SU1180717A1

SU1180717A1 - Method of testing pipelines of large-size vessels for tightness

Info

Publication number: SU1180717A1
Application number: SU843725852A
Authority: SU
Inventors: Олег Михайлович Львовский
Original assignee: Предприятие П/Я В-2775
Priority date: 1984-04-19
Filing date: 1984-04-19
Publication date: 1985-09-23

Abstract

1. СПОСОБ ИСПЫТАНИЙ НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ ТРУБОПРОВОДОВ КРУПНОГАБАРИТНЫХ ЕМКОСТЕЙ, заключающийс в том, что в трубопроводе устанавливают приспособление дл снижени интенсивности массопереноса газов, подают в емкость и трубопровод технологический газ под давлением, меньшим испытательного, подают пробный газ под заданным давлением, вьздерживают емкость с трубопроводом при этом давлении, а о герметичности суд т по проникновению пробного газа через соединени испытуемого участка трубопровода, отличающийс тем, что, с целью повышени производительности путем сокращени времени заполнени ,в качестве приспособлени дл снижени интенсивности массопереноса газов используют изогнутую упругую трубу, один конец которой герметично с возможностью осевого перемещени и поворота устанавливают между испытуемым участком трубопровода и емкостью, а другой размещают в емкости на рассто нии от испытуемого участка, которое выбирают из услови сохранени зй9 данной концентрации пробного газа в трубопроводе. 2. Способ по п. 1, отличающийс тем, что,с целью повышени надежности, размещенный в емкости конец трубы охлаждают. 00 к1. METHOD FOR TESTING THE TIGHTNESS OF THE PIPELINE OF LARGE-SIZED CAPACITIES, which consists in installing a device in the pipeline to reduce the intensity of mass transfer of gases, supply the test gas to the container and the pipeline with a lower pressure, supply test gas at a predetermined pressure, and hold a reservoir gas piping under a predetermined pressure. this pressure, and tightness is judged by the penetration of the test gas through the joints of the test pipeline section, characterized in that, in order to increase performance by reducing the filling time, as a device for reducing the intensity of mass transfer of gases, use a curved elastic pipe, one end of which is sealed with the possibility of axial movement and rotation between the test section of the pipeline and the container, and the other is placed in the container choose from the condition of maintaining a given concentration of the test gas in the pipeline. 2. A method according to claim 1, characterized in that, in order to increase reliability, the end of the pipe placed in the container is cooled. 00 to

Description

Изобретение относитс к испытани м на герметичность трубопроводов, соединенных с крупногабаритными польйи емкост ми iЦелью изобретени вл етс повы шение производительности за счет сокращени времени заполнени , а также повьшение надежности испытанийThe invention relates to leak testing of pipelines connected to large-sized tanks. The purpose of the invention is to increase productivity by reducing filling time as well as improving reliability.

На чертеже представлена схема устройства, реализующего способ испытаний на герметичность трубопроводов крупногабаритных полых емкостей .The drawing shows a diagram of the device that implements the method of testing the tightness of pipelines large hollow tanks.

Устройство содержит приспособление дл снижени массопереноса газов вьтолненное в виде изогнутой упругой трубы 1, один конец которой размещен в емкости 2, а другой герметично с возможностью осевого перемещени и поворота установлен за испытуемым участком трубопровода 3 с помощью втулки 4 с уплотнительным элементомThe device contains a device for reducing the mass transfer of gases in the form of a curved elastic pipe 1, one end of which is placed in the tank 2, and the other is hermetically and axially movable and rotated installed behind the test section of the pipeline 3 with the sleeve 4 with a sealing element

5.К втулке 4 прикреплена пола т га5. To the sleeve 4 is attached a floor of tons of ha

6,соединенна с источником подачи хладагента (не показан) и охлаждающим элементом 7. С полост ми трубопровода 3, емкости 2 и трубы 1 соединены источники пробного и технологического газов (не показа ны). ,1л предварительного вакумировани установлен вакуумйый насос 8.6, connected to a coolant supply source (not shown) and a cooling element 7. The cavities of the pipeline 3, the tank 2 and the pipe 1 are connected to the sources of test and process gases (not shown). 1l of pre-vacuuming installed vacuum pump 8.

Способ испытаний на герметичность трубопроводов крупногабаритнь х полых емкостей осуществл ют следующим образом .The method for testing the tightness of pipelines of large-size hollow tanks is carried out as follows.

