Изобретение относитс к сварочной технике н может быть иопользавано при сварке трубопроводов в среде защитного газа. Известно устройство дл защиты корн шва, содержащее бумажные заглущки, удал емые водой 1. В образованный между заглущками объем через зазор между свариваемыми детал ми поддувают защитный газ, вытесн ющий воздух через неплотности в заглущках. Защита шва с использованием этого устройства малоэффективна при наличии подкладки , формирующей обратную сторону сварного шва при малом зазоре между свариваемыми детал ми. Кроме того, перемещение по зазору газоподвод щего щланга повышает трудоемкость процесса, а раствор емые водой заглушки загр зн ют внутренние поверхности трубопроводов продуктами разложени . Известно устройство дл защиты корн шва, содержащее жесткую полую подкладку, заполненную защитной смесью 2. В таком устройстве подкладка заполнена флюсом, который необходимо плотно прижимать к свариваемому стьгку дл защиты его от воздуха. Это мешает доступу к сварному шву контрольного газа при его проверке на герметичность . Кроме того, флюсовые подкладки загр зн ют внутреннюю .поверхность трубопроводов . Целью изобретени вл етс повышение эффективности газовой защиты корн шва и снижение расхода защитного газа. Дл этого в предлагаемом устройстве по периметру подкладки выполнены газонаправл ющие отверсти , закрытые легкоплавким составом. На фиг. 1 показана заполненна защитным газом пола подкладка, установленна под свариваемыми трубопроводами перед сваркой; на фиг. 2 - то же, в процессе сварки трубопроводов. Устройство дл защиты корн шва содержит жесткую полую подкладку 1, в которой по периметру выполнены отверсти 2, закрытые легкоплавким составом 3, например сплавом Вуда. Защита корп шва свариваемых трубопроводов осуществл етс следующим образом . Под свариваемые трубопроводы 4 vi 5 помещают подкладку 1, заполненную защитным газом 6, например аргоном, освобождаемым при вскрытии легкоплавкого состава 3 теплом от сварочной дуги 7, последующим истечением защитного газа к корню сварного шва 8 и вытеснением оттуда воздуха через зазоры 9 между подкладкой / иThe invention relates to the welding technique and can be used when welding pipelines in a protective gas environment. A device for protecting the root seam is known, which contains paper plugs that are removed by water 1. A protective gas is blown into the volume formed between the plugs through the gap between the parts to be welded, which displaces the air through the leaks in the plugs. Seam protection using this device is ineffective if there is a lining that forms the back side of the weld with a small gap between the parts to be welded. In addition, the displacement along the gap of the gas supply hose increases the labor intensity of the process, and the water-soluble plugs contaminate the internal surfaces of the pipelines with decomposition products. A device for protecting the seam root, containing a rigid hollow lining, is filled with protective mixture 2. In such a device, the lining is filled with flux, which must be pressed tightly against the welded wire to protect it from air. This prevents access to the control gas weld when it is checked for tightness. In addition, flux liners contaminate the internal surface of pipelines. The aim of the invention is to increase the efficiency of the gas protection of the root of the seam and reduce the flow of protective gas. To do this, in the proposed device, gas-guiding holes are closed around the perimeter of the lining, which are closed with a low-melting composition. FIG. Figure 1 shows a lining filled with protective gas under the welded pipelines before welding; in fig. 2 - the same in the process of welding pipelines. The device for protecting the root of the seam comprises a rigid hollow lining 1, in which holes 2 are made around the perimeter and closed with a low-melting composition 3, for example Wood alloy. The protection of the building of the seam of the pipelines to be welded is carried out as follows. Under the welded pipelines 4 vi 5 put the lining 1 filled with protective gas 6, for example argon, released when opening the low-melting composition 3 with heat from the welding arc 7, followed by the outflow of protective gas to the root of the weld 8 and displacing air from there through gaps 9 between the lining / and
сопр гаемыми поверхност ми трубопроводов 4 и 5, а также из стыка трубопроводов.mating surfaces of pipelines 4 and 5, as well as from the junction of pipelines.
Применение при сварке трубопроводов дл защиты корн шва газонаполненной подкладки , вскрываемой при нагреве, улучшает качество сварного шва и снижает трудозатраты на создание защитной среды. Предлагаемое устройство может быть применено дл защиты корн шва свариваемых трубопроводов практически любого диаметра с минимальным расходом защитного газа.Use in welding of pipelines to protect the root of a gas-filled lining, opened during heating, improves the quality of the weld and reduces labor costs for creating a protective environment. The proposed device can be used to protect the root of the weld pipelines of virtually any diameter with a minimum flow of protective gas.