SU1438933A1

SU1438933A1 - Torch for gas-shielded welding

Info

Publication number: SU1438933A1
Application number: SU874248868A
Authority: SU
Inventors: Олег Михайлович Новиков; Евгений Михайлович Борисов; Владимир Омарович Токарев; Эдуард Павлович Радько; Антонина Ивановна Булина; Георгий Леонидович Зубриенко; Виктор Максимович Петрованов
Original assignee: Предприятие П/Я В-2190
Priority date: 1987-05-25
Filing date: 1987-05-25
Publication date: 1988-11-23

Abstract

Изобретение относитс к горелкам дл дуговой сварки плав щимс электродом в среде защитных газов и может быть использовано в различных отрасл х машиностроени . Цель повьппение надежности защиты сварочной ванны и обеспечение эффективности отсоса сварочного аэрозол . Горелка содержит основное сопло 2 и дополнительное сопло дл подачи защитного газа. Наружной поверхностью последнего вл етс насадка 3 с отверсти ми 7 в наружной стенке дл отсоса сварочного аэрозол . Отверсти 7 могут перекрыватьс секционнь1ми заслонками 10 дл регулировани интенсивности отсоса и его направлени при сварке на наклонных поверхност х. Отношение площадей выходных отверстий основного и дополнительного сопл площади отсасывак ц1тх отверстий, равное 4-6, обеспечивает надежную защиту зоны сварки и исключение попадани аэрозолей в зону дыхани сварщика, 1 з.п. ф-лы, 2 ил. ЬВ (ЛThe invention relates to torches for arc welding with a melting electrode in shielding gas and can be used in various fields of engineering. The goal is to ensure the reliability of welding pool protection and to ensure the effectiveness of welding welding suction. The burner contains a main nozzle 2 and an additional nozzle for supplying protective gas. The outer surface of the latter is a nozzle 3 with openings 7 in the outer wall for suction of the welding spray. The apertures 7 may be blocked by sectional shutters 10 to control the intensity of the suction and its direction when welding on inclined surfaces. The ratio of the areas of the outlet openings of the main and additional nozzles of the area of the suction side of the openings of 4-6, provides reliable protection of the welding zone and the elimination of aerosols in the welder's breathing zone, 1C. f-ly, 2 ill. Bv (l

Description

4four

соwith

00 со 00 0000 from 00 00

Изобретение относитс к горелкам дл дуговой сварки в среде защитных газов и может быть использовано дл улучшени санитарно-гигиенических условий труда сварщиков.The invention relates to torches for gas-shielded arc welding and can be used to improve the sanitary and hygienic working conditions of welders.

Цель изобретени - повьшение надежности защиты сварочной ванны и обеспечение эффективности отсоса сварочного аэрозол .The purpose of the invention is to increase the reliability of welding pool protection and to ensure the effectiveness of the welding aerosol suction.

На фиг.1 показана в разрезе горел ка, общий вид; иа фиг. 2 - разрез А-А на фиг.1.Figure 1 shows a sectional view of the burner; FIG. 2 shows a section A-A in FIG.

Горелка Содержит корпус 1, на котором крепитс основное сопло 2, насадка 3 со штуцером 4 дл подачи дополнительного потока защитного газа и штуцером 5 дл отсоса сварочного аэрозол . Между соплом 2 и насадкой 3 расположена сетка 6 дл рассеивани потока защитного газа. Отверсти 7 в наружной стенке насадки 3 служат дл отсоса потока сварочного аэрозол 8. В держателе 9 установлены с возможностью перемещени вдоль оси горелки секционные заслонки 10.Torch Contains case 1, on which the main nozzle 2 is attached, nozzle 3 with nozzle 4 for supplying additional protective gas flow and nozzle 5 for suction of welding aerosol. Between the nozzle 2 and the nozzle 3 is a grid 6 for dispersing the flow of protective gas. The holes 7 in the outer wall of the nozzle 3 serve to suck the flow of welding spray 8. In the holder 9, sectional valves 10 are mounted for movement along the axis of the burner.

