TW200304776A - Tortilla pressing apparatus and method - Google Patents

Description

200304776 (1) 玖、發明說明 本案主張西元2002年3月19日提出申請而仍在審理 中之美國臨時專利申請案第60/3 6 5,4〇9號的優先權，其 內容係引述於此，以供參考。 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關於擠製、切割和自動壓製玉米粉烙餅麵 團的方法和裝置。 φ 【先前技術】 麵粉製的玉米粉烙餅通常要以一系列之步驟來製做之 ’其包含有：將其成份混合成麵團；將該麵團加以擠製及 切割成麵塊，壓擠每一麵塊成圓形扁平狀玉米粉烙餅，並 煮熟該玉米粉烙餅。 目前用來壓製玉米粉烙餅的系統一般是使用重平台壓 製機，並需要至少三個不同的標定（Indexing )步驟。在 鲁 第一步驟中，該產品麵團被標定於該壓製機總成內。在第 二步驟中，該總成將該麵團標定至壓製位置上，其中該重 平台會朝向該麵團移動而將該麵團壓成最終形狀。在第三 步驟中，該被壓擠過的產品被標定至產品移取位置上。習 · 用裝置中需要依序做不同的標定步驟的需求會明顯地限制 · 習用系統中可以使用的速度及產能。 【發明內容】 -6- (2) (2)200304776 本發明係爲滿足上述的需求，並減輕該等問題及缺點 。在其一觀點中，本發明提供一種用來擠製及切割玉米粉 麵團，以製成具有受控制之尺寸、重量和品質之麵塊的方 法及裝置。不同於先前的擠製系統及方法，本發明的系統 和方法在擠製過程中不會顯著地對麵團做、、功〃（亦即施 加能量）。因此在擠製後不需要有驗證及滯放步驟，以供 麵團的麩質結構改變。 本發明的擠製裝置亦包含有可交換的出口部，其可使 得操作人員能快速和便捷地改變產品的直徑。本發明的擠 製裝置亦可受電腦控制，以使得操作人員能輸入任何所需 的產品重量和速度。相反的，先前所用的擠製裝置一般是 勞力密集的，並且需要熟練的操作人員，才會有能力選擇 及更換合適的系統零件，並有能力做細部微調，以便能得 到所需的產品重量、尺寸和速度。 在另一觀點中，本發明提供一種用來以連續方式壓製 玉米粉麵團，而不需要採用一系列各別標定步驟的裝置和 方法。因此本發明的壓製機可提供較現有技術爲高的生產 速度。本發明的壓製機相當適用於麵團流動學，並可快速 地調整配合於各種變化。 在再另一觀點中，本發明提供一種用來擠製及壓製玉 米粉麵團的組合裝置及方法。在此系統中，本發明的擠製 器最好是結合並完全地整合於本發明的壓製機內，以提供 快速而自動化同步整合的擠製及壓製作業。本發明的整合 系統可以4倍或更多倍於現有系統的速度產製高品質圓形 (3) (3)200304776 玉米粉烙餅產品。 在再另一觀點中，本發明提供一種用來擠製、壓製、 煮熟玉米粉麵團的組合裝置和方法。在此系統中，本發明 的擠製器是結合並完全地整合於本發明的壓製機內，而本 發明的壓製機則進一步結合且整合於一爐子上，以提供擠 製、壓製和烹煮作業的同步化。 熟知此技藝之人士，在檢視所附圖式，並讀下面有關 於較佳實施例之詳細說明，將可對本發明的其他目的、特 點和優點進一步瞭解。 【實施方式】 在詳細解釋本發明之前，很重要的是要先瞭解到，本 發明並不僅限於此申請案中所顯示之結構及所說明之方法 的細節而已。本發明尙可應用在其他的實施例上，並可以 多種不同的方式來施用或實施之。