有二個起泡室部分，它 ^ 們可互作相對移動使有效之起泡室體積改變 第九圖·係第八圖的起泡室，係在阻塞位置 第十囷係第八圖、第九圖的起泡室，係在流通位 【主要元件符號說明】 〔本創作〕 (1) 定量供應給予器 (11)空氣通道 (13)空氣導離部段 (15)起泡通道 (18)泡室頂蓋 (2) 空氣室 (21)介質儲槽封蓋 (10)介質閥 (12)空氣供應部段 (14)空氣閥 (16)流動輪廓緣 (19)起泡空底 (2 0)流動框條 (2 2)空氣活塞 25 200826888 (23)介質活塞 (24)空氣缸 (25)介質缸 (26)閥主體 (27)閥腳 (2 8)閥頭 (29)閥頸 (3)介質室 (30)函殼面 (31)保持軸環 (32)卡合榫 (34)保持緣 (33)開口 (4)起泡室 (5)操作元件（即操作鍵） (6)操作放上部 (7)介質管路 (9)介質導離部段 (8)介質供應部段 26