SU1066818A1

SU1066818A1 - Apparatus for finishing the surfaces of construction articles

Info

Publication number: SU1066818A1
Application number: SU823500471A
Authority: SU
Inventors: Валерий Яковлевич Морев; Герман Алексеевич Лызлов
Original assignee: Государственный Проектный Институт "Ярославский Промстройпроект"
Priority date: 1982-10-15
Filing date: 1982-10-15
Publication date: 1984-01-15

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТДЕЛКИ ПОВЕРХНОСТЕЙ СТРОИТЕЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ, содержащее самоходный портал, смонтированные на нем посредством ма тниковой подвески поворотные игганги с приводными, установленными последовательно валками, задний из которых заглаживающий, и механизм вертикального перемещени валков, о тл и ч а юще е с тем, что, с целью повыкиепн качества отделки, передний валок выполнен в виде обечайки с продольными сквозными паза-, ми, установленных в пазах и закрепленных , на обечайке эластичных перфорированных элементов с закрепленными с их внутренней стороны подпружиненныМи роликовыми толкател ми, а ось валка закреплена на штанге и имеет контактиру1лдий с роликовым толкателем кулачок.о (Л 05 05 эо 00 A DEVICE FOR FINISHING SURFACES OF CONSTRUCTION PRODUCTS, containing a self-propelled portal, rotatable iggangs mounted on it by means of a tandem suspension, with drive rollers arranged in series, the rear of which is smoothing, and the mechanism of vertical movement of rolls, o, and each with for the purpose of increasing the quality of the finish, the front roller is made in the form of a shell with longitudinal through-slots installed in the grooves and fixed on the shell of elastic perforated elements with fixed from their inner side are spring-loaded roller pushers, and the roll axis is fixed to the rod and has contact with the roller pusher cam.o (L 05 05 eo 00

Description

Изобретение относитс к строител ной индустрии, в частности к M&L-Mнам с валковым рабочим инструментом предназначенныгл дл окончательного заглаживани лицевых поверхностей бетонных и железобетонных иаделий на отделочных постах.The invention relates to the construction industry, in particular to the M & L-M us with a roller working tool, intended for the final smoothing of the face surfaces of concrete and reinforced concrete and decorative elements at the finishing posts.

Наиболее близким к изобретению вл етс устройство дл отделки поверхностей строительных изделий, содержащее самоходный портал, смонтированные на нем посредством ма тниковой подвески поворотные ьзтанги с приводными, установленными последовательно валками, задний из которых заглаживающий, и механизм вертикального перемещени валков С13.Closest to the invention is a device for finishing the surfaces of building products, containing a self-propelled portal, rotary bridges mounted on it by means of a pendulum suspension with drive rollers arranged in series, the rear of which is smoothing, and the mechanism of vertical movement of the rolls C13.

Недостатком известного устройства вл етс невозможность обеспечивани удалени воздуха с заглаживаемой поверхности изделий.A disadvantage of the known device is the impossibility of ensuring the removal of air from the smooth surface of the products.

Целью изобретени вл етс повышение качества отделки.The aim of the invention is to improve the quality of the finish.

Указанна цель достигаетс тем, что в устройстве дл отделки поверхностей строительных изделий:, содержащем самоходный портал, смонтированые на /нем посредством ма тниковой подвески поворотные ютанги с приводными , установленными последовательн валками, задний из которых заглаживающий , и механизм вертикального перемещени валков, передний валок выг .олнен в виде обечайки с продольными сквозныгли пазами, установленных в пазах и закрепленных на обечайке эластичных перфорированных элементов с закрепленными с их внутренней стороны подпружиненными роликовыми толкател ми, а ось валка закреплена на 1итанге и имеет контактирующий с роликовым толкателем кулачок.This goal is achieved by the fact that in the device for finishing building surfaces: containing a self-propelled portal, mounted on / by means of a pendulous suspension, rotary yutangi with driven, sequential rollers, the rear of which is smoothing, and the mechanism of vertical movement of the rollers, the front roller is complete in the form of a shell with longitudinal through-grip grooves installed in the grooves and elastic perforated elements fixed on the side of the shell with fastened on their inner side along Spring-loaded roller pushers, and the axis of the roll is fixed on the 1Tanga and has a cam in contact with the roller pusher.

