..; Л, - .. Изобретение относитс к подьемнотранспортныЦ машинам, в частности х козлош,1м кранам. козлЬшй кран, содержащий однобалоч ое пролетное строение с перемещающимис по натфавл юшим его вер него и нижнего по сов згруэовыми тележками , оооры, по крайней мере одна из которых выполнена двухстоечной flj. Однако при такой конструкции крана обслуживание нижней тележки, закрытой сверху пролеттым строением, затруднено . Дл ее ремонта требуютс специальнь приспособлени или грузопойьемньт yci ройства , Цель изобретени - улучшение усло|зий эксплуатации и ремонта крана. Дл этого однобалочиое пролётеое строение снабжено консольной П-обр(азной рамой, несущей направл ющие, приче рама расположена на уровне нижнего по са пролетного строени со стороиьГ двухстоечной опоры. На фиг. 1 изобр ажен ан, общий вид; На фиг. 2 - то же, вид в плане; на фиг, 3разрез А-А на фит;., 1; на фиг. 4 - сеч&ниа Б-6 иа фаг, 1, Козловый кран представл ет собой раму, образованную опорами 1 и 2 и проjieTHbiM строением 3. Вдоль 11ролетного строени по верхнему его по йу 4 пе мешаетс верхн грузова тележка 5, по нижнему 6 i- нижн грузова телез ка 7. Опора 2, расположенна со стороны консоли 3, выполнена дву: стоечной и соединена Со строением 3 в вро верхней части, образу проем в нижней части дл прохождени нижней тележки 7 на консоль 8. Над опорой 2 установлен ремонт ный консЬльнс -поворотный кра 9 дл обслуживани тележек. Строение 3 в зоне между охюрами 1 и 2 (в пролете) представл ет собой однобалочную конструкцию П -образного или трапецеидального сечени с установленными на верхнем по се рельсами под..; L, -. The invention relates to the lifting of transport vehicles, in particular x goat, 1m cranes. A goat crane containing a single-girder span with moving along its top and lower carriage with trolleys, ooorahs, at least one of which is made of two-column flj. However, with this design of the crane maintenance of the bottom of the truck, closed top flying structure, difficult. Special equipment or cargo carriers of the equipment are required for its repair. The purpose of the invention is to improve the conditions of operation and repair of the crane. For this one-girder span structure is provided with a cantilever P-frame (the frame carrying the guides, the frame is located at the level of the lower span structure with the side of a two-post support. Fig. 1 is an image, general view; Fig. 3, section A-A into fit; 1; Fig. 4 - cross-section & B-6 and phage, 1; The gantry crane is a frame formed by supports 1 and 2 and a projieTHbiM building 3. Along the 11-span structure along its upper section along y 4, the upper load trolley 5 interferes, along the lower 6 i is the lower load tele 7. The supports a 2, located on the side of the console 3, is made two: rack-mount and connected with the building 3 in the upper part, forming an opening in the lower part for passing the lower carriage 7 to the console 8. The carriage 3 in the area between the coolers 1 and 2 (in the span) is a one-beam structure of U-shaped or trapezoidal cross-section with installed on the upper rail under
верхнюю тележку 5. Нижний по с 6 проЛетнбго стрсэни представл ет собой ездовые балки с. рельсами дл нижней теложки 7. Консоль 8 выполнеШ в виде . П -образной paN&i; расположенной на-; уровне нижнего по са со стороны двухстоечной опоры. Рама образована балк ми iO и-11 с рельсами дл нижней т&лежки 7 и поперечной балкой 12. При выезде на консоль тележка 7the top trolley 5. The bottom one from 6 of the summer Strsen is a driving beam c. rails for the lower calf 7. The console 8 is made in the form. U-shaped paN &i; located on; the lower level on the side of the two-post support. The frame is formed by iO and-11 balki with rails for lower t & 7 and transverse beam 12. When leaving for the console, trolley 7
оказываетс не закрытой сверху пролет ной балкой, что обеспечивает доступ к ее мезсанизмам при обслуживании и ремонте , а также позвол ет использовать дл ремонтных целей кран 9. того нижней тележки на консоль расшир ет зону, обслуживаемую краном, с уменьшенной груэЬподьемнЬстъю, определ ек:ой , например, грузоподъемностью нижней тележки.it is not covered by a flying beam from above, which provides access to its mesisanisms during maintenance and repair, and also allows the crane 9 to be used for repair purposes. The lower trolley on the console extends the area served by the crane, with a reduced weight, for example, the carrying capacity of the lower cart.