В ОСНОВНОМ авт. св. ЛЬ 77277 описана циклонна пылеугольна топка с вращательным по спирали движением факела и с подводом вторичного воздуха в тоиочную камеру через тангенциально расположенные в стенках каналы. Дл удалени из топочной камеры продуктов горени использована шлакова летка, сообщающа основную камеру горени.ч с предназначенной дл сбора и отвода жидкого шлака промежуточной камерой , в которой предусмотрен тангенциальный канал дл отвода газоз в циклонную камеру окончательного догорани и шлакоулавливани .BASIC Auth. St. LI 77277 describes a cyclone pulverized furnace with a torch rotating in a spiral motion and supplying secondary air to the toxic chamber through channels tangentially located in the walls. To remove waste products from the combustion chamber, a slag entrance is used, connecting the main combustion chamber with an intermediate chamber designed for collecting and draining liquid slag, in which a tangential channel is provided to divert the gas into the cyclone chamber of the final burnout and slagging.
Описываемое изобретение представл ет собой дальнейшее развит) топки но авт. св. 77277 и состоит в том, что в передней торцовой (дл горизонтального расположени тонки) или в потолке (дл вертикального ее расположени ) по оси камеры второй ступени устанавливаетс газова или нылегазова , или только пылеугольна горелка.The described invention is a further developed firebox but auth. St. 77277 and consists in the fact that in the front face (for the horizontal position it is thin) or in the ceiling (for its vertical position), a gas or gas and gas burner, or only a pulverized coal burner is installed along the axis of the second-stage chamber.
На чертеже изображена схема двухступенчатой циклонной топки.The drawing shows a diagram of a two-stage cyclone furnace.
Тонка состоит из двух циклонных камер / и 2 и промежуточной камеры 3. Оба циклона устанавливаютс вертикально или горизонтально л параллельно друг другу при последовательном соединении по газовой стороне. В сводке камеры 1 установлена турбулентна горелка 4, через которую подаетс в циклон аэроиыль и воздух. В цилиндрической части камеры / на некоторой высоте от пода 5 имеетс секционированный подвод воздуха в циклон при номоши каналов б тангенциальио и по переферии цилиндра. Вывод гор чих газов, а также и расплавленного шлака осушествл етс через летку 7. К последней присоедин етс промежуточна камера 5, имеюща летку 8 шлакоприемной шахты. В камере / имеетс гор чий под 5 со шлаковой ванной. В промежуточной камере 3 устанавливаетс второй гор чий под 9 и втора шлакова ванна. При цомоши канала 10 камера 5 сообщаетс тангенциально с камерой 2. Канал 10 образуетс соответствующей разводкой труб. С целью улучшени улавливани и отвода шлаков, камера 2 выполнена с пр мым углом и с заградительным выходным конусом 11.The thin consists of two cyclone chambers / and 2 and an intermediate chamber 3. Both cyclones are mounted vertically or horizontally l parallel to each other in a series connection on the gas side. In the summary of chamber 1, a turbulent burner 4 is installed, through which the aeroyl and air are fed into the cyclone. In the cylindrical part of the chamber / at a certain height from the hearth 5 there is a sectioned air supply to the cyclone at the nominal channel of b tangentialio channels and at the periphery of the cylinder. The discharge of hot gases, as well as molten slag, takes place through bay 7. To the latter is connected an intermediate chamber 5, having a bay 8 of a slag-receiving shaft. In the chamber / there is a hot under 5 with a slag bath. In the intermediate chamber 3 a second hot bath is installed under 9 and a second slag bath. In the case of channel 10, chamber 5 communicates tangentially with chamber 2. Channel 10 is formed by the corresponding wiring of pipes. In order to improve the capture and removal of slags, chamber 2 is made with a right angle and with a barrier exit cone 11.
С целью повыщени тепловой нагрузки во второй ступени 12, облегчени растопки, а также дл создани возможности самосто тельного циклонного сжигани газа в камере 2 второй ступени с пропуском небольшого количества воздуха через тангенциальные каналы первой ступени 13 в передней торцовой стенке дл горизонтального ее расположени , или в потолке дл вертикального ее расположени по оси камеры 2 второй ступени устанавливаетс турбулентна газова или пылегазова , или только пылеугольна горелка 14.In order to increase the heat load in the second stage 12, facilitate kindling, as well as to create the possibility of independent cyclone gas combustion in the second stage chamber 2 with a small amount of air passing through the tangential channels of the first stage 13 in the front end wall for its horizontal position, or The ceiling for its vertical position along the axis of the chamber 2 of the second stage is set by a turbulent gas or dust and gas, or only a pulverized coal burner 14.