SU816564A1

SU816564A1 - Painting booth

Info

Publication number: SU816564A1
Application number: SU792782534A
Authority: SU
Inventors: Альберт Дмитриевич Воропаев; Юрий Андреевич Рудаков; Петр Александрович Катонов
Original assignee: Государственный Проектный Институтстроительного Машиностроения
Priority date: 1979-06-20
Filing date: 1979-06-20
Publication date: 1981-03-30

Description

1 , ,one , ,

Изобретение относитс к устройствам дл очистки воздуха в окрасочных камерах и может найти применение на машиностроительных заводах.The invention relates to air purification devices in spray booths and may be used in engineering plants.

Известна окрасочна камера, содержаща корпус с приточным и выт жным патрубками l .A painting chamber is known, comprising a housing with inlet and exhaust connections l.

Однако эта камера недостаточно экономична.However, this camera is not economical enough.

Наиболее близкой по технической сущности и достигаемому результату к предлагаемой вл етс окрасочна кгилера, содержаща рабочий и транспортные проемы, гидрофильтр, воздуховод и воздухораздаточную колонку 2J The closest to the technical essence and the achieved result to the proposed is a paint killer, containing working and transport openings, hydraulic filter, air duct and air distributor 2J

Недостатком камеры вл етс то, что положение рабочего в ее проеме не зафиксировано и в процессе работы ему приходитс пересекать воздушную струю и подвергатьс воздействгию интенсивного воздушного потока, при этом воздушна завеса уносит часть отраженного красочного тумана, который попадает в зону дыхани рабочего . Так как камера тупикового типа, то дл окраски со всех сторон изделие должно поворачиватьс на подвеске или рабочий должен обходить его со всех сторон, что отрицательно вли ет- на услови труда. Кроме того.The disadvantage of the camera is that the position of the worker in its opening is not fixed and in the process of work he has to cross the air stream and be exposed to intense air flow, while the air curtain carries away part of the reflected paint mist that falls into the worker's breathing zone. Since the camera is of a dead end type, for painting from all sides the product must turn on the suspension or the worker must bypass it from all sides, which negatively affects the working conditions. Besides.

тупикова камера исключает возможность непрерывного процесса окраски, так как невозможно использовать дл транспортировки конвейер непрерывного действи . Это ограничивает область ее применени .dead-end camera eliminates the possibility of a continuous painting process, since it is impossible to use a continuous conveyor for transportation. This limits its scope.

Цель изобретени - улучшение условий труда и расширение технологических возможностей.The purpose of the invention is to improve working conditions and expand technological capabilities.

00

Указанна цель достигаетс тем, что в окрасочной камере, содержащей рабочий и транспортные проемы, гидрофильтр , воздуховод и воздухораздаточную колонку, последн установлена This goal is achieved by the fact that in the painting chamber containing the working and transport apertures, hydraulic filter, air duct and air dispenser, the latter is installed

5 по центру рабочего проема, выполнена с двухсторонними выходами дл воздуха , по всей высоте рабочего проема и снабжена поворотным коленом, соедин ющим ее с воздуховодом, а боковые 5 in the center of the working opening, is made with two-sided outlets for air, along the entire height of the working opening and is equipped with a rotary bend connecting it to the air duct, and the side

0 стенки рабочего проема выполнены в виде коробов.0 wall working opening made in the form of boxes.

ffa фиг. 1 изображено предлагаемое устройство, общий вид; на фиг. 2 то же, вид сверху; на фиг. 3 - вид ffa FIG. 1 shows the proposed device, a general view; in fig. 2 the same, top view; in fig. 3 - view

5 А на фиг. 1.5A in FIG. one.