Наличие равномерно расположенных отверстий 7 на наружной стенке насадки 3, перекрываемьпс перемещаемыми вдоль оси горелки секционными заслоками 10, дает возможность регулировать отсос сварочного аэрозол 8 из зоны сварки, не измен скорости потока воздуха в системе отсоса. Дл плавного регулировани количества удал емых аэрозолей отверсти должн быть равномерно расположены на нарной стенке насадки 3. Суммарна площадь отверстий 7. в 4-6 раз превьппае общую площадь основного сопла 2 и дополнительного сопла, образованног наружной поверхностью сопла 2 и внуренней стенкой насадки 3. The presence of evenly spaced holes 7 on the outer wall of the nozzle 3, blocked by sectional sections 10 moved along the axis of the burner, makes it possible to adjust the suction of the welding spray 8 from the welding zone without changing the air flow rate in the suction system. In order to smoothly control the amount of aerosols to be removed, the orifices should be evenly located on the bunker wall of nozzle 3. The total area of the holes 7. 4-6 times the total area of the main nozzle 2 and the additional nozzle formed by the outer surface of the nozzle 2 and the inside wall of the nozzle 3.

1 . one .

Заслонки 10 вьтолнены в виде отдельных секций, так как поток аэрозолей может быть неравномерным, например , при сварке наклонных и криволинейных плоскостей. в этих случа х со стороны большего потока аэрозолей заслонкой открывают больше отверстийThe valves 10 are made in the form of separate sections, since the flow of aerosols may be uneven, for example, when welding inclined and curvilinear planes. in these cases, on the part of the larger flow of aerosols, the flap opens more openings

Горелка работает следующим образом.The burner works as follows.

Основной поток защитного газа подаетс через основное сопло 2, дополнительный поток - через штуцер 4 в дополнительное сопло. Включают систему отсоса сварочного аэрозол 8. По0The main flow of shielding gas is fed through the main nozzle 2, the additional flow through the nozzle 4 to the additional nozzle. Include the welding spray suction system 8. Po0

5five

10ten

е e

jg Qjg Q

5five

, ток аэрозолей 8 через отверсти 7 насадки 3 отсасываетс через штуцер 5. С помощью заслонок 10 производ т регулировку по периметру горелки необходимой интенсивности отсоса путем перекрыти отверстий 7., the current of aerosols 8 through the holes 7 of the nozzle 3 is sucked out through the fitting 5. With the help of the shutters 10, the required suction intensity is adjusted around the perimeter of the burner by blocking the holes 7.

Превьш1ение площадью отверстий 7 насадки 3 площади выходного отверсти основного и дополнительного сопл в 4-6 раз вызвано тем, что скорость всасьшани аэрозолей через отверсти 7 должна быть в 4-6 раз меньше истечени основного и дополнительного потоков защитного газа. Превьш1ение скорости удалени аэрозолей из зоны сварки нарушает ламинарность потоков защитного газа, что ведет к ухудшению защиты зоны сварки и снижению качества сварного соединени . Уменьшение скорости перемещени воздуха при отсосе аэрозолей приводит к неполному их удалению. Объем отсасываемого воздуха должен исключить -попадание аэрозолей в зону дыхани сварщика. Указанное соотношение площадей выходных отверстий основного и дополнительного сопл и площади отсоса обеспечивает надежную защиту сварки и исключение попадани аэрозолей в зону дыхани сварщика.The excess area of the openings 7 of the nozzle 3 of the area of the outlet of the main and additional nozzles is 4-6 times due to the fact that the speed of suction of aerosols through the openings 7 must be 4-6 times less than the flow of the main and additional flow of protective gas. Exceeding the rate of aerosol removal from the weld zone breaks the laminar flow of protective gas, which leads to a deterioration of the weld zone protection and a decrease in the quality of the welded joint. A decrease in the rate of air movement during the suction of aerosols leads to their incomplete removal. The volume of suction air should exclude the ingress of aerosols into the breathing zone of the welder. The specified ratio of the areas of the outlet openings of the main and additional nozzles and the suction area ensures reliable welding protection and the elimination of aerosols in the welder's breathing zone.

Горелка позвол ет улучшить услови труда сварщиков и повысить качество сварных соединений на 5-10% за счет улучшени защиты зоны сварки.The torch improves the working conditions of welders and improves the quality of welded joints by 5-10% by improving the protection of the weld zone.

Claims

1. A torch for welding in a protective gas environment with a melting electrode, comprising a housing, a main and additional nozzles for supplying a protective gas, a nozzle for sucking welding aerosol from the welding zone with the inner and outer walls, characterized in that reliability of welding bath protection and ensuring the effectiveness of suction of welding aerosol; in the outer wall of the nozzle there are evenly spaced holes for suction of welding aerosol, the total area of the holes 4-6 times the total area of outlets of the main and additional nozzles, and an additional nozzle is formed by the outer surface of the main nozzle and the inner wall of the nozzle.

31/4389334

2. The burner according to claim 1, about the tl and chu of the wall of the nozzle is installed section, so that, in order to adjust the shutter with the possibility of alternating the welding spray, on the outside in the direction of the axis of the burner.

2