SU976889A1

SU976889A1 - Grain mixture separator

Info

Publication number: SU976889A1
Application number: SU813312382A
Authority: SU
Inventors: Вячеслав Юзикович Чурюмов; Евгений Леонидович Сосновский
Original assignee: Всесоюзный Сельскохозяйственный Институт Заочного Образования
Priority date: 1981-07-03
Filing date: 1981-07-03
Publication date: 1982-11-30

Description

1one

Изобретение относитс к сепарации зерновых смесей и может быть использовано преимущественно дл предварительной очистки зерносоломистого вороха, например, в конструкци х зерноуборочных комбайнов.The invention relates to the separation of grain mixtures and can be used primarily for the pre-cleaning of a heap-straw, for example, in combine harvester designs.

Известен цилиндрический сепаратор, содержащий вращающеес эластичное рещето и механизмы дл загрузки зерновой смеси и выгрузки фракций 1.A cylindrical separator is known, containing a rotating elastic slat and mechanisms for loading the grain mixture and unloading fractions 1.

Известен также сепаратор зерновой смеси , содержащий размещенный внутри кожуха вращающийс каркас с закрепленным в нем цилиндрическим рещетом, а также механизмы загрузки смеси и выгрузки фракций 2).A grain mixture separator is also known, which contains a rotating frame placed inside the casing with a cylindrical cage fixed in it, as well as mechanisms for loading the mixture and unloading fractions 2).

Недостатки известных сепараторов заключаютс в том, что при вращении рабочего органа зерна, прощедшие через отверсти решета, совершают полет по касательной к наружной поверхности решетами удар ютс о поверхность неподвижного кожуха под острым углом, что приводит к травмированию зерна. Отраженные после удара от поверхности кожуха зерна совершают полет к поверхности вращающегос решета. При этом возможно обратное прохождение зерна через отверсти решета на его внутреннюю поверхность, что снижает полноту выделени полноценных Зерен и эффективность сепарации.The disadvantages of the known separators are that, when the working body of the grain rotates, the pavements through the sieve holes fly tangentially to the outer surface with sieves hit the surface of the fixed casing at an acute angle, resulting in injury to the grain. Reflected after impact from the surface of the casing, the grains fly to the surface of the rotating sieve. At the same time, it is possible for the grain to pass back through the sieve holes on its inner surface, which reduces the completeness of the release of full-fledged Grains and the separation efficiency.

Цель изобретени - повышение эффективности сепарации и снижение травмиро5 вдни зерна.The purpose of the invention is to increase the separation efficiency and reduce trauma to the grain.

Поставленна цель достигаетс тем, что в сепараторе зерновой смеси, содержащем размещенный внутри кожуха вращающийс каркас с закрепленным в нем цилиндрическим решетом, а также механизмы загрузки смеси и выгрузки фракций, на каркасе закреплены расположенные по цилиндрической поверхности решета пластины, изогнутые в направлении его вращени . Кроме того , пластины имеют приспособлени дл ихThis goal is achieved by the fact that in the separator of the grain mixture containing a rotating frame placed inside the casing with a cylindrical sieve fixed in it, as well as mechanisms for loading the mixture and unloading fractions, plates arranged along the cylindrical surface of the sieve are bent in the direction of its rotation. In addition, the plates have adaptations for their

15 поворота в плоскости, перпендикул рной оси решета, и расположены по цилиндрической поверхности решета в шахматном пор дке, а сепаратор снабжен дополнительным кожухо .м, установленны.м .между решетом и основным кожухом и выполненным перфори 0 рованным.15 are rotated in a plane, perpendicular to the sieve axis, and are arranged along the cylindrical surface of the sieve in a staggered order, and the separator is equipped with an additional casing installed m. Between the sieve and the main casing and made perforated.

На фиг. 1 представлен сепаратор, поперечный разрез; на фиг. 2 - расположение пластин по цилиндрической поверхности реШ :-т;г . иа ф г. 3 -- конструкци креплени иластикы на KapKa;:t.FIG. 1 shows a separator, a cross section; in fig. 2 - the location of the plates on the cylindrical surface of the resh: -t; g. i ff 3 - the design of the attachment of the elastic at KapKa;: t.

Сепаратор зериосоломнстщ-о вороха содержит имеющий привод вращени (не показан ) каркас, выполненный в виде барабана 1, состо щего из ободов 2, соединенных между собой продольными планками 3, и опирающегос на опорные ролики 4. Внутри барабана закреплено э тастичкое решето 5 с участком обратной кривизны, образованным нажимным валиком 6. Барабан установ-чен йкутри неподвижного кожуха 7 с выгруз Ыл шйеком 8. Между кожухом 7 и барабаном 1 ycTaiioBvieK перфорированный кожух 9 с выгрузным шнеком 10, причем отверсти кожуха 9 меньше ширины частиц .мелкой Фйскцик зерносоломистой смеси. На продс .шных иланках 3 барабана 1 по цилиндрической поверхности решета о закреплены в шахматном пор дке криволинейные продольные пластины li, изогнутые в направлении вращени барабана 1 с решетом 5. Пластины 1 установлены с возможностью их поворота в плоскости, перпендикул рной оси решета 5, с помощью хомута 12 и болтового соединени 13. Сепаратор содержит также механизм загрузки зерносоломистого вороха (не показан).The separator of the helix-containing heap contains a rotary-driven (not shown) frame made in the form of a drum 1 consisting of rims 2 interconnected by longitudinal strips 3 and supported on the support rollers 4. Inside this drum there is a static screen 5 attached to the section reverse curvature formed by a pressure roller 6. The drum is installed on the fixed casing 7 with the unloading of the cylinder 8. Between the casing 7 and the drum 1 ycTaiioBvieK perforated casing 9 with the unloading screw 10, and the opening of the casing 9 is smaller than the width of the particles. sktsik zernosolomistoy mixture. On the prodal ilans 3 of the drum 1 along the cylindrical surface of the sieve are fixed in a checkerboard pattern curvilinear longitudinal plates li, bent in the direction of rotation of the drum 1 with the sieve 5. The plates 1 are installed with the possibility of their rotation in a plane perpendicular to the axis of the sieve 5, s using the clamp 12 and the bolted joint 13. The separator also contains a loading mechanism for the heap-straw (not shown).

