SK99995A3 - System for guaranteeing the authenticity of origin of a product therein - Google Patents

System for guaranteeing the authenticity of origin of a product therein Download PDF

Info

Publication number
SK99995A3
SK99995A3 SK999-95A SK99995A SK99995A3 SK 99995 A3 SK99995 A3 SK 99995A3 SK 99995 A SK99995 A SK 99995A SK 99995 A3 SK99995 A3 SK 99995A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
container
inscription
sealing means
cap
closure
Prior art date
Application number
SK999-95A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Francois Bouneau
Henri-Michel Guglieri
Bernard Guichard
Rene Vandevoorde
Original Assignee
Ag Patents Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ag Patents Ltd filed Critical Ag Patents Ltd
Publication of SK99995A3 publication Critical patent/SK99995A3/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/026—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure initial opening or unauthorised access being indicated by a visual change using indicators other than tearable means, e.g. change of colour, pattern or opacity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
    • B65D55/08—Annular elements encircling container necks
    • B65D55/0818—Destructible or permanently removable bands, e.g. adhesive
    • B65D55/0854—Shrink-film bands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/55—Tamper-indicating means based on a change or a contrast in colour

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

This device is characterised in that sealing means (6b) are associated with means (10) for visually indicating the first opening of a container, which consist of an engraved inscription (11) straddling said sealing means (6d), once they are in place, and an immediately adjacent part (1a) of the container (1), so that the part (11a) of the inscription (11), which is provided directly in the material of the container (1a), is thereby made indelible, whereas the complementary part (11b) of the inscription (11) which is provided on an adjacent zone (6c) of the sealing means (6b) is removed during the tearing open of said sealing means when the container is opened, thus leading to an irremediable separation of the two complementary parts (11a, 11b) of the inscription (11), without the possibility of subsequently re-aligning them with a view to fraudulent re-use of the container (1).

Description

Pečatiace prostriedky (6b) sú spojené s prostriedkami (10) na vizuálnu indikáciu prvého otvorenia nádoby, ktoré pozostávajú z vygravírovaného nápisu (t 1), umiesteného sčasti na uvedených pečatiacich prostriedkoch (6), akonáhle sú na svojom mieste, a sčasti na bezprostredne priľahlej časti (la) nádoby (1), takže časť (11a) nápisu (11), ktorá je umiestnená priamo v materiáli nádoby (la), je týmto nezmazateľná, zatiaľ čo komplementárna časť (11b) nápisu (11), ktorá je umiestnená v priľahlej oblasti (6c) pečatiacich prostriedkov (6b), sa pri otváraní nádoby odstráni v priebehu otvárania uvedených pečatiacich prostriedkov odtrhnutím, čo vedie k nenapraviteľnému oddeleniu oboch komplementárnych časti (11a, 11b) nápisu (11) bez možnosti ich následného opätovného zostavenia s ohľadom na podvodné opätovné použitie nádoby (1).The sealing means (6b) are coupled to means (10) for visually indicating the first opening of the container, which consists of an engraved inscription (t 1), positioned partially on said sealing means (6) once in place, and partly on an immediately adjacent the portion (1a) of the container (1), so that the portion (11a) of the inscription (11) which is located directly in the material of the container (1a) is thereby indelible, while the complementary part (11b) of the inscription (11) is the adjacent area (6c) of the sealing means (6b), when opening the container, is removed during opening of said sealing means by tearing, resulting in irreparable separation of the two complementary portions (11a, 11b) of the inscription (11) without the possibility of their subsequent reassembly fraudulent reuse of container (1).

Číslo dokumentu:Document number:

999-95 (13) Druh dokumentu: A3 (51) Int. Cl.6:999-95 (13) Document type: A3 (51) Int. Cl. 6 :

B 65D 50/00,B 65D 50/00

B 65D 55/06B 65D 55/06

Systém na zaručenie pravosti pôvodu výrobku v nádobeA system to guarantee the authenticity of the product in the container

Oblasť technikyTechnical field

Tento vynález sa týka nádoby s prostriedkami na zaručenie pravosti pôvodu výrobku v nej a spôsobu na zapečatenie takejto nádoby.The present invention relates to a container with means for guaranteeing the authenticity of the origin of the article therein and to a method for sealing such a container.

Tento výrobok, ktorý môže byť akéhokoľvek druhu, je umiestnený v nádobe, ktorá je vo všeobecnosti, avšak nie nevyhnutne, tuhá.This product, which may be of any kind, is placed in a container which is generally, but not necessarily, solid.

Ako sme už bolo uvedené, systém podľa tohto vynálezu možno použiť pre akýkoľvek výrobok, ale je zrejmé, že výrobkami, ktoré sú najčastejšie vystavené falšovaniu, sú luxusné výrobky, ako sú jemné alkoholické nápoje, parfémy alebo kozmetiky vo všeobecnosti, ale rovnako ho možno použiť vo farmaceutickom priemysle alebo dokonca i v potravinárskom priemysle .As already mentioned, the system of the present invention can be used for any product, but it is understood that the products most frequently exposed to counterfeiting are luxury products such as fine alcoholic beverages, perfumes or cosmetics in general, but can also be used in the pharmaceutical industry or even in the food industry.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V posledných rokoch sa zistilo, že falšovateľské metódy sa tiež rozvinuli v tom zmysle, že falšovatelia sa rozhodli, že nič sa nemôže vzhľadom podobať originálnej nádobe viac než nádoba samotná. Tak sa falšované výrobky pochybnej kvality, balené do originálnych nádob, získaných zo siete na vracanie a recykláciu týchto nádob, objavili na istých paralelných trhoch.In recent years, it has been found that counterfeiting methods have also evolved in the sense that counterfeiters have decided that nothing can resemble the original container more than the container itself. Thus, counterfeit products of dubious quality, packaged in original containers obtained from the returning and recycling network of these containers, have emerged in certain parallel markets.

