SU1507925A1

SU1507925A1 - Method of trenchless laying of communications

Info

Publication number: SU1507925A1
Application number: SU874354066A
Authority: SU
Inventors: Владимир Павлович Гилета; Андрей Константинович Ткачук; Юрий Борисович Рейфисов; Анатолий Яковлевич Тишков
Original assignee: Институт Горного Дела Со Ан Ссср
Priority date: 1987-12-31
Filing date: 1987-12-31
Publication date: 1989-09-15

Abstract

Изобретение относитс к горному делу и строительству и м.б. применено дл бестраншейной проходки коммуникаций. Целью изобретени вл етс повышение производительности проходки. Способ включает забивку трубы (Т) открытым концом с помощью ударного механизма через переходное устройство, очистку Т от поступающего в нее грунта грунтозаборной капсулой и приложение к внутренней поверхности Т нормально ее оси вибрационной нагрузки посредством вибратора (В) в течение всего времени прокладки коммуникаций. Посто нно работающий В при прокладке Т позвол ет создать при забивке поперечные колебани в Т, что снижает силы трени между Т и окружающим массивом грунта, разрушает грунт, поступающий в Т в процессе забивки, способствует самотранспортированию грунта. В процессе очистки В продолжает разрушение грунта в забое, обрушает образованный после очистки Т посредством грунтозаборной капсулы свод грунта, снижает силы трени между внутренней поверхностью Т и грунтозаборной капсулой. 3 ил.The invention relates to mining and construction, and m. Used for trenchless communications. The aim of the invention is to improve the productivity of penetration. The method includes clogging the pipe (T) with an open end using a percussion mechanism through an adapter, cleaning T from the soil entering it with a soil collecting capsule and applying to the inner surface T normally its vibration axis using a vibrator (B) during the whole time of laying communications. Constantly working B when laying T makes it possible to create transverse oscillations in T when driving, which reduces the frictional forces between T and the surrounding soil mass, destroys the soil entering T during the driving process, promotes self-transporting of the soil. In the process of cleaning, B continues the destruction of the soil in the face, collapses the body of soil formed after cleaning T by means of the soil collecting capsule, reduces the frictional forces between the inner surface T and the soil collecting capsule. 3 il.

Description

Изобретение относитс к горному делу и строительству и может быть применено дл бестраншейной прокладки подземных коммуникаций.The invention relates to mining and construction and can be used for trenchless laying of underground utilities.

Цель изобретени - повышение производительности прокладки.The purpose of the invention is to improve the performance of the gasket.

На фиг. 1 показан пример реализации способа; на фиг. 2 - операци очистки трубы от грунта грунтозаборной капсулой; на фиг. 3 - операци обрушени свода грунта, .образованного при очистке трубы грунтозаборной капсулой.FIG. 1 shows an example implementation of the method; in fig. 2 shows the operation of cleaning the pipe from the soil with a soil collecting capsule; in fig. 3 shows the operation of breaking the vault of the soil formed during the cleaning of the pipe with a soil collecting capsule.

Способ бестраншейной прокладки коммуникаций осуществл етс следующим образом .The method of trenchless laying of communications is carried out as follows.

К внутренней поверхности головной части трубы 1, прокладываемой ударным механизмом (например, пневмопробойни- ком) 2, жестко присоедин етс вибратор 3, работающий в течение всего времени прокладки коммуникации, т. е. во врем забивки и очистки трубы. При этом вибрационна нагрузка прикладываетс нормально оси трубы к ее внутренней поверхности . Переходное устройство 4 между пневмопробойником 2 и трубой 1 выполнено с возможностью перепуска через него грунта.A vibrator 3 is rigidly attached to the inner surface of the head of the pipe 1, laid by a percussion mechanism (for example, a pneumatic breaker) 2, which operates during the whole time of communication laying, i.e. during the pipe driving and cleaning. In this case, the vibration load is applied normally to the axis of the pipe to its inner surface. The adapter 4 between the pneumatic punch 2 and the pipe 1 is made with the possibility of bypassing the soil through it.

Поступающий в трубу в процессе забивки грунт 5 в верхней части посредством вибратора 3 разрушаетс (фиг. 1). Возникающие в трубе 1 вследствие работы вибратора 3 колебани изгиба уменьшают силы трени между боковой поверхностью трубы 1 и грунтом, что повышает скорость забивки трубы 1. Кроме того, колебани изгиба способствуют самотранспортированию грунта 5 из трубы 1.During the driving process, the soil 5 entering the pipe in the upper part is destroyed by vibrator 3 (Fig. 1). The oscillations of the bend arising in the pipe 1 due to the operation of the vibrator 3 reduce the frictional forces between the lateral surface of the pipe 1 and the ground, which increases the speed of driving the pipe 1. In addition, the bending oscillations contribute to the self-transportation of the soil 5 from the pipe 1.