Окрасочна Кс1мера содержит рабочий 1 и транспортные 2 проемы, гидрофильтр 3, содержащий ванну 4, зонт 5 и выт жной воздуховод 6 и воздухораздаточную колонку 7. Транспортные проемы 2 камеры выпол нены в виде тамбуров и предназначены дл транспортировки изделий 8. Воздухораздаточна колонка 7 уста новлена на центре рабочего проема 1, вьшолнена с двухсторонними выходами дл воздуха по всей высоте рабочего проема.и снабжена поворотным коленом 9, соедин ющим ее своздуховодом 10, а боковые стенки 11 и 12 рабочего проема выполнены в виде коробов . В окрасочной камере установлены шторки 13. Воздухораздаточна колонка 7 поворачиваетс дл прохода рабочего в положение 14, а затем под действием груза (не показан) возвра даетс в исходное положение. Дл подачи чистого воздуха в зону дыхани служит воздуховод 15. Устройство работает следующим образом . Изделие 8 на подвесноем конвейере (не показан) поступает в камеру через транспортные проемы 2. Дл окраски со всех сторон предусмотрен поворот издели или установка двухпозиционной камеры. В процессе окрас ки в зону дыхани рабочего по воздух воду 15 непрерывно подаетс чистый воздух. Часть отсасываемого воздуха от вентил тора (не показан) подаетс в воздухораздаточную камеру 7, а из нее - в рабочий Проем 1, где образуютс воздушные завесы. Затем воздух по выполненным в виде коробов боко-, вым стенкам 11 и 12 подаетс к транс портным проемам 2 и пересекает их, о разу воздушные завесы 16 и 17. Таким образом, рабочий и транспортный проемы перекрываютс воздушными завесами. Предлагаемое устройство улучшает услови труда, так как рабочий ограждаетс от воздействи воздушного потока и попадани красочной пыли в зону дыхани , повышает экономичность за счет уменьшени расхода отсасываемого воздуха из камеры и непрерывного ведени процесса и расшир ет область применени за счет окраски изделий на подвесном конвейере непрерывного действи . Формула, изобретени Окрасочна камера, содержаща рабочий и транспортные проемы, гидрофильтр , воздуховод и воздухораздаточную колонку, отличающа с тем, что, с целью улучшени условий труда и расширени технологических возможностей, Воздухораздаточна колонка установлена по центру рабочего проема, выполнена с двухсторонними выходами дл воздуха по всей высоте рабочего проема и снабжена поворотным коленом, соедин ющим ее с воздуховодом , а боковые стенки рабочего проема выполнены в виде коробов. Источники информации, Ьрин тые во внимание при экспертизе 1.Рысин С. А. Вентил ционные установки машиностроительных заводов. 1964, Машиностроение, М., с. 287. 2.Авторское свидетельство СССР № 573202, кл. В 05 С 15/00, 1975 (прототип).Painting Ks1mera contains working 1 and transport 2 openings, hydro filter 3, containing bath 4, umbrella 5 and exhaust duct 6 and air dispenser 7. Transport openings 2 chambers are made in the form of vestibules and are intended for transporting products 8. Air distributing column 7 is installed At the center of the working opening 1, it is provided with double-sided air outlets along the entire height of the working opening. It is equipped with a swivel bend 9 connecting it with an air guide 10, and the side walls 11 and 12 of the working opening are made in the form of ducts. The shutter-room 13 is installed in the spray booth. The air-dispensing column 7 is rotated to allow the worker to pass to position 14 and then returned to its original position by the action of a load (not shown). To supply clean air to the breathing zone, air duct 15 serves. The device operates as follows. The product 8 on an overhead conveyor (not shown) enters the chamber through the transport openings 2. To turn the product on all sides, it is possible to rotate the product or to install a two-position camera. During the dyeing process, clean air is continuously supplied to the breathing zone of the worker through air 15. A portion of the exhausted air from the fan (not shown) is fed to the air-dispensing chamber 7, and from there to the working opening 1, where air curtains are formed. Then the air through the side walls 11 and 12, made in the form of ducts, is supplied to transport openings 2 and intersects them, once the air curtains 16 and 17. Thus, the working and transport openings are blocked by air curtains. The proposed device improves working conditions, as the worker is protected from exposure to airflow and colorful dust in the breathing zone, increases efficiency by reducing the flow rate of sucked air from the chamber and continuous process management and expands the scope of application by painting products on a continuous overhead conveyor . Formula of the invention: A spray booth containing working and transport openings, a hydraulic filter, an air duct and an air dispenser, characterized in that, in order to improve working conditions and expand technological capabilities, the air dispenser is installed in the center of the working aperture with two-way air outlets along the entire height of the working opening and is equipped with a rotating bend connecting it with the air duct, and the side walls of the working opening are made in the form of ducts. Sources of information taken into account in the examination 1. S. Sysin. Ventilation plants of machine-building plants. 1964, Mechanical Engineering, M., p. 287. 2. USSR author's certificate No. 573202, cl. B 05 C 15/00, 1975 (prototype).

10ten

////////////

Claims

Claim

Spray booth containing working and transport openings, hydraulic filter, air duct and air dispenser, characterized in that, in order to improve working conditions and expand technological capabilities, the air dispenser is installed in the center of the working aperture with two-way air outlets and is equipped with a swivel knee connecting it with the air duct, and the side walls of the working opening are made in the form of ducts.