V posledných rokoch sa samozrejme objavili systémy na potláčanie takýchto podvodníckych činností a uskutočnili sa pokusy chrániť originálne výrobky pomocou prostriedkov na pečatenie otvoru nádoby, ktoré, keď raz boli otvorené, zanechali znaky, že boli otvorené.Of course, in recent years, systems have been developed to suppress such fraudulent activities and attempts have been made to protect the original products by means of a container opening seal which, once opened, has left signs that it has been opened.

Tak sa navrhlo umiestniť štítky alebo lepiace pásky medzi uzáver nádoby a nádobu samotnú, takže akákoľvek manipulácia s uzáverom s cieľom odstrániť ho spôsobí aspoň čiastočné zničenie záručného štítka.Thus, it has been proposed to place labels or adhesive tapes between the closure of the container and the container itself, so that any manipulation of the closure to remove it will at least partially destroy the warranty label.

í Navrhli sa tiež bezpečnostné krúžky, usporiadané medzi uzáverom a časťou hrdla nádoby a pozostávajúce z lámavej oblasti, ktorá sa môže odlomiť, akonáhle sa uzáver začne otáčať s cieľom odstrániť ho.Safety rings have also been provided arranged between the closure and the neck portion of the container and consisting of a frangible area which can break off as soon as the closure begins to rotate to remove it.

Je tiež známe umiestnenie krytky z tepelne sa zmrašťujúceho materiálu na systém uzáveru a k nemu priliehajúcu časť nádoby.It is also known to place a shroud of heat-shrinking material on the closure system and adjacent part of the container.

« Použili sa tiež hologramy, ktoré sú vysoko vyspelými prostriedkami, taktiež umiestnené na oblasti otvoru nádoby.Holograms, which are highly advanced means, also located on the opening area of the container have also been used.

Žiaľ, všetky tieto systémy sú napodobiteľné a falšovatelia neváhali nahradiť jeden štítok iným, jeden bezpečnostný krúžok iným podobným krúžkom alebo jeden hologram iným hologramom. V skutočnosti musia len odstrániť pečatiace prostriedky, poškodené prvým otvorením a nahradiť ich prostriedkami, ktoré, ak nie sú identické, sú aspoň ekvivalentné, pričom podložka, v tomto prípade nádoba, zostane celkom pravá, čo sa toho týka.Unfortunately, all these systems are replicable and counterfeiters did not hesitate to replace one label with another, one security ring with another similar ring or one hologram with another hologram. In fact, they only need to remove the sealing means damaged by the first opening and replace them by means which, if not identical, are at least equivalent, and the pad, in this case the container, remains quite genuine in this regard.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

V dôsleku toho prvý krok v tomto vynáleze tvoril názor, že nádoba by nemala zostať bez stopy po pečatení po prvom použití, ale naopak, mali by zostať nejaké stopy, ktoré by sa nedali odstrániť zoškrabaním, zalepením alebo obrábaním bez poškodenia vzhľadu nádoby samotnej, čím by ju v každom prípade urobili neupotrebiteľnou na opakované použitie.In consequence of this, the first step in the present invention was that the container should not remain unsealed after the first use, but on the contrary, there should be some traces that could not be removed by scraping, sticking or machining without damaging the appearance of the container itself. would in any case render it unusable for reuse.

Na tento účel sa prvý aspekt tohto vynálezu týka systému na zaručenie pravosti pôvodu výrobku v nádobe, ktorá je vybavená uzáverovým systémom a obsahuje pečatiace prostriedky, pripojené medzi vonkajšiu časť uzáverového systému a nádobu tak, aby sa zničili úmyselným odtrhnutím, keď sa nádoba po prvý raz otvorí, jeho podstatou je, že pečatiace prostriedky sú spojené s prostriedkami na vizuálne zistenie tohto prvého otvorenia, pričom tieto prostriedky pozostávajú z vygravírovaného nápisu, umiestneného sčasti na uvedených pečatiacich prostriedkoch, akonáhle sú na svojom mieste, a sčasti na bezprostredne priľahlej časti nádoby, pričom časť nápisu je urobená priamo v materiále nádoby a je nezmazateľná, a komplementárna časť nápisu, umiestnená na priľahlej oblasti pečatiacich prostriedkov, sa oddelí, keď sa pečatiace prostriedky pri otváraní nádoby odtrhnú, čím sa spôsobí nenapraviteľné oddelenie týchto dvoch komplementárnych častí nápisu. Tým sa predíde možnosti následného opätovného zostavenia oboch častí za účelom podvodného opätovného použitia nádoby.For this purpose, the first aspect of the invention relates to a system for guaranteeing the origin of a product in a container which is provided with a closure system and includes sealing means connected between the outer part of the closure system and the container so as to be destroyed by deliberate tearing when the container is first opening means, said seal means being associated with means for visually detecting said first opening, said means consisting of an engraved inscription, located partially on said sealing means once in place, and partly on an immediately adjacent portion of the container, wherein a portion of the sign is made directly in the container material and is indelible, and the complementary portion of the sign, located on an adjacent area of the sealing means, is detached when the sealing means is peeled off when opening the container, thereby causing irreparable separation of the two complementary parts of the inscription. This avoids the possibility of subsequent reassembly of both parts for fraudulent reuse of the container.

