SU117433A1

SU117433A1 - The method of manufacture of offset printing forms

Info

Publication number: SU117433A1
Application number: SU583622A
Authority: SU
Inventors: М.В. Дельнов; Е.Г. Сергунин
Original assignee: М.В. Дельнов; Е.Г. Сергунин
Priority date: 1957-09-24
Filing date: 1957-09-24
Publication date: 1957-11-30

Description

Офсетные печатные формы .;,.i)i впечатывани дополиктсльных пагрузок в цветные отсеки карт (фотосхем ) КЗГОТОВЛЯ1О-|-СЯ следу (Offset printing plates.;,. I) i imprinting additional polyglot loadings in the colored compartments of the cards (photo-circuits) CCPA1O- |

образом. Дополнительна нагрузка предварителы-ю паиос.итс на ка)ту (фотосхему), затем на карту накладываетс восковка и на не;: тушью на п)осЕет нроизводнтс перечерчиваиме . Далее с восковкиоригинала изготовл етс ноз:итивным копированием печатна фо.ша на )алюмиИ:иеБОЙ пластине. Этот способ «меет слсдуюгаие существенные недгктатки; больша деформаци восковки-оригинала нри изменении температуры и влаж юсти и нри Н несении на восковку рисунка больших площадей (заливок ), трудность получени npoi.-Hoто налитого рисунка (высохша туин часто трескаетс и слетает), длительность процесса изготовлени печатных форм.in a way. The additional load of the preliminary statement of the computer on the map (photo scheme), then a waxing is applied on the map and on the not;: ink on the map) means the production is redrawn. Next, from the wax original, the following is made: by copying a printed print on) aluminum: a white plate. This method “has significant shortcomings; a large deformation of the original stencil at a change in temperature and humidity of a large area (fillings) on a wax pattern, the difficulty of obtaining a npoi. — This is a poured pattern (dried tuine often cracks and flies), the duration of the process of manufacturing printing forms.

Онисываемое .изобретение не имеет указанных 11едостаткоВ. Оно нозвол ет- нолучить печатные формы непосредственным черченлем на специально обработанной триацетатной нлепке, котора вл етс одновременно оригиналом и печатной формой.The inised invention does not have the specified 11. It is necessary to print printed forms by direct drawing on a specially treated triacetate nlapka, which is both an original and a printed form.

():iinci,a;:cM)iii способ изгот-:)зле1П15; o4iCCTiabix печатных д,л внечатыванм домолпительиых нагрузок Б )ветные отсеки карт (фотссхем) состоит в следующее,:.(): iinci, a;: cM) iii Method made - :) zle1P15; o4iCCTiabix of printed d, l in the imprinting of household loads B) the light compartments of the cards (photschemes) are as follows:.

Триацетатпу10 плелку продваритслыю зерн т на sepiiiuUjiiOA ста;:кс к:-и вручную дл j;iy4iueiuii; чс) тсжнь-л cBoiiCTB поверхпости и прооаилвают П1слочыо (омыл ют) д.т;; создапп 1;|)обельпых э.темснтов пог1)у ксни плськп Б Банку с 101 )acTBOj;oM едкого патрь (пли кали ) на 2-3 часа. В irpouecce омылени па иоверхпостп нлспки создаетс гидрофильна пленка, состо гна из целлюлозы ,и мопоацетата , xopoiuo смачиваема водой и прочно сдснлениа с осповоП. После омы,;ени. триацетатна пленка дл нейт1)ализации щелочи об1:1абатыБаетс 1-2;и-ным раствором cepHoif (азотной или др.) КРЛСЛОТЫ п промы.ваетс Под CTpyeii воды втечение 1-2 мин. Если увелмчнть врем промывани до 3-4 мин. об :ia6oTKy кнглотой можно не производить .Triacetate 10 lavage of grain prod grains on sepiiiuUjiiOA of a hundred;: ks k: -and manually for j; iy4iueiuii; ts) tszhn-l cBoiiCTB on top of and supply P1slochio (wash) dt; Sozdapap 1; |) Obelpy e.temsntov pog1) u ksny plskp B Bank with 101) acTBOj; oM caustic patr (poly calyx) for 2-3 hours. In the irpouecce of saponification, a hydrophilic film consisting of cellulose and a monoacetate is created, which is xopoiuo moistened with water and firmly mixed with Psp. After ohm,; eni. triacetate film for neutralization of alkali about 1: 1 of the bath; 1-2; and with a solution of cepHoif (nitric or others) of radial lobe; washed under the CTpyeii of water for 1-2 min. If you increase the washing time to 3-4 minutes. about: ia6oTKy can not be made by the kglotta.

Нанесение иа пленку рисунка производитс следуюш;им образом: омыленна пленка накла.дываетс The application of the film to the film is carried out as follows; in this way: the saponified film is folded.

на оригинал и на ней про,изводитси черчение на просвет хромоальбуминной тушью, приготоБлсниой путем затирани сухой туши «Красна звезда (можно использовать тушь любого цвета) на растворе двухромовокислого аммони и альбумина до консистенции, удобной дл черчени . При черчении рисунка используют обычные чертеЖНые инструменты . После вычерчивани пленку-оригинал засвечивают под дуговым;и фонар м.и (на солнечном свету), при этом нроисходит дубление альбу.м.ина, который прочно сцепл етс с гидролизовапной поверхностью омыленной пленки и служит в дальнеЙЕпем (при печати)on the original and on it about, izvoditsi drawing on the lumen of chromoalbumin mascara, prepared by rubbing dry ink “Red Star (ink of any color can be used) on a solution of ammonium dichromate and albumin to a consistency suitable for drawing. When drawing a picture using the usual drawing tools. After drawing, the original film is illuminated under the arc, and the lamp is mine (in the sunlight), while there is a tanning of the albumin, which adheres firmly to the hydrolyzed surface of the saponified film and serves in the far-off (when printing)

печатиы.ми э.чементами, .хорошо смачиваемыми жириой краской.print.my e.komentami.. Well wetted with grease paint.

Предмет и з о б ji е т е 11 и Subject and d ji ete 11 and

Способ изготовлеии5 офсетных печатных форм дл впечатывани дополнительных нагрузок в цветные оттиски карт (фотосхем), отлич а ю HI, и и с тем, что, с цс.) унрощени н ускорени процесса, печатную форму :изготовл ют на триацетатной пленке, которую предварительно зерн т, обрабатывают Н1елочью дл создани пробельных элементов и затем нанос т па пленку рисунок черчением хромоальбуминной тушью, котора носле за .тублени становитс псчатаюш,и.1 элементом.A method for manufacturing 5 offset printing plates for imprinting additional loads in color prints of cards (photo cards), different from HI, and with the fact that, with cs.) Process acceleration, the printing plate: is made on a triacetate film, which is pre-grained t, treat with a tin to create whitespace elements, and then apply the film to a drawing pattern by drawing chromoalbumin carcass, which is carrying the tears, becomes a psycho, and a.1 element.