應瞭解到，本文中所用 的語句及詞彙僅係供說明之用而已而非用以做爲限制之用 馨 〇 現在請# K圖式，其中在所有的數幀圖式中相同的參 考標號均用以標示相同的零組件，本發明玉米粉烙餅壓製 機2〇的較佳實施例係顯示在第4A圖至第4c圖中。最好 -該玉米粉恪餅壓製機2〇包含有三個主要的總成：擠製器 · 2 2 ;壓製機總成2 4 ;和爐總成2 6。在此較佳實施例中， 玉米粉麵團經由進料斗28送入至此系統內，並經由連 續的製程由擠製機22加以擠壓及分割成麵塊3 0。接著， -8 - (4) (4)200304776 麵塊3 0由壓製機24加以壓成扁平狀的烙餅，並由爐2 6 加以烘烤。 一般而言，螺桿擠製器是此技藝中所知悉者。此種裝 置一般包含有：一進料斗，經由之可將卻擠製的食物產品 加以送入；一根由馬達帶的螺紋鑽或螺桿，位在該進料斗 下方，可將該產品加以壓縮並朝向擠製器之輸出口推動； 以及一擠製模’設在擠製器之輸出口，其可在該產品流上 形成所需的截面形狀。參閱第2圖及第3圖，擠製器22 φ 是螺桿式擠製器的相典典型的代表。最好，該擠製器22 包含有漏斗狀的進料斗28 ;馬達32 ;齒輪箱34用以帶一 對螺紋鑽（未顯示）轉動；一對擠製管3 6，該等麵團即 是由螺紋鑽帶動而通過之；一擠製模3 8，其可將麵團流 擠成所需形狀；以及刀具次總成40，最好是一種截斷機 (Guillotine )形式的切割器，可在麵團離開擠製模時， 將該壓縮過的麵團流分割成各別的麵塊3 0 (第4 A圖）。 在此較佳實施例中，擠製管3 6的內側表面係拋光處理過 · 的，以減少麵團的摩擦力。 最好馬達32是由伺服控制器，或是類似的閉路式控 制器，來加以驅動，以使其得以將馬達3 2的速度控制成 能使麵塊具有固定的厚度或固定的重量。熟知此技藝之人 · 士當可自下面的討論中得知，刀具40的作業速度一般是 * 配合於下游側之各總成的輸送器速度而將麵塊分開成所需 之間距。其後即可對馬達3 2加以操控，以將各個麵塊3 0 製做成相同尺寸或相同重量者。另一種方式是將馬達3 2 -9- (5) (5)200304776 設定成以固定速度操作，而刀具40則控制成能形成相同 的麵塊。不幸的是，在此種配置中，此系統的產能或多或 少會被犧牲一些。 再次參閱第4A圖，當麵塊30由擠製器22加以製成 後，麵塊3 0會被放置於重量檢測輸送器42上。重量檢測 輸送器42可在麵塊30製成後測量其重量或高度，並提供 回授信號給馬達3 2的控制器，以在有必要時增加或減低 螺紋鑽的速度，進而確保麵塊具有一致的重量或尺寸。重 · 量檢測輸送器42會將麵塊3 0輸送至連續壓製裝置24的 進料部位44。 參閱第5A圖及第5B圖，最好該壓製裝置24包含有 :支架50，其具有多根支撐腳52;下輸送帶54;反向旋 轉的上輸送帶5 6，其係以和下輸送帶5 4相同的速度移動 ;•-對馬達及齒輪箱58和60，分別用來帶動下輸送帶54 及上輸送帶56;多個壓板總成62a<;多個壓板蓋64(僅 顯示出一個），每一壓板蓋64均係夾置於其相關的壓板 0 總成的頂部與上輸送帶5 6的上行程之間；以及輸送器蓋 66 〇 當麵塊30到達進料部位44時，該等麵塊會被導入壓 製裝置24內，而麵塊30在被輸送通過壓製機24時，係 · 夾置於下輸送帶54的上行程與上輸送帶56的下行程之間 * 。當麵塊30以夾置於輸送帶54和56之間的狀態通過此 系統時，他們會被接連地帶引通過該系列的壓板總成62a-c，而這些總成會逐漸地擠壓該等麵塊，並將其朝外推送 -10- (6) (6)200304776 ’以形成最終製成之玉米粉烙餅所需的尺寸和形狀。