Systém podľa tohto vynálezu možno modifikovať podľa druhého aspektu tak, že nápis je umiestnený sčasti na pečatiacich prostriedkoch a sčasti na priľahlej časti uzáveru nádoby alebo na prvku, ktorý je s ním integrálny.The system of the present invention may be modified according to the second aspect such that the inscription is located partly on the sealing means and partly on an adjacent portion of the container closure or on an element integral therewith.

Podľa tretieho aspektu vynález tiež poskytuje spôsob zabezpečenia nádoby, ktorá má uzáverové prostriedky, zahrnujúci použitie odstrániteľných pečatiacich prostriedkov medzi uvedenými uzáverovými prostriedkami a nádobou a urobenie vygravírovaného nápisu, umiestneného sčasti na pečatiacich prostriedkoch a sčasti na nádobe v takej polohe, že keď sa pečatiace prostriedky odstránia pri prvom otváraní nádoby, časti nápisu na pečatiacich prostriedkoch a na nádobe sa oddelia .According to a third aspect, the invention also provides a method of securing a container having closure means, comprising using removable sealing means between said closure means and the container, and making an engraved inscription positioned partially on the sealing means and partially on the container in such a position that the first time the container is opened, the part of the inscription on the sealing means and the container is separated.

Ešte z ďalšieho aspektu vynález poskytuje nádobu s prostriedkami, ktoré indikujú jej otvorenie, pričom uvedené prostriedky zahrnujú vygravírovaný nápis, umiestnený sčasti na pečatiacich prostriedkoch, aplikovaných na uzáver nádoby s úmyslom, aby sa pri otvorení odstránili a zničili, a sčasti na priľahlej časti nádoby alebo uzáveru tak, že keď sa pečatiace prostriedky pri otvorení odstránia, obe časti nápisu sa oddelia.In yet another aspect, the invention provides a container with means for indicating its opening, said means comprising an engraved inscription, placed in part on sealing means applied to the closure of the container with the intention of being removed and destroyed, and in part on an adjacent part of the container; closure so that when the sealing means are removed upon opening, the two parts of the inscription are separated.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález sa bližšie objasní a jeho ďalšie znaky budú opísané pomocou nasledujúceho opisu s odvolaním sa na priložené schematické obrázky, ktoré ilustrujú v neobmedzujúcom zmysle výhodné uskutočnenie vynálezu.The invention will be explained in more detail and further features will be described by reference to the accompanying schematic drawings, which illustrate in a non-limiting manner a preferred embodiment of the invention.

Obr.1 je nárys hrdla flase, vybaveného zariadením na zaručenie pravosti podľa tohto vynálezu.Fig. 1 is a front view of the flask neck provided with the authenticating device of the present invention.

Obr.2 je pôdorys podlá obr.1.Fig. 2 is a plan view according to Fig. 1.

Obr.3 je pozdĺžny rez pozdĺž čiary III-III na obr.2.Fig. 3 is a longitudinal section along line III-III in Fig. 2.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ako neobmedzujúci príklad je nádobou, znázornenou na obrázkoch a vybavenou zariadením na zaručenie pravosti pôvodu výrobku, ktorý obsahuje, fľaša 1. Táto fľaša 1 pozostáva, ako je bežné, z telesa 2, ktoré v hornej časti prechádza do hrdla 2J, upraveného na nalievanie výrobku, v tomto prípade tekutiny 4. Nádoba alebo fľaša 1 je vybavená hermetickým uzáverovým systémom 5, ktorý v tomto prípade pozostáva zo zátky, ale mohol by byť samozrejme nahradený vrchnákom u nádoby iného typu so širším otvorom. Fľaša JL, znázornená na obrázkoch, má pečatiace prostriedky 6, pripojené medzi vonkajšiu časť uzáverového systému alebo zátky 5. a hrdlo 3. fľaše I.. Tieto prostriedky sú upravené tak, aby sa zničili otvorením odtrhnutím úmyselnou činnosťou konzumenta, keď sa nádoba otvára po prvý raz. V tomto prípade prvé pečatiace prostriedky pozostávajú z prvej čiapočky 6a, obaľujúcej uvedenú zátku 5 a rozprestierajúcej sa koncentricky okolo hrdla 3 fľaše I.. Tento typ čiapočky 6a sa vo všeobecnosti vyrába zo zliatiny olova a cínu, cínu samotného alebo z kompozitu hliníka a/alebo plastu, a nesie značky vzťahujúce sa na označenie výrobku. V rovine styku 8 zátky 5. s hrdlom 3. má čiapočka 6a odtrhovací pásik 7, ktorý je upravený na to, aby sa zničil, keď sa zátka 5 prvý raz otočí, aby sa otvorila. Tento pásik 7 pozostáva z dvoch vodorovných perforácií 7a. 7b. ktoré tvoria postupnosť dier, usporiadaných v jednej línii .By way of non-limiting example, the container shown in the figures and provided with a device for guaranteeing the authenticity of origin of the product it contains is a bottle 1. This bottle 1 consists, as usual, of a body 2 which passes at the top into a neck 2J adapted to pour the product. In this case, the fluid 4. The container or bottle 1 is provided with a hermetic closure system 5, which in this case consists of a plug, but could of course be replaced by a lid of another container of a wider opening. The bottle J1 shown in the figures has sealing means 6 connected between the outer part of the closure system or the stopper 5 and the neck 3 of the bottle 1. These means are adapted to be destroyed by opening by tearing off by the deliberate action of the consumer when the container opens. for the first time. In this case, the first sealing means consists of a first cap 6a enclosing said plug 5 and extending concentrically around the neck 3 of the bottle 1. This type of cap 6a is generally made of a lead-tin alloy, tin alone or an aluminum composite and / or plastic, and bears marks relating to the designation of the product. In the plane of contact 8 of the plug 5 with the neck 3, the cap 6a has a tear strip 7, which is adapted to be destroyed when the plug 5 is rotated for the first time to open. This strip 7 consists of two horizontal perforations 7a. 7b. which form a sequence of holes arranged in a single line.

