Обычно В станках дл намотки катушек трапецеидальной формы провод подаетс через водитель, которому сообщаетс возвратно-поступательное движение, а катушке сообш:аетс лишь вращательное движение.Usually In machines for winding trapezoidal coils, the wire is fed through a driver, which is reciprocated, and only rotational movement is communicated to the coil.
В описываемом станке укладка провода ос}ще.ствл етс путем покачивани катушки при неподвижном полол ении места подачи провода .In the described machine, the laying of the wire is accomplished by rocking the coil while the wire feed is stationary.
На чертеже изображена схема описываемого станка- Станок состоит из механизма, вращающего планшайбу / (механизм вращени не показан). В планшайбу / вставл етс валик, состо щий из двух половин 2 и 3, которые могут двигатьс одна относительно вдоль оги валика. Второй конец валика поддерживаетс опорой 4, установленной на заднюю бабку станка. Обе половины валика имеют призматические канавки, в которые помещаютс призмы 5 оправки 6. На оправку 6 надеваетс каркас катушки 7. На валнк надето кольцо 8. прикрепленное к верхней половине 3 валика. Этому кольцу водитель 9 придает поступательное движение (по осп валика). Водитель движетс посредством оси 10 вправо и влево от среднего положени ; механизм дви сени водител (на чертеже не показан) св зан с механизмом вращени планц;айбы . Скорость движени водител должна зависеть от дцаметра наматываемого провода и должна регулироватьс .The drawing shows a diagram of the described machine. The machine consists of a mechanism rotating the chuck / (the rotation mechanism is not shown). A platen consisting of two halves 2 and 3, which can move one relatively along the axis of the platen, is inserted into the plate / insert. The second end of the roller is supported by a support 4 mounted on the tailstock of the machine. Both halves of the roller have prismatic grooves into which the prisms 5 of the mandrel 6 are placed. This ring driver 9 gives the translational motion (on the smallpox roller). The driver moves through axis 10 to the right and left of the middle position; the driver's movement mechanism (not shown in the drawing) is associated with the rotation of the platz mechanism; The speed of the driver should depend on the diameter of the winding wire and should be regulated.
К планшайбе / шарнирно крепитс рычаг //, который шарнирно присоединен к половинам 2 к 3 валика.To the faceplate / pivotally attached lever //, which is pivotally attached to the halves of 2 to 3 rollers.
Нри вращении плашайбы / поводок 12 через хомутик 13 вращает валик. Водитель 9, поступательно перемеща сь параллельно оси валика, сообщает B03BpaTHO-nocT3 aTejTbHoe осевое перемещение верхней половине 3 валика. Рычаг //, покачива сь (он одновременно вращаетс вместе с планшайбой, валиком и т. д.) от осевого перемещени валика, к которому он прикреплен щарнирно, сообщает, в свою очередь, возвратно-поступательное перемещение «нижней половине 2 валика.When rotating the plase / leash 12 through the collar 13 rotates the roller. The driver 9, moving progressively parallel to the axis of the roller, reports B03BpaTHO-nocT3 aTejTbHoe axial movement of the upper half of the three roller. The lever //, rocking (it simultaneously rotates with the faceplate, roller, etc.) from the axial movement of the roller to which it is attached jointly, reports, in turn, reciprocating movement of the lower half of the 2 roller.