在一 特佳的實施例中，每一輸送帶均係塗覆一層鐵氟龍（ Telfon)的不銹鋼皮帶。 再參閱第6圖，其中顯示出壓板總成的剖面圖。 總成62a可以做爲其他的壓板總成62b-c的代表。最好壓 板總成6 2 a包含有：下平台7 0 ’係支撐在一對軸向延伸 的桿7 2上：上平台74，同樣地亦是由一對軸桿7 6加以 支撐；下滑塊78，固定在下壓盤70的上表面上，以供與 輸送帶54相接觸；以及上滑塊80，固定在上平台78的 下表面上，以供和輸送帶56相接觸。最好上平台74和下 平台7〇係設置成具有固定的相對關係，而使其間形成一 固逐漸縮小的間隙82。熟知此技藝之人當可瞭解到，由 於輸送帶5 4和5 6係反向轉動的，此二輸送帶在通過間隙 82時均係沿著相同的線性方向移動，最好是以相同的線 性速度移動。因此當麵塊30由上輸送帶56和下輸送帶 5 4加以帶領通過壓板總成62a (在第6圖中係顯示成自左 向右移動）時，麵塊3〇會被壓成更薄的形狀。平台70和 74可以選擇性地加以加熱。 繼續參閱第5A圖和第5B圖，壓板總成62a-c的上平 台74係經由一系列連接至軸桿7 6上的偏心突耳1 〇 〇加以 結合至支架5〇上。每一偏心突耳100均包含有控制臂 1 0 2和連桿1 0 4，而該連桿則連接至一伺服裝置】〇 6上。 伺服裝置1 06則係被控制成可調整間隙82 (第6圖）的 尺寸及斜縮度，以供在每一壓擠階段中控制施加至麵塊上 -11 - (7) (7)200304776 的“壓擠”量，以及控制最終產品的厚度。事實上，如果 在出料部位4 8使用視訊系統或是其他的測量系統，壓板 總成62a-c可以連續調整，以在出料部位48處產製出具 有一致而精確之直徑的玉米粉烙餅。 如熟知此技藝者所可暸解者，玉米粉烙餅最終的形狀 . 係依麵塊的形狀，其係由擠製模3 8 (第2圖）所決定的 ’以及輸送器54和56的運動，其係將麵塊沿著縱向方向 移動，而非橫移過這些輸送器，二者來加以決定的。藉由 選取模具3 8來控制麵塊的長寬比，基本上本發明的裝置 可以製做出幾乎任何形狀的玉米粉烙餅。若要製做圓形的 玉米粉烙餅，則麵塊3 0必須要設定成橢圓形的形狀。 再次參閱第4A圖至第4C圖，在各個玉米粉烙餅在 自出料部位48處離開壓製機24時，他們會被輸送至爐 26的進料部位。爐26的結構非常類似於壓製機24。爐 26最好包含有：支架110，由多根腳112加以支撐；下輸 送帶114;反向旋轉的上輸送帶116，其係以和下輸送帶 鲁 1 1 4相同的速度移動；一對馬達及齒輪箱1 1 8和1 2 0，分 別用來帶動下輸送帶114及上輸送帶116;多個加熱平台 總成l22a-c;多個平台蓋1；24，每一平台蓋124均係夾置 於其相關的平台總成的頂部及上輸送帶1 1 6的上行程之間 . 〇 參閱第7圖，加熱平台總成122a可做爲其姐妹加熱 平台總成122b和122c的代表。平台總成I22a包含有： 下加熱平台126，由軸桿128加以支撐；上加熱平台13〇 -12- (8) (8)200304776 ，由軸桿132加以支撐；底滑塊134，固定至下平台126 上而接觸下輸送帶114;加熱媒介136，夾置於滑塊134 和平台126之間；頂滑塊138，固定至上平台130上而接 觸上輸送帶1 1 6 ;以及加熱媒介1 40，夾置於頂滑塊1 3 8 和上平台1 3 0之間。加熱元件1 42係用來加熱平台1 26和 13〇。