На фиг. 1 изображено устройство дл отделки поверхностей стррительных изделий, общий вид; на фиг. 2 вид Л на фиг. 1 (общий вид валка), на фиг. 3 - сечение Б-В на фиг. 2, на фиг. 4 - узел I на фиг. 1 (момент вакуутюффекта в зоне контакта пары валок - изделие при попутном врас1ении валка); на фиг. 5 - сечение В-В на фиг. 4 (кинематическа св зь толкателей с валком), на фиг. сечение Г-Г на фиг. 2, на фиг.7 сечение Д-Д на фиг. 6; на фиг.8 то же, что на фиг. 4 (момент создани вакуумэффекта при встречном вращении валка); на фиг. 9 - рабочий ход толкател , фрагмент.FIG. 1 shows a device for finishing surfaces of stitch articles, a general view; in fig. 2 view L in FIG. 1 (general view of the roll), in FIG. 3 is a section B-B in FIG. 2, in FIG. 4 — node I in FIG. 1 (moment of vacuum effect in the zone of contact of the pair of rolls - the product with the associated growth of the roll); in fig. 5 is a sectional view BB in FIG. 4 (kinematic connection of the pushers with the roller), in FIG. section GGD in FIG. 2, in Fig. 7, the cross section DD in FIG. 6; in FIG. 8 the same as in FIG. 4 (the moment of creation of the vacuum effect with the counter rotation of the roll); in fig. 9 - working stroke of the pusher, fragment.

Устройство дл отделки поверхностей строительных изделий состоит из сс1моходного портала 1 и приводных от фланцевого мотор-редуктора (не показано) переднего 2 и заглаживающего 3 цилиндрических валков, cмoнтиpoвakныx на траверсе 4, шарнирно установленный на поворотныхThe device for finishing the surfaces of building products consists of a cs1mortal portal 1 and driven from a flange-reduction gear motor (not shown) of the front 2 and smoothing 3 cylindrical rolls, mounted on a traverse 4, pivotally mounted on the rotary

ютангах 5 пантографической системы портала 1, взаимодействук цих с лебед КОЙ 6 их вертикального перемещени относительно формы 7 с формуемым железобетонных изделием 8.Yutangs 5 of the pantographic system of portal 1, interacting with the swan KOI 6 of their vertical movement relative to Form 7 with the moldable reinforced concrete product 8.

Валок 2 .содержит цилиндрическую обечайку 9, в гнездах торцовых дисков 10 и 11 которой размещены подшипники 12, установленные на оси 13, зафиксированной от вращени на траверее 4. К одному из торцовых дисков 11 прифланцована приводна звездочка 14, взаимодействукАца с .приводом (мотор-редуктором).The roller 2. Contains a cylindrical shell 9, in the slots of the end discs 10 and 11 of which bearings 12 are mounted, mounted on an axis 13 fixed from rotation on the traverse 4. To one of the end discs 11 there is a flanged sprocket 14 flanked by an actuator (motor gearbox).

В цилиндрической обечайке 9 валка 2 выполнены равномерно располог женные продольные сквозные пазы 15 с размещенньми в них и закрепленными с внутренней стороны обечайки эластичными элементами 16 (например, резиновыми) при помощи фиксирующих элементов 17. На каждом эластичном элементе 16 посредством планок 18 и 19, ст нутых винтами 20, укреплен толкатель 21, свободный конец которого снабжен роликом 22, установленным на оси 23 толкател . На той же оси 23 шарнирно установлен один из концов 24 петлевого звена-т ги 25, другое иирнирное звено 26 которого укреплено на внутренней поверхностицилиндрической -обечайки 9 И 6беспе- чивает кинематическую св зь последней с толкателем 21.In the cylindrical shell 9 of the roll 2, uniformly disposed longitudinal through grooves 15 are provided with elastic elements 16 (for example rubber) fixed in them and fixed on the inner side of the shell with fixing elements 17. On each elastic element 16 by means of strips 18 and 19, article screws 20, reinforced pusher 21, the free end of which is provided with a roller 22 mounted on the axis 23 of the pusher. On the same axis 23, one of the ends 24 of the loopback link 25 is hinged, the other part 26 of which is fixed on the inner surface of the cylindrical shell 9 and 6, which ensures a kinematic connection of the latter with the pusher 21.

