SK8442Y1 - Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow - Google Patents

Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow Download PDF

Info

Publication number
SK8442Y1
SK8442Y1 SK50041-2018U SK500412018U SK8442Y1 SK 8442 Y1 SK8442 Y1 SK 8442Y1 SK 500412018 U SK500412018 U SK 500412018U SK 8442 Y1 SK8442 Y1 SK 8442Y1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
fluid flow
flap
damper
groove
controlling
Prior art date
Application number
SK50041-2018U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK500412018U1 (en
Inventor
Ing. Majerčák Pavol
Ing. Kajan Roman
Ing. Pogány Ľudovít
Original Assignee
Imos Systemair A S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imos Systemair A S filed Critical Imos Systemair A S
Priority to SK50041-2018U priority Critical patent/SK8442Y1/en
Publication of SK500412018U1 publication Critical patent/SK500412018U1/en
Priority to EP19171488.0A priority patent/EP3564597A1/en
Publication of SK8442Y1 publication Critical patent/SK8442Y1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1413Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre using more than one tilting member, e.g. with several pivoting blades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/146Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1426Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
    • F24F2013/1473Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with cams or levers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Abstract

The regulator valve (1) has an adjusting mechanism that includes a lever (2) of the valve (1), a spring (3), a damper (5), and an adjusting element (4) for biasing the spring (3). The spring (3) connected to the adjusting element (4) acts on the lever (2) of the valve (1). The damper (5) is connected to the lever (2) of the valve (1). An arm (7) of the damper (5) has a curved groove (9). The shape of the groove (9) consists of two continuously adjoining sections, where the first section of the groove (9) is guided by a straight line, the second section is curved. The adjusting elements (4) of the regulator with the several valves (1) are interlocked, preferably coupled by a mechanical drawing rod (12) with a lock (14). The valves axes (1) are disposed in one plane that is perpendicular to the fluid flow direction. The regulating spaces of the individual valves (1) are separated by a partition (8) which is located between the adjacent valves (1). In a preferred embodiment, the valves (1) and adjustment mechanisms of all valves (1) are the same.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Technické riešenie sa týka regulátora prietoku tekutín s jednou alebo s viacerými regulačnými klapkami, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu vo vzduchotechnických prvkoch, systémoch, v rozvodoch. Regulačné klapky regulujú prietok v súčinnosti s nastavovacím mechanizmom, regulátor sa dokáže adaptovať na zmenu vstupných tlakových podmienok a udržuje nastavený prietok tekutiny v širokom voliteľnom rozsahu s vysokou presnosťou.The technical solution relates to a fluid flow regulator with one or more control dampers, in particular for regulating the air flow in air-conditioning elements, systems, distribution systems. The control flaps regulate the flow in conjunction with the adjusting mechanism, the regulator can adapt to change the inlet pressure conditions and maintains the adjusted fluid flow within a wide range with high accuracy.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V rozvodoch vzduchu sa používajú prietokové regulátory s jednou alebo s viacefymi uzatváracími alebo regulačnými klapkami. Použitie viacerých klapiek prináša výhodu menších rozmerov a hmotnosti jednej klapky a tiež menšieho rotačného momentu zotrvačnosti jednotlivých klapiek, ako aj rotačného momentu zotrvačnosti všetkých klapiek sumárne. Použitie viacerých uzatváracích klapiek v prípade koncových výustiek má aj estetické dôvody, kde viacero rovnakých uzatváracích klapiek pôsobí vizuálne príjemnejšie, má v/11 ľad, ako majú žalúzie a používa sa preto aj pri menších prierezoch vzduchotechnických potrubí. V prípade väčších pravouhlých potrubí sa môžu použiť dve alebo viacero regulačných klapiek štvorcového alebo obdĺžnikového tvaru, ktoré vo vzájomnej súčinnosti regulujú prietok vzduchu v rozvode, pričom nie je nutné použiť jednu veľkú a ťažšie ovládateľnú regulačnú klapku s velkou zotrvačnosťou.Air distribution systems use flow controllers with one or more shut-off or control dampers. The use of multiple flaps brings the advantage of smaller dimensions and weight of one flap and also a lower moment of inertia of the individual flaps as well as the moment of inertia of all flaps in summary. The use of multiple shutters for end diffusers also has aesthetic reasons, where a plurality of the same shutters are visually more pleasing, have a v / ice as the blinds have and are therefore also used for smaller air duct cross-sections. In the case of larger rectangular ducts, two or more rectangular or rectangular control flaps may be used which interact with one another to control air flow in the manifold, without the need for a single large and more difficult to operate control flaps with high inertia.

Zo stavu techniky sú známe rôzne mechanické prepojenia viacerých uzatváracích a/alebo regulačných klapiek, ktorých osi otáčania sú umiestnené v jednej rovine, pričom otáčanie klapiek je synchronizované pomocou ozubeného prevodu alebo pomocou páčok, spoločného ťahadla a podobne. Uhly natočenia jednotlivých klapiek danej skupiny sú v podstate rovnaké alebo sú rovnaké, ak sa zanedbávajú vôle v ovládacom mechanizme klapiek.Various mechanical interconnections of a plurality of shutter and / or control dampers are known in the art, the rotational axes of which are located in a single plane, the rotation of the dampers being synchronized by means of a gear or lever, a common rod and the like. The angles of rotation of the individual flaps of a given group are substantially the same or are the same if the clearances in the damper control mechanism are neglected.

Na nastavenie správneho uhla regulačnej klapky pri regulátoroch konštantného prietoku sa môžu použiť elektronické riadiace systémy, ktoré vyhodnocovaním tlaku zisťujú aktuálny prietok a následne riadia natočenie regulačnej klapky. Častejšie sa vo vzduchotechnike využívajú mechanicky regulované regulačné klapky, ktoré sú jednoduché, lacné a nevyžadujú si zdroj energie.Electronic control systems can be used to adjust the correct flap angle at constant flow controllers to determine the current flow rate and then control the flap control by evaluating pressure. Mechanically regulated control dampers are more often used in air conditioning, which are simple, cheap and do not require an energy source.

Plochý list klapky mechanického regulátora je vytvarovaný tak, aby prvá strana klapky vytvárala odlišný moment sily ako druhá strana klapky. Vzniknutý momentový rozdiel pri prietoku tekutiny je v rovnováhe so silou pružiny, ktorá má nastaviteľné predpätie. Predpätím sa nastavuje požadovaný prietok. Aby sa dosiahla spoľahlivá funkcia regulátora, je súčasťou mechanizmu tlmič, ktorý bráni kmitaniu klapky s pružinou.The flap of the mechanical regulator flap is shaped so that the first side of the flap generates a different torque than the second side of the flap. The resulting torque difference in fluid flow is in balance with the spring force having adjustable bias. The bias is set to the desired flow. In order to achieve a reliable function of the regulator, a damper is provided which prevents the spring damper from oscillating.

Riešenia podľa EP 1318359 A2, SK UV 3174 U používajú pneumatický lineárny tlmič, čo sa však ukázalo vo viacerých režimoch ako nevyhovujúce, systém je náchylný na kmitanie a hysteréziu, kedy skutočný prietok je závislý od toho, či vstupný tlak klesá alebo rastie, na čo reaguje klapka otváraním alebo zatváraním Zverejnenie DE102010038150A1 opisuje rotačný tlmič, ktorý cez ozubený prevod pôsobí na klapku. Tlmenie je rovnaké pri rôznych uhloch natočenia klapky, čo spôsobuje regulačné problémy. Mechanizmus podľa zverejnenia EP 2940396 Al má veľa súčastí a nemá tlmenie pohybu klapky.The solutions according to EP 1318359 A2, EN UV 3174 U use a pneumatic linear damper, but this has proved to be unsatisfactory in several modes, the system is prone to oscillation and hysteresis, where the actual flow rate is dependent on whether the inlet pressure decreases or increases, The damper reacts by opening or closing Publication DE102010038150A1 describes a rotary damper which acts on the damper via a gear transmission. The damping is the same at different flap angles, causing regulatory problems. The mechanism of EP 2940396 A1 has many components and does not have damping of the flap movement.

Zverejnený patentový spis EP3244134 používa meniacu sa úroveň tlmenia, kedy je použitý premenlivý prevod medzi pákou klapky a rotačným tlmičom pomocou uloženia tlmiča na držiaku, ktorý sa pohybuje podľa nastaveného požadovaného prietoku. Takéto riešenie prinieslo zväčšenie regulačného rozsahu aj zmenšenie odchýlky nastaveného prietoku, je však žiadané ďalšie spresnenie regulácie a zväčšenie rozsahu najmä na väčšie prierezy rozvodov.Published EP3244134 uses a varying damping level where a variable transmission is used between the damper lever and the rotary damper by mounting a damper on a bracket that moves according to the set desired flow rate. Such a solution has resulted in an increase in the regulation range as well as a reduction in the set flow deviation, but further refinement of the regulation is required and the range is increased, in particular, for larger pipe cross-sections.