來自壓製機24的成形玉米粉烙餅會被輸送通過形成 於平台126和130之間而夾置於上輸送帶116和下輸送帶 1 14之間的間隙144。 繼續參閱第4C圖，在連續地通過該系列的加熱平台 l22a-c後，煮熟的玉米粉烙餅會被輸送至爐26的出料區 域1 。利用和壓製機24所用相同的方式，上加熱平台 130可以經由偏心突耳M6和伺服裝置148來加以做鉛直 的調整，以控制間隙1 44。如熟知此技藝之人士所可瞭解 的，間隙144可控制成一種漸縮的形式，如同壓製機24 的情形一樣，以在某一或多個煮熟步驟中進行某種的施壓 作業。 使用前述本發明系統來製做玉米粉烙餅的方法係顯示 於第1圖的流程圖內。雖然在本發明的裝置內並未加以處 理’但是在步驟200中，玉米粉麵團必須據參考編號2〇2 內標示的配方或處理方式加以製備。玉米粉麵團一旦完成 後，在步驟2〇4中，會被送入擠製器內，例如經由進料斗 爲之’而玉米粉麵團在此將會被壓縮，並在步驟2 〇6中被 強迫通過擠製出口部。當麵團在步驟2〇8中離開該出口部 後’其擠製品即會被分割成一系列的玉米粉麵塊。在步驟 -13- 200304776 Ο) 210，麵塊會被轉送至壓製裝置內，並在步驟212中經由 連續作業過程，而被逐漸地壓擠成玉米粉烙餅的最終形狀 。當玉米粉烙餅通過該壓製機時，他們會移入至爐內，而 在步驟2 1 4中進行煮熟作業。壓製裝置也可以如步驟2 1 3 中所示加以加熱，以施用足夠的熱量至玉米粉烙餅上，改 善其等自壓製作業移動至煮熟作業的能力。 當麵塊製成時，其可以選擇性地在步驟2 1 6中將麵塊 加以稱重，或以機器視訊系統加以測量，以決定麵塊的重 量或厚度。藉由利用該項資訊控制步驟206中的擠製器速 度，麵塊間的差異幾乎可以完全消除。在另一個選擇性的 步驟2 1 8中，其可以在被壓製出之玉米粉烙餅進行煮熟作 業之前，使用機器視訊系統或影像系統來測量其等的尺寸 。此資訊可以用來調整壓擠平台，以使得步驟2 1 2中的壓 擠作業可以製做出精確尺寸的玉米粉烙餅。此項在步驟 2 1 8中加以收集的資訊同樣亦可用來控制擠製器的速度， 以獲得均一的產品。 如熟知此技藝之人士所可暸解的，此較佳實施例中仍 可進行多種的改變而不會脫離本發明之範疇或精神。例如 說，雖然本案中係使用螺桿擠製器來配合此較佳實施例， 但是幾乎任何形式的擠製器均可加以使用，其重點僅在於 能否產製均一的麵塊。同樣的，在此較佳實施例中，各平 台總成的鉛直調整作業係籍由偏心突耳來達成的。雖然此 種錯直調整作業在本發明的功能上扮演重要的角色，然而 達成此種鈴直調整的手段本身並不具重要性。因此，線性 -14- (10) (10)200304776 致動器、液壓或氣壓缸、或各種凸輪裝置，均可用來將該 等平台向上或向下調整，而不會脫離本發明的範疇或精神 〇 因此，本發明可用充份用來達成前述及其本身內涵的 目的，並得到所要的效果及優點。雖然本文中係針對此等 < 較佳實施例來加以描述，惟熟知此技藝之人士當可理解到 其尙有多種的變化及改良。此等變化及改良均係包含在所 附申請專利範圍所界定的本發明精神內。 鲁 【圖式簡單說明】 第1圖提供本發明用來製做玉米粉烙餅產品之方法的 各步驟及過程的流程圖。 第2圖提供一種可配合本發明使用之較佳的擠製器的 外觀圖，顯示出該擠製器的輸出端。 第3圖提供第2圖中之擠製器自該擠製器之馬達側末 端觀看的外觀圖。 ® 第4 A圖至第4C圖提供擠製器、壓製機和爐組合在 一起的較佳實施例的外觀圖。 