KR870001772B1

KR870001772B1 - Selecting apparatus for combine

Info

Publication number: KR870001772B1
Application number: KR1019830000344A
Authority: KR
Inventors: 게이소오 마사끼; 구니오 나까다; 마사미 나까무라; 도시 후루다
Original assignee: 얀마 노오기 가부시기가이샤; 야마오까 다다오
Priority date: 1982-09-20
Filing date: 1983-01-28
Publication date: 1987-10-10
Also published as: JPS5955119A; KR840002989A

Abstract

A rotating circular separating body(11) is provided under the thresh room(2), which has a thresher(3). The circumference of the body(11) is faced with the inhale portion of a fan(8). The rotating shaft lines of the fan and the separating body are arranged in parallel. The circumferences of the separating body are composed of two perforated plates. The outer plate passes through only grains but the inner plate doesn't pass grains. These two plates rotate inversely. A guide device(17) is provided between the threshing room and the body(11) to guide the threshed grains from the thresh room(2) .

Description

Separator of threshing machine

도면은 본 발명의 실시예를 표시하며,The drawings show an embodiment of the invention,

제1도는 탈곡기의 종단면도.1 is a longitudinal sectional view of the threshing machine.

제2도는 제1도의 (II)-(II)선 단면도.2 is a cross-sectional view taken along the line (II)-(II) of FIG.

제3도는 다른 예의 단면도.3 is a cross-sectional view of another example.

＊ 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명＊ Explanation of symbols on main parts of drawing

2 : 탈곡실 3 : 탈곡동체2: threshing chamber 3: threshing body

8 : 횡단류 팬 11 : 선별체8: cross flow fan 11: sorting body

12 : 외통 13 : 내통12: outer cylinder 13: inner cylinder

17 : 안내수단17: guide means

본 발명은 콤바인에 탑재되든가 혹은 정치식(定置式)의 탈곡기에 있어서 그 탈곡물을 선별하기 위한 장치에 관한 것이다.TECHNICAL FIELD This invention relates to the apparatus for sorting the threshing material in a combine or stationary threshing machine.

종래에 있어서 이러한 종류의 선별장치는 탈곡실의 아래쪽에 탈곡동체의 축방향으로 연장됨과 아울러 그 방향으로 전후요동하도록 한 요동선별기구를 설치하는 한편, 그 요동선별기구의 개시되는 끝의 하부에는 풍구용 팬을, 종료되는 끝의상부에는 진애(塵埃) 배출용의 흡인용 팬을 각각 설치한 것으로 되어 있다.Conventionally, this kind of sorting device is provided with a swing sorting mechanism which extends in the axial direction of the threshing body and swings back and forth in the direction below the threshing chamber, while a tuyere is provided at the bottom of the starting end of the swing sorting mechanism. The fan for suction and the suction fan for dust discharge are respectively provided in the upper part of the edge part which terminates.

그런데 여기에 있어서의 요동선별기구에는 탈곡 곡립을 선별하기 위한 피이드 팬, 그레인시이브와, 배출된 진애물을 선별하기 위한 스트로랙 또는 챕 시이브를 필요로 하는 것 이외에 2대의 팬을 필요로 하는 것으로서, 구조가 현저하게 복잡할뿐 아니라 중량이 현저하게 증대되는 것이며, 또한 요동선별기구의 요동에 큰 구동력을 필요로 하고, 또한 그 요동에 의하여 큰 진동 및 소음이 발생되는 것이다.By the way, the swing selection mechanism here requires two fans in addition to a feed pan for grain threshing, grainsave, and a straw rack or chapsave for sorting the discharged dust. As a result, not only the structure is remarkably complicated, but also the weight is remarkably increased, and a large driving force is required for the swing of the swing selector, and a large vibration and noise are generated by the swing.