Je žiadané také riešenie regulátora s jednou alebo s viacerými regulačnými klapkami, ktoré bude udržiavať nastavený prietok tekutiny, najmä vzduchu pri rôznych tlakových podmienkach na vstupe, a zabráni kmitaniu klapky, resp. klapiek, čo je častou príčinou nestability prietoku v rozvode.A regulator solution with one or more control dampers is desired which will maintain a set flow of fluid, in particular air, at various inlet pressure conditions, and prevents the damper or oscillation of the damper. This is a frequent cause of instability of the flow in the distribution system.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky v podstatnej miere odstraňuje nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu vo vzduchotechnických prvkoch, kde regulátor má kanál na prúdenie tekutiny, v telese kanálu je výkyvné uložená aspoň jedna regulačná klapka, a kde regulátor má mimo kanálu nastavovací mechanizmus s pružinou a tlmičom kmitania klapky, podľa tohto technického riešenia, ktorého podstata spočíva v tom, že nastavovací mechanizmus má rotačný tlmič, ktorý má rotačné rameno prepojené s pákou klapky, pričom tlmič je uložený na výkyvné uloženom držiaku. Držiak sa otáča okolo osi, aby sa dosiahla rôzna poloha tlmiča proti osi páky klapky, čím sa dosiahne rôzny prevodový pomer medzi otáčaním páky klapky a otáčaním tlmiča. Pri tomto usporiadaní je použitý rotačný tlmič kmitania s ramenom, tlmič je v nastavovacom mechanizme aktívny len v určitom uhlovom rozsahu, nevyužíva sa úplne jeho možnosť neThe above-mentioned drawbacks are substantially eliminated by an adjustable fluid flow regulator, in particular for regulating the air flow in air handling elements, wherein the regulator has a fluid flow channel, at least one regulating flap is pivotably mounted in the channel body, and wherein the regulator has a spring adjustment mechanism outside the channel; A damper vibration damper according to the present invention, characterized in that the adjusting mechanism has a rotary damper having a rotary arm connected to the damper lever, the damper being mounted on a pivotally mounted support. The holder rotates about an axis to achieve a different position of the damper relative to the flap lever axis, thereby achieving a different transmission ratio between the rotation of the flap lever and the damper rotation. In this arrangement, a rotary vibration damper with an arm is used, the damper in the adjusting mechanism is active only within a certain angular range, its possibility is not fully used.

S K 8442 Υ1 obmedzeného otáčania. Vďaka ramenu a nastaviteľnej polohe držiaka s tlmičom sa môže dosiahnuť rôzny prevodový pomer medzi klapkou a rotačným tlmičomN E 8442 Υ1 limited rotation. Thanks to the arm and the adjustable position of the silencer holder, a different transmission ratio between the damper and the rotary silencer can be achieved

Meniteľný prevodový pomer medzi otáčaním klapky a otáčaním tlmiča umožňuje vhodne zvoliť veľkosť tlmenia pri rôznom nastavení predpätia pružiny, to znamená, že sa dosiahne rôzny tlmiaci účinok pri rôzne nastavených prietokoch regulátora.The variable transmission ratio between the damper rotation and the damper rotation allows the damping size to be appropriately selected at different spring preload settings, i.e. different damping effects are achieved at different set regulator flow rates.

Aby sa umožnila zmena polohy tlmiča a zachovala sa pritom kinematická väzba klapky a tlmiča, má páka klapky alebo rameno tlmiča vytvorenú radiálne orientovanú drážku, do ktorej zapadá kolík pevne pripevnený na druhom člene prevodu. Kolík sa v drážke pohybuje počas zmeny polohy tlmiča, tým sa mení pomer polomerov páky klapky a ramena tlmiča. Z hľadiska jednoduchej konštrukcie je výhodné, ak kolík je pevne votknutý v páke klapky a drážka je vytvorená na ramene tlmiča. Kolík zapadá do drážky v ramene tlmiča, kolík pri pohybe v smere dotyčnice pôsobí na rameno, v tomto smere má kolík len nevyhnutnú vôľu, týmto sa uhlová zmena polohy klapky prenáša do zmeny uhla rotačného tlmiča. Takéto usporiadanie prihlasovateľ opísal už vo svojej zverejnenej prihláške EP3244134 Al.In order to allow the position of the damper to be altered while maintaining the kinematic linkage of the damper and the damper, the damper lever or damper arm has a radially oriented groove formed in which a pin fixedly secured to the second gear member engages. The pin moves in the groove during the change of the damper position, thereby changing the ratio of the damper lever radius to the damper arm. From the point of view of simple construction, it is advantageous if the pin is firmly fixed in the flap lever and the groove is formed on the damper arm. The pin fits into a groove in the damper arm, the pin acts on the arm when moving in the tangent direction, in this direction the pin only has the necessary play, thereby translating the angular position change of the flap to the angle of rotation of the damper. Such an arrangement has already been described by the Applicant in his published application EP3244134 A1.

Predložené technické riešenie vylepšuje možnosti voľby tlmenia regulačnej (škrtiacej) klapky tým, že rameno tlmiča nemá radiálne orientovanú rovnú drážku, ako je opísané v stave techniky, ale má zakrivenú drážku. Voľbou tvaru drážky sa môže presnejšie doladiť prevodový pomer medzi otáčaním klapky a otáčaním rotačného tlmiča v aktuálnej pozícii nastavovacieho prvku. Tvar drážky sa môže navrhnúť tak, že sa postupným meraním pri rôznych nastavených prietokoch zistí potrebná korekcia tlmiaceho účinku a následne sa táto korekcia prepočíta do posunutia polohy kolíka na páke klapky proti polohe ramena tlmiča. Poloha kolika na páke klapky je stabilná, potrebná korekcia sa prejaví zmenou drážky na ramene tlmiča. Nazbieraním údajov pri viacerých meraniach sa dosiahne predstava o potrebnom zakrivení, vybočení alebo uhlovom otočení drážky v ramene tlmiča. Zakrivená drážka na ramene vytvára uzatvorenú kulisu alebo otvorenú zakrivenú vidlicu.The present invention improves the control damping options by providing that the damper arm does not have a radially oriented straight groove as described in the prior art, but has a curved groove. By selecting the shape of the groove, the transmission ratio between the rotation of the flap and the rotation of the rotary damper at the current position of the adjusting element can be fine-tuned. The shape of the groove can be designed such that the necessary damping effect correction is determined by successive measurements at various set flow rates, and then this correction is calculated to shift the pin position on the flap lever against the position of the damper arm. The position of the pin on the damper lever is stable, the necessary correction is manifested by a change in the groove on the damper arm. Collecting data for multiple measurements provides an idea of the necessary curvature, buckling, or angular rotation of the groove in the damper arm. The curved groove on the arm creates a closed backing or an open curved fork.

Ako výhodný sa ukázal tvar drážky, ktorý pozostáva z dvoch na seba plynulo nadväzujúcich úsekov. Prvý úsek drážky pri osi otáčania ramena je vedený priamou úsečkou, ktorá je sklonená od radiálnej línie aspoň o 15°, výhodne 22° až 23°. Priama úsečka začína od bodu A, ktorý je počiatočným stredovým bodom drážky na strane pri osi otáčania ramena a ktorý sa nachádza na radiálnej línií a pokračuje do bodu B, ktorý je mimo radiálnej línie a predstavuje stredový bod drážky na konci priamej úsečky. Radiálna línia prechádza osou otáčania ramena a bodom A. Druhý úsek drážky je vedený zakrivením, ktoré od bodu B pokračuje do bodu C, ktorý leží mimo radiálnej línie, pričom bod C je oproti radiálnej línii v opačnej polrovine ako bod B a tvorí stredový bod konca drážky na strane protiľahlej k osi otáčania ramena. Zakrivenie môže byť časťou kružnice, elipsy, hyperboly alebo môže mať iný, ale v podstate spojitý charakter.The shape of the groove, which consists of two continuously adjacent sections, has proved to be advantageous. The first groove section along the pivot axis of the arm is guided by a straight line which is inclined from the radial line by at least 15 °, preferably 22 ° to 23 °. The straight line starts from point A, which is the initial center point of the groove on the side of the arm's axis of rotation, which is located on the radial line and continues to point B that is outside the radial line and represents the center point of the groove at the end of the straight line. The radial line extends through the arm's axis of rotation and point A. The second groove section is guided by a curvature that continues from point B to point C outside the radial line, with point C opposite to the radial line in the opposite half to point B forming the midpoint of the end grooves on the side opposite the axis of rotation of the arm. The curvature may be part of a circle, an ellipse, a hyperbola, or may have a different but substantially continuous character.

Aby sa dosiahol hladký pohyb kolíka v drážke, môže byť na koliku nasadený valcový krúžok alebo ložisko, vďaka čomu sa zníži trenie medzi drážkou a kolíkom Valcový krúžok alebo ložisko sa otáča na koliku a odvaľuje po hrane drážky.In order to achieve a smooth movement of the pin in the groove, a cylindrical ring or bearing may be mounted on the pin, thereby reducing friction between the groove and the pin. The cylindrical ring or bearing rotates on the pin and rolls along the edge of the groove.