Naviac je čiapočka 6a samotná pokrytá krytkou 6b, vytvorenou ochrannou vrstvou z teplom sa zmrašťujúceho materiálu, ktorá má tiež odtrhovací pásik 9, tentoraz zvislý, pozostávajúci z najmenej dvoch perforácií 9a a 9b, vytvorených postupnosťou dier, usporiadaných v jednej línii. Teda fľaša sa otvorí tak, že najprv sa odtrhne pásik, umiestnený medzi dvoma zvislými perforáciami 9a, 9b na krytke 6tj, čím sa táto oddelí od hrdla 3., a potom sa odtrhne pásik, umiestnený medzi dvoma vodorovnými perforáciami 7a, 7b na čiapočke 6a, čím sa uvoľní zátka.In addition, the cap 6a itself is covered with a cap 6b formed by a protective layer of heat-shrinking material which also has a tear strip 9, this time vertical, consisting of at least two perforations 9a and 9b formed by a series of holes arranged in a single line. Thus, the bottle is opened by first tearing off the strip located between the two vertical perforations 9a, 9b on the cap 6tj, thereby separating it from the neck 3, and then tearing off the strip located between the two horizontal perforations 7a, 7b on the cap 6a to release the plug.

Krytka 6b je s výhodou vyrobená z priehľadného materiálu s dĺžkou h2, ktorá je väčšia než dĺžka hl čiapočky 6a z dôvodov, ktoré budú vysvetlené ďalej.The cap 6b is preferably made of a transparent material with a length h2 that is greater than the length h1 of the cap 6a for reasons to be explained below.

Materiálom, z ktorého je vyrobená krytka 6b, môže byť napríklad polyvinylchlorid.The material of which the cap 6b is made can be, for example, polyvinyl chloride.

Podľa jedného znaku vynálezu sú pečatiace prostriedky 6b spojené s prostriedkami 10 na vizuálne zistenie prvého otvorenia, ktoré pozostávajú z vygravírovaného nápisu 11. umiestneného sčasti na uvedených pečatiacich prostriedkoch 6b. alconáhle sú vo svojej polohe, a sčasti na bezprostredne priľahlej časti la nádoby 1, takže časť lla nápisu 11, vytvorená v danom materiále nádoby la zostáva nezmazateľná, zatiaľ čo komplementárna časť 11b nápisu 11, ktorá je vytvorená na priľahlej oblasti 6c pečatiacich prostriedkov 6b, sa odstráni, keď sa pečatiace prostriedky odtrhnutím otvoria, čo vyústi do nenapraviteľního oddelenia oboch komplementárnych častí lla. 11b nápisu 11 bez možnosti ich následného opätovného zostavenia za účelom podvodného opätovného použitia nádoby 1.According to one feature of the invention, the sealing means 6b is connected to the first opening means 10, which consist of an engraved inscription 11 positioned partially on said sealing means 6b. as soon as they are in position, and in part on the immediately adjacent portion 1a of the container 1, so that the portion 11a of the inscription 11 formed in the material of the container 1a remains indelible, while the complementary portion 11b of the inscription 11 is formed on the adjacent area 6c of the sealing means 6b. is removed when the sealing means is peeled open, resulting in an irreparable separation of the two complementary portions 11a. 11b of the inscription 11 without the possibility of their subsequent reassembly for the purpose of fraudulent reuse of the container 1.

Ako sme uviedli vyššie, vyššie uvedené pečatiace prostriedky 6b v tomto prípade pozostávajú z teplom sa zmrašťujúcej krytky, umiestnenej na čiapočke 6a.As mentioned above, the aforementioned sealing means 6b in this case consists of a heat-shrinking cap placed on the cap 6a.

