SU1736486A1 - Method of treating amotio retinae with multiple ruptures in peripheral part of fundus of the eye - Google Patents
Method of treating amotio retinae with multiple ruptures in peripheral part of fundus of the eye Download PDFInfo
- Publication number
- SU1736486A1 SU1736486A1 SU884469134A SU4469134A SU1736486A1 SU 1736486 A1 SU1736486 A1 SU 1736486A1 SU 884469134 A SU884469134 A SU 884469134A SU 4469134 A SU4469134 A SU 4469134A SU 1736486 A1 SU1736486 A1 SU 1736486A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- tunnel
- retinal
- fundus
- balloon
- cartridge
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/00727—Apparatus for retinal reattachment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Использование: в медицине, а именно в офтальмологии, дл лечени отслойки сетчатки . Сущность: в субтеноновом пространстве формируют тоннель шириной 3-4 мм, проход щий вдоль области повреждени сетчатки, в качестве пломбы используют раздуваемый баллончик из эластичного материала , предварительно введенный в спущенном состо нии в тоннель, через несколько дней после операции баллончик спускают и извлекают из тоннел . После удалени баллончика снимаетс деформирующее глазное давление, благодар чему увеличиваетс острота зрени пациентовUse: in medicine, namely in ophthalmology, for the treatment of retinal detachment. Essence: a tunnel 3-4 mm wide is formed in the subtenon space, passing along the retinal damage area, an inflatable balloon of elastic material previously inserted in the deflated state into the tunnel is used as a seal; . After the removal of the cartridge, the deforming eye pressure is relieved, thereby increasing the sharpness of the patient's vision.
Description
СОWITH
сwith
Изобретение относитс к медицине, а именно к офтальмологии, и касаетс хирургического способа лечени отслойки сетчатки , обусловленной ее множественными разрывами в периферической части глазного дна прот женностью до 3 квадрантов.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and concerns a surgical method of treating retinal detachment due to its multiple breaks in the peripheral part of the fundus of up to 3 quadrants.
Известны способы лечени подобного рода отслоек сетчатки путем кругового вдавливани склеры глазного блока кетгутом, капроновой нитью, подшивани к склере погружных пломб из различных материалов,There are known methods for treating this kind of retinal detachment by circularly pressing the sclera of the eye block with catgut, nylon thread, stitching submersible fillings of various materials to the sclera,
Недостатками этих способов вл ютс относительно высока травматичность, а также то, что после операции глазное блоко остаетс посто нно деформированным, что отрицательно сказываетс на остроте зрени .The disadvantages of these methods are relatively high invasiveness, as well as the fact that after the operation the ocular block remains permanently deformed, which adversely affects visual acuity.
Наиболее близким к предлагаемому вл етс способ эписклерального пломбировани мелко чеистыми пористыми силиконовыми шнурами диаметром 3-7 мм. Схема операции следующа После кругового разреза конъюнктивы в 5 мм от лимба, выделени 4 пр мых мышц и фиксации их на швах-держалках, производитс локализаци разрывов сетчатки, определ етс их расположение, прот женность и конфигураци На склере отмечаетс проекци границ разрывов сетчатки и производитс транссклеральна криопекси в этой зоне.Closest to the proposed method is episcleral filling with finely cellular porous silicone cords with a diameter of 3-7 mm. The operation is as follows. After a circular incision of the conjunctiva 5 mm from the limbus, the selection of 4 straight muscles and their fixation on the stitches, the retinal breaks are localized, their location, length and configuration are determined. cryopexy in this zone.
Следующий этап - наложение четырех П-образных швов на глубину 2/3 толщины склеры. Этот момент операции вл етс достаточно ответственным, поскольку слишком поверхностное прошивание склеры приводит к прорезыванию шва, а чрезмерно глубокое чревато сквозной перфорацией склеры При зав зывании шва важно не перет нуть узел, так как это может привести к прорезыванию шва и выталкиванию пломбы . Слабое зав зывание шва не обеспечит образование вала вдавливани . Далее проводитс круговой силиконовый шнур под пр мыми мышцами и П-образными швами,The next stage is the imposition of four U-shaped seams to a depth of 2/3 of the thickness of the sclera. This moment of the operation is quite responsible, because too superficial flashing of the sclera leads to seam cutting, and excessively deep fraught with perforation of the sclera. Poor seaming of the seam will not ensure the formation of an indented shaft. Next is a circular silicone cord under the right muscles and U-shaped seams,
VI оо о IVI oo o I
IOO 0Ioo 0
концы его сшиваютс конец в конец. Круговое вдавливание может сочетатьс с ради- альным, дл которого используютс короткие длиной 13-16 мм пломбы, фиксирующиес дополнительными П-образными швами. Стабильное прилегание сетчатки отмечалось в 83%. Острота зрени повысилась в среднем от 0,01-0,05 до 0,32-0,4.its ends are sewn end to end. Circular indentation can be combined with a radial indentation, for which short seals of 13–16 mm in length are used, fixed by additional U-shaped seams. Stable fit of the retina was noted in 83%. Visual acuity increased on average from 0.01-0.05 to 0.32-0.4.