Držiak tlmiča môže byť usporiadaný tak, že pri niektorej nastavenej polohe, napríklad pri polohe s maximálnym prietokom, je prevodový pomer medzi otáčaním klapky a otáčaním rotačného tlmiča blí/kv pomeru 1 : 1. Držiak môže byť pri takomto usporiadaní uložený tak, že v uvedenej krajnej polohe je os tlmiča blízko osi uloženia klapky alebo v osi uloženia klapky. Páka klapky pôsobí na rameno tlmiča prostredníctvom kolíka.The silencer holder may be arranged such that at any set position, for example a maximum flow position, the transmission ratio between the damper rotation and the rotary silencer rotation is 1: 1. The holder may be mounted in such an arrangement so that in its extreme position, the damper axis is close to the flap bearing axis or in the flap bearing axis. The damper lever acts on the damper arm by means of a pin.

Geometria kinematického vzťahu medzi tlmičom s ramenom so zakrivenou drážkou a medzi pákou klapky tiež spôsobuje, že prevodový pomer, teda uhlový prevod medzi otáčaním klapky a otáčaním tlmiča sa mení aj pri danej nemeniacej sa polohe držiaka s tlmičom Táto zmena prevodového pomeru je menšia ako zmena prevodového pomeru spôsobená možnou zmenou polohy tlmiča proti osi otáčania klapky a vyplýva zpoužitia pákového prevodu a z tvaru zakrivenej drážky. Ak bude držiak s tlmičom umiestnený tak, že jeho os otáčania sa dostane do osi otáčania (kývania) klapky, bude pákový prevod zklapky na tlmič vytvárať prevodový pomer 1 : 1, páka a rameno budú tvoriť spriahnutú kľuku. Pri odchýlení od súos ovej polohy sa zmení nielen prevodový pomer zmenou polohy tlmiča, ale pri zmene natočenia klapky sa mení účinný pomer páky a ramena. Toto usporiadanie zabezpečuje nelineárny priebeh tlmenia pri použití jednoduchého rotačného tlmiča v podstate s konštantnýmpriebehom tlmenia.The geometry of the kinematic relationship between the damper with the curved groove arm and the damper lever also causes the gear ratio, i.e., the angular transmission between the damper rotation and the damper rotation, even at a given non-changing position of the damper bracket. ratio caused by a possible change in the position of the damper against the axis of rotation of the flap, resulting in the use of the lever transmission and the shape of the curved groove. If the silencer holder is positioned so that its pivot axis is in the pivot axis of the damper, the damper lever-to-damper ratio will create a 1: 1 ratio, the lever and arm forming a coupled crank. When deviating from the coaxial position, not only the gear ratio changes by changing the position of the damper, but when the flap is rotated, the effective lever / arm ratio changes. This arrangement provides a non-linear damping pattern using a single rotary dampener with a substantially constant damping pattern.

Prípadne žiadaná nelinearita tlmenia, resp. hysterézia tlmenia sa dá dosiahnuť alebo ovplyvniť voľbou vôle kolika v drážke ramena. Kolík má mať malú vôľu postačujúcu na hladký chod prevodu, ale úmyselné zväčšenie vôle nastavením väčšej šírky drážky v príslušnom mieste drážky môže zaistiť požadovaný priebeh tlmenia v danej spolupozícii klapky a držiaka tlmiča.Possible non-linearity of damping, resp. damping hysteresis can be achieved or influenced by the choice of pin clearance in the shoulder groove. The pin should have a small clearance sufficient for the smooth running of the gear, but deliberately increasing the clearance by adjusting a larger groove width at a particular groove location can provide the desired damping course in a given interaction of the flap and damper holder.

Rôzne rozmerové a priestorové usporiadanie a uloženie držiaka s tlmičom proti páke klapky, resp. proti osi klapky a rôzne priebehy drážky umožňujú dosiahnuť rôzny priebeh tlmenia v závislosti od uhlovej polohy klapky a od nastavenia držiaka tlmiča. Ako spoľahlivý a konštrukčne jednoduchý sa vynašiel držiak tlmiča, ktorý je otočné, resp. výkyvné uložený tak, že kružnica, resp. časť kružnice, ktorá opisuje možné body osi otáčania tlmiča pri rôznych polohách držiaka, prechádza cez os, resp. v blízkosti osi klapky. Môže ísťDifferent dimensional and spatial arrangement and mounting of the bracket with the damper against the damper lever, respectively. against the flap axis and the different groove runs make it possible to achieve a different damping course depending on the angular position of the flap and the adjustment of the damper holder. The shock absorber holder, which is rotatable, resp. pivoted so that the circle, respectively. the part of the circle that describes the possible points of the axis of rotation of the damper at different positions of the holder passes through the axis and / or axis. near the flap axis. Can go

S K 8442 ΥΙ o krajnú polohu zodpovedajúcu maximálnemu nastavenému prietoku regulátora. Pri zmenšovaní požadovaného prietoku sa držiak s tlmičom natáča tak, že os tlmiča sapo kružnici vzďaľuje od osi otáčania klapky.S K 8442 ΥΙ the limit position corresponding to the maximum set flow rate of the controller. To reduce the desired flow rate, the silencer holder is swiveled so that the axis of the silencer sapo circle moves away from the axis of rotation of the flap.

Je výhodné, ak nastavovací prvok na zmenu predpätia pružiny je prevodom spojený s držiakom tlmiča. Vo výhodnom usporiadaní regulátora je použitá lineárne pôsobiaca ťažná pružina, ktorá je na jednom konci pripojená k páke klapky a na druhom konci je pripojená k nastavovaciemu prvku. Nastavovací prvok mení predpätie pružiny, má aretáciu nastavenej polohy, výhodne má pritom aj ukazovateľ, resp. stupnicu nastavenia. Na vytvorenie kinematickej väzby medzi nastavovacím prvkom a držiakom tlmiča môže byť použité ozubenie alebo, ako sa pri vynaliezaní ukázalo ako výhodné, môže byť použitý jednoduchý pákový prevod. Napríklad na obvode otočné nastavovacieho prvku je čap, ktorý pôsobí v otvore alebo v drážke na držiaku tlmiča. Držiak tlmiča je pritom uložený výkyvné, pri nastavovaní požadovanej polohy nastavovacieho prvku sa mení aj uhlové natočenie držiaka tlmiča, a tým aj poloha tlmiča proti osi otáčania klapky. Zmena nastavenia predpätia pružiny je týmto spriahnutás potrebnou zmenou polohy tlmiča.Advantageously, the spring biasing adjusting element is connected by transmission to the damper holder. In a preferred embodiment of the regulator, a linearly acting tension spring is used, which is connected at one end to the flap lever and at the other end is connected to the adjusting element. The adjusting element changes the bias of the spring, has a lock of the set position, preferably it also has an indicator, respectively. adjustment scale. To create a kinematic linkage between the adjusting element and the silencer holder, toothing can be used or, as it has proven advantageous, a simple lever transmission can be used. For example, on the circumference of the rotatable adjusting element there is a pin which acts in an opening or groove on the damper holder. The damper holder is pivoted, the angular rotation of the damper holder and thus the position of the damper relative to the flap axis of rotation also changes when the desired position of the adjusting element is set. Changing the spring preload adjustment is thereby coupled with the necessary change of the damper position.

Na uloženie držiaka s tlmičom a na uloženie nastavovacieho prvku s pružinou sa vo výhodnom usporiadaní použije základňová platňa pripevnená z vonkajšej strany telesa kanálu. Medzi telesom kanálu a platňou môže byť vložená izolácia na zníženie prenosu tepla a hluku.A base plate mounted on the outside of the channel body is preferably used to receive the damping bracket and the spring adjusting element. Insulation may be interposed between the channel body and the plate to reduce heat and noise transmission.

Nedostatky uvedené v stave techniky najmä pri väčších prietokových prierezoch v podstatnej miere odstraňuje nastaviteľný regulátor prietoku tekutín s viacerými klapkami, najmä na regulovanie prietoku vzduchu vo vzduchotechnických prvkoch, kde regulátor má v telese kanálu výkyvné uložené aspoň dve regulačné klapky, a kde regulátor má mimo kanálu nastavovací mechanizmus s pružinou a tlmičom, ktoré pôsobia na klapku podľa tohto technického riešenia, ktorého podstata spočíva v tom, že každá klapka má vlastný nas tavovací mechanizmus, ktorý zahŕňa páku klapky, pružinu, tlmič a nastavovací prvok na zmenu predpätia pružiny, kde na páku klapky pôsobí pružina prepojená s nastavovacím prvkom, a kde tlmič je prepojený s pákou klapky, pričom nastavovacie prvky všetkých klapiek sú vzájomne spriahnuté.The adjustable drawback regulator for multi-damper fluid flow, in particular for regulating the air flow in air handling elements, wherein the regulator has pivotably mounted at least two control flaps in the channel body, and wherein the regulator has outside the channel an adjusting mechanism with a spring and a damper acting on the flap according to the present invention, the principle being that each flap has its own adjusting mechanism which includes a flap lever, a spring, a damper and an adjusting element for changing the spring bias, and a damper is coupled to the damper lever, wherein the damper adjusting elements of each damper are coupled together.