Je zrejmé, že by bolo možné umiestniť nápis 11 na čiapočku 6a a na priľahlú časť fľaše 1, ale toto riešenie je nevýhodné, pretože by bolo jednoduché uskutočniť falšovanie nahradením čiapočky 6a dlhšou nepriehľadnou čiapočkou, aby sa zakry La časť lla nápisu Íl . vygravírovaného do fľaše 1 v oblasti la.Obviously, it would be possible to place the inscription 11 on the cap 6a and the adjacent part of the bottle 1, but this solution is disadvantageous because it would be easy to perform the falsification by replacing the cap 6a with a longer opaque cap to cover La part 11a of the inscription 11a. engraved in bottle 1 in the region 1a.

To je tiež dôvodom, prečo je krytka 6b dlhšia než čiapočka 6a. V skutočnosti, pretože pomocou súčasných spôsobov sa nemôžu vyrábať zliatinové čiapočky 6a v takých dĺžkach ako plastické krytky 6b, časť lla nápisu 11 zostane na nádobe 1 bez možnosti jej podvodného obnovenia s dlhšou čiapočkou .This is also why the cap 6b is longer than the cap 6a. In fact, since the present methods cannot produce alloy caps 6a in such lengths as the plastic caps 6b, part 11a of the inscription 11 will remain on the container 1 without the possibility of fraudulent renewal with a longer cap.

Tiež je výhodné urobiť nápis čiastočne na krytke z teplom sa zmrašťujúceho materiálu, akonáhle bola táto umiestnená do svojej polohy, pretože výrobné tolerancie neupravenej krytky a jej náhodné zmraštenie, spolu s toleranciami použitého gravírovacieho procesu a nádoby napokon fakticky znemožňujú znovunastavenie častí 11a a 11b nápisu 11 po zničení krytky 6b, ktorá nesie časť 11b.It is also advantageous to make the inscription partially on the cover of the heat shrinking material once it has been placed in position, since the manufacturing tolerances of the unprepared cover and its accidental shrinkage, together with the tolerances of the engraving process and container used, ultimately make it impossible to reset the parts 11a and 11b. after destroying the cap 6b carrying the part 11b.

Podľa iného dôležitého výhodného znaku tohto vynálezu je nápis 11 vyrobený gravírovaním, napríklad s použitím laserového lúča, prechádzajúceho od bodu k bodu, upraveného na vypaľovanie do skla fľaše X v jej oblasti la a do plastu krytky 6b v jej oblasti 6c.According to another important advantageous feature of the present invention, the inscription 11 is made by engraving, for example using a laser beam extending from point to point, adapted to be fired into the glass of the bottle X in its region 1a and into the plastic cap 6b in its region 6c.

Aby sa toto uskutočnilo, krytka 6b má s výhodou takú hrúbku, aby ju mohol laserový lúč vypaľovať za účelom gravírovania, ale aby nemohol cez ňu preniknúť, takže charaktery, ktoré tvoria časť 11b nápisu 11 sa neodrežú a neoddelia od spodného okraja uvedenej krytky 6b.To do this, the cover 6b preferably has a thickness such that the laser beam can burn it for engraving but cannot penetrate through it, so that the characters forming part 11b of the inscription 11 are not cut off and separated from the bottom edge of said cover 6b.

Podľa iného výhodného znaku tohto vynálezu, ak má sklo fľaše X relatívne svetlú farbu, ktorá svojim kontrastom nenapomáha čítanie laserovej gravúry, v oblasti nápisu 11 sa vytvorí miestne sfarbenie 12, ktoré je na jednej strane priesvitné, aby sa zabránilo jeho podvodnému maskovaniu nanesením novej farby, a na druhej strane ho možno odlúpiť alebo zoškrabať, aby informovaný konzument mohol overiť pravosť výrobku 4. Toto sfarbenie 12 v oblasti vygravírovaného nápisu 11 sa dosiahne nanesením farby alebo sieťotlačou alebo tempografiou.According to another preferred feature of the invention, if the glass of the bottle X has a relatively light color that does not assist in the reading of the laser engraving, a local color 12 is formed in the region of the inscription 11 which is transparent on one side to prevent fraudulent masking by applying a new color and, on the other hand, it can be peeled off or scraped off so that the informed consumer can verify the authenticity of the product 4. This coloring 12 in the area of the engraved inscription 11 is achieved by inking or by screen printing or tempography.

Nápis 11 môže pozostávať z radu obrázkov alebo písmen alebo symbolov alebo z ich kombinácie v špecifickom kóde.The inscription 11 may consist of a series of figures or letters or symbols or a combination thereof in a specific code.

Vyššie popísané označenie je umiestnené pri spodnej časti hrdla fľaše, ale zrejme môže byť umiestnené tiež na hornej časti krytky a sčasti na zátke alebo prvku, ktorý je s ňou integrálny.The label described above is located at the bottom of the neck of the bottle, but may also be placed on the top of the cap and partly on the stopper or element integral with it.

Treba tiež poznamenať, že sfarbenie možno naniesť pomocou adhezívnej zložky.It should also be noted that the coloring can be applied by means of an adhesive component.