본 발명은 탈곡실의 하부에 횡단류 팬의 흡인측에 그 회전축과 평행으로 한 이중동심 원통상 선별체를 대략 수평하게 배설되고, 선별체를 그 외통 원주면의 눈이 거칠어서 곡립을 통하며, 내통원주면의 눈이 가늘어서 곡립을 통하지 않도록 한 다공상(多孔狀)으로 형성하고, 외통을 그 상부주면쪽이 횡단류 팬의 흡인축으로 향하도록 회전하며, 내통을 그것과 역회전하여 외통외주에 탈곡실로부터의 탈곡물을 인도하는 것에 의하여 외통에서 곡립보다 큰 지푸라기의 거칠은 선별을 행하고, 내통에서 분진의 정밀선별을 행는 2단계선별에 요하는 공간을 작게 구조를 소형화하며, 또한 진동의 발생도 방지할 수 있도록 한 것이다.The present invention is arranged in the lower part of the threshing chamber in the suction side of the crossflow fan is disposed approximately horizontally with the double concentric cylindrical sorting body parallel to the axis of rotation, the sorting body is rough through the grain of the outer cylinder circumferential surface through the grain , The inner cylinder is formed in a porous shape so that the eyes of the peripheral surface is thin so as not to pass through the grain, the outer cylinder is rotated so that the upper peripheral surface toward the suction axis of the cross flow fan, the inner cylinder is reversely rotated with the outer cylinder By guiding the threshing material from the threshing chamber to the outer periphery, rough sorting of straw larger than the grain is carried out in the outer cylinder, and precision selection of dust in the inner cylinder is performed. It is to prevent the occurrence of.

이하 본 발명을 실시예의 도면에 대하여 설명하면, 도면에 있어서 (1)은 탈곡기의 기름을 표시하며, 그 기틀(1)의 내부에 구획형성된 탈곡실(2)에는 탈곡동체(3)를 갖추고, 이 탈곡동체(3)의 하부에는 탈곡실(2)에의 곡간입구(4)와는 반대쪽에 있어서의 송진구(送塵口) (5)를 제외하여 크림프망(6)이 장설되며, 또 전기한 기틀(1)의 상부측면에는 곡간을 전기한 곡간입구(4)에서 탈곡동체(3)에 따라 반송되도록 한 피이드체인(7)이 설치되어 있다.Hereinafter, the present invention will be described with reference to the drawings of the embodiment, in the drawing (1) indicates the oil of the threshing machine, the threshing chamber (2) partitioned inside the framework (1) is provided with a threshing body (3), The crimp net 6 is installed in the lower part of the threshing body 3 except the rosin opening 5 on the opposite side to the grain stem inlet 4 to the threshing chamber 2. On the upper side surface of the base 1, a feed chain 7 which is conveyed along the threshing body 3 is provided at the grain stem inlet 4 which transmitted the grain stem.

(8)은 전기한 탈곡실(2)의 하부옆쪽에 탈곡동체(3)의 축선과 대략 평행하게 배설된 횡단류 팬을 표시하고 그 횡단류 팬(8)은 그 날개(9)의 축선방향의 길이가 전기한 탈곡동체(3)의 축방향의 길이와 대략 동일하며, 탈곡실(2)의 하부에 있어서의 기틀내의 공기를 흡인하여 기틀(1)의 외측면에 아래쪽으로 향하도록 개구하여서 설치된 배진방출통로(10)에서 기체외부로 방출하도록 구성되어 있다.(8) shows a crossflow fan disposed substantially parallel to the axis of the threshing body (3) on the lower side of the threshing chamber (2), and the crossflow fan (8) is in the axial direction of the blade (9). The length of is approximately equal to the length in the axial direction of the threshing body 3 mentioned above, and it draws in the air in the base part of the threshing chamber 2, and opens it to the outer side of the base part 1 downward. It is configured to discharge to the outside of the gas in the exhaust discharge passage 10 installed.

(11)은 전기한 탈곡실(2)의 하부에 배설되는 회전동심 2중 원통상 선별체로서, 그 외통(12)의 원통주변을 탈곡된 곡립이 통과하여 큰 지푸라기가 통과하지 않는 굵은 눈의 망 또는 천공판등의 다공상으로 형성되는 한편, 내통(13)의 원통주면을 곡립이 통과하지 않는 가늘은 눈의 망 또는 천공판등의 다공상으로 형성하고, 그 양통(12), (13)은 전기한 횡단류 팬(8)의 흡인축에 있어서 그 회전축과 평행하게 배설된 수평인 회전축(14)에 동심상으로 배치하여 서로 역회전 시킴에 당하여 풀리(15)를 고착한 회전축(14)에 내통(13)을 고착하는 한편, 그 회전축(14)에 외통(12)을 회전자재하게 추지하고, 외통(12)의 한쪽끝에 풀리(16)를 고착하여 외통(12)을 그 원통상부 주면쪽이 횡단류 팬(8)의 흡인축으로 향하도록 회전하며, 내통(13)을 이것과 반대방향으로 회전시킨다.(11) is a rotary concentric double cylindrical sorting body disposed in the lower part of the threshing chamber 2 described above, where thick grains through which threshed grains pass through the cylindrical periphery of the outer cylinder 12 do not pass large straws. While the fine particles are not formed through the cylindrical circumferential surface of the inner cylinder 13, the fine particles are formed in the porous shape such as the mesh of the eye or the perforated plate, and the two cylinders 12, 13 are In the suction shaft of the above-mentioned crossflow fan 8, the shaft is arranged concentrically on the horizontal rotary shaft 14 disposed parallel to the rotary shaft and reversely rotated to the rotary shaft 14 to which the pulley 15 is fixed. While fixing the inner cylinder 13, the outer cylinder 12 is rotatably held on the rotating shaft 14, and the pulley 16 is fixed to one end of the outer cylinder 12, so that the outer cylinder 12 has its cylindrical main surface side. It rotates to face the suction axis of this crossflow fan 8, and rotates the inner cylinder 13 in the opposite direction to this.