Недостатком прототипа вл етс его относительно высока травматичность из- за прот женного операционного разреза. Кроме того, при наложении П-образны: швов нередко бывают внутриглазные кровоизли ни , а иногда и повреждени сетчатки хирургической иглой. В результате операции об зательно возникает послеоперационна деформаци глазного блока, привод ща к изменению рефракции с элементами роговичного астигматизма, что отрицательно сказываетс на остроте зрени . После завершени описанного лечени пациентам требуетс очкова или контактна коррекци .The disadvantage of the prototype is its relatively high invasiveness due to the extended surgical incision. In addition, when imposing U-shaped: seams are often intraocular hemorrhage, and sometimes damage the retina with a surgical needle. As a result of the operation, postoperative deformity of the eye block occurs, resulting in a change in refraction with elements of corneal astigmatism, which adversely affects visual acuity. Upon completion of the described treatment, patients require glasses or contact correction.
Цель изобретени - достижение более высокой остроты зрени без дополнитель- ной коррекции, снижение травматичности операции, уменьшение интраоперацион- ных осложнений при отслойках сетчатки с множественными разрывами в периферической части глазного дна.The purpose of the invention is to achieve higher visual acuity without additional correction, reducing the trauma of the operation, reducing intraoperative complications in retinal detachments with multiple ruptures in the peripheral part of the fundus.
Указанна цель достигаетс тем, что суммарную длину разреза конъюнктивы ограничивают величиной 6-12 мм, в субтено- новом пространстве формируют тоннель шириной 3-4 мм, проход щий вдоль обла- сти разрывов сетчатки; в качестве пломбы используют раздуваемый баллончик, предварительно введенный в спущенном состо нии в упом нутый тоннель, дл фиксации баллончика используют трансконъюнктив- ные перекидные швы. Баллончик опускают и извлекают через несколько дней после операции (после формировани пигментированных хориоретинальных спаек).This goal is achieved by the fact that the total length of the incision of the conjunctiva is limited to 6–12 mm in size, and a tunnel of 3-4 mm width is formed in the sub-tenon space, passing along the region of retinal breaks; As a seal, an inflating balloon previously inserted into the aforementioned tunnel in the deflated state is used; transconjunctive throw-over seams are used to fix the balloon. The can is lowered and removed a few days after the operation (after the formation of pigmented chorioretinal adhesions).
Извлечение баллончика устран ет послеоперационную деформацию глазного блока, присущую способу-прототипу. В результате острота зрени пациентов улучшаетс . Травматизаци операции снижаетс за счет следующих факторов. В отличие от способа-прототипа, требующего кругового разреза конъюнктивы, в предлагаемом способе делаетс лишь 2-4 небольших разреза длиной по 3 мм. Кроме того, исключаетс необходимость наложени нескольких склеральных П-образных швов, каждый из которых в значительной степени травмирует склеру, нередко приводит к внутреннему кровоизли нию. В результате удаетс Removing the cartridge eliminates postoperative deformity of the eye block, inherent in the prototype method. As a result, the visibility of the patients is improved. Traumatizing the operation is reduced due to the following factors. Unlike the prototype method, which requires a circular incision of the conjunctiva, in the proposed method only 2-4 small incisions with a length of 3 mm are made. In addition, it eliminates the need for multiple scleral U-shaped sutures, each of which significantly injures the sclera, often leading to internal hemorrhage. As a result,
уменьшить интраоперационные осложнени ,reduce intraoperative complications,
Способ осуществл ют следующим образом .The method is carried out as follows.