Claims (19)

1. Systém na zaručenie pravosti pôvodu výrobku v nádobe, pričom uvedená nádoba je vybavená uzáverovým systémom a obsahuje pečatiace prostriedky, pripojené medzi vonkajšiu časť uzáverového systému a nádobu tak, aby sa zničili pri odtrhnutí úmyselnou činnosťou pri prvom otvorení nádoby, vyznačujúci sa tým, že pečatiace prostriedky sú spojené s prostriedkami na vizuálne zistenie prvého otvorenia, pričom tieto prostriedky pozostávajú z vygravírovaného nápisu, umiestneného sčasti na uvedených pečatiacich prostriedkoch, akonáhle sú vo svojej polohe, a sčasti na bezprostredne priľahlej časti nádoby, pričom časť nápisu, umiestnená priamo na materiále nádoby, je nezmazateľná a komplementárna časť nápisu, umiestnená na priľahlej oblasti pečatiacich prostriedkov, sa oddelí v priebehu otvárania pečatiacich prostriedkov odtrhnutím, čím sa spôsobí nenapraviteľné oddelenie oboch komplementárnych častí nápisu.A system for guaranteeing the origin of a product in a container, said container being provided with a closure system and comprising sealing means connected between the outer part of the closure system and the container so as to be destroyed upon detachment by deliberate operation upon first opening of the container; the sealing means are associated with means for visually detecting the first opening, the means comprising an engraved inscription positioned partially on said sealing means once in position and partly on an immediately adjacent portion of the container, the portion inscribed directly on the container material , the indelible and complementary portion of the sign, located on an adjacent area of the seal means, is detached during the opening of the seal means, thereby causing irreparable separation of the two complementary portions of the sign. 2. Systém podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že nádobou je fľaša, najmä sklenená fľaša, a že prostriedky na zapečatenie jej uzáveru pozostávajú z krytky, obaľujúcej uvedený uzáver a rozprestierajúcej sa koncentricky okolo hrdla fľaše.System according to claim 1, characterized in that the container is a bottle, in particular a glass bottle, and that the means for sealing its closure consist of a cap enclosing said closure and extending concentrically around the neck of the bottle. 3. Systém podľa nároku 2,vyznačujúci sa tým, že krytka sa získa z ochrannej vrstvy z teplom sa zmrašťujúceho materiálu.System according to claim 2, characterized in that the cover is obtained from a protective layer of heat-shrinking material. 4. Systém podľa jedného z nárokov 2, 3, vyznačujúci sa tým, že krytka má aspoň jeden zvislý odtrhovací pásik, pozostávajúci z aspoň jednej perforácie, tvoriacej postupnosť dier, usporiadaných v jednej línii.System according to one of claims 2, 3, characterized in that the cap has at least one vertical tear strip, consisting of at least one perforation forming a sequence of holes arranged in one line. 5. Systém podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 4, vyznačujúci sa tým, že krytka pokrýva prvú čiapočku, ktorá je hermeticky uložená na zátke a hornej časti hrdla fľaše.The system of any one of claims 2 to 4, wherein the cap covers a first cap that is hermetically mounted on the stopper and top of the bottle neck. 6. Systém podľa nároku 5, vyznačujúci sa tým, že čiapočka má výšku (hl) menšiu, než je výška (h2) krytky, ktorá ju pokrýva.System according to claim 5, characterized in that the cap has a height (h1) smaller than the height (h2) of the cap covering it. 7. Systém podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 6, vyznačujúci sa tým, že krytka je vyrobená z priehľadného plastového materiálu.System according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the cover is made of a transparent plastic material. 8. Systém podľa nároku 7, vyznačujúci sa tým,' že krytka je vyrobená z polyvinylchloridu.System according to claim 7, characterized in that the cap is made of polyvinyl chloride. 9. Systém podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 8, vyznačujúci sa tým, že vygravírovaný nápis je vyrobený pomocou lasera, upraveného na vypaľovanie do materiálu nádoby a materiálu krytky.System according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the engraved inscription is made by means of a laser adapted to be fired into a container material and a cover material. 