Dôležitou črtou predloženého technického riešenia s viacerými klapkami je nepriame, regulačné spriahnutie regulačných klapiek, uhlová poloha klapiek nie je priamo prepojená, ale každá klapka má vlastný nastavovací mechanizmus a prepojené sú až ovládania týchto nastavovacích mechanizmov. Zmena výchylky jednej klapky sa neprenáša na výchylku inej klapky, ale takáto výchylka je vyregulovaná v rámci príslušného nastavovacieho mechanizmu. Nastavovacie prvky budú zvyčajne spriahnuté tak, aby všetky mali rovnakú hodnotu nastavenia, teda rovnakú hodnotu predpätia pružiny pre klapku. Takéto usporiadanie bude vo výhodnom usporiadaní zahŕňať identické regulačné klapky a identické nastavovacie mechanizmy každej klapky. Kanál je pri takomto usporiadaní rozdelený na časti s rovnakými prierezmi a s rovnakými klapkami.An important feature of the present technical solution with multiple flaps is the indirect, control coupling of the control flaps, the angular position of the flaps is not directly interconnected, but each flap has its own adjustment mechanism and only the control of these adjustment mechanisms are interconnected. Changing the deflection of one flap is not transmitted to the deflection of another flap, but such deflection is regulated within the respective adjustment mechanism. The adjusting elements will usually be coupled so that they all have the same adjustment value, i.e. the same spring bias value for the flap. Such an arrangement will preferably include identical control flaps and identical adjustment mechanisms of each flap. In such an arrangement, the channel is divided into sections with the same cross-sections and with the same flaps.

Pojem identický/rovnaký v tomto spise pomenováva prvky s rovnakou charakteristikou a funkčnosťou, drobné odchýlky najmä v rámci výrobných alebo montážnych tolerancií nie sú pritom dôležité a nemajú predstavovať vybočenie z podstaty tohto technického riešenia.The term identical / identical in this specification refers to elements with the same characteristics and functionality, but minor deviations, particularly within the manufacturing or assembly tolerances, are not important and should not constitute a departure from the nature of the present invention.

Výhodou predloženého technického riešenia je jednoduchá konštrukcia regulátora s väčším prietokovým prierezom, najmä s pravouhlým prierezom, do ktorého sa umiestnia dve alebo viacero regulačných klapiek s osami otáčania v jednej rovine, ktorá je kolmá na smer prietoku tekutiny. Ku každej klapke sa pripojí vlastný nastavovací mechanizmus. Ak sú klapky rovnaké, čo bude najbežnejšie usporiadanie, bude mať každá klapka rovnaký nastavovací mechanizmus s rovnakou pružinou a s rovnakým tlmičomAn advantage of the present invention is the simple construction of a regulator with a larger flow cross-section, in particular a rectangular cross-section, in which two or more control flaps with axes of rotation are placed in one plane perpendicular to the direction of fluid flow. Each damper has its own adjustment mechanism. If the flaps are the same, which will be the most common arrangement, each flap will have the same adjustment mechanism with the same spring and the same damper

Ukázalo sa tiež, že použitie ramena tlmiča so zakrivenou drážkou synergicky pôsobí so spriahnutímnastavovacích mechanizmov pri viacerých klapkách. Regulovanie klapky a zmeny jej výchylky v jednej regulačnej zóne majú spätný vplyv na aktuálny tlak a prietok pred klapkou v susedných regulačných zónach. Privretie jednej klapky v rámci činnosti príslušného nastavovacieho mechanizmu spôsobuje nárast tlaku v ostatných regulačných zónach, na čo musia reagovať nastavovacie mechanizmy príslušných klapiek.It has also been shown that the use of a damper arm with a curved groove has a synergistic effect with the coupling of the adjusting mechanisms at several flaps. The damper control and variations in its deflection in one control zone have a retroactive effect on the actual pressure and flow upstream of the damper in adjacent control zones. Pinching one flap within the operation of the respective adjusting mechanism causes an increase in pressure in the other control zones, to which the adjusting mechanisms of the respective flaps must respond.

Pri regulátoroch s jednou regulačnou klapkou má nastavovací prvok aretáciu polohy, ktorou sa určí požadovaný prietok tekutiny alebo má motorické ovládanie polohy, ktoré môže na diaľku meniť požadovaný prietok. Nastavovací prvok tvorí oporu pre jeden koniec pružiny, druhý koniec pružiny je spojený s pákou klapky. Po ručnom alebo motorickom nastavení polohy nastavovací prvok tvorí pevnú oporu pre pružinu. Na to slúži aretácia nastavovacieho prvku alebo samosvomosť motorického ovládacieho prvku v neaktívnej pozícii. Pri predloženom riešení nemajú jednotlivé nastavovacie prvky vlastnú aretáciu, ale je výhodné, ak aretáciu má prvok, ktorým sa dosahuje spoločné spriahnutie nastavovacích prvkov. Je možné tiež riešenie, kedy je ponechaná vlastná aretácia pri jednom nastavovacom prvku a ostatné s ním spriahnuté nastavovacie prvky nemajú aretáciu, ale sa unášajú alebo blokujú s nastavovacímprvkom, ktorý má aretáciu.For controllers with a single control flap, the adjuster has a position lock that determines the desired fluid flow rate or has a motorized position control that can remotely change the desired flow rate. The adjusting element provides support for one end of the spring, the other end of the spring being connected to the flap lever. After manual or motor position adjustment, the adjusting element forms a fixed support for the spring. This is done by locking the adjuster or the self-locking motor control in the inactive position. In the present solution, the individual adjusting elements do not have their own arresting, but it is advantageous if the arresting has an element by which the adjusting elements are coupled together. It is also possible to provide a self-locking for one adjusting element and the other adjusting elements associated therewith do not have a lock but are carried or locked with an adjusting element having a lock.

Ak sú nastavovacie prvky vyhotovené ako otočné, môže byť spriahnutie vytvorené ťahadlom, ktoré prepája otáčanie všetkých nastavovacích prvkov. V inom prípade môže ísť o spriahnutie pomocou reťazového prevodu, pomocou laniek, pomocou ozubených kolies, ozubeného remeňa a podobne. Poloha ťahadla sa môže jednoducho aretovať skrutkovým spojom, ktorý prechádza cez pozdĺžnu drážku. Skrutkový spoj prepojí ťahadlo s pevnou oporou, ktorá je spojená napríklad s telesom kanálu alebo so základovou doskou jedného nastavovacieho mechanizmu.If the adjusting elements are designed to be rotatable, the coupling can be formed by a drawbar which interconnects the rotation of all the adjusting elements. Alternatively, the coupling may be by means of a chain transmission, by means of cables, by means of gears, a toothed belt and the like. The position of the drawbar can be simply locked by a screw connection that extends through the longitudinal groove. A screw connection connects the rod to a fixed support which is connected, for example, to a channel body or to a base plate of one adjusting mechanism.

S K 8442 ΥΙN E 8442 ΥΙ

Aretácia požadovanej polohy ťahadla alebo jedného nastavovacieho prvku môže byť vyriešená pomocou skrutky, ktorou sa vytvorí trecí spoj ťahadla alebo nastavovacieho prvku so základňovou platňou alebo s krytom, ktorý je spojený so základňovou platňou. Kryt môže zároveň vytvárať oporu pre rotačné alebo výkyvné uloženie niektorého prvku alebo niektorých prvkov nastavovacieho mechanizmu. Vonkajšia plocha krytu môže mať pripojovacie prvky alebo aspoň pripojovacie vedenie na primontovanie motorického akčného člena, ktorým sa môže meniť poloha nastavovacieho prvku podľa pokynu z nadradeného systému. Samotná regulácia konštantného prietoku je v regulátore zabezpečená mechanickým usporiadaním podľa tohto technického riešenia, ale zmena požadovaného prietoku môže byť riadená diaľkovo.The locking of the desired position of the drawbar or of one of the adjusting members can be resolved by means of a screw that forms the friction joint of the drawbar or of the adjusting member with the base plate or with the cover which is connected to the base plate. At the same time, the housing may provide support for rotationally or pivotably accommodating any element or elements of the adjusting mechanism. The outer surface of the housing may have connecting elements or at least a connecting line for mounting a motor actuator, by means of which the position of the adjusting element may be changed as instructed by the master system. The constant flow control itself is provided in the controller by a mechanical arrangement according to this technical solution, but the change of the desired flow rate can be controlled remotely.

Ako výhodné z hľadiska presnosti regulácie sa ukázalo riešenie, keď funkčné priestory jednotlivých regulačných klapiek sú oddelené priečkou, kde priečka je rovnobežná s osou otáčania klapiek a je rovnobežná so smerom prúdenia tekutiny. Priečka je umiestnená medzi susediacimi klapkami. Pri dvoch klapkách je použitá jedna priečka, pri troch klapkách sú použité dve priečky. Priečka vytvorí v telese kanálu samostatné regulačné zóny pre každú regulačnú klapku. Priečka má v smere prúdenia tekutiny rozmer, ktorý je rovnaký alebo väčší, ako je výškaklapky, teda rozmer klapky vedený kolmo na os jej otáčania.It has proved to be advantageous from the point of view of control accuracy that the functional spaces of the individual control flaps are separated by a partition, where the partition is parallel to the axis of rotation of the flaps and is parallel to the direction of fluid flow. The partition is located between adjacent flaps. For two flaps, one partition is used, for three flaps, two partitions are used. The partition creates separate control zones in the channel body for each control flap. The partition has a dimension in the direction of fluid flow that is equal to or greater than the height of the flap, i.e. the flap dimension is perpendicular to the axis of rotation thereof.