После проведени местной анестезии производ т локализацию зоны повреждени сетчатки путем трансконъюнктивально- го поддавливани . Проекцию зоны повреждени сетчатки отмечают на конъюнктиве глазного блока. В зоне вы вленных разрывов сетчатки производ т трансконъ- юнктивальную криопексию дл провокации слипчивого воспалени . С одной из сторон зоны повреждени сетчатки делают разрез конъюнктивы и теноновой оболочки длиной 3 мм. Через выполненный разрез с помощью специального шпател формируют тоннель всубтеноновом пространстве, проход щий вдоль области повреждени сетчатки . Длина тоннел на 6-8 мм превышает прот женность зоны повреждени сетчатки и может захватывать область до 3 квадрантов . В тех случа х, когда прот женность тон- нел превышает 1 квадрант, с целью облегчени проведени шпател делают 1- 2 промежуточных разреза конъюнктивы и теноновой оболочки (не показаны). Конец тоннел располагают на 3-4 мм дальше отмеченной зоны повреждени сетчатки. Здесь выполн ют последний разрез 4 конъюнктивы и теноновой оболочки. Следующа стади операции - проведение баллончика в спущенном состо нии через предварительно сформированный тоннель. Баллончик выполнен из эластичного биологически инертного материала, например из силиконовой резины. В нераздутом состо нии диаметр баллончика 1,2-1,5 мм. К одному из концов баллончика прикреплена гибка полимерна трубка, используема в качестве подвод щего шланга дл раздувани и спускани баллончика. К другому концу баллончика прикреплена нить, используема как т говый элемент при проведении баллончика сквозь тоннель. С помощью специ- ального проводника через тоннель провод т вначале нить, а затем с ее помощью прот гивают спущенный баллончик. После проверки правильности расположени баллончика его раздувают. Дл этого конец провод щей трубки подсоедин ют к шприцу и ввод т в баллончик 1,5-2,0 мл стерильного физиологического раствора. В каждом конкретном случае баллончик раздувают до размеров, обеспечивающих контакт сосудистой оболочки с сетчаткой по всей площади зоны ее разрывов, Диаметр раздутого баллончика обычно равен 5-10 мм. Контроль прилегани сетчатки к сосудистой оболочке осуществл ют офтальмоскопическим путем. Дл стабилизации нужных размеров раздутого баллончика конец провод щей трубки перев зывают и затем отсоедин ют от шприца. Заглушенный конец подвод щей трубки прикрепл ют лейкопластырем к коже лба. На завершающем этапе операции на крайние конъюнктиваль- ные разрезы накладывают по одному шву так, чтобы хирургическа нить схватила эпи- склеруи кра конъюнктивы вокруг концевых частей баллончика.After local anesthesia, the zone of retinal damage is localized by transconjunctival pressure. The projection of the retinal damage zone is noted on the conjunctiva of the eye block. In the zone of identified retinal breaks, transconjunctival cryopexy is performed to provoke adhesive inflammation. An incision of the conjunctiva and the tenon's membrane 3 mm long is made on one side of the zone of damage to the retina. Through the incision, a tunnel is formed in the joint space, along a retinal damage area, using a special spatula. The tunnel is 6–8 mm longer than the retinal damage zone and can capture up to 3 quadrants. In cases where the length of the tubes exceeds 1 quadrant, in order to facilitate the spatula, 1-2 intermediate sections of the conjunctiva and the tenon sheath are made (not shown). The end of the tunnel is positioned 3-4 mm beyond the marked area of retinal damage. Here, the last incision 4 of the conjunctiva and the tenon sheath is made. The next stage of the operation is carrying the can in the deflated condition through a preformed tunnel. The balloon is made of an elastic biologically inert material, for example, silicone rubber. In non-stained condition, the diameter of the cartridge is 1.2-1.5 mm. A flexible polymer tube is attached to one of the ends of the canister, used as a supply hose for inflating and lowering the can. A thread is attached to the other end of the canister, used as a traction element when the can is passed through a tunnel. With the help of a special conductor, the thread is first drawn through the tunnel, and then with its help, the deflated balloon is pulled. After checking the position of the cartridge, it is inflated. For this, the end of the conductive tube is connected to a syringe and 1.5-2.0 ml of sterile saline is injected into the can. In each case, the balloon is inflated to a size that ensures contact of the choroid with the retina over the entire area of its rupture zone. The diameter of the inflated balloon is usually 5-10 mm. Monitoring of retinal adherence to the choroid is performed by an ophthalmoscope. To stabilize the desired size of the expanded balloon, the end of the conductive tube is tied up and then disconnected from the syringe. The plugged end of the supply tube is attached to the skin of the forehead with adhesive tape. At the final stage of the operation, the extreme conjunctival incisions are placed one at a time, so that the surgical thread grabs the episcleral edge of the conjunctiva around the end parts of the cartridge.