예컨대 제2도에서 표시하는 횡단류 팬(8)과 선별체(11)와의 배치에서는 횡단류 팬(8)을 시계방향으로 회전하고, 선별체(11)의 외통(12)을 시계방향으로 회전한다.For example, in the arrangement of the crossflow fan 8 and the sorting body 11 shown in FIG. 2, the crossflow fan 8 is rotated clockwise, and the outer cylinder 12 of the sorting body 11 is rotated clockwise. do.

그리고, 전기한 선별체(11)와 탈곡실(2)과의 사이에는 전기한 크림프망(6) 및 송진구(5)로부터의 탈곡물을 선별체(11)의 외통(12)원주상반부 외주면상이며 횡단류 팬(8)의 흡인측에서 먼 위치로 인도되도록 한 호퍼드의 안내수단(17)을 설치하고, 선별체(11)의 하부에는 선별체의 회전축방향에 따라서 연장되는 스크류우콘베이러(18)를 보유하는 곡립수납안내통(19)을 설치하여 구성되는 것이다.And the threshing material from the crimp net | network 6 and the rosin opening 5 which were electric-circulated between the said sorting body 11 and threshing chamber 2 which were mentioned before is the outer periphery of the outer cylinder 12 of the cylindrical body 12 of the sorting body 11. The guide means 17 of the hopper are arranged so that they are guided to a position far from the suction side of the crossflow fan 8, and the screw ukon bay extends in the lower part of the sorting body 11 along the direction of the rotation axis of the sorting body. It is configured by installing a grain storage guide (19) holding the chuck (18).

또한 전기한 곡립수납안내통(19)에는 그 길이가 긴쪽방향의 대략중도부에 구획판(20)을 설치하여 여기에서 앞쪽을 제1차곡립수납안내통(19')으로, 뒷쪽을 2차곡립수납안내통(19")으로 각각 형성하는 한편, 스크류우컨베이어(18)도 1차곡립수납안내통(19')내에 있어서의 1차곡립을 전단부곡립출구(21)에 반송하는 1차스크류우(18')와, 2차곡립수납안내통(19")내에 있어서의 2차곡립을 후단부의 제2차 환원 슬로워(22)에 반송하는 2차스크류우(18")와, 2차곡립수납안내통(19")내에 있어서의 2차곡립을 후단부의 제2차곡립을 2차 환원 슬로워(22)에서 전기한 탈곡실(2)내로 환원하도록 구성되어 있다. 이 구성에 있어서, 피이드체인(7)으로 반송중의 곡간으로부터 탈곡동체(3)에서 탈곡된 곡립 및 곡간절단물의 탈곡물은 호퍼등의 안내수단(17)에서 선별체(11)의 외통(12)상반부외주면상으로 인도되고, 거기에서 곡립과 분진이 외통(12)의 원주면의 구멍에서 내통(13)의 외주면으로 향하도록 남하되는 한편, 큰 지푸라기는 외통(12)의 원주면의 구멍을 통하는 흡인풍에 의하여 원주상반부의 바깥면에 흡착된 채로 횡단류 팬(8)의 흡인측으로 이동되며, 여기서 선별체의 안지름쪽에서 붙어빠지는 흡인풍에 의하여 횡단류 팬(8)을 통해서 기체외부로 방출된다.In addition, the grain storage guide 19 described above is provided with a partition plate 20 at an approximately midway length thereof, where the front side is the first grain storage guide 19 'and the rear side is the second grain. Each of the lip storage guide cylinders 19 " is formed, and the screw right conveyor 18 also carries the primary grains in the primary grain storage guide cylinder 19 'to the front end grain outlet 21. Secondary screw 18 'for conveying the screw right 18' and secondary grains in the secondary grain storage guide cylinder 19 "to the secondary reducing slot 22 at the rear end; It is comprised so that the secondary grain in the inside grain storage guide cylinder 19 "may be reduced into the threshing chamber 2 mentioned above by the secondary reduction slot 22 of the secondary grain of the rear end. In this structure, the grains of the grain and grain cutting which threshed in the threshing body 3 from the grain stem conveyed to the feed chain 7 are carried out by the outer cylinder 12 of the sorting body 11 in the guide means 17, such as a hopper. Guided on the upper half outer circumferential surface, where grains and dust are left to face from the hole in the circumferential surface of the outer cylinder 12 to the outer circumferential surface of the inner cylinder 13, while a large straw breaks the hole in the circumferential surface of the outer cylinder 12. It is moved to the suction side of the crossflow fan 8 while being adsorbed to the outer surface of the circumferential upper half by the suction wind passing through, and is discharged to the outside of the gas through the crossflow fan 8 by the suction wind sticking out of the inner diameter of the sorting body. do.