Pri predpokladanom laminámom prúdení pred vstupom do kanála regulátora by teoreticky v jednotlivých regulačných zónach mali byť rovnaké podmienky prúdenia. V skutočnosti dochádza k nerovnomernému rozdeľovaniu prúdiacej tekutiny do regulačných zón oddelených priečkami. Pri riešení podľa tohto úžitkového vzoru dochádza k vyrovnávaniu prietoku v jednotlivých regulačných zónach, keďže klapky v týchto zónach sú regulované samostatne, nie sú mechanicky priamo spriahnuté. Vďaka tomu sa dosiahne celkový prietok v kanáli ako násobok jednotlivých prietokov v jednotlivých regulačných zónach podľa počtu klapiek. Označenie nastaveného prietoku, napríklad pri ťahadle, môže priamo vyjadrovať sumárny prietok celého kanála regulátora.With the assumed laminar flow before entering the regulator channel, theoretically the flow conditions should be the same in the individual control zones. In fact, there is an uneven distribution of the flowing fluid into the control zones separated by the partition walls. The solution according to this utility model balances the flow in the individual control zones, since the dampers in these zones are individually controlled, not mechanically coupled directly. As a result, the total flow in the channel is achieved as a multiple of the individual flow rates in the individual control zones according to the number of dampers. Indication of the set flow rate, for example at the drawbar, can directly reflect the total flow rate of the entire regulator channel.

Viacnásobné používanie jedného nastavovacieho mechanizmu v rámci jedného regulátora umožňuje moduláme vytvárať rôzne veľké regulátory. Podľa požadovaného prietoku alebo rozmeru potrubia sa zvolí príslušný počet klapiek a teleso kanála sa rozdelí priečkami, aby sa vytvorili regulačné zóny pre jednotlivé klapky.Multiple use of one adjustment mechanism within a single controller allows the modularity to create different sized controllers. Depending on the desired flow rate or pipe size, the appropriate number of dampers is selected and the channel body is divided by crossbars to create control zones for the individual dampers.

Na zvýšenie opakovanej presnosti výsledného prietoku regulátora má pozitívny vplyv plochá doska umiestnená tesne za osou klapky v smere prúdenia tekutiny. Doska zamedzuje turbulenciám za listom regulačnej klapky. Doska je orientovaná v smere prúdenia v kanáli regulátora a má dĺžku v hodnote aspoň polovice výšky regulačnej klapky, výhodne má dĺžku zodpovedajúcu výške regulačnej klapky. Doska môže mať doraz pre krajne otvorenú klapku. V prípade, že je doska vyrobená z plechu, môže byť doraz vytvorený ako prelis s potrebnou výškou. Doraz opačnej polohy pre maximálne zatvorenú klapku môže byť na vnútornom plášti telesa kanálu, napríklad jednoducho v podobe vyčnievajúceho drieku slepého nitu.A flat plate placed just behind the flap axis in the fluid flow direction has a positive effect on increasing the repeatability of the resulting regulator flow. The plate prevents turbulence behind the damper blade. The plate is oriented in the flow direction in the regulator channel and has a length of at least half the height of the control flap, preferably having a length corresponding to the height of the control flap. The plate may have a stop for an extremely open flap. In the case that the plate is made of sheet metal, the stop can be formed as an overlap with the necessary height. The stop of the opposite position for the maximally closed flap may be on the inner casing of the channel body, for example simply in the form of a protruding blind shank.

Doska za klapkou oddeľuje toky tekutiny, ktoré vychádzajú za klapkou z jej nerovnako sklonených strán listu, zabraňuje miešaniu týchto prúdov tesne za klapkou. Je výhodné, ak doska je uložená tak, že jej predná hrana je uložená tesne za osou otáčania klapky s medzerou nevyhnutnou na hladké otáčanie klapky, pričom doska je rovnobežná so smerom prúdenia a rozdeľuje priestor za klapkou na rovnako veľké priestory. Zadný okraj dosky môže mať v pôdoryse rovný alebo zaoblený priebeh. Výhodne bude doska vytvorená z plechu, zahnuté okraje budú prinitované k vnútornému povrchu plášťa kanálu. V prípade väčších priemerov kanálu regulátora môže mať doska vyformovaný záhyb v blízkosti uloženia klapky. Záhyb vystužuje dosku a umožňuje lepšie utesniť zónu za hriadeľom klapky. Vystužujúci záhyb môže byť súčasťou výškového odsadenia dosky, čo zjednodušuje priblíženie prednej hrany dosky k hriadeľu klapky pri umiestnení dosky v strede potrubia regulátora.The plate downstream of the flap separates fluid flows that extend beyond the flap from its unequal sloped sides of the sheet, preventing mixing of these streams just behind the flap. Advantageously, the plate is mounted such that its leading edge is positioned just beyond the flap axis of rotation with a gap necessary for smooth rotation of the flap, wherein the plate is parallel to the flow direction and divides space after flap into equally large spaces. The rear edge of the plate may have a flat or rounded profile in plan view. Preferably, the plate will be made of sheet metal, the bent edges will be riveted to the inner surface of the channel housing. In the case of larger duct diameters, the plate may have a formed fold near the flap seat. The fold reinforces the plate and allows better sealing of the zone behind the damper shaft. The stiffening fold may be part of the height offset of the plate, which simplifies the approach of the front edge of the plate to the damper shaft when the plate is positioned in the center of the regulator's duct.

Aby sa obmedzil vplyv rôznej montážnej polohy regulátora na presnosť regulácie konštantného prietoku, je vhodné, ak je klapka spolu s pákou vyvážená, resp. aspoň staticky vyvážená proti osi otáčania. Keďže list klapky pri regulátore podľa tohto technického riešenia je ohnutý alebo vyosený, aby sa dosiahol rozdielny moment sily na stranách klapky, má klapka tendenciu klesať, natáčať sa do jednej polohy. To ovplyvňuje regulačný moment pôsobiaci na klapku. Ak sa však klapka spolu s pripojenou pákou vyváži tak, aby pri rôznych polohách a orientáciách nevznikal dodatočný moment pôsobiaci v jednom smere otáčania klapky, je regulátor použiteľný v akejkoľvek polohe. Na vyváženie klapky sa môže výhodne využiť hmota niektorej súčasti klapky, výhodne sa napríklad použijú zväčšené časti spojovacieho prostriedku, ktoiý spája hriadeľ klapky s listom klapky. Napríklad zväčšená hlava skrutky alebo slepá uzatvorená matica majú hmotnosť pôsobiacu na opačnej strane, než smeruje prehnutie listu klapky. Statické vyváženie klapky spolu s nelineárne pôsobiacim tlmením zvyšujú presnosť požadovaného konštantného prietoku.In order to limit the influence of the different mounting positions of the regulator on the accuracy of the constant flow control, it is advisable that the damper and the lever are balanced, respectively. at least statically balanced against the axis of rotation. Since the damper blade of the regulator according to the present invention is bent or offset to achieve a different force moment on the sides of the damper, the damper tends to sink, rotate to one position. This affects the control torque acting on the flap. However, if the damper and the associated lever are balanced so that there is no additional torque acting in one direction of the damper in different positions and orientations, the controller can be used in any position. The mass of some part of the flap may advantageously be used for balancing the flap, for example, enlarged portions of the connecting means connecting the flap shaft to the flap blade are preferably used. For example, an enlarged screw head or blind cap nut has a mass acting on the opposite side to that of the flap blade. Static damper balancing together with non-linear damping increases the accuracy of the required constant flow.

Ako aerodynamický výhodné a zároveň konštrukčne jednoduché sa ukázalo riešenie, pri ktorom list klapky nemá vytvarovaný prelis na vloženie hriadeľa, osky, ale je k hriadeľu jednoducho na plocho priskrutkovaný pomocou aspoň dvoch skrutiek s plochou hlavou. Skrutky majú priechodné otvory, cez ktoré prechádza hriadeľ klapky. Matice môžu byť využité ako vyvažovacia hmota, výhodne budú použité uzavreté matice so slepým otvorom Ploché hlavy skrutiek sú orientované na stranu, na ktorú je list klapky prehnutý, na opačnej strane listu je vedený hriadeľ a matice.A solution has been found to be aerodynamic and at the same time simple in design, in which the damper blade does not have a preformed shaft, axle, but is simply flat-bolted to the shaft by means of at least two flat head screws. The screws have through holes through which the damper shaft passes. The nuts can be used as a balancing mass, preferably a blind blind hole nut will be used. Flat screw heads are oriented to the side to which the damper blade is folded, the shaft and nut are guided on the opposite side of the blade.