В концевых част х цилиндрической обечайки 9 радиально расположены упругие элементы - пружины раст жени 27, наружные концы которых .через проушины 28 .ст жных планок 18 взаимодействуют с эластичными элементами 16, а внутренние укреплены на повышенной кольцевой опоре 29, коаксиально расположенной относительно оси 13.In the end parts of the cylindrical shell 9 there are radially arranged elastic elements — tension springs 27, the outer ends of which, through the lugs 28 of the clamping strips 18, interact with the elastic elements 16, and the inner ones are fixed on the raised annular support 29, which is coaxial to the axis 13.

Указанные пружины обеспечивают посто нное силовое замыкание роликов 22 толкателей 21 с криволинейной рабочей поверхностью кулачка 30, жестко укрепленного на оси 13 и имекадего резкий перепад 31 рабочего профил в Точке, соответствующей самой нижней зоне контакта обечайки 9 с формуемым изделием 8 при попутном с подачей вращении вала 2 или соотвётствукж й полному перекрытию эластичным элементом бетонной смеси при встречном вращении вала.These springs provide a constant force closure of the rollers 22 of the pushers 21 with a curved working surface of the cam 30 rigidly fixed on the axis 13 and having a sharp drop 31 of the working profile at the Point corresponding to the lowest contact zone of the shell 9 with the molded product 8 with fair rotation of the shaft 2 or the corresponding complete overlapping by the elastic element of the concrete mix during counter-rotation of the shaft.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Портал 1 самоходом подаетс к форме 7 так, чтобы валок 2 зависал нещ краем форьйл ( при остановленном портале 1). Далее вклочаехо лебедка 6 на опускание валка 2 дл соприкосновени его с бортами формы 7, заполненной бетоном. Далее включаютс привод врагчени валков и одновременно привод на перемещение портала 1.Portal 1 is self-propelled to form 7 so that roll 2 hangs along with the edge of the forele (with portal 1 stopped). Further, it includes a winch 6 for lowering the roll 2 in order to contact it with the sides of the mold 7 filled with concrete. Next, turn on the drive of the enemy rolls and at the same time drive to move the portal 1.

При встречном или попутном вращении вакуумирующего валка 2 по отношению к направлению его под:.чи на изделие 8 ролики 22 толкателёй 21 вовлекаютс обечайкой 9 через т ги 25 тоже во вращательное движение, перекатыва сь по криволинейной рабочей поверхности невращающегос кулачка 30, который зафиксирован на неподвижной оси 13.When the vacuum roll 2 is counter-rotating or in rotation with respect to its direction under: ... on the product 8, the rollers 22 by the pusher 21 are drawn by the shell 9 through the tufts 25 into the rotational motion too, rolling along the curvilinear working surface of the non-rotating cam 30, which is fixed to the fixed axles 13.