10. Systém podľa nároku 9, vyznačujúci sa tým, že krytka má takú hrúbku, že ju laserový lúč môže vypaľovať na gravírovanie, ale neprenikne cez ňu, takže charaktery, ktoré tvoria časť nápisu, sa neodrežú a neoddelia od spodného okraja uvedenej krytky.10. The system of claim 9, wherein the cap has a thickness such that the laser beam can burn it for engraving but does not penetrate therethrough, so that the characters that form part of the inscription are not cut off and separated from the bottom edge of said cap. 11. Systém podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 10, vyznačujúci sa tým, že sa v oblasti nápisu nanesie farebná vrstva, pričom uvedené sfarbenie je s výhodou priesvitné a odstrániteľné konzumentom.System according to any one of claims 2 to 10, characterized in that a color layer is applied in the region of the sign, said coloring preferably being translucent and removable by the consumer. 12. Systém podľa nároku 11, vyznačujúci sa tým, že sfarbenie vo vygravírovanej oblasti sa získa nanesením farby alebo sieťotlačou.System according to claim 11, characterized in that the coloring in the engraved area is obtained by inking or screen printing. 13. Systém podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov , vyznačujúci sa tým, že nápis pozostáva z radu písmen a/alebo obrazov a/alebo symbolov.System according to any one of the preceding claims, characterized in that the inscription consists of a series of letters and / or images and / or symbols. 14. Systém podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov .vyznačujúci sa tým, že nápis je umiestnený tak, že je sčasti na pečatiacich prostriedkoch a sčasti na uzáverovom člene nádoby alebo na časti, ktorá je s ním integrálna.System according to any one of the preceding claims, characterized in that the inscription is positioned such that it is partly on the sealing means and partly on the container closure member or on a part integral with it. 15. Spôsob zabezpečenia nádoby s uzáverovými prostriedkami .vyznačujúci sa tým, že zahrnuje použitie odstrániteľných pečatiacich prostriedkov medzi uvedenými uzáverovými prostriedkami a nádobou a vyrobenie vygravírovaného nápisu, umiestneného sčasti na pečatiacich prostriedkoch a sčasti na nádobe v takej polohe, že keď sa pečatiace prostriedky odstránia pri otváraní nádoby po prvý raz, časti nápisu na pečatiacich prostriedkoch a na nádobe sa oddelia.15. A method of securing a container with closure means, the method comprising the use of removable sealing means between said closure means and the container and producing an engraved inscription positioned partially on the sealing means and partially on the container in such a position that when the sealing means is removed at opening the container for the first time, the portions of the inscription on the sealing means and on the container are separated. 16. Spôsob podľa nároku 15, vyznačujúci sa tým, že uvedené pečatiace prostriedky sú teplom zmraštené okolo hrdla uvedenej nádoby.16. The method of claim 15 wherein said sealing means is heat shrunk around the neck of said container. 17. Spôsob podľa nároku 15 alebo 16, vyznačuj úci sa tým, že uvedený nápis je vytvorený laserom.17. The method of claim 15 or 16, wherein said inscription is laser formed. 18. Spôsob podľa nároku 17,vyznačujúci sa tým, že hrúbka pečatiacich prostriedkov a výkon lasera sú také, že laserový lúč neprenikne úplne cez pečatiace prostriedky .Method according to claim 17, characterized in that the thickness of the sealing means and the power of the laser are such that the laser beam does not penetrate completely through the sealing means. 19. Nádoba s prostriedkami, indikujúcimi otvorenie nádoby, vyznačujúca sa tým, že uvedené prostriedky obsahujú vygravírovaný nápis, umiestnený sčasti na pečatiacich prostriedkoch, aplikovaných na uzáver nádoby s úmyslom, aby sa pri otvorení odstránili a tým zničili, a sčasti na priľahlej časti nádoby alebo uzáveru tak, že keď sa pečatiace prostriedky pri otvorení odstránia, obe časti nápisu sa oddelia.19. A container with means indicating the opening of the container, characterized in that said means comprises an engraved inscription, located in part on the sealing means applied to the closure of the container with the intention of being removed and thereby destroyed, and in part on the adjacent part of the container; closure so that when the sealing means are removed upon opening, the two parts of the inscription are separated. OBR. 1FIG. 1 ΊΓ m1 1 m 1
SK999-95A 1993-02-11 1994-02-11 System for guaranteeing the authenticity of origin of a product therein SK99995A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301544A FR2703660B1 (en) 1993-02-11 1993-02-11 DEVICE FOR GUARANTEE OF THE ORIGIN OF A PRODUCT DISPOSED IN A CONTAINER.
PCT/GB1994/000275 WO1994018087A1 (en) 1993-02-11 1994-02-11 Container having means for guaranteeing the authenticity of origin of a product therein