S K 8442 ΥΙN E 8442 ΥΙ

Výhodou technického riešenia je predovšetkým jednoduchá a spoľahlivá konštrukcia, ktorá pri malom počte súčastí zabezpečuje nelineárne pôsobenie pružiny a tlmiča, zabezpečuje opakovane presné dodržanie nastaveného prietoku bez problémov s hysteréziou systému a zabraňuje kmitaniu. Nastavovací mechanizmus je adaptovateľný pre široký rozsah prierezov regulátora.The advantage of the technical solution is, above all, a simple and reliable construction which, with a small number of parts, ensures non-linear action of the spring and damper, ensures repeatedly accurate adherence to the set flow without problems with system hysteresis and prevents oscillation. The adjustment mechanism is adaptable for a wide range of regulator cross-sections.

Predložené technické riešenie jednoduchou a prevádzkovo spoľahlivou konštrukciou umožňuje tiežmoduláme navrhovať a vytvárať regulátory, ktoré potlačujú nežiaduce kmitanie a znižujú hysteréziu pri zmenách vstupných podmienok, najmä pri znižovaní alebo zvyšovaní vstupného tlaku vzduchu. Opísané technické riešenie zabezpečuje spoľahlivú reguláciu konštantného prietoku tekutiny. Nastavený prietok je udržiavaný s požadovanou presnosťou pri stúpaní aj pri klesaní tlaku na vstupnej strane regulátora, reakcia klapky na meniaci savstupnýpretlakje rýchla a bez dokmitov.The present technical solution by simple and operationally reliable design also enables the modular design and creation of controllers that suppress unwanted oscillations and reduce hysteresis when changing inlet conditions, especially when decreasing or increasing inlet air pressure. The described technical solution ensures reliable regulation of constant fluid flow. The adjusted flow rate is maintained with the required accuracy both ascending and as the pressure drops on the regulator inlet side, the damper response to the changing and inlet overpressure is fast and without faults.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické riešenie je bližšie vysvetlené pomocou obrázkov 1 až 13. Vyobrazené konštrukčné detaily sú len príkladom a nemajú byť vysvetľujúce ako znaky obmedzujúce rozsah ochrany.The technical solution is explained in more detail with the aid of Figures 1 to 13. The illustrated construction details are merely exemplary and should not be construed as limiting the scope of protection.

Obrázky 1 a 2 znázorňujú kinematickú schému nastavovacieho mechanizmu pri rovnakej polohe nastavovacieho prvku, pričom sa líši aktuálna uhlová poloha klapky, a tým sa líši aj miesto pôsobenia páky na rameno v zakrivenej drážke. Na obrázkoch je pre prehľadnosť držiak tlmiča posunutý tak, aby pri pôdorysnom zobrazení neprekrýval páku klapky. Klapka sa nachádza vnútri kanála a je znázornená čiarkovanými líniami.Figures 1 and 2 show the kinematic diagram of the adjusting mechanism at the same position of the adjusting element, whereby the actual angular position of the flap differs, and thus also the place of action of the lever on the arm in the curved groove. In the figures, the damper holder is moved so that it does not overlap the damper lever when viewed from above. The flap is located inside the channel and is shown by dashed lines.

Na obrázkoch 3 a 4 je zobrazený nastavovací mechanizmus po odložení krytu, pričom na oboch obrázkoch je držiak tlmiča zobrazený ako priehľadný čiarkovanou líniou. Na obrázku 3 je držiak tlmiča v polohe nízkeho nastaveného prietoku.In Figures 3 and 4, the adjusting mechanism is shown after the cover has been removed, and in both figures the damper holder is shown as a transparent dashed line. In Figure 3, the muffler holder is in the low set flow position.

Obrázok 4 znázorňuje detail spolupôsobenia páky s kolíkom a ramena so zakrivenou drážkou.Figure 4 shows a detail of the interaction of the pin lever and the arm with a curved groove.

Na obrázku 5 je detail ramena so zakrivenou drážkou, kde sú vyznačené body A, B, C v dráhe, po ktorej sa môže kolík pohybovať. Uhol a predstavuje odklon prvého úseku drážky od riadiálnej línie, ktorá je označená písmenom „r“. Bod A je počiatočný bod priamej úsečky, bod C je bodom napojenia priamej úsečky na zakrivenie, ktoré končí bodom C.Figure 5 is a detail of an arm with a curved groove where points A, B, C are indicated in a path along which the pin can move. The angle α represents the deflection of the first groove section from the radial line indicated by the letter "r". Point A is the starting point of the straight line, point C is the point of connection of the straight line to the curvature that ends at point C.

Obrázky 6 a 7 predstavujú výsledky meraní presnosti skutočného prietoku a zobrazujú odchýlku od nastaveného požadovaného prietoku pri rôznom tlaku vzduchu na vstupe regulátora. Obrázok 6 platí pre stav techniky s priamou drážkou v ramene, obrázok 7 platí pre zakrivenú drážku podľa tohto technického riešenia.Figures 6 and 7 show the results of the actual flow accuracy measurements and show the deviation from the set desired flow rate at different air pressure at the regulator inlet. Figure 6 applies to the prior art with a straight groove in the arm, Figure 7 applies to the curved groove according to the present invention.

Na obrázkoch 8 a 9 je zobrazená kinematická schéma spriahnutia dvoch nastavovacích mechanizmov regulátora v rôznych polohách. Na týchto obrázkoch je pre prehľadnosť držiak tlmiča posunutý tak, aby pri pôdorysnom zobrazení neprekrýval páku klapky. Obe klapky a priečka sa nachádzajú vnútri kanála a sú znázornené čiarkovanými líniami.Figures 8 and 9 show a kinematic diagram of the coupling of two regulator adjusting mechanisms in different positions. In these figures, the damper holder is moved so that it does not overlap the flap lever when viewed from above. Both flaps and partition are located inside the channel and are shown by dashed lines.

Obrázok 8 predstavuje polohu s nastavovacími prvkami blízko minimálnej polohe prietoku, napríklad v polohe „1“ z desaťstupňovej stupnice, pričom obe klapky majú približne rovnakú uhlovú polohu. Následne je na obrázku 9 zobrazené rovnaké nastavenie, ale klapky majú odlišnú uhlovú polohu, čo dokumentuje samostatnú činnosť nastavovacích mechanizmov, ktoré sú spriahnuté cez nastavovacie prvky, ale polohu klapky regulujú autonómne.Figure 8 shows the position with the adjusting elements close to the minimum flow position, for example at the "1" position on the 10-degree scale, both flaps having approximately the same angular position. Subsequently, the same setting is shown in Figure 9, but the flaps have a different angular position, documenting the separate operation of the adjusting mechanisms which are coupled over the adjusting elements but regulate the flap position autonomously.

Na obrázku 10 je pohľad na spriahnutie nastavovacích prvkov prostredníctvom ťahadla s aretáciou, oba nastavovacie mechanizmy sú rovnaké a sú v polohe „4“.Fig. 10 is a view of the coupling of the adjusting elements by means of a locking rod, the two adjusting mechanisms being the same and in the "4" position.

Na obrázku 11 je znázornené umiestnenie dosky v blízkosti hriadeľa klapky.Figure 11 shows the location of the plate near the flap shaft.

Obrázok 12 predstavuje detail pripojenia klapky k rotačné uloženému hriadeľu, kde robustná matica vytvára vyvažovaciu hmotu.Figure 12 shows a detail of the attachment of the flap to a rotatably mounted shaft where the robust nut forms a balancing mass.

Na obrázku 13 je v zjednodušenom pohľade znázornený kanál s dvoma klapkami a jednou priečkou medzi nimi. Za klapky sú umiestnené dosky. Šípky znázorňujú smer prúdenia vzduchu v regulačných zónach regulátora.Figure 13 is a simplified view showing a channel with two flaps and one crossbar between them. Boards are placed behind the flaps. The arrows indicate the direction of air flow in the control zones of the controller.

Príkladý uskutočneniaAn exemplary embodiment

Príklad 1Example 1

V tomto príklade podľa obrázkov 1 až 7, 11, 12 je teleso regulátora tvorené kusom kruhovej oceľovej pozinkovanej rúry s tesneniami na koncoch, ktoré sú určené na pripojenie do potrubia vzduchotechnického rozvodu. V rúre je na plastových puzdrách osadená klapka 1 z hliníkového plechu. List klapky 1 má kruhový pôdorys. Hriadeľ je s listom klapky 1 spojený pomocou dvoch skrutiek 15, matice týchto skrutiek 15 vytvárajú vyvažovaciu hmotu.In this example according to Figures 1 to 7, 11, 12, the regulator body is formed by a piece of round steel galvanized pipe with seals at the ends which are intended to be connected to the ductwork. A flap 1 made of aluminum sheet is fitted on the plastic sleeves in the oven. The flap blade 1 has a circular plan view. The shaft is connected to the flap blade 1 by means of two screws 15, the nuts of these screws 15 form a balancing mass.

Za klapkou 1 v smere prúdenia vzduchu je prinitovaná doska 13 z pozinkovaného plechu, ktorá rozdeľuje priestor za klapkou 1, a tým oddeľuje toky vzduchu prúdiace popri stranách klapky 1. Doska 13 je orientovaDownstream of the flap 1 in the direction of air flow, a plate 13 of galvanized sheet is riveted, which divides the space behind the flap 1, thereby separating the air flows flowing along the sides of the flap 1. The plate 13 is oriented

S K 8442 Υ1 ná rovnobežne so smerom prúdenia vzduchu, na doske 13 sú dva gumové dorazy pre maximálne otvorenú klapku 1.S K 8442 Υ1 parallel to the direction of air flow, on plate 13 there are two rubber stops for the maximum open flap 1.