전기한 외통(12)에서 낙하되는 분진은 내통(13)의 구멍에 따라그 안지름쪽으로 떨어져서 이 내통(13)을 통과하는 흡인풍에 이동되고, 내외양통(12), (13)을 통하여 선별체(11) 바깥쪽으로 이동되어서 전기한 지푸라기와 같이 기체외부로 방출되며, 곡립은 내통(13)의 회전과 아울러 그 외주에 따라서 낙하되고, 외통(12)의 하부주면의 구멍에서 곡립수납안내통(19)으로 인도된다. 이것에 의하여 거칠은 선별과 정밀선별의 2단계 선별이 극히 양호하게 행하여진다.The dust falling from the outer cylinder 12 mentioned above is moved toward the suction wind passing through this inner cylinder 13, falling toward its inner diameter along the hole of the inner cylinder 13, and sorting through the inner and outer cylinders 12, 13 (11) is moved outward and discharged to the outside of the gas, such as the straw, the grain falls along the outer circumference along with the rotation of the inner cylinder 13, the grain storage guide (in the hole of the lower peripheral surface of the outer cylinder 12) 19). As a result, two-step selection of coarse separation and precision selection is performed very well.

또한 내통(13)의 외주면에 그 회전축(14)에 따라서 길이가 긴쪽의 휜(FIN)(23)을 원주방향으로 적당한 간격마다 반지름 바깥방향으로 돌출되도록 설치하여 놓으며, 내통(13)외주면위로 낙하된 곡립과 분진은 훤(23)에 지지되어서 자유롭게 낙하되지 않고 내통(13)의 둘레속도와 대략 동일한 속도로서 아래쪽으로 이동하므로 내통(23)외주면에의 체류시간을 길게할 수 있으며, 따라서 정밀선별시간을 길게하여서 정밀도를 보다 향상시킬 수가 있다.In addition, a long fin (FIN) 23 is installed on the outer circumferential surface of the inner cylinder 13 so as to protrude radially outward at appropriate intervals in the circumferential direction, and falls on the outer circumferential surface of the inner cylinder 13. Since the collected grains and dust are supported by the fin 23 and do not fall freely and move downward at the same speed as the circumferential speed of the inner cylinder 13, the residence time on the outer circumferential surface of the inner cylinder 23 can be lengthened. It is possible to improve the accuracy by lengthening the time.

또 선별체(11) 아래쪽의 전기한 곡립수납안내통(19) 및 스크류우콘베이어(18)을 선별체(11)를 사이에 두고 횡단류 팬 흡인축에서 먼쪽으로 배치하면 횡단류 팬(8)흡인측과 선별체(11)와의 아래쪽에 배치된 전기한 곡립수납안내통(19)으로 향하도록 하향 경사된 모양의 유곡판(流穀板)(24)을 길게할 수 있으며, 그 유곡판(24)위에 따라서 윗쪽방향으로 흐르는 흡인풍에 의하여 곡립을 또 한번 선별할 수 있다.In addition, when the grain storage guide tube 19 and the screw u-conveyor 18, which are disposed below the sorting body 11, are disposed away from the cross-flow fan suction shaft with the sorting body 11 therebetween, the cross-flow fan 8 The downwardly inclined grain-shaped plate 24 can be lengthened so as to face the above-mentioned grain storage guide tube 19 disposed below the suction side and the sorting body 11, and the grain-shaped plate ( 24) The grains can be sorted again by the suction wind flowing upward.