第5A圖至第5B圖提供本發明玉米粉烙餅壓製機的 外觀圖。 Λ 第6圖顯示出特別適合使用在本發明壓製系統內的壓 - 板總成。 第7圖顯示出特別適合使用在本發明壓製裝置內的加 熱壓板總成 -15- (11) 200304776 元件符號表 20 玉 米 粉 烙 餅 壓 製機 22 擠 製 器 24 壓 製 機 總 成 26 爐 總 成 28 進 料 斗 30 麵 塊 32 馬 達 34 齒 輪 箱 36 擠 製 管 3 8 擠 製 模 40 刀 具 次 總 成 42 重 量 檢 測 輸 送 器 44 進 料 部 位 48 出 料 部 位 50 支 架 52 支 撐 腳 54 下 輸 送 帶 56 上 輸 送 帶 5 8 馬 達 及 齒 輪 箱 60 馬 達 及 齒 輪 箱 62a 壓 板 總 成 62b 壓 板 總 成 62c 壓 板 總 成

-16- (12) (12)200304776 64 壓板蓋 66 輸送器蓋 70 下平台 72 桿 7 4 上平台 7 6 軸桿 7 8 下滑塊 8 0 上滑塊 82 間隙 100偏心突耳 1 〇 2控制臂 1 0 4連桿 1 0 6伺服裝置 1 0 8出料區域 1 1 〇支架 112腳 114下輸送帶 1 16上輸送帶 1 1 8馬達及齒輪箱 1 2 0馬達及齒輪箱 122a加熱平台總成 122b加熱平台總成 122c加熱平台總成 1 24平台蓋 -17- (13) (13)200304776 1 2 6下加熱平台 1 2 8軸桿 1 3 0上加熱平台 1 3 2軸桿 1 3 4底滑塊 1 1 3 6加熱媒介 1 3 8頂滑塊 140加熱媒介 Θ 142加熱元件 144間隙 146偏心突耳 1 4 8伺服裝置

-18-

Claims (1)

1. (1) (1)200304776 拾、申請專利範圍 1 一種玉米粉烙餅壓製機總成，包含有： 〜支架； 〜進料部位，用來接收麵塊； 第一平台，具有第一壓擠表面，該第一平台係固定至 該支架上； 第二平台，具有第二壓擠表面，該第二平台係固定至 該支架上，而使得在該第一壓擠表面和第二壓擠表面之間 · 形成〜間隙； 第一輸送器，具有第一輸送帶，其係以第一線性速度 ’沿著第一方向通過該間隙； 第二輸送器，具有第二輸送帶，其係以第二線性速度 ’沿著該第一方向通過該間隙，該第二線性速度係大致上 和該第一線性速度相等， 其中在進料部位所接收的該等麵塊會被夾置於該第一 和第二輸送帶之間，並被帶領通過該間隙，以供將各麵塊 · 壓擠成玉米粉烙餅產品。 2 根據申請專利範圍第1項之玉米粉烙餅壓製機， 其中該第一平台是以一種可調整的方式固定至該支架上， 而使得該第一壓擠表面與該第二壓擠表面之間的間隙成爲 - 可以調整。 ， 3 根據申請專利範圍第2項之玉米粉烙餅壓製機， 進一步包含有一伺服裝置，用來調整該間隙。 4 根據申請專利範圍第3項之玉米粉烙餅壓製機’ •19- (2) (2)200304776 其中該伺服裝置是被控制成能將該等麵塊壓擠成具有均一 直徑的玉米粉烙餅。 