Hriadeľ klapky 1 na strane s nastavovacím mechanizmom prechádza von z rúry, kde prechádza cez otvor v základňovej platni. Základňová platňa nesie nastavovací mechanizmus a kryt. Základňová platňa v tomto príklade je k rúre priskrutkovaná samoreznými skrutkami, medzi základňovou platňou a vonkajším povrchom rúry je vložená penová izolácia.The flap shaft 1 on the side with the adjusting mechanism extends out of the pipe where it passes through an opening in the base plate. The base plate carries the adjusting mechanism and cover. The base plate in this example is screwed to the pipe by self-tapping screws, foam insulation is inserted between the base plate and the outer surface of the pipe.

Na konci hriadeľa klapky 1 je osadená dvojramenná páka 2. Na jednom ramene páky 2 je sústava otvorov na pripojenie pružiny 3. Na druhom ramene páky 2 je zalisovaný oceľový kolík 10. Na základňovej platni je letmo uložený držiak 6 tlmiča 5. Držiak 6 je vyrobený ohýbaním plechového výrezku a má funkciu dvojramennej páky. Rotačný tlmič 5 je vložený do otvoru v držiaku 6 a prichytený nitom Na oske tlmiča 5 je nasadené plastové rameno 7, ktoré má vytvorenú drážku 9, do ktorej zapadá kolík 10 z páky 2.At the end of the flap shaft 1 a two-arm lever 2 is mounted. On one lever arm 2 there is a set of holes for spring connection 3. On the other lever arm 2 a steel pin 10 is pressed. by bending a sheet metal blank and having the function of a two-arm lever. The rotary damper 5 is inserted into an opening in the holder 6 and fastened with a thread A plastic arm 7 having a groove 9 in which the pin 10 of the lever 2 engages is mounted on the axis of the damper 5.

Tvar drážky 9 pozostáva z dvoch na seba plynulo nadväzujúcich úsekov. Prvý úsek drážky 9 pri osi otáčania ramena 7 je vedený priamou úsečkou, ktorá je sklonená od radiálnej línie r, v tomto príklade je sklonená od radiálnej línie r o uhol a 22,7°. Priama úsečka začína od bodu A, ktorý je počiatočným stredovým bodom drážky 9 na strane pri osi otáčania ramena 7, a ktorý sa nachádza na radiálnej línií r a pokračuje do bodu B, ktorý je mimo radiálnej línie r a predstavuje stredový bod drážky 9 na konci priamej úsečky. Radiálna línia r prechádza osou otáčania ramena 7 a bodom A. Druhý úsek drážky 9 je vedený zakrivením, ktoré od bodu B pokračuje do bodu C, ktorý leží mimo radiálnej línie r, pričom bod C je oproti radiálnej línií r v opačnej polrovine ako bod B a tvorí stredový bod konca drážky 9 na strane protiľahlej k osi otáčania ramena 7. Zakrivenie môže byť časťou kružnice, elipsy, hyperboly alebo môže mať iný, ale v podstate spojitý charakter. Zlúčenie priamej úsečky a zakrivenia predstavuje líniu stredu drážky 9, po tejto línii sa bude pohybovať kolík 10 z páky 2. Tvar drážky 9 je teda obálkou kružnice s priemerom kolíka 10 pri pohybe po línii, ktorá je zložená z priamej úsečky a zakrivenia.The shape of the groove 9 consists of two continuously adjacent sections. The first section of the groove 9 at the axis of rotation of the arm 7 is guided by a straight line which is inclined from the radial line r, in this example inclined from the radial line r by an angle α of 22.7 °. The straight line starts from point A, which is the initial center point of the groove 9 on the side of the axis of rotation of the arm 7, which is located on the radial line ra and continues to point B which is outside the radial line ra represents the center point of the groove 9 at the end of the straight line . The radial line r extends through the axis of rotation of the arm 7 and point A. The second section of the groove 9 is guided by a curvature that extends from point B to point C which lies outside the radial line r, point C being opposite to radial lines r and half. it forms the center point of the end of the groove 9 on the side opposite the axis of rotation of the arm 7. The curvature may be part of a circle, an ellipse, a hyperbola or may have a different but substantially continuous character. The merging of the straight line and curvature represents a line of the center of the groove 9, along this line the pin 10 of the lever 2 will move. The shape of the groove 9 is thus an envelope of a circle with the diameter of the pin 10.

Vďaka uvedenému zakriveniu drážky 9 sa zvýšila opakovaná presnosť skutočného prietoku s nastaveným prietokom.Due to the curvature of the groove 9, the repeatability of the actual flow rate with the set flow rate has been increased.

Hodnotenie odchýlky prietoku podľa EN 12589:2001 (E):Evaluation of flow deviation according to EN 12589: 2001 (E):

drážka zo stavu techniky groove of the prior art zakrivená drážka 9 z príkladu the curved groove 9 of the example Δρ rozsah(Pa) Rozsahρ range (Pa) Φ rozsah (m3/h)Φ range (m 3 / h) q, (m3/h)q, (m 3 / h) ± Δρ v(% ) ± Δρ% q, rozsah (m3/h)q, range (m 3 / h) Φ (m3/h)Φ (m 3 / h) ± Δρ v(% ) ± Δρ% 60 - 1000 60 - 1000 321 - 426 321-426 373,8 373.8 14,1 14.1 323 - 390 323 - 390 356,3 356.3 9,3 9.3 100 - 1000 100 - 1000 336 - 426 336-426 381,0 381.0 11,9 11.9 323 - 390 323 - 390 356,5 356.5 9,3 9.3 150 - 1000 150 - 1000 341 - 426 341-426 383,6 383.6 n,i n, i 323 - 390 323 - 390 356,5 356.5 9,3 9.3 200 - 1000 200 - 1000 341 - 426 341-426 383,6 383.6 n,i n, i 321 - 390 321 - 390 355,1 355.1 9,7 9.7 250 - 1000 250 - 1000 345 - 426 345-426 385,6 385.6 10,5 10.5 326 - 390 326-390 357,7 357.7 8,9 8.9 50 - 1000 50 - 1000 314 - 426 314-426 370,2 370.2 15,1 15.1 319 - 385 319-385 352,1 352.1 9,3 9.3

Porovnanie základných charakteristík ukazuje menšiu smerodajnú odchýlku. V prvom stĺpci sú hodnoty pre rameno s rovnou drážkou podľa stavu techniky, v druhom stĺpci sú hodnoty pre rameno 7 so zakrivenou drážkou 9 podľa tohto príkladu.A comparison of the basic characteristics shows a smaller standard deviation. In the first column, the values for a straight groove arm according to the prior art, in the second column, the values for a curved groove arm 7 according to this example.

min qv(~ 1000 Pa)min q in (~ 1000 Pa) 321,2 m3/h321.2 m 3 / h 323,1 m3/h323.1 m 3 / h min qv(~ 60 Pa)min q in (~ 60 Pa) 426,3 m3/h426.3 m 3 / h 389,6 m3/h389.6 m 3 / h stredná hodnota median 378,8 m3/h378.8 m 3 / h 358,0 m3/h358.0 m 3 / h stredná hodnota z rozpätia mean value from the range 378,8 m3/h378.8 m 3 / h 356,3 m3/h356.3 m 3 / h smerodajná odchýlka standard deviation ±32,0 nŕ/h ± 32.0 n / h ± 21,0 nŕ/h ± 21.0 n / h

Nastavovací prvok 4 na nastavenie predpätia pružiny 3 je plastový výlisok so stupnicou na kruhovom oblúku. Os nastavovacieho prvku 4 má štvorhranný otvor určený na vloženie ovládacieho nástroja alebo na prepojenie s výstupom ovládacieho servomotora, alebo na spriahnutie s ostatnými nastavovacími mechanizmamiThe spring preload adjusting element 4 is a plastic scale with a scale on a circular arc. The axis of the adjusting element 4 has a rectangular bore intended for insertion of the control tool or for connection with the output of the control servomotor, or for coupling with other adjusting mechanisms

4.4th

Os nastavovacieho prvku 4 je otočné osadená v otvore základňovej platne a v protiľahlom otvore v kryte. Nastavovací prvok 4 má prvé, dlhšie rameno, na ktorého konci sú dva otvory na pripojenie pružiny 3. Na prvom ramene je zalisovaná matica, do ktorej vchádza skrutka aretácie. Skrutka aretácie trecím spojom spája nastavovací prvok 4 s krytom, v ktorom je oblúkovo vedená drážka 9 a tiež okienko na odčítanie nastavenej polohy zo stupnice na nastavovacom prvku 4. Kryt v tomto príklade vyhotovenia prenáša silu z nastavovaThe axis of the adjusting element 4 is rotatably mounted in the base plate opening and the opposite hole in the housing. The adjusting element 4 has a first, longer arm, at the end of which there are two holes for the connection of the spring 3. On the first arm there is a pressed-in nut into which the locking screw enters. The friction locking bolt connects the adjusting element 4 to the cover in which the groove 9 is guided as well as the window for reading the adjusted position from the scale on the adjusting element 4. The cover in this embodiment carries the force from the adjusting element.

