SU89730A1

SU89730A1 - Pneumatic Sausage Machine

Info

Publication number: SU89730A1
Application number: SU430271A
Authority: SU
Inventors: Г.М. Аветиков; А.И. Сенькин
Original assignee: Г.М. Аветиков; А.И. Сенькин
Priority date: 1950-06-22
Filing date: 1950-06-22
Publication date: 1950-11-30

Description

Описываема пневматическа колбасно-набивна машина по сравнению с известными имеет более высокую производительность.The described pneumatic sausage stuffing machine has better performance than the known ones.

Особенностью описываемой машины вл етс то, что, с целью увеличени ее производительности, цилиндры расположены концентрично общему бункеру и снабжены пневматическими золотниками-затворами, управл емыми от распределительной коробки, работаюндей от обш,его привода со шнеком-питателем.The peculiarity of the described machine is that, in order to increase its productivity, the cylinders are located concentrically to the common bunker and are equipped with pneumatic slide valves controlled from the junction box, working from the casing, driving it with a screw feeder.

На фиг. 1 машина показана в вертикальном разрезе: на фиг. 2- то же, вид сверху.FIG. 1 shows a machine in vertical section: in FIG. 2 - the same, top view.

Фарш из загрузочного бункера 1 питательным шнеком 2 подаетс через пневматические золотники-затворы 3 в пневматические фаршевые цилиндры 4.The stuffing from the feed hopper 1 with the feed screw 2 is fed through the pneumatic slide valves 3 into the pneumatic stuffing cylinders 4.

Каждые два фаршевых цилиндра работают на одну цевку. Непрерывность подачи фарша из цевки обеспечиваетс тем, что в момент окончани подачи фарша из первого цилиндра, распределительный механизм включает подачу из второго цилиндра. В определенный, незначительный промежуток времени, на одну цевку работают оба фаршевых цилиндра , после чего первый цилиндр включаетс под загрузку фарша из бункера. Воздухораспределитель в коробке 5 отрегулирован так, что перед загрузкой фаршевого цилиндра открываетс автоматически соответствующий пневматический золотник-затвор 3 и фарш продавливаетс шнеком в фаршевый цилиндр 4, поршень которого при этом автоматически переключаетс на движение вниз. Крышки фаршевых цилиндров подвижны и снабжены прижимными пружинами 6. что обеспечивает закрытие крышкой выходного к цевке отверсти в момент, когда цилиндр находитс под загрузкой.Every two stuffing cylinder work on the same bobbin. The continuity of the stuffing from the bobbin is ensured by the fact that at the moment when the stuffing from the first cylinder ends, the distribution mechanism switches on the supply from the second cylinder. For a certain, insignificant period of time, both stuffing cylinders work for the same bobbin, after which the first cylinder is turned on for loading the stuffing from the bunker. The air distributor in the box 5 is adjusted so that, before loading the stuffing cylinder, the corresponding pneumatic slide valve 3 opens automatically and the stuffing is pushed by the screw into the stuffing cylinder 4, the piston of which is automatically switched downwards. The caps of the stuffing cylinders are movable and equipped with clamping springs 6., which ensures that the outlet cover closes the opening at the moment when the cylinder is under load.

Нри переключении фаршевого цилиндра 4 на подачу крышка отжимаетс фаршем, открывает выходное отверстие цилиндра и фарш из цилиндра проходит в цевку. Нривод питательного шнека 2 и воздухораспределител в коробке 5 осуществл етс от электродвигател через черв чный редуктор 7.Switching the stuffing cylinder 4 to the feed, the cover is pressed by the meat, opens the cylinder outlet and the meat from the cylinder passes to the bobbin. The feed screw 2 and the air distributor in the box 5 are driven by an electric motor through a worm gearbox 7.

Комплектование двух пар фаршевых цилиндров в одном агрегате с одним загрузочным бункером позвол ет соответствующим устройством каналов в воздухораспределительной коробке осуществл ть непрерывную подачу фарша из бункера каждый раз только в один из четырех фаршевых цилиндров 4. Онисываема машина обеспечивает непрерывPicking two pairs of stuffing cylinders in one unit with one hopper allows the corresponding device channels in the air distribution box to continuously feed the stuffing from the bunker each time into only one of the four stuffing cylinders 4. It provides continuous