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK99995A3 true SK99995A3 (en) 1996-05-08

Family

ID=9443962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK999-95A SK99995A3 (en) 1993-02-11 1994-02-11 System for guaranteeing the authenticity of origin of a product therein

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP0682627A1 (en)
JP (1) JPH08506551A (en)
KR (1) KR960700941A (en)
CN (1) CN1119009A (en)
AU (1) AU6005894A (en)
BG (1) BG99896A (en)
BR (1) BR9406559A (en)
CA (1) CA2155752A1 (en)
CZ (1) CZ205895A3 (en)
FI (1) FI953806A (en)
FR (1) FR2703660B1 (en)
GB (1) GB2289891B (en)
HU (1) HUT73347A (en)
NO (1) NO953148L (en)
PL (1) PL310169A1 (en)
SK (1) SK99995A3 (en)
WO (1) WO1994018087A1 (en)
ZA (1) ZA94964B (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9321755D0 (en) * 1993-10-21 1993-12-15 Wellcome Found Bottle with tamper evident wrapping
AU674624B2 (en) * 1994-03-21 1997-01-02 Shirley Clarke Improved cap seal
IT1295928B1 (en) * 1997-10-28 1999-05-28 Guala Closures Spa PERFECTED CLOSURE WITH GUARANTEE SEALING FOR BOTTLES, ESPECIALLY FOR BOTTLES CONTAINING PRECIOUS DRINKS
CN1055656C (en) * 1998-07-31 2000-08-23 南京宁海软包装厂 Production technology for laser hollowed-out pressure-sensitive seal-off pulling wire
FR2872808B1 (en) * 2004-07-12 2007-09-07 Pechiney Capsules Soc Par Acti ANTI-FRAUD CAPSULATING PROCESS OF CLOSED CONTAINERS BY A CLOSURE MEANS COMPRISING A CAPSULE
WO2006016559A1 (en) * 2004-08-09 2006-02-16 Suncall Corporation Seal with ic tag and method of attaching the same
FR2917877B1 (en) * 2007-06-22 2010-08-27 Advanced Track & Trace METHOD AND DEVICE FOR MARKING A CONTAINER AND METHOD AND DEVICE FOR READING INFORMATION ON A CONTAINER MARK
FR2938512B1 (en) * 2008-11-14 2010-11-26 Imprimerie Berjon Taille Douce REINFORCED AND AUTONOMOUS DEVICE FOR SECURING AND GUARANTEEING THE AUTHENTICITY, IN PARTICULAR OF A BOTTLE OF WINE AND EMBODIMENT
CN102079416A (en) * 2011-02-15 2011-06-01 朱贤强 Anti-counterfeit method for wine bottles
CO6690109A1 (en) * 2011-12-09 2013-06-17 C I Comb Ingenieros Ltda Heat shrink sleeve with destructible holographic protection and manufacturing process.
CN109941568B (en) * 2012-05-09 2021-12-07 施赖纳集团两合公司 Closure element for a container
FR3037570B1 (en) * 2015-06-22 2018-06-29 Pernod Ricard BOTTLE COMPRISING A SAFETY CLOSURE
RU171412U1 (en) * 2015-08-20 2017-05-30 Иностранное производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК" CAPACITY
EP3435884A4 (en) * 2016-03-31 2019-12-04 Snpshot Trustee Limited Biological sampler, collector and storage container
SI3260390T1 (en) 2016-06-22 2020-07-31 Clariant Healthcare Packaging (France) Sas Outer cap for a child-resistant closure, child-resistant closure, container with such closure and its use
JP2019038556A (en) * 2017-08-23 2019-03-14 凸版印刷株式会社 Opening detection means of bottle, and bottle
EP3460722A1 (en) 2017-09-22 2019-03-27 Authentic Vision GmbH Tamper-activated authenticable security device
FR3084652B1 (en) * 2018-08-02 2021-12-17 Surys SECURE BOTTLE AND CORRESPONDING AUTHENTICATION PROCESS.
WO2020052696A1 (en) * 2018-09-10 2020-03-19 Acevedo Madrid Daniel Eduardo Capsule-type safety lock with visual vertical safety line surface alert with single random position
EP3875285A1 (en) 2020-03-06 2021-09-08 Agfa Nv Anti-counterfeiting packaging

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1225E (en) *
FR2649078B1 (en) * 1989-06-28 1991-09-20 Brossier Michel METHOD, DEVICE AND MEANS FOR IMPLEMENTING A PACKAGING OPENING INDICATOR
GB2254845B (en) * 1991-04-17 1995-06-14 Robert Peter Sunman Container and method of sealing a container

Also Published As

Publication number Publication date
AU6005894A (en) 1994-08-29
NO953148D0 (en) 1995-08-10
ZA94964B (en) 1994-10-03
NO953148L (en) 1995-10-03
HU9502363D0 (en) 1995-10-30
BG99896A (en) 1996-04-30
CZ205895A3 (en) 1996-02-14
GB2289891B (en) 1996-07-31
JPH08506551A (en) 1996-07-16
BR9406559A (en) 1996-02-06
HUT73347A (en) 1996-07-29
FR2703660A1 (en) 1994-10-14
CA2155752A1 (en) 1994-08-18
FR2703660B1 (en) 1995-07-07
CN1119009A (en) 1996-03-20
FI953806A0 (en) 1995-08-10
EP0682627A1 (en) 1995-11-22
PL310169A1 (en) 1995-11-27
WO1994018087A1 (en) 1994-08-18
GB2289891A (en) 1995-12-06
KR960700941A (en) 1996-02-24
FI953806A (en) 1995-10-10
GB9516339D0 (en) 1995-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK99995A3 (en) System for guaranteeing the authenticity of origin of a product therein
US6254139B1 (en) Security cover for objects, particularly for containers with closing device
US5544770A (en) Tamper evident seal and system
EP0756738B1 (en) Security label
US5292018A (en) Tamper evident seal and system
US4608288A (en) Tamper proof label or seal
JP2668110B2 (en) Printing method
US5495944A (en) Bottle with tamper evident wrapping
JPS60500524A (en) Tamper-proof cap
HU219844B (en) Heat shrinkable package material equipped with security means against tamper
CA1324341C (en) Originality guarantee
US4555037A (en) Tamper evident inner seal for containers
US6113720A (en) Method of marking articles by transfer from a sleeve of heat-shrinkable plastics material which is shrunk onto the article, and a sleeve designed for implementing said method
JP2003345255A (en) Falsification preventive label and method for manufacturing alteration preventive label
JPH0822250A (en) Cylindrical body made of heat shrinkable film
EP0421590A1 (en) Tamper-evident container
CN205221458U (en) Including safe bottle that seals
GB2254845A (en) Sealing a container to prevent unauthorized reuse
EP1520265B1 (en) Improvements in paper
RU192654U1 (en) FILLING ELEMENT OF CUTTER DEVICE WITH PROTECTIVE OR INFORMATION LABELING
CN214671455U (en) Special plate bottom and laser coating anti-counterfeiting mark
RU95121598A (en) A CONTAINER WITH A DEVICE THAT GUARANTEES THE AUTHENTICITY OF ORIGIN IN THIS PRODUCT PACKAGE
RU40629U1 (en) COOKING DEVICE
UA113719U (en) PRODUCT WITH PROTECTIVE OR INFORMATION MARKING
JP2019038556A (en) Opening detection means of bottle, and bottle