SU956845A1

SU956845A1 - Cooled highvacuum trap

Info

Publication number: SU956845A1
Application number: SU813230851A
Authority: SU
Inventors: Иван Федорович Шмелев; Александр Сергеевич Беликов; Габдрашит Миннихазиевич Закиров; Михаил Александрович Диульский
Original assignee: Предприятие П/Я А-3634
Priority date: 1981-01-05
Filing date: 1981-01-05
Publication date: 1982-09-07

Description

(54) ОХЛАЖДАЕМАЯ ВЫСОКОВАКУУМНАЯ ЛОВУШКА(54) COOLED HIGH-VOCATIONAL TRAP

1one

Изобретение относитс к вакуумной технике , а именно к конструкци м охлаждаемых ловушек вакуумных насосов.The invention relates to vacuum technology, in particular to the structures of cooled traps for vacuum pumps.

Известна охлаждаема высоковакуумна ловушка, содержаща корпус с входным и выходным патрубками и размещенный в нем тороидальный сосуд дл хладагента, на внутренней стенке которого с тепловым контактом закреплены жалюзи 1 .A well-known cooled high-vacuum trap, comprising a housing with inlet and outlet nozzles and a toroidal vessel for coolant located therein, on the inner wall of which the louvers 1 are fixed with thermal contact.

Недостатком известной ловушки вл етс значительный обратный поток рабочей жидкости вакуумного насоса, особенно в пристеночной области корпуса ловушкиA disadvantage of the known trap is a significant reverse flow of the working fluid of the vacuum pump, especially in the near-wall region of the trap body.

Целью изобретени вл етс повышение проводимости и уменьшение обратного потока паров рабочей жидкости.The aim of the invention is to increase the conductivity and reduce the reverse flow of the working fluid vapor.

Указанна цель достигаетс тем, что ловушка снабжена жалюзи, расположенными между корпусом и сосудом и закрепленными с тепловым контактом на наружной стенке сосуда, причем внутренний диаметр сосуда составл ет 0,7-0,9, а наружный - 1,01 - 1,25 диаметра выходного патрубка.This goal is achieved by the fact that the trap is provided with louvers located between the body and the vessel and fixed with thermal contact on the outer wall of the vessel, the inner diameter of the vessel being 0.7-0.9 and the outer diameter 1.01-1.25 of diameter outlet pipe.

На чертеже представлена ловушка, продольный разрез.The drawing shows a trap, a longitudinal section.

Охлаждаема высоковакуумна ловушка содержит корпус 1 с входным и выходным патрубками 2 и 3 и размещенный в нем тороидальный сосуд 4 дл хладагента, на внутренней стенке которого с топливным контактом закреплены жалюзи 5, причем ловушка снабжена жалюзи 6, расположенными между корпусом 1 и сосудом 4 и закрепленными с тепловым контактом на наружной стенке сосуда 4, при этом внутренний диаметр Dg сосуда 4 составл ет 0,7-0,9, а наружный The cooled high vacuum trap comprises a housing 1 with inlet and outlet nozzles 2 and 3 and a toroidal vessel 4 for coolant placed therein, on the inner wall of which there are louvers 5 attached to the fuel contact, the trap being fitted with louvers 6 located between the case 1 and the vessel 4 and fixed with thermal contact on the outer wall of the vessel 4, while the inner diameter Dg of the vessel 4 is 0.7-0.9 and the outer

10 DH - 1,01 -1,25 диаметра выходного патрубка Dn.10 DH - 1.01 -1.25 diameter of the outlet pipe Dn.

Установка дополнительных жалюзи между корпусом и сосудом дл хладагента, а также выбор оптимальных соотношений размеров между внутренним и наружным диа15 метрами сосуда и диаметром выходного патрубка насоса позвол ет уменьшить обратный поток паров рабочей жидкости через ловушку и повысить проводимость.The installation of additional louvers between the casing and the refrigerant vessel, as well as the choice of optimal size ratios between the inner and outer diameters of the vessel and the diameter of the pump outlet nozzle, reduces the reverse flow of working fluid vapor through the trap and increases conductivity.

2020

Claims

Invention Formula

I. A cooled high vacuum trap containing a housing with an inlet and

outlet nozzles and a toroidal coolant vessel placed in it, on the inner wall of which there are louvres with thermal contact, characterized in that, in order to increase conductivity and reduce the back flow of working fluid vapors, the trap is equipped with louvers located between the body and the vessel and fixed with thermal contact on the outer wall of the vessel.

2. A trap according to claim 1, wherein the inner diameter of the vessel is 0.7-0.9 and the outer diameter is 1.01-1.25 of the diameter of the outlet nozzle.

Sources of information taken into account in the examination

1. USSR author's certificate No. 276315, cl. F 04 F 9/04, 1969.