SU36541A1

SU36541A1 - Apparatus for extracting essential oils from distillation waters

Info

Publication number: SU36541A1
Application number: SU123827A
Authority: SU
Inventors: А.П. Кондрацкий
Original assignee: А.П. Кондрацкий
Filing date: 1933-02-25
Publication date: 1934-05-31

Description

Известны аппараты дл изготовлени фирных масел из дестилл ционных вод о змеевиком, паровой рубашкой и холодильником .Apparatuses for the manufacture of firm oils from distillation water are known with a coil, steam jacket and refrigerator.

Предлагаемый аппарат состоит из двух перегонных кубов, соединенных хоботами с кранами в цел х попеременного пуска пара из одного куба через другой в холодильник .The proposed apparatus consists of two distillation cubes connected by trunks to taps for the purpose of alternately starting steam from one cube through the other into the refrigerator.

На предлагаемом чертеже дано схематическое изображение аппарата.On the proposed drawing given a schematic representation of the apparatus.

Аппарат состоит из двух однотипных перегонных кубов 1 и 2, снабженньи глухими змеевиками дл пара и паровыми рубашками 3. Хоботы 4 и 5 каждого из кубов соединены с глухим змеевиком другого куба и имеют вентили или задвижки 6 и 7. В те же змеевики может быть введен и острый пао из магистрали 12 открытие з вентилей 8 или 9. Паровые рубашки 3 соедин ютс с паровой магистралью 12 вентил ми 10 и 11. Глухие змеевики после выхода из кубов соединены помощью запорных кранов или зад-, зижек 13 и 14 с общим змеевиком холодильником 19. Кроме того, змеевики могут присоедин тьс и к конденсационным горщкам открытием вентилей 15 и 16. Кубы наполн ютс дестилл ционной во (62),;; - ;;;.:The apparatus consists of two similar distillation cubes 1 and 2, supplied with deaf steam coils and steam jackets 3. Trunks 4 and 5 of each of the cubes are connected to a deaf coil of the other cube and have valves or valves 6 and 7. The same coils can be inserted and a sharp pao from line 12 opening valves 8 or 9. Steam jackets 3 are connected to the steam line 12 by valves 10 and 11. The deaf coils after exiting the cubes are connected by means of shut-off valves or rear, buckles 13 and 14 to the common cooling coil 19. In addition, coils can pris Connect to the condensation trap by opening the valves 15 and 16. The cubes are filled with distillation into (62), ;; - ;;;.:

дои из сборного резервуара 22 переключением трехходового крана 21. Поворотом пробки этого крана можно соединить любой из кубов с резервуаром или же, разобщив один из кубов, соединить другой куб с наружной атмосферой. Дл наблюдени за уровнем жидкости служат CMOTpoBbie окна 18. Отработанна гор ча , лишенна масла, дестилл ционна вода спзСкаетс из кубов кранами 17, соедин ющими кубы с отводной трубой 23, направл ющей воду дл питани паровых котлов. В ту же трубу может спускатьс и отход ща вода из разделительного приемника 20.from the collecting tank 22 by switching the three-way valve 21. By turning the cork of this crane, you can connect any of the cubes to the tank or, by uncoupling one of the cubes, connect the other cube to the outside atmosphere. To observe the level of the liquid, use the CMOTpoBbie of the window 18. Exhausted hot oil-free, distillation water is removed from the cubes by taps 17 connecting the cubes to the discharge pipe 23, which directs the water for feeding the steam boilers. Wastewater from the separation receptacle 20 can also be drained into the same pipe.

Работа аппарата происходит следующим образом. Оба куба наполн ютс лестилл ционной водой до уровн верхнего смотрового окна. В глухой змеевик и паровую рубашку куба 1 пускаетс пар при открытых кранах 8, 10 и 15 и закрьзтых 6, 13 и 17. При этом в куб 2 краны 9, 11, 16 и 17 закрыты, а 7 н 14- открыты. Кран 21 установлен таким образом , что куб 2 сообщен с атмосферой. Смесь паров из куба 1 поступает в змеевик куба 2 и здеськонденсируетс , отдава тепло залитой в куб дестилл ционной воде; конденсат окончательноThe operation of the apparatus is as follows. Both cubes are filled with ladder water to the level of the upper viewing window. In the deaf coil and the steam jacket of the cube 1, steam is released when the taps 8, 10 and 15 are open and the shrunk 6, 13 and 17. In the cube 2, the taps 9, 11, 16 and 17 are closed and 7 and 14 are open. Crane 21 is installed in such a way that the cube 2 communicates with the atmosphere. The mixture of vapors from the cube 1 enters the coil of the cube 2 and condenses here, giving off heat to the cube distillation water; condensate finally

охлаждаетс в добавочном холодильнике 19 и стекает в разделительный приемник 20. По окончании отгонки 1 опоражннваетс и загружаетс новой порцией дестилл ционной воды, а куб 2 в то же врем вводитс в работу соответствующим переключением кранов. Нагрета в нем предыдущей перегонкой до 90° вода успевает прийти Б-кипение уже за врем перегрузки куба 1 и перегонка продолжаетс .it is cooled in the additional refrigerator 19 and flows into the separation receiver 20. At the end of the distillation 1, it is emptied and loaded with a new portion of distillation water, and the cube 2 at the same time is put into operation by a corresponding switching of the valves. Heated in it by the previous distillation to 90 °, the water has time to reach B-boil already during the overload time of the cube 1 and the distillation continues.

Предмет изо|бретени .Subject matter

Аппарат дл извлечени эфирных масел из дестилл ционных вод, отличающийс тем, что два перегонных куба 1. и 2 соединены хоботами 4 и 5 с кранами 6, 8, 7, 9 с целью попеременного пуска пара из куба 1 через куб 2 в холодильник 19 или, наоборот, из куба 2. через куб 1. . - .An apparatus for extracting essential oils from distillation waters, characterized in that two distillation bottoms 1. and 2 are connected by trunks 4 and 5 to taps 6, 8, 7, 9 in order to alternately start steam from cubic 1 through cubic 2 to the refrigerator 19 or , on the contrary, from cube 2. through cube 1.. -.