또한 스크류우콘베이어(18)를 기틀(1)의 측판(1')근처에 배설하면, 1차 스크류우(18')단부와 1차 곡립출구(21)의 양곡통(25) 아래쪽끝을 직결할 수 있는 효과를 가지고 있다.Also, when the screw wheel conveyor 18 is disposed near the side plate 1 'of the base 1, the first screw right 18' end and the lower end of the grain barrel 25 of the primary grain outlet 21 are directly connected. It has an effect that can be done.

이와같이 본 발명은 탈곡동체를 내장한 탈곡실의 하부에 회전원통상 선별체와 횡단류 팬을 선별체의 원통한쪽 주면이 횡단류 팬의 흡인측에 면하고, 또한 양자의 회전축선의 대략 수평으로 서로 평행하게 되도록 배설하며, 전기한 설별체를 동심 2중 원통상으로 형성하여 그 외통의 원주면을 곡립만이 통과할 수 있는 망 또는 천공판 등의 다공상으로 형성하고, 내통의 원주면을 곡립이 통과하지 않는 망 또는 천공판등의 다공상으로 형성하며, 전기한 외통을 그 상부주면쪽이 횡단류 팬의 흡인측으로 향하도록 회전되는 한편, 내통을 외주와 반대반향으로 회전하고, 전기한 탈곡실과 선별체의 외통과의 사이에는 외통상반원주면상에 따라서 즉시 횡단류의 흡인측으로 이동되므로, 외통과 내통과의 사이에 있어서의 곡립과 분진과의 정밀선별에 즈음하여 외통에서 내통으로 향하도록 부는 횡방향의 흡인풍은 지푸라기에 방해되는 일없이 정밀선별을 효율좋게 행할 수 있는 것이며, 내외양통의 주면에 있어서의 구멍의 크기의 상위와 회전방향의 상위와의 상승효과에 의하여 2단선별의 효과를 대폭으로 향상할 수 있고, 또한 내외 양통은 동심상배치이므로 소형화되며, 내외 양통은 회전시키는 것만이므로 선별장치의 구조도 용동식 선별장치에 비하여 현저하게 간단하게 되며, 진동의 발생도 적은 효과를 가지고 있다.Thus, in the present invention, the cylindrical cylindrical sorting body and the cross-flow fan are placed on the suction side of the cross-flow fan at the lower part of the threshing chamber incorporating the threshing body. Exposed to be parallel to each other, the above-mentioned tongue-shaped body is formed in a concentric double cylindrical shape, and the circumferential surface of the outer cylinder is formed into a porous shape such as a mesh or a perforated plate through which only the grain can pass, and the circumferential surface of the inner cylinder is curved. It is formed into a porous shape such as a net or perforated plate that does not pass through, and the outer cylinder is rotated so that its upper circumferential side is directed to the suction side of the crossflow fan, while the inner cylinder is rotated in the opposite direction to the outer circumference, and the threshing chamber and the sorting chamber are separated Since it moves to the suction side of the cross flow immediately along the outer cylinder upper circumferential surface between the outer cylinders of the sieve, The lateral suction wind blowing from the outer cylinder to the inner cylinder can efficiently perform precision screening without disturbing the straw, and the synergistic effect between the difference of the size of the hole on the main surface of the inner and outer cylinder and the upper direction of rotation It can greatly improve the effect of the two-stage screening, and because both the inner and outer barrels are concentrically arranged, it is miniaturized, and since the inner and outer barrels are only rotated, the structure of the sorting device is remarkably simpler than the movable sorting device. The generation of vibration also has a small effect.

Claims

In the lower part of the threshing chamber 2 in which the threshing body 3 is built, the cylindrical cylindrical main body 11 and the cross flow fan 8 have a cylindrical main surface facing the suction side of the cross flow fan. Are arranged so that the axis of rotation of them is substantially parallel to each other horizontally, and the former sorting body is formed in a concentric double cylindrical shape and a porous shape such as a mesh or perforated plate through which only the grain can pass through the circumferential surface of the outer cylinder 12. And the outer circumferential surface of the inner cylinder 13 is formed into a porous shape such as a mesh or a perforated plate through which the grain does not pass, and the upper outer surface of the inner cylinder is rotated so as to face the suction side of the crossflow fan, Is rotated in the opposite direction to the outer cylinder, and the guide means 17 for guiding the threshing grains from the threshing chamber on the outer cylindrical circumferential surface is provided between the aforementioned threshing chamber and the outer cylinder of the sorting body. Device.