Таким образом, положение баллончика надежно фиксируетс , В случае использовани относительно длинного баллончика дл предотвращени возможного смещени его средней части ее также фиксируют с помощью наложени 1-2 трансконъюнкти- вальных перекидных швов (не показаны). По окончании операции пациенту на 1-2 сут накладывают бинокул рную пов зку. Суб- ретинальна жидкость за это врем абсорбируетс и происходит надежное прилегание сетчатки к сосудистой оболочке. Через 7-12 сут, т.е. после формировани пигментированных хориоретинальных спаек , баллончик извлекают под местной анестезией .Thus, the position of the cartridge is securely fixed. In the case of using a relatively long cartridge to prevent its middle part from being displaced, it is also fixed by applying 1-2 transconjunctional stitching seams (not shown). At the end of the operation, a patient is given a binocular belt for 1-2 days. The subretinal fluid is absorbed during this time and a reliable fit of the retina to the choroid takes place. After 7-12 days, i.e. after the formation of pigmented chorioretinal adhesions, the balloon is removed under local anesthesia.
Пример. Больна П., 41 год, диагноз: отслойка сетчатки левого глаза, занимающа нижнюю половину глазного дна с обширным разрывом на периферии (с 15 ч 30 мин до 18 ч).Example. Sick P., 41 years old, diagnosis: retinal detachment of the left eye, occupying the lower half of the fundus with a wide gap at the periphery (from 15 h 30 min to 18 h).
Острота зрени -0,1, не корригируетс .Visual acuity of -0.1, not corrected.
Под местной анестезией 2%-ным раствором новокаина произведен трехмиллиметровый разрез конъюнктивы и теноновой оболочки в 3 мм от локализованного кра зоны разрыва сетчатки (на 15ч). В субтено- новом пространстве сформирован тоннель шириной 2 мм, проход щий вдоль зоны разрыва сетчатки, под наружной пр мой мышцей , в 11 мм от лимба и выход щий на 3 мм за границу линии разрыва (на 18 ч 30 мин). В этом месте произведен второй трехмиллиметровый разрез конъюнктивы и теноновой оболочки. В сформированный тоннель введен баллончик из силиконовой резины в нераздутом состо нии длиной 10 мм, диаметром мм. К баллончику с одного конца подсоединена подвод ща трубка с внутренним диаметром 0,5 мм длиной 200 мм, с другого конца прикреплена нитка, за которую баллончик проводили по тоннелю, Через подвод щую трубку с помощью шприца в баллончик введено 1,0 мл стерильного физиологического раствора, после чего длина баллончика составила 20 мм, диаметр 7 мм. Этого оказалось достаточно дл обеспечени контакта сосудистой оболочки с сетчаткой по всей зоне разрыва. Баллончик зафиксирован у концов путем наложени на конъ- юнктивальные разрезы по одному шву. На 2-е сутки после операции отслойка сетчаткиUnder local anesthesia with a 2% solution of novocaine, a three-millimeter incision of the conjunctiva and tenon's membrane 3 mm from the localized edge of the retinal rupture zone was made (at 15h). A tunnel 2 mm wide is formed in the subteno- nous space, passing along the retinal rupture zone, under the external direct muscle, 11 mm from the limbus and extending 3 mm beyond the boundary of the rupture line (at 18 h 30 min). In this place, a second three-millimeter incision of the conjunctiva and the tenon's membrane was made. A silicone rubber cartridge was introduced into the formed tunnel in an unbreakable condition with a length of 10 mm and a diameter of mm. A supply tube with an inner diameter of 0.5 mm and a length of 200 mm is connected to the cartridge from one end, and a thread is attached to the other end, and the cartridge is passed through the tunnel. 1.0 ml of sterile saline is injected into the cartridge using a syringe after which the length of the canister was 20 mm, diameter 7 mm. This was sufficient to ensure contact of the choroid with the retina throughout the entire rupture zone. The cartridge is fixed at the ends by overlapping conjunctival cuts along one seam. On the 2nd day after surgery retinal detachment
у больной не определ лась. Через 7 дней больна выписана из стационара. Баллончик удален в амбулаторных услови х на 13-й день после операции. Осложнений в последующий период не наблюдалось. Остротаthe patient is undecided. After 7 days, the patient was discharged from the hospital. The cartridge was removed on an outpatient basis on the 13th day after the operation. Complications in the subsequent period were not observed. Keenness
зрени левого глаза-0,7, не коррегируетс . По сравнению с известным способом лечени отслойки сетчатки, обусловленной ее множественными разрывами, предлагаемый способ лечени позвол ет достигнуть уthe vision of the left eye is 0.7, is not corrected. Compared with the known method of treatment of retinal detachment caused by its multiple breaks, the proposed treatment method allows to achieve