5 一種用來將玉米粉麵團轉變成玉米粉烙餅產品的 系統，包含有： 一擠製器，包含有： ， 一輸入端，用以接收玉米粉麵團； 一出口，該麵團係經由之而被壓擠；以及 一被致動之刀具，係控制成將該被壓擠過的麵團切割 # 成多塊麵塊；以及 一壓製機總成，包含有： 一壓製支架； 一壓製進料部位； 第一平台，具有第一壓擠表面，該第一平台係固定至 該壓製支架上； 第二平台，具有第二壓擠表面，該第二平台係固定至 該壓製支架上，而使得在該第一壓擠表面和第二壓擠表面 鲁 之間形成一第一間隙； 第一輸送器，具有第一輸送帶，其係以第一線性速度 ，沿著第一方向通過該第一間隙； 第一輸送器，具有第二輸送帶，其係以第二線性速度 · ’沿著該第一方向通過該第一間隙，該第二線性速度係大 ， 致上和該第一線性速度相等， 其中來自擠製器的麵塊係由該壓製進料部位所接收， 進而被夾置於該第一和第二輸送帶之間，並被帶領通過該 -20- (3) (3)200304776 第一間隙，以供將各麵塊壓擠成玉米粉烙餅產品。 6 根據申請專利範圍第5項之用來將玉米粉麵團轉 變成玉米粉烙餅產品的系統，進一步包含有爐，該爐包含 有： 一爐支架； 一爐進料部位； 第一加熱平台，具有第一煮熟表面，該第一加熱平台 係固定至該支架上； 第二加熱平台，具有第二煮熟表面，該第二加熱平台 係固定至該支架上，而使得在該第一煮熟表面和第二煮熟 表面之間形成一第二間隙； 第三輸送器，具有第三輸送帶，其係以第三線性速度 ，沿著第二方向通過該第二間隙； 第四輸送器，具有第四輸送帶，其係以第四線性速度 ，沿著該第二方向通過該第二間隙，該第四線性速度係大 致上和該第三線性速度相等， 其中來自該壓製機總成的玉米粉烙餅產品係由該進料 部位加以接收，進而夾置於該第三和第四輸送帶之間，並 被帶領通過該第二間隙，以將該玉米粉烙餅產品加以煮熟 〇 7 根據申請專利範圍第5項之用來將玉米粉麵團轉 變成玉米粉烙餅產品的系統，其中該第一平台是以一種可 調整的方式固定至該壓製支架上，而使得該第一壓擠表面 與該第二壓擠表面之間的第一間隙成爲可以調整。 -21 - (4) (4)200304776 8 根據申請專利範圍第7項之用來將玉米粉麵團轉 變成玉米粉烙餅產品的系統，進一步包含有一伺服裝置， 用來調整該間隙。 9 根據申請專利範圍第6項之用來將玉米粉麵團轉 變成玉米粉烙餅產品的系統，其中該第一加熱平台是以一 種可調整的方式固定至該爐支架上，而使得該第一煮熟表 面與該第二煮熟表面之間的第二間隙成爲可以調整。 10 根據申請專利範圍第9項之用來將玉米粉麵團轉 41 變成玉米粉烙餅產品的系統，進一步包含有一伺服裝置， 用來調整該第二間隙。 11 一種玉米粉烙餅壓製機總成，包含有： 一支架； 一進料部位，用來接收麵塊； 多個壓板總成，每一壓板總成包含有： 第一平台，具有第一壓擠表面，該第一平台係固定至 該支架上； _ 第二平台，具有第二壓擠表面，該第二平台係固定至 該支架上，而使得在該第一壓擠表面和第二壓擠表面之間 形成一間隙； 第一輸送器，具有第一輸送帶，其係以第一線性速度 ， ’沿著第一方向通過該等多個壓板總成中所形成的所有間 ， 隙； 第二輸送器，具有第二輸送帶，其係以第二線性速度 ’沿著該第一方向通過該等多個壓板總成中所形成的所有 -22- (5) (5)200304776 間隙’該第二線性速度係大致上和該第一線性速度相等， 其中在進料部位所接收的該等麵塊會被夾置於該第一 和第二輸送帶之間，並被帶領連續通過該等間隙中的每一 者’以供將各麵塊壓擠成玉米粉烙餅產品。 12 根據申請專利範圍第1 1項之玉米粉烙餅壓製機 ，其中該等多個壓板總成中的每一個壓板總成的第一平台 是以一種可調整的方式固定至該支架上，而使得每一壓板 總成中的該第一壓擠表面與該第二壓擠表面之間的間隙成 爲可以調整。 13 根據申請專利範圍第1 2項之用來轉變玉米粉麵 團的系統’進一步包含有多個伺服裝置，每一壓板總成具 有至少一個與之相關的伺服裝置，用來調整與該壓板總成 相關的間隙。 