При этом как только соответствующа продольна щель 15 валка 2 полностью перекрываетс бетонной смесью заглаживаемой поверхности издели 8, толкатель 21 с роликом 22 мгновенно под действием пружин 27 соскакивает в зоне резкого обрыва 31 рабочего .профил кулачка 30, перемеща сь из крайнего периферийного положени к центру обечайки. Толкатель делает рабочий ход, соответствующий перепаду 31 профил кулачКа 30, и увлекает за собой через систему планок 18 и 19 эластичные элементы 16, замкнутый объем образованный элементс}м 16 и изделием резко увеличиваетс , что соответствует мгновенному образованию вакуума в замкнутом пространстве .At the same time, as soon as the corresponding longitudinal slot 15 of the roller 2 completely overlaps with the concrete mixture of the surface 8 of the product being smoothed, the pusher 21 with the roller 22 instantly under the action of the springs 27 jumps off in the zone of a sharp break 31 of the working profile 30 of the cam 30, moving from the extreme peripheral position to the center of the shell . The pusher makes a working stroke corresponding to the drop 31 of the profile of the cam 30, and drags the elastic elements 16 through the system of strips 18 and 19, the closed volume formed by the elements 16 and 16 and the product increases sharply, which corresponds to the instantaneous formation of a vacuum in a closed space.

При дальнейшем вращении обечайки 9 ролик 22 то 1кател 21 перекатывачетс по эквидистантному участку кулачка , т.е. толкатель 21 не совершает радиального перемещени , и вакуум в зоне контакта с изделием валка сохран етс до полного выхода продольного паза 15 из соприкосновени с бетонной смесью.With further rotation of the shell 9, roller 22, then 1 wheel 21 rolls over the equidistant section of the cam, i.e. the pusher 21 does not make a radial movement, and the vacuum in the zone of contact with the roll product is maintained until the longitudinal groove 15 is fully released from contact with the concrete mix.

Таким образом, обеспечиваетс посто нный вакуум на угле cL , соответствующем углу контакта обечайки 9Thus, a constant vacuum is maintained at an angle cL corresponding to the contact angle of the shell 9.

0 с бетонной смесью издели 8. Вакуум cylriecTByeT до точки выхода обечайки9 из контакта с бетонной смесью, после чего ролики 22 плавно набегают на восход щий участок рабочего профи5 л кулачка 30, деформиру через толкатели 21 эластичные элементы 16 в обратном от центра к периферии направлении , что соответствует их холостому ходу.0 with the concrete mixture of the product 8. Vacuum cylriecTByeT to the point of the shell 9 coming out of contact with the concrete mixture, after which the rollers 22 smoothly slide into the ascending portion of the working profile of the cam 30, deform through the pushers 21 elastic elements 16 in the direction opposite to the periphery, which corresponds to their idle speed.

Предлагаемое технической решение обэспечивает посто нный локальный вакуум в зоне контакта (на угле Ы ) сырой бетонной смеси с обечайкой валкс, что способствует удалению воздуха из поверхностного лицевого сло издели и заполнению поверхностных раковин плотньаи раствором, что в конечном счете повыплает качество изделий .The proposed technical solution ensures a constant local vacuum in the contact zone (at the angle N) of the wet concrete mix with the valks sidewall, which helps to remove air from the surface layer of the product and fill the surface sinks with a solid solution, which ultimately makes the quality of the products.

.-.o V-:-..V-.-Sj:-.i :-о:-. ..ч:|-..-. o V -: - .. V -.- Sj: -. i: -o: -. ..h: | -.

. f , ж « . - . .. . f, f. " -. ..

Cpu8.ZCpu8.Z

б-бbb

f6f6

8eight

.:V:;v;iv;-; -iv-- v.4V- V:V;va;v-VA- - 4S . .°- о : f о ; . . . .: V:; v; iv; -; -iv-- v.4V-V: V; va; v-VA- - 4S. . ° - o: f o; . . .

cpite.3 Л фие . 7 Лcpite.3 l fie. 7 L

Claims

DEVICE FOR FINISHING SURFACES OF CONSTRUCTION PRODUCTS, comprising a self-propelled portal mounted on it by means of a pendulum suspension, rotary rods with drive rollers installed in series, the rear of which is smoothing, and a mechanism for vertical movement of the rolls, which is ensured by the fact that in order to improve the quality of finish, the front roll is made in the form of a shell with longitudinal through grooves installed in the grooves and fixed. on the casing of elastic perforated elements with spring-loaded roller pushers fixed on their inner side, and the axis of the roll is fixed on the rod and has a cam in contact with the roller pusher. | about $