SU403524A1

SU403524A1 - CARANDASH FOR ELECTROCHEMICAL MARKING

Info

Publication number: SU403524A1
Application number: SU1772437A
Authority: SU
Inventors: Б. И. Самецкий Г. П. Смоленцев
Priority date: 1972-04-11
Filing date: 1972-04-11
Publication date: 1973-10-26

Description

1one

Изобретение относитс к устройствам дл электрохимического маркировани .This invention relates to electrochemical marking devices.

Известны конструкции устройств дл нанесени знаков и цифр на поверхность маркируемых деталей, представл ющие собой ручку или карандаш, на рабочем торце которого установлен металлический трафарет наносимого знака или обозначени .Designs of devices for applying marks and numbers on the surface of the marked parts are known, which are a pen or a pencil, on the working end of which a metal stencil of the applied mark or marking is mounted.

Устройство контактирует с поверхностью детали, подвергаемой маркированию, через подушку из диэлектрического водопроницаемого материала, смоченного электролитом. Подушка удерживаетс в посто нном контакте с трафаретом за счет специального колпачка , навинчиваемого на корпусе устройства. The device is in contact with the surface of the part to be marked through a pillow of dielectric permeable material wetted with electrolyte. The pad is kept in constant contact with the stencil due to a special cap screwed on the device body.

Однако дл нанесени различных знаков с мен ющимс текстом требуетс использование большого количества сменных клейм, что повышает себестоимость процесса маркировани .However, the use of a large number of interchangeable stamps is required to apply various variable text characters, which increases the cost of the marking process.

Кроме того, при маркировании известным устройством необходимо периодически увлажн ть клеймо, что снижает производительность процесса клеймени .In addition, when marking with a known device, it is necessary to periodically moisten the stamp, which reduces the performance of the brand process.

Цель изобретени - расширить технологические возможности устройства.The purpose of the invention is to expand the technological capabilities of the device.

Это достигаетс тем, что в качестве инструмента нрименен катод произвольной формы, контактирующий с капилл рно-пористым This is achieved by using an arbitrary shaped cathode in contact with a capillary-porous

стерл нем из диэлектрического материала, например из синтетических волокон.erased it from a dielectric material, for example, from synthetic fibers.

В корпусе устройства, выполненного в фор .ме авторучки или карандаша, размещаетс резервуар с электролитом или тампон, пропитанный указанной жидкостью. Электролит из резервуара или тампона по капилл рно-пористому стержню постунает в зону нанесени знаков и обеспечивает ироцесс анодного растворенн металла деталн в месте маркировани .In the case of a device made in the shape of a pen or pencil, there is a reservoir with electrolyte or a tampon impregnated with the indicated liquid. The electrolyte from the reservoir or tampon along the capillary-porous rod enters into the zone of application of signs and ensures the process of anodic dissolved metal in detail at the marking site.

На чертеже нредставлен предлагаемый карандаш .The drawing presents the proposed pencil.

В полом корпусе-ручке 1 находитс резервуар или тампон 2, нанолненный или насыщенный электролитом. Через отверстие в верхней части корпуса пропушен провод 3, который подводит отрицательный полюс источника питани на кольцо 4, с кольца ток подаетс на наконечник 5, сквозь который проходит капилл рно-пористый пишущий стержень 6.In the hollow body 1 there is a reservoir or a tampon 2, nano-filled or saturated with electrolyte. A wire 3 is passed through a hole in the upper part of the body, which leads the negative pole of the power supply to the ring 4, current is supplied from the ring to the tip 5 through which the capillary-porous writing rod 6 passes.

Анод через зажим «крокодил подключаетс к металлическому листу, на котором размещены .маркируемые детали.The anode through the clip "crocodile" is connected to the metal sheet on which the marked parts are placed.

Дл предохранени от повреждени стержн в нерабочем положеиии устройства и от высыхани электролита служит колпачек 7.To protect the rod from damage in the non-working position of the device and from drying out of the electrolyte, the cap 7 serves.

Устройство дл электрохимического маркировани работает следующим образом.The device for electrochemical marking works as follows.

Выпр мленный ток нанр жением 14-16 в подаетс через наконечник на смоченный электролитом капилл рно-пористый стержень, второй полюс подводитс через провод и зажим «крокодил на деталь.The rectified current by voltage 14–16 V is supplied through a tip to a capillary-porous rod moistened with electrolyte, the second pole is fed through a wire and a crocodile clip onto the part.

Электролит в зону маркировани постунает из резервуара или смоченного Эотектролитом тамнона через капилл рно-пористый пишущий стержень.The electrolyte enters the zone from the reservoir or tamnon moistened with Eotecrolite through a capillary-porous writing rod.

При наличии электролита на маркируемой поверхности между катодом и деталью через замкнутую электрическую цепь протекает ток.In the presence of electrolyte on the marked surface between the cathode and the part through the closed electrical circuit current flows.

Предмет изобретени Subject invention

Карандаш дл электрохимического маркировани , в корпусе которого размеш,ены катод и контактируюш.ее с ним 1асыш,енное электролитом диэлектрическое тело, соприкасающеес с маркируемым изделием, отличающийс тем, что, с целью расщирени . технологических возможностей, в качестве диэлектрического тела использован пишущий стержень , выполненный из пористого материала, например из синтетических волокон.A pencil for electrochemical marking, in the case of which the cathode is stirred, and the cathode is in contact with it, and there is a 1sysh, an electrolyte dielectric body in contact with the marked product, characterized in that it is expanded. technological capabilities, as a dielectric body used writing rod made of a porous material, such as synthetic fibers.