Claims (1)
Изобретение может быть использован но в камерах дл нанесени защитных покрытий на наружные поверхности длин номеров. Известна двусторонн окрасочна камера проходного типа с экранными гидрофильтрами, которые повернуты оди относительнр другого на угол 180° и смещены вдоль оси окрашиваемого издели на длину последнего, благодар че му возможна окраска издели с обеих сторон поочередно с двух мест, расположенных против гидрофильтров 1. При окраске длинномерных изделий данна камера имеет низкую производительность , не создает необходимых санитарно-гигиенических условий дл опе ратора и имеет значительную длину. Целью изобретени вл етс повышение производительности труда и улучшение санитарно-гигиенических условий Достигаетс это тем, что проемы в корпусе камеры расположены один против другого без смещени вдоль оси окрашиваемых изделий, а экраны выполнены в виде раздвижных дверей и установлены в проемах корпуса камеры. На фиг. 1 изображена камера дл окраски длинномерных изделий, вертикальный разрез; на Фиг. 2 - то же, горизонтальный разрез. Камера состоит из раздвижных Х(Вв рей-экранов (левых 1 и правых 2), бака-отстойника 3,гидфофильтров 4, воздуховодов 5 и б к гидрофильтрам, водораздатчиков 7 и 8, подвески с издели ми 9, корпуса 10, перепускной трубы 11, уплотнений 12 и торцовых дверей 13. Двери-экраны 1 и 2 представл ют С9 бой продольные раздвижные двери, внутренние поверхности которых вл ютс экранами. Число их с каждой стороны камеры определ етс длиной окрашиваемых изделий. Дл размещени дверейэкранов в корпусе 10 предусмотрены проемы , расположенные один напротив другого . Двери-экраны имеют на торцах уплотнени 12 и в сдвинутом (сомкнутом ) положении своими внутренними поверхност ми образуют два сплошных экрана (левый и правый). Водораздатчики: : 7 и 8 служат дл ск&1ванн экранов аодой и образовани при этом гндроэкранов.. С гидроэкрано вода стекает в бак-отсТойник 3, уровень воды в котором поддерживаетс перепускной трубой 11. В процессе работы подвеска с издели ми 9 через торцовые двери 13 вводитс в камеру, торцовые двери закрываютс . В исходном положении все раэдвижные двери-экраны 1 и 3 сомкнуты. Дл окраски правой стороны изделий включгиотс левый водораздатчик 7 ,и выт жна вентил ци , отодвигаютс последовательно одна за другой двериэкраны 2 и через образующиес при это проемы производилс окраска. Вода из водораздатчика 7 омывает внутренние поверхности дверей-экранов 1 и, стека по ним, образует вод ную завесу у входа в воздуховод 5 и попадает в бак-отстойник 3. Воздух через проем, образованный отодвинутой дверью-экраном 2, засасываетс при помсиди вентил ции в камеру обдувает подвеску с издели ми 8 и по воздуховоду 5 попадает в гидрсфильтр Частицы краски, попавшие на внутреннюю поверхность дверей-экранов 1, смываютс водой в бак-отстойник 3, благодар чему поверхности остаютс чистыми. Воздух очищаетс , проход через вод ную Завесу у входа в воздуховод,5 и окончательно в гидрофильтре 4. По окончании окраски правой сторо ны.изделий все правые двери-экраны 2 кшкаютс ; вентил ци и вода отключатс . Начинаетс окраска левой стороны. Дл этого включаютс правый водоаздатчик 7 и вентил ци , отодвигают последовательно одна за Х(ругой праые , дверм-экраны и т.д. По окончании полкой окраски подвеска с издели ми перемещаетс на следующую технологическую позицию, например в камеру сушки. Формула изобретени Камера дл окраски длинномерных изделий, содержаща корпус с проемами, бак-отстойник, экраны, гидрофильтры и водораздатчики, отличающа с тем, что, с целью повышени производительности труда и улучшени санитарно-гигиенических условий, проемы в корпусе расположены один против другого , а экраны выполнены в виде раздвижных дверей и установлены в проемах корпуса, Источники информации, прин тые во внимание при экспертизе: 1. Аронов Н.В. Оборудование и механизаци цехов неметаллических защитных покрытий. М., Машиностроение, 1969, с. 122.The invention can be used in cameras for applying protective coatings on the outer surfaces of the lengths of the numbers. Known double-sided spray booth with screen hydrofilters that are rotated relative to the other at an angle of 180 ° and offset along the axis of the painted product by the length of the latter, due to which it is possible to paint the product on both sides alternately from two places opposite to the hydraulic filters 1. For long products, this chamber has low productivity, does not create the necessary sanitary and hygienic conditions for the operator, and has a considerable length. The aim of the invention is to increase labor productivity and improve sanitary and hygienic conditions. This is achieved by the fact that the openings in the camera body are located opposite to each other without displacement along the axis of the painted products, and the screens are made in the form of sliding doors and installed in the openings of the camera body. FIG. 1 shows a camera for dyeing long products, a vertical section; in FIG. 2 - the same horizontal cut. The chamber consists of sliding X (Вв ray-screens (left 1 and right 2), settling tank 3, hydraulic filters 4, air ducts 5 and b to hydraulic filters, water distributors 7 and 8, hangers with products 9, body 10, bypass pipe 11 , seals 12 and end doors 13. The doors-screens 1 and 2 represent the C9 battle longitudinal sliding doors, the inner surfaces of which are screens. Their number on each side of the chamber is determined by the length of the painted products. For the placement of the door screens in the housing 10 there are openings, opposite each other. Two The ri-screens have seals 12 at the ends and, in their shifted (closed) position, form two continuous screens (left and right) with their internal surfaces. Water distributors:: 7 and 8 serve to display screens & aodo and form a hydraulic screen. the hydro screen water flows into the tank-compartment 3. The water level in which is maintained by the overflow pipe 11. During operation, the suspension with articles 9 is introduced into the chamber through the end doors 13, the end doors are closed. In the initial position, all sliding door screens 1 and 3 are closed. To paint the right side of the products, the left water distributor 7 is turned on, and the exhaust fan is moved one after the other by the doors of the screen 2 and colored through the openings formed during this opening. The water from the water distributor 7 washes the inner surfaces of the door-screens 1 and, by stacking them, forms a water curtain at the entrance to the duct 5 and enters the settling tank 3. Air is sucked through the opening by the removed door-screen 2 during ventilation A suspension with products 8 is blown into the chamber and through the duct 5 enters the hydraulic filter. Paint particles trapped on the inner surface of the door screens 1 are washed into the settling tank 3 with water, due to which the surfaces remain clean. The air is cleaned, the passage through the water curtain at the entrance to the air duct, 5 and finally in the hydraulic filter 4. When the right side painting is finished, all the right-hand doors-screens 2 are turned off; ventilation and water shut off. The coloring of the left side begins. To do this, the right water sensor 7 and the ventilation are turned on, one after X is moved successively (another right, door screens, etc. When the shelf finishes painting the suspension with the products moves to the next technological position, for example, to the drying chamber. Formula for use coloring of long products, comprising a housing with openings, a settling tank, screens, hydraulic filters and water distributors, characterized in that, in order to increase labor productivity and improve sanitary conditions, the openings in the housing are one against the other, and the screens are made in the form of sliding doors and installed in the openings of the hull, Sources of information taken into account during the examination: 1. Aronov NV Equipment and mechanization of non-metallic protective coating shops. M., Mashinostroenie, 1969, p. .122.