В результате того, что вибратор 3 находитс посто нно в головной части трубы (т. е. в забое), не происходит заслAs a result of the fact that the vibrator 3 is constantly in the head of the pipe (i.e. in the face),

оabout

кto

СПSP

тухани колебаний по мере нарастани длины прокладываемого кожуха.oscillations as the length of the casing is increased.

Такое приложение вибрационной поперечной нагрузки позвол ет в песчаных и неплотных глинистых грунтах прокладывать трубы значительной длины с их очисткой при помощи самотранспортировани грунта.Such an application of the vibration transverse load allows laying pipes of considerable length in sandy and loose clay soils with their cleaning by means of self-transporting of the soil.

В плотных и переуплотненных глинистых грунтах, как показывает опыт, необходима дополнительна очистка проклады- ваемой трубы 1 грунтозаборной капсулой 6.As experience shows, in dense and over compacted clay soils, additional cleaning of the laid pipe 1 with a soil-collecting capsule 6 is necessary.

При забивке кожухов в таких грунтах самотранспортирование грунта из трубы 1 не происходит. Однако необходимость приложени поперечной вибрационной нагрузки в головной части трубы 1 обуславливает- с тем, что така нагрузка позвол ет уменьшить трение между грунтом и трубой, кроме того грунт, поступающий в трубу, в процессе забивки разрушаетс , это не дает возможности дл образовани и тру-- бе пробки в результате свайного эффекта . Все это способствует повышению производительности при прокладке кожуха.When blocking covers in such soils, self-transport of soil from pipe 1 does not occur. However, the necessity of applying a transverse vibration load at the head of the pipe 1 causes that such a load reduces the friction between the soil and the pipe, besides the soil entering the pipe collapses during driving, this makes it impossible - no traffic jams as a result of pile effect. All this contributes to improved performance when laying the casing.

При очистке трубы 1 грунтозаборной капсулой 6 вибратор 3 продолжает работать. Приложение вибрационной поперечной на- грузки во врем очистки трубы 1 дает возможность продолжать разрушение грунта в головной части трубы 1, что впоследствии облегчает процесс очистки, посредством Созданных поцеречной нагрузкой колебанийWhen cleaning the pipe 1 with a soil collecting capsule 6, the vibrator 3 continues to work. The application of a vibration transverse load during the cleaning of pipe 1 makes it possible to continue the destruction of the soil at the head of pipe 1, which subsequently facilitates the cleaning process, by means of oscillations created by the cross-sectional load

изгиба трубы 1 относительно ее оси, происходит обрушение свода грунта 7, образованного после очистки трубы 1 грунтозаборной капсулой 6, что исключает необходимость дополнительной очистки.верхней части трубы 1. Кроме того, возникающие в трубе 1 в результате работы вибратора 3 колебани позвол ют уменьшить силы трени между грунтозаборной капсулой б и внутренней поверхностью трубы 1, что увеличивает скорость грунтозаборной капсулы при движении ее в трубе 1 и, как следствие, повышает производительность очистки трубы .the pipe 1 bends about its axis, collapse of the soil 7 formed after cleaning the pipe 1 with the primer capsule 6, which eliminates the need for additional cleaning. The top of the pipe 1. In addition, the vibrations in pipe 1 as a result of the vibrator 3 operation reduce the force friction between the soil-collecting capsule b and the inner surface of the pipe 1, which increases the speed of the soil-collecting capsule when it moves in the pipe 1 and, as a result, increases the cleaning performance of the pipe.

Целесообразно возмущающее усилие вибратора 3 увеличивать по мере внедрени трубы 1 в грунт.It is advisable to increase the disturbing force of the vibrator 3 as the pipe 1 is inserted into the soil.

Claims

Invention Formula

The method of trenchless laying of communications, including plugging the pipe into the ground with an open end, cleaning the pipe with a self-propelled soil collecting capsule and exposing the head-part of the pipe to a vibration load, characterized in that, in order to increase the performance of the gasket, a vibration load is applied to the normal axis of the pipe to its inner surface the whole time of laying communication.

J --- ;: - I -. . ; - -...:

/// / 77 /// // 7 77 777 777 T /

AREA

/

/// //// /// /// /// ///

//) Y) //) / //// /

77 / UH

srig.2

Fiaz