SU745514A1

SU745514A1 - Vertebral column clamp

Info

Publication number: SU745514A1
Application number: SU2628134A
Authority: SU
Inventors: Николай Иванович Хвисюк; Евгений Михайлович Маковоз; Александр Иванович Продан; Леонид Николаевич Лыгун; Евгений Борисович Волков
Original assignee: Харьковский Научно-Исследовательский Институт Протезирования; Ортопедии И Травматологии Им. Проф. М.И.Ситенко; Украинский Институт Усовершенствования Врачей
Priority date: 1978-06-07
Filing date: 1978-06-07
Publication date: 1980-07-05

Description

(Sk) ФИКСАТОР ПОЗВОНОЧНИКА(Sk) SPINE FIXER

1one

Изобретение относитс к медицине, а именно к устройствам дл фиксации позвоночника при оперативном лечении повреждений и заболеваний позвоноч-. ного столба.;5The invention relates to medicine, namely to devices for fixing the spine in the surgical treatment of injuries and diseases of the spinal column. 5 pillar

Известен фиксатор позвоночника, содержащий пластины с зубь ми и отверсти ми , в которых установлены элементы креплени 1 .A spinal fixator is known, which contains plates with teeth and holes in which fastener elements 1 are installed.

Недостатком известного устройства Ю вл етс то, что оно не обеспечивает .жесткой фиксации позвоночника при повреждени х и недоразвити х дужекA disadvantage of the known U device is that it does not provide a rigid fixation of the spine in the event of damage and underdevelopment of the arms.

и остистых отростков ;ПОЗВОНКОВ.and spinous processes; CALLS.

, Целью изобретени вл етс обеспе- 15 чениежесткой фиксации позвоноч- ника при повреждени х и недоразвити х дужек и,остистыхотростков позвонков .The object of the invention is to provide a rigid fixation of the spinal column in case of injuries and underdevelopment of the arches and the spinous tendons of the vertebrae.

Поставленна цель достигаетс тем, 20 что пластины выполнены с насечкой и снабжены кронштейнами, горизонтальные полки Которых имеют зУбь и отверсти , а вертикальные полки выполнены с насечкой и отбортйвкой и 25 имеют паз, кроме того, отверсти в пластинах выполнены в виде продольных прорезей.The goal is achieved by the fact that the plates 20 are notched and equipped with brackets, horizontal shelves of which have teeth and holes, and the vertical shelves are made with notch and flange and 25 have a groove, in addition, the holes in the plates are made in the form of longitudinal slits.

На фиг. 1 изображено устройство спереди, общий вид; на фиг. 2 - то 30FIG. 1 shows the device in front, general view; in fig. 2 - then 30

же, вид сверху; на фиг. 3 - то же, вид сбоку; на фиг. 4 - разрез А-А на фиг. 1.top view; in fig. 3 - the same, side view; in fig. 4 shows section A-A in FIG. one.

Устройство дл фиксации позвоночника выполнено в виде двух симметричных пластин .1 и 2, кажда из которых представл ет собой йеравнобокий. уголок, имеющий короткую полку 3 и длинную полку 4. На короткой полке 3 каждого уголка выполнены зубцы 5, сдвинутые на каждой пластине друг относительно друга на половину рассто ни между ними.;На длинных полках 4 пластин 1 и 2 имеютс пазы 6, . через которые проход т болты 7 и 8..The device for fixation of the spinal column is made in the form of two symmetrical plates .1 and 2, each of which is equal to each other. a corner having a short shelf 3 and a long shelf 4. On the short shelf 3 of each corner are teeth 5, which are shifted halfway between them on each plate relative to each other. On the long shelves 4 plates 1 and 2 there are grooves 6 ,. through which bolts 7 and 8 pass.

Болты 7 и гайки 9 служат дл соединени пластин 1 и 2.и креплени к ним приспособлений (одного или нескольких ) , представл ющих собой пару кронштейнов 10 и 11, горизонтальна полка 12 каждого из которых снабжена зубь ми 13 и отверстием 14 под компрессирующий винт 15, а верг тикальна полка 16 выполнена с насечкой 17, отбортовкой 18 и имеет паз 19 под болт 17.The bolts 7 and the nuts 9 serve to connect the plates 1 and 2. and attach fixtures (one or several) to them, which are a pair of brackets 10 and 11, the horizontal shelf 12 of each of which is provided with teeth 13 and a hole 14 for the compression screw 15 , and the wig ticker shelf 16 is made with notch 17, flanging 18 and has a groove 19 under the bolt 17.

Болты 8,гайки 9 и шайбы 20 специальные предназначены дл скреплени пластин 1 и 2 в тех случа х, когда нет необходимости устанавливатьThe bolts 8, nuts 9 and washers 20 are specifically designed for fastening the plates 1 and 2 in cases where there is no need to install

риспособлени на прот жении всего иксируемого участка позвоночника.The device is located throughout the entire spinal section that is being spun.

Кажда из пластин 1 и 2 устройста имеет продольные выступы 21 с проез ми 22, болт 8 имеет прорези 23, которые вход т выступы 21 пластин, шайбы 20 специальные снабжены вытупами 24, вход щими в прорези 22.Each of the plates 1 and 2 of the device has longitudinal protrusions 21 with projections 22, the bolt 8 has slots 23 which enter the protrusions 21 of the plates, the washers 20 are provided with slots 24 entering the slots 22.