14 一種玉米粉烙餅爐，包含有： 一支架； 一進料部位，用來接收壓擠過的玉米粉烙餅產品； 多個加熱平台總成，每一加熱平台總成包含有： 第一平台，具有第一煮熟表面，該第一平台係固定至 該支架上； 第二平台，具有第二煮熟表面，該第二平台係固定至 該支架上’而使得在該第一煮熟表面和第二煮熟表面之間 形成一間隙；以及 一加熱元件，用以加熱該等第一和第二平台； 第一輸送器’具有第一輸送帶，其係以第一線性速度 -23- (6) (6)200304776 ，沿著第一方向通過該等多個壓板總成中所形成的所有間 隙； 第二輸送器，具有第二輸送帶’其係以第二線性速度 ，沿著該第一方向通過該等多個加熱平台總成中所形成的 所有間隙，該第二線性速度係大致上和該第一線性速度相 等， 其中在進料部位所接收的該玉米粉烙餅產品會被夾置 於該第一和第二輸送帶之間，並被帶領連續通過該等間隙 中的每一者，以將該該玉米粉烙餅產品加以煮熟。 15 根據申請專利範圍第1 4項之玉米粉烙餅爐，其 中該等多個加熱平台總成中的每一個加熱平台總成的第一 加熱平台是以一種可調整的方式固定至該壓製支架上，而 使得每一加熱平台總成中的該第一煮熟表面與該第二煮熟 表面之間的間隙成爲可以調整。 1 6 .根據申請專利範圍第1 5項之玉米粉烙餅爐，進 一步包含有多個伺服裝置，每一加熱平台總成具有至少一 個與之相關的伺服裝置，用來調整與該加熱平台總成相關 的間隙。 17 一種以連續作業方式壓製玉米粉烙餅的方法，包 含有下列步驟： (a)接收一麵塊至第一輸送帶與第二輸送帶之間， 該第一輸送器係以第一速度沿著第一方向輸送該麵塊，而 該第二輸送器則係以第二速度沿著該第二方向輸送該麵塊 ’該第二速度係大致上和該第一速度相等； -24- (7) (7)200304776 (b) 在夾置於該第一輸送器和第二輸送器的情形下 ，將該麵塊帶領通過一個寬度漸減的間隙’以使得該麵塊 被逐漸地壓擠成扁平圓形的玉米粉烙餅； (c) 將該扁平圓形之玉米粉烙餅輸送至該第一輸送 ^ 器的出料部位。 - 18 一種用來製做玉米粉烙餅的方法，包含有下列步 驟： (a)將麵團送入擠製器的進料斗內； β (b )將該麵團擠製成具有均勻截面形狀的連續流； (c )定期地切割該連續流，以形成一系列的麵塊； (d) 進行申請專利範圍第1 7項的方法，以將該等麵 塊之每一者壓擠成玉米粉烙餅；以及 (e )在一爐中煮熟該每一玉米粉烙餅。 19 根據申請專利範圍第1 8項的用來製做玉米粉烙 餅的方法’其中該擠製器之速度係可控制的，並包含有以 下另外的步驟： 參 (c) ( 1 )定期地切割該連續流，以形成一系列的麵 塊； (c ) ( Η )測量每一麵塊的重量；以及 (c ) ( Π i )將每一麵塊的重量與一預定値相比較， ， 並根據該比較的結果而增減該擠製器的速度，以使得該系 一 列的麵塊均具有大致上相同的重量。 20根據申請專利範圍第〗8項的用來製做玉米粉烙 餅的方法’其中該間隙係可調整的，並包含有以下另外的 -25- (8) (8)200304776 步驟： (d ) ( i )進行申請專利範圍第1 7項的方法，以將 該等麵塊之每一者壓擠成玉米粉烙餅； (d ) ( ii )測量每一玉米粉烙餅的直徑；以及 (d ) ( iii )將每一玉米粉烙餅的直徑與一預定値相 . 比較，並根據該比較的結果而增減該間隙，以使得每一玉 米粉恪餅均具有大致上一致的直徑。 ❿

   -26-