В полости трубопровода 3 за контролируемым соединением устанавливают с возможностью осевого перемещени поворота конец трубы 1 с втулкой 4, а противоположный конец размещают в емкости 2 на рассто нии от испытуемого участка, которое выбирают из услови сохранени заданной концентрации пробного газа в трубопрЬводе 3In the cavity of the pipeline 3, after a controlled connection, the end of the pipe 1 with the sleeve 4 is installed with the possibility of axial displacement, and the opposite end is placed in the container 2 at a distance from the test section, which is selected from the condition of preserving the specified concentration of the test gas in the pipe 3

При испытани х пр молинейных v acTKOB трубопровода 3 использованиIn tests of straight line v acTKOB pipeline 3 use

в качестве технологического газа воздуха а пробного-гели , рассто ние а, на которое конец трубы 1 заходит в емкость 2,определ ют по формулеAs a process gas of air and test-gels, the distance a, to which the end of the pipe 1 enters the container 2, is determined by the formula

, гдеwhere

V рV p

t - ёрем испытаний; Р - испытательное давление; 2 - рассто ние от границы провер емого -участка до входа в емкость) К - эмпирический коэффициент, завис щий от заданной концентрации пробного газа в зоне испытуемого участка который дл сочетани газов гелий-водух и концентрации гели 20% составл ет 1,55.t is a test case; P - test pressure; 2 is the distance from the boundary of the tested site to the entrance to the tank; K is the empirical coefficient depending on the given concentration of the test gas in the area of the test section which for a combination of helium-water gases and a helium concentration of 20% is 1.55.

Емкость вакуумируют насосом 8 и заполн ют через трубу 1 и трубопровод 3 технологическим газом под давлением, меньшим испытательного, дл создани балластного объема, затем подают пробный газ под заданным давлением. За счет искусственного , удлинени трубопровода 3 происходит снижение интенсивности массообмена между газами. При этом заполнение происходит практически за уо же врем , что и без трубы 1. При необходимости длительного сохранени заданной концентрации пробного газа в трубопроводе 3 конец трубы 1 охлаждают охлаждающим элементом 7.The tank is evacuated by pump 8 and filled through pipe 1 and pipe 3 with process gas under a smaller test pressure to create a ballast volume, then test gas is supplied at a predetermined pressure. Due to the artificial extension of the pipeline 3, the intensity of mass exchange between the gases decreases. In this case, the filling takes place almost at the same time as without pipe 1. If it is necessary to maintain a predetermined concentration of test gas in the pipeline 3 for a long time, the end of pipe 1 is cooled by a cooling element 7.

Поворачивают размещенный в емкости 2 конец трубы, ориентиру его таким образом, чтобы вектор конвективного потока пробного газа в зоне смешивани был направлен в сторону провер емого участка трубопровода 3, а не в сторону емкости 2.The end of the pipe placed in the vessel 2 is rotated, orienting it in such a way that the vector of the convective flow of test gas in the mixing zone is directed towards the tested section of pipeline 3, and not towards the vessel 2.

Выдерживают емкость 2 с трубопроводом 3 под заданным давлением и по проникновению пробного газа через соединение трубопровода 3 суд т о его герметичности.Container 2 with pipeline 3 is maintained at a predetermined pressure and, by penetration of the test gas through the connection of pipeline 3, is judged on its tightness.

Claims

1. METHOD FOR TIGHTNESS OF PIPELINES OF LARGE-SIZED TANKS, consisting in the fact that a device is installed in the pipeline to reduce the mass transfer of gases, the process gas is supplied to the tank and the pipeline under a pressure lower than the test pressure, the test gas is supplied at a given pressure, and the tank with the pipeline is kept at this pressure, and tightness is judged by the penetration of test gas through the connections of the test section of the pipeline, characterized in that, in order to increase the production By reducing the filling time, a curved elastic pipe is used as a device to reduce the mass transfer of gases, one end of which is sealed with the possibility of axial movement and rotation between the test section of the pipeline and the container, and the other is placed in the container at a distance from the test section, which is chosen from conditions for maintaining a given concentration of test gas in the pipeline.

2. The method of pop. 1, characterized in that, in order to increase reliability, the pipe end located in the tank is cooled.

FROM

1 1180717 2