Сепаратор работает следую цим образом .The separator works in the following manner.

При вращении барабана с решетом 5 в промежутке между последним к кожухом 9 пластины И создают кольцевой воздушный поток, направленный вдоль внутренней поверхности кожуха 9. Интенсивность кольцевого воздушного потока регулируют путем изменени угла атаки пластин 11 за счет их поворота с помощью болтового соединени 13 и хомута 12. Зерносоломистую смесь подают на внутреннюю поверхность вращающегос решета 5. Под действием центробежных сил зерно и мелкие примеси проход т через отверстие решета 5 и продвигаютс под действием кольцевого воздушного потока , созданного пластинами 11, по внутренней поверхности перфорированного кожуха 9. При этом мелкие примеси и неполноценные по размерам (дробленые) зерна проход т через отверсчи перфорированного кожуха 9, улавливаютс кожухом 7 и-шнеком 8 вывод тс из сепаратора. Зерна основной фракции кольцевым воздушным потоком нг.правл ютс к шнеку 10, который .ыгодит их из сепаратора. Крупные примес 1 (соломистые частицы) не могут пройти сквозь отверсти ргшета 5, поэтому на участке его обратной кривизны они отдел ютс от поверхностиWhen the drum rotates with the sieve 5 between the last to the casing 9, the plates And create an annular air flow directed along the inner surface of the casing 9. The intensity of the annular air flow is adjusted by changing the angle of attack of the plates 11 by rotating them with a bolt 13 and a collar 12 The granular mixture is fed to the inner surface of the rotating sieve 5. Under the action of centrifugal forces, grain and small impurities pass through the sieve opening 5 and are advanced under the action of an annular air The flux created by the plates 11 along the inner surface of the perforated casing 9. At the same time, fine impurities and defective (crushed) grains pass through the holes of the perforated casing 9, are caught by the casing 7 and the screw 8 leads out of the separator. The core fraction of the ring air flow ng. Are sent to the screw 10, which benefits them from the separator. Large impurities 1 (straw particles) cannot pass through the openings of the pin 5, therefore, in the area of its reverse curvature they are separated from the surface

решета 5 и вывод тс из сепаратора любым известным способом, например воздушным потоком, направленным вдоль оси решета 5.the sieve 5 and the outlet of the separator by any known method, for example air flow, directed along the axis of the sieve 5.

Кольцевой воздушный поток, создаваемый пластинами И, обеспечивает вращение частиц основной фракции смеси вокруг оси барабана 1, что исключает возможность отражени этих частиц от внутренней поверхности кожуха 9 и их обратное прохождение через отверсти решета 5. Кроме того, кольцевой воздушный поток см гчает удары зерен основной фракции о внутреннюю поверхность кожуха 9.The annular air flow generated by the plates And provides rotation of the particles of the main fraction of the mixture around the axis of the drum 1, which eliminates the possibility of these particles reflecting from the inner surface of the casing 9 and their reverse passage through the sieve holes 5. In addition, the annular air flow softens the impact of the main grains fractions on the inner surface of the housing 9.

Шахматное расположение пластин 11 обеспечивает равномерность кольцевого воздушного потока вдоль продольной оси решета 5, а установка дополнительного перфорированного кожуха 9 позвол ет выделить из исходной смеси маткне примеси.The chess arrangement of the plates 11 ensures the uniformity of the annular air flow along the longitudinal axis of the sieve 5, and the installation of an additional perforated casing 9 makes it possible to isolate impurities from the initial mixture.

Таким образом, предлагаема конструкци обеспечивает повышение эффективности сепарации и снижение травмировани зерна .Thus, the proposed design provides improved separation efficiency and reduced grain injury.

Claims

Invention Formula

. A grain mixture separator containing a rotating frame placed inside the casing with a cylindrical sieve fixed in it, as well as mechanisms for loading the mixture and unloading fractions, which, in order to increase the efficiency of separation and reduce injury to the grain, are mounted on the frame of the sieve plates bent in the direction of its rotation.

2. A separator according to claim 1, characterized in that the plates have devices for their rotation in a plane perpendicular to the sieve axis.

3. A separator according to claim 2, characterized in that the plates are arranged along the cylindrical surface of the sieve in a checkerboard pattern.

4. A separator according to claim 1, characterized in that it is provided with an additional casing installed between the sieve and the main casing and made perforated.

Sources of information taken into account in the examination

1. USSR author's certificate number 447181, cl. B 07 B 1/22, 1975.

2. USSR author's certificate

No. 668720, cl. B 07 B 1 / (Yu, 1977 (prototype).

srig.2