SU362123A1

SU362123A1 - DEVICE FOR PROTECTION OF WINDOW GLUES FROM POLLUTION

Info

Publication number: SU362123A1
Application number: SU1477492A
Authority: SU
Inventors: Тиханэ Н.М.
Priority date: 1970-09-14
Filing date: 1970-09-14
Publication date: 1972-12-13

Description

1one

Известно устройство дл защиты оконного остеклени от загр знени , включающее светопроницаемый пленочный элемент и приспособление дл его креплени в оконном проеме . Однако такое устройство нельз устанавливать в оконных проемах различных размеров .A device for protecting window glazing from pollution is known, which includes a translucent film element and a device for fastening it in a window opening. However, such a device cannot be installed in window openings of various sizes.

Целью изобретени вл етс обеспечение возможности установки устройства в оконных проемах различных размеров. Дл этого на горизонтальных кромках светопроницаемого пленочного элемента выполнены петлеобразные продольные карманы, в нижнем из которых -помещен груз, а в верхнем - соединенные с возможностью перемещени одна относительно другой упругие планки. На конце одной планки имеетс направл ющий хомутик, а по длине размещены отверсти дл фиксирующего выступа, образованного на конце другой планки, установленной внутри направл ющего хомутика, причем свободные концы упругих планок отогнуты и снабжены эластичными наконечниками.The aim of the invention is to enable installation of the device in window openings of various sizes. To do this, loop-shaped longitudinal pockets are made on the horizontal edges of the translucent film element, in the lower one of which there is a load, and in the upper one are connected with the possibility of moving one relative to the other elastic strips. At the end of one bar there is a guide collar, and along the length there are holes for a locking protrusion formed at the end of the other bar mounted inside the guide collar, with the free ends of the elastic bars bent and provided with elastic tips.

На фиг. 1 показан оконный проем с описываемым устройством; на фиг. 2 - то же, продольный разрез; на фиг. 3 - предлагаемое устройство, вид сбоку; на фиг. 4 - то же, вид в плане; на фиг. 5 - то же, вид спереди.FIG. 1 shows a window opening with the described device; in fig. 2 - the same, longitudinal section; in fig. 3 - the proposed device, side view; in fig. 4 - the same plan view; in fig. 5 - the same, front view.

Устройство включает светопроницаемый пленочный элемент / и приспособление дл The device includes a transparent film element / and a device for

его креплени в оконном проеме, оборудованное упругими планками 2 и 5 и наконечниками 4. На горизонтальных кромках светопроницаемого пленочного элемента наход тс its fastening in the window opening, equipped with elastic strips 2 and 5 and tips 4. On the horizontal edges of the transparent film element are

петлеобразные продольные карманы 5 и 6, причем в нижнем кармане 6 помещен гру.ч, а в верхнем кармане 5 - соединенные с возможностью перемещени одна относительно другой упругие планки 2 н 3. На конце планки 3 имеетс направл ющий хомутик 7, а по длине выполнены отверсти 8 дл фиксирующего выступа Я образованного на конце другой планки 2, установленной внутри направл ющего хомутика 7. Свободные концы упругих планок отогнуты и имеют эластичные наконечники 4 с возможностью фрикционного упора их в свободные откосы оконного проема . Ширина пленочного элемента равна наибольшей предполагаемой ширине оконногоloop-shaped longitudinal pockets 5 and 6, in the lower pocket 6 the unit h is placed, and in the upper pocket 5 there are resilient strips 2 and 3 connected to move one relative to the other. At the end of the strip 3 there is a guide clamp 7, openings 8 for the locking protrusion I formed at the end of the other strip 2 installed inside the guide collar 7. The free ends of the elastic strips are bent and have elastic tips 4 with the possibility of frictional restraining them into the free slopes of the window opening. The width of the film element is equal to the maximum estimated width of the window

проема, остекление которого блокируетс , а длина - наибольшей высоте проема.opening, the glazing of which is blocked, and the length - the maximum height of the opening.

Планки 2 и перемещаютс в продольном направлении одна относительно другдй так, что обща их длина немногим больше ширины проема. Выступ 9 планки 2 вводитс в соответствующее отверстие 8 планки , чем фиксируетс их установленна длина. Петлеобразным верхним карманом 5 светопроницаемый пленочный элемент 1 свободно нанизываетс на планки, дл чего его петлеобразныйThe bars 2 and are moved in the longitudinal direction one relative to each other so that their total length is slightly larger than the width of the opening. The protrusion 9 of the bar 2 is inserted into the corresponding hole 8 of the bar, thus fixing their fixed length. The loop-like top pocket 5 of the transparent film element 1 is freely strung on the slats, for which its loop-like

загиб выполн етс широким. Легким односторонним прогибом упругих планок наружу последние ввод тс между боковыми откосами в проем с упором в них обрезиненными концами с эластичными наконечниками 4, чем обусловливаетс распорное фрикционно-пружинное закрепление устройства дл защиты остеклени от загр знени в оконном проеме. При узком проеме часть пленочного элемента в виде складок сдвигаетс в одну сторону, а длина сокращаетс наматыванием на планки.the bend is wide. Easy one-sided deflection of elastic strips outwards is inserted between the side slopes into the opening with their rubberized ends with elastic tips 4 in them, which causes the friction-spring spacer to secure the device to protect the glazing from contamination in the window opening. With a narrow opening, a portion of the wrinkled film element is moved in one direction, and the length is shortened by winding onto the slats.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. Device for protecting window glazing from contamination, including a translucent film element and fixture

for fastening it in a window aperture, characterized in that, in order to enable installation of the device in window openings of various sizes, loop-shaped longitudinal pockets are made on the horizontal edges of the transparent film element, in the upper edge of which are connected one elastic displacement relative to the other, at the end of one of which there is a guide collar, and along the length there are holes for the locking protrusion formed at the end of the other strap, installed inside the guide collar.

2. A device according to claim 1, characterized in that the free ends of the elastic planks are bent and have elastic tips.

L-1

I

,

/

//

Fy

2