SU272084A1

SU272084A1 - VIBRATED MANUAL ROTATING ACTION MACHINE

Info

Publication number: SU272084A1
Application number: SU1224632A
Authority: SU
Original assignee: В. Ю. Страмцов

Description

Изобретение относитс к ручным машинам вращательного действи , например к шлифовальным .The invention relates to rotary hand machines, for example grinding machines.

Известны виброизолированные ручные шлифовальные машины, в которых шпиндель шарнирно соединен с валом двигател , рабочий орган (шлифовальный круг) размешен на конце шпиндел , а шпиндель отделен от корпуса машины упругими амортизаторами.Known vibroisolating manual grinding machines, in which the spindle is pivotally connected to the motor shaft, the working body (grinding wheel) is placed at the end of the spindle, and the spindle is separated from the body of the machine by elastic shock absorbers.

Однако консольное расположение амортизаторов относительно плоскости действи сил, вызывающих вибрацию, .приводит к возникновению (нар ду с вибрацией от радиальных сил нажати ) вибрации от изгибающего моменга , что значительно ухудшает виброизол цию . Кроме того, подшипники также расположены консольно относительно плоскости действи сил, вызывающих вибрацию, что приводит к снижению их долговечности.However, the cantilever arrangement of the shock absorbers relative to the plane of action of the forces causing the vibrations leads to the occurrence (along with the vibrations from the radial pressing forces) of the vibrations from the bending moment, which considerably impairs the vibration insulation. In addition, the bearings are also cantilevered relative to the plane of action of the forces that cause vibration, which leads to a reduction in their durability.

Предложенна виброизолированиа ручна мапшна вращательного действи отличаетс тем, что амортизаторы размещены между рабочим органом и корпусом таким образом, что их ось симметрии совпадает с осью симметрии рабочего органа в плоскости, .перпендикул рной оси вращени последнего. Это позвол ет улучшить виброизол цию машины. Ось симметрии опорных подшипников рабочего органа совпадает с осью симметрии амортизаторов в .плоскости, перпендикул рной осиThe proposed vibration isolation of the manual rotational action is characterized in that the shock absorbers are located between the working member and the housing in such a manner that their axis of symmetry coincides with the axis of symmetry of the operating member in a plane perpendicular to the axis of rotation of the latter. This allows improved machine vibration isolation. The axis of symmetry of the bearings of the working body coincides with the axis of symmetry of the shock absorbers in the plane, perpendicular to the axis

вращени рабочего органа. Это способствует повышению долговечности опорных подшипников рабочего органа. На фиг. 1 приведена принципиальна схемаrotation of the working body. This contributes to the durability of the bearings of the working body. FIG. 1 is a schematic diagram

предложенной машины; на фиг. 2 - то же, продольный разрез по углу креплени шлифовального круга.the proposed machine; in fig. 2 - the same longitudinal section through the angle of attachment of the grinding wheel.

Виброизолированна ручна машина содержит шпиндель /, жестко св занный с рабочимThe vibration-proof manual machine contains a spindle / rigidly connected to the worker.

органом (шлифовальным кругом) 2 и опорными подшипниками 5 при помощи переходной втулки 4. Шпиндель / соединен также с валом 5 двигател щариирным соединением 6, обеспечивающим смещени щпиидел относительно вала двигател , необходимые дл работы кольцевого а: 10ртизатора 7, расположенного в плоскости шлифовального круга. Опорные подшипники 3 через амортизатор 7 упруго упираютс в корпус 8 машины. Оси симметрни опорных подшипников 3 рабочего органа и амортизатора 7 совпадают с осью симметрии рабочего органа в плоскости, перпендикул рной оси вращени шпиндел .body (grinding wheel) 2 and thrust bearings 5 by means of an adapter sleeve 4. The spindle / is also connected to the motor shaft 5 by means of a 6 joint, which provides displacements relative to the motor shaft, necessary for operation of the ring a: 10 grader 7 located in the plane of the grinding wheel. The thrust bearings 3, through the shock absorber 7, are resiliently pressed against the housing 8 of the machine. The axes of symmetry of the bearings 3 of the working body and the shock absorber 7 coincide with the axis of symmetry of the working body in a plane perpendicular to the axis of rotation of the spindle.

Виброизол ци осуществл етс за счет упругих свойств кольцевого амортизатора 7. Введение амортизатора в плоскость рабочего органа исключает по вление дополнительных сил вибрации от изгибающего момента, чтоVibration insulation is carried out due to the elastic properties of the annular shock absorber 7. The insertion of a shock absorber into the plane of the working body eliminates the appearance of additional vibration forces from the bending moment, which

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. A vibration-proof manual rotary machine, such as a grinding machine, comprising a housing, an engine, a spindle connected to the motor shaft, and a tool mounted at the spindle end and mounted on support bearings and elastic shock absorbers separating the spindle from the machine body, featuring in order to improve the vibration isolation of the machine, the shock absorbers are placed between the working body and the body so that their axis of symmetry coincides with the axis of symmetry of the working body in the plane, the perpendicular axis is rotated

last one.

2. Machia on p. 1, characterized in that, in order to increase the durability of the bearings of the working body, the axis of symmetry of the bearings coincides with the axis of symmetry

shock absorbers in a plane, perpendicular to the axis of the working tool.

J-. 7 v