пациентов более высокого уровн остроты зрени без дополнительной коррекции. После удалени баллончика снимаетс деформирующее глазное блоко вдавливание, исключаютс элементы роговичного астигматизма , характерные дл способа-прототипа . Кроме того, предлагаемый способ лечени гораздо менее травматичен по сравнению с известным, поскольку дл его осуществлени не требуетс кругового разреза конъюнктивы. Хирург делает лишь 2 (реже 3 или 4) трехмиллиметровых разреза. Травматичность операции снижаетс и за счет того, что вместо наложени склеральных П-образных швов, выполн ющих кромеpatients with a higher level of visual acuity without additional correction. After removal of the cartridge, the deforming eye block is removed, the elements of corneal astigmatism characteristic of the prototype method are eliminated. In addition, the proposed method of treatment is much less traumatic than the known one, since its implementation does not require a circular incision of the conjunctiva. The surgeon makes only 2 (less often 3 or 4) three-millimeter incisions. The invasiveness of the operation is also reduced due to the fact that instead of imposing scleral U-shaped sutures that perform
функции фиксировани пломбы также функцию вдавливани ее в склеру, в предлагаемом способе лечени используютс менее травматичные дл склеры трансконъюнкти- вальные перекидные швы, выполн ющиеthe function of fixing the seal is also the function of pressing it into the sclera; in the proposed method of treatment, transconjunctive cross over seams less traumatic for the sclera are used, which
лишь функцию фиксировани баллончика. Все это сокращает курс лечени и позвол ет в большинстве случав избежать необходимости очковой или контактной коррекции зрени .only the function of fixing the cartridge. All this reduces the course of treatment and in most cases avoids the need for spectacle or contact vision correction.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU884469134A SU1736486A1 (en) | 1988-07-29 | 1988-07-29 | Method of treating amotio retinae with multiple ruptures in peripheral part of fundus of the eye |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU884469134A SU1736486A1 (en) | 1988-07-29 | 1988-07-29 | Method of treating amotio retinae with multiple ruptures in peripheral part of fundus of the eye |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU1736486A1 true SU1736486A1 (en) | 1992-05-30 |
Family
ID=21393433
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU884469134A SU1736486A1 (en) | 1988-07-29 | 1988-07-29 | Method of treating amotio retinae with multiple ruptures in peripheral part of fundus of the eye |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU1736486A1 (en) |
-
1988
- 1988-07-29 SU SU884469134A patent/SU1736486A1/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Первична отслойка сетчатки. Тбилиси, 1986, с. 86-87. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Machemer et al. | Retinal tears 180° and greater: management with vitrectomy and intravitreal gas | |
JP5255214B2 (en) | Implants and applicators for glaucoma treatment | |
US7316676B2 (en) | Treatment of retinal detachment | |
KR100752821B1 (en) | Ophthalmic drug delivery device | |
US5181922A (en) | Method for indenting the ocular coats of an eye | |
US5286261A (en) | Inflatable balloon for treatment of rental detachments | |
Cockerham et al. | Silicone injection in retinal detachment | |
RU2022539C1 (en) | Method of treating glaucoma | |
Howard et al. | Surgical repair of retinal detachments caused by macular holes | |
SU1736486A1 (en) | Method of treating amotio retinae with multiple ruptures in peripheral part of fundus of the eye | |
SU1560193A1 (en) | Method of treating cataract | |
US20060167422A1 (en) | Heat Shrink Scleral Band With Custom-Made Buckle For Retinal Detachment Surgery | |
RU2248776C2 (en) | Method and device for treating complicated forms of ablatio retinae | |
RU2109497C1 (en) | Method to treat retinal detachment | |
Chandler | Completely dislocated hypermature cataract and glaucoma | |
SU833236A1 (en) | Method of treating shortsighteness | |
RU2154448C2 (en) | Surgical method for treating cataract combined with vitreous body destruction | |
WO1992003996A1 (en) | Inflatable balloon for treatment of retinal detachments | |
SU1581308A1 (en) | Method of primary surgical treating of penetrating wound of cornea and sclera with iris shedding | |
SU1426579A1 (en) | Method of treatment of glaucoma | |
RU2119784C1 (en) | Device for fixing and rotating eyeball in performing operations on anterior part of the eye | |
RU2234899C1 (en) | Single-step surgical method for treating the cases of dry eye syndrome combined with cataract and operated nonstabilized glaucoma and implanting intraocular lens | |
SU1694135A1 (en) | Method of prophylaxis of astigmatism in cases of flap extraction | |
RU2079296C1 (en) | Method of myopia surgery treatment | |
RU2142263C1 (en) | Surgical method for treating complicated cataract and/or lens subluxation combined with amotio retinae |