Между гайками 9 икронштейнами, а акже между гайками 9 и шайбами 20 специальными установлены шайбы 25 с лапками 26, одна из которых отогнута на кронштейн,, а втора - на гайку . Часть 27 болта 7 имеет форму квйдрата.Between the nuts 9 with brackets, and also between the nuts 9 and special washers 20, washers 25 with legs 26 are installed, one of which is bent on the bracket, and the second on the nut. Part 27 of the bolt 7 has the shape of a quidrat.

Устройство работает следующим образом. .The device works as follows. .

Пообщеприн тым методикам осуществл ют доступ к задним элементам по- звоночника. :Commonly accepted techniques are accessed to the posterior elements of the spine. :

Выполн ют ламинэктомию по сничного позвонка и удал ют грыжу диска. Затем осуществл ют дистракцию позвонков и их вправление, ,а положение достигнутой коррекции сохран ют установкой предлагаемого устройства дл фиксации позвоночника.A laminectomy of the lumbar vertebra is performed and the disc hernia is removed. Then, the vertebrae are distorted and repositioned, and the position of the achieved correction is maintained by installing the proposed device for fixing the spine.

Дл этого на сохранившиес недоразвитые остистые отростки позвонков с обеих сторон при помЬщиустройства дл положени фиксатора или вручную накладываю т пластины устройства.To do this, on the preserved underdeveloped spinous processes of the vertebrae on both sides of the device, in order to position the fixation device or manually insert the plates of the device.

Изогнутым шилом в остистых отростках выполн ют отверсти .. Кронштейны 10 и 11 устанавливают с обеих сторон пластин 1 и 2 так, чтобы отверсти 14 горизонтальных полок 12 помещались в. проекции корней дужек , а зубь 13 - на уровне верхних суставных или оснований поперечных отростков и осуществл ют ,их предварительную функцию при помощи болта 7, шайбы 25 и гайки 9 к пластинам 1 и 2 таким образом, чтобы кронштейны 10 и 11 имели возможность перемещатьс относительно пластин 1 и 2 в сагиттальной плоскости при помощи пазов 19. :Holes are made with a curved awl in the spinous processes. Brackets 10 and 11 are mounted on both sides of plates 1 and 2 so that the holes 14 of the horizontal shelves 12 are placed in. the projections of the roots of the arches, and the tooth 13 at the level of the upper articular or bases of the transverse processes and their preliminary function by means of a bolt 7, washers 25 and nuts 9 to plates 1 and 2 so that the brackets 10 and 11 can move relative to plates 1 and 2 in the sagittal plane with the help of grooves 19.:

Через отверсти 14 горизонта льных полок 12 кронштейнов 10 и 11 перфорируют кортикальный слой дужкн позвонка и поочередно устанавливают винты 15, которые проход т черезThrough the holes 14 of the horizontal shelves 12 of the brackets 10 and 11, the cortical layer of the vertebral vertebra is perforated and the screws 15 are alternately installed, which pass through

4four

корень дужки в тело позвонка, при этом зубь 13 горизонтальных полок 12 внедр ютс в кортикальный слой дужки.the root of the arch into the vertebral body, with the tooth 13 of the horizontal shelves 12 embedded in the cortical layer of the arch.

Затем осуществл ют окончательной соединение кронштейнов 10 и 11 с . пластинами 1 и 2при помощи болта 7, гайки 9 и шайбы 25, причем выступы 21 пластин 1 и 2 совмещаютс с насечкой 17 вертикальных полок 16 кронштейнов, а отборка 18 последних с прорез ми 22 выступов 21 пластин..Then the final brackets are connected 10 and 11 s. plates 1 and 2 using bolts 7, nuts 9 and washers 25, the protrusions 21 of plates 1 and 2 are aligned with the notch of 17 vertical shelves 16 brackets, and the last 18 selection with slots 22 projections of 21 plates

Одну из лапок 26 шайбы 25,отгибают на кронштейн 11, вторую - на гайку 9.One of the legs 26 of the washer 25, is bent on the bracket 11, the second - on the nut 9.

Таким образом, пораженный участок Thus, the affected area

5 позвоночника фиксируетс не только за счет захвата пластинами.сохранившихс остистых отростков и недоразвитого срединного гребн крестца, но .и за счет жесткой фиксации. приспособлени ми дужек и тел позвонков, достигаемой внедрением зубьев горизонтальных полок кронштейнов и компрессирующих винтов, внёдр нлцихс в дужку и тело позвонка. Это значительно повы1лает жесткость фиксации5 of the spinal column is fixed not only due to the capture of the preserved spinous processes and the underdeveloped median crest of the sacrum, but also due to the rigid fixation. adaptations of the arches and vertebral bodies, achieved by the introduction of the teeth of the horizontal shelves of the brackets and compression screws, into the arch and the body of the vertebra. This greatly increases the rigidity of the fixation.

и позвол ет выполнить ее при дефекте дужки после лаМинэктомии и при гипоплазии , остистых отростков. :and allows it to be performed with a defect in the bow after laminectomy and in hypoplasia and spinous processes. :

Claims

1. USSR author's certificate No. 542516, cl. A 61 B 17/18, 19 ° 75.

745514

0ua./