S K 8442 ΥΙ cieho prvku 4 a z pružiny 3, je preto vyhotovený ako dostatočne pevný výlisok s vedením na presné zaklapnutie do zahnutých okrajov základňovej platne.With K 8442 of the fitting element 4 and of the spring 3, it is therefore designed as a sufficiently rigid molding with a guide for accurate snapping into the curved edges of the base plate.

Druhé, kratšie rameno na výlisku nastavovacieho prvku 4 je zakončené čapom 11, ktorý zapadá do vidlice v držiaku 6 tlmiča 5. Pri otáčaní nastavovacieho prvku 4 sa mení predpätie pružiny 3 a zároveň čap 11 cez vidlicu natáča držiak 6. Pri pootočení nastavovacieho prvku 4 smerom k menším hodnotám prietoku sa tlmič 5 vzďaľuje od osi klapky 1, čím sa mení aj prevodový pomer medzi klapkou 1 a tlmičom 5, tlmič 5 teraz pôsobí proti zmenám polohy klapky 1 s menším tlmiacim odporomThe second, shorter arm on the molding of the adjusting element 4 is terminated by a pin 11 which fits into the fork in the bracket 6 of the damper 5. When the adjusting element 4 is rotated, the bias of the spring 3 changes. to smaller flow rates, the damper 5 moves away from the flap axis 1, thus also changing the transmission ratio between the damper 1 and the damper 5, the damper 5 now counteracts changes in the damper position with less damping resistance

Príklad 2Example 2

V tomto príklade podľa obrázkov 3 až 13 je teleso kanála regulátora tvorené plechovým potrubím s obdĺžnikovým prierezom s rozmermi 400 mm x 500 mm Kanál je vyrobený z pozinkovaného plechu a na koncoch má pripojovacie príruby, ktoré sú určené na pripojenie do potrubia vzduchotechnického rozvodu.In this example of Figures 3 to 13, the regulator channel body is formed by a 400 mm x 500 mm rectangular sheet metal duct. The duct is made of galvanized sheet metal and has connecting flanges at the ends to be connected to the ductwork.

V protiľahlých bočných stenách potrubia sú na plastových puzdrách osadené dve rovnaké klapky 1 z hliníkového plechu. List každej klapky 1 má obdĺžnikový pôdorys. Medzi klapkami 1 je prinitovaná priečka 8, ktorá kanál rozdeľuje na dve rovnaké regulačné zóny. List klapky 1 je vytvorený ako hladký, bez prelisu pre umiestnenie hriadeľa. Hriadeľ je s listom klapky 1 spojený pomocou dvoch skrutiek 15, matice týchto skrutiek 15 vytvárajú vyvažovaciu hmotu. Skrutky 15 majú plochú hlavu a priechodný otvor na hriadeľ. Zaťahovaním matice sa hriadeľ pritlačí k listu klapky 1, ktorý sa opiera o plochú hlavu skrutky 15 a list je spoľahlivo vedený aj bez vytvorenia prelisu. List klapky 1 je prehnutý tak, že spodná a horná časť listu sú v tomto príklade prehnuté približne o 14°.In the opposite side walls of the pipe two identical flaps 1 made of aluminum sheet are mounted on the plastic sleeves. The blade of each flap 1 has a rectangular plan view. Between the flaps 1, a partition 8 is wound, which divides the channel into two equal control zones. The flap blade 1 is formed as smooth, with no overhang for positioning the shaft. The shaft is connected to the flap blade 1 by means of two screws 15, the nuts of these screws 15 form a balancing mass. The bolts 15 have a flat head and a through hole for the shaft. By pulling the nut, the shaft is pressed against the flap blade 1, which rests on the flat head of the screw 15, and the blade is guided reliably even without creating a recess. The flap blade 1 is folded so that the lower and upper portions of the flap in this example are folded by approximately 14 °.

Za klapkami 1 v smere prúdenia vzduchu sú prinitované dosky 13 z pozinkovaného plechu, ktoré rozdeľujú priestor za klapkami 1, a tým oddeľujú toky vzduchu prúdiace popri stranách klapky 1. Dosky 13 sú orientované rovnobežne so smerom prúdenia vzduchu, môžu niesť dorazy klapky 1 v jej najviac otvorenej polohe.Downstream of the flaps 1, plates 13 of galvanized sheet are riveted, which divide the space behind the flaps 1, thereby separating the air flows flowing along the sides of the flap 1. The plates 13 are oriented parallel to the air flow direction, the most open position.

Hriadeľ klapky 1 na strane s nastavovacím mechanizmom prechádza von z bočnej steny, kde prechádza cez otvor v základňovej platni nastavovacieho mechanizmu. Na konci hriadeľa klapky 1 je osadená dvojramenná páka 2. Na jednom ramene páky 2 je pripojená pružina 3. Na druhom ramene páky 2 je zalisovaný oceľový kolík 10. Na základňovej platni je výkyvné uložený držiak 6 tlmiča 5. Držiak 6 je vyrobený ohýbaním plechového výre/ku a má funkciu dvojramennej páky. Na jednej strane je v držiaku 6 osadený tlmič 5, na druhej strane má držiak 6 vidlicu. Rotačný tlmič 5 je vložený do otvoru v držiaku 6 a prichytený nitmi. Na oske tlmiča je nasadené plastové rameno 7. Rameno 7 má vytvorenú drážku 9, do ktorej zapadá kolík 10 zpáky 2. V tomto príklade je na kolíku 10 nasadený valcový krúžok, ktorý zmenšuje trenie medzi kulisou drážky 9, pri pohybe kolika 10 v drážke 9 s a krúžok otáča na kolíku 10 a odvaľuje s a po hrane drážky 9.The flap shaft 1 on the adjusting mechanism side extends out of the side wall where it passes through an opening in the base plate of the adjusting mechanism. At the end of the flap shaft 1, a two-arm lever 2 is mounted. On one lever arm 2 a spring 3 is attached. On the other arm 2 a steel pin 10 is pressed in on the base plate. / ku and has the function of a two-arm lever. On the one hand, a damper 5 is mounted in the holder 6, on the other hand the holder 6 has a fork. The rotary damper 5 is inserted into an opening in the holder 6 and fastened by threads. A plastic arm 7 is mounted on the damper shaft. The arm 7 has a groove 9 formed in which the pin 10 engages the backs 2. In this example, a cylindrical ring is mounted on the pin 10 to reduce friction between the slots. the ring rotates on the pin 10 and rolls along the edge of the groove 9.

Nastavovací prvok 4 na nastavenie predpätia pružiny 3 je plastový výlisok so stupnicou na kruhovom oblúku. Nastavovací prvok 4 má v osi otáčania štvorhranný otvor, v ktorom je vložená krátka štvorhranná tyčka, na ktorej je nasadená páka s čapom Capy na pákach pripojených k obom nastavovacím prvkom 4 sú prepojené ťahadlom 12, čím sa dosiahlo spriahnutie nastavovacích prvkov 4 do rovnakej regulačnej polohy. Vťahadle 12 je vytvorená pozdĺžna drážka, cez ktorú prechádza skrutka aretácie 14. Touto skrutkou sa zaisťuje nastavená poloha oboch nastavovacích prvkov 4.The spring preload adjusting element 4 is a plastic scale with a scale on a circular arc. The adjusting element 4 has a rectangular hole in the axis of rotation, in which a short square bar is inserted, on which a lever with a pin is fitted. The levers connected to the two adjusting elements 4 are interconnected by a drawbar 12. . A longitudinal groove is formed in the rod 12, through which the locking screw 14 passes. This screw secures the adjusted position of the two adjusting elements 4.

Vnútri nastavovacieho mechanizmu je os nastavovacieho prvku 4 otočné osadená v otvore základňovej platne a v protiľahlom otvore v kryte. Nastavovací prvok 4 má prvé, dlhšie rameno, na ktorého konci sú dva otvory na pripojenie pružiny 3. V kryte je okienko na odčítanie nastavenej polohy zo stupnice na nastavovacom prvku 4. Druhé, kratšie rameno na výlisku nastavovacieho prvku 4 je zakončené čapom 11, ktorý zapadá do vidlice v držiaku 6 tlmiča 5. Pri otáčaní nastavovacieho prvku 4 sa mení predpätie pružiny 3 a zároveň čap 11 cez vidlicu natáča držiak 6.Within the adjusting mechanism, the axis of the adjusting element 4 is rotatably mounted in a base plate opening and an opposing opening in the housing. The adjusting element 4 has a first, longer arm, at the end of which there are two holes for the connection of the spring 3. There is a window for reading the adjusted position from the scale on the adjusting element 4 in the cover. it fits into the fork in the holder 6 of the damper 5. When the adjusting element 4 is rotated, the bias of the spring 3 changes while the pin 11 swivels the holder 6 over the fork.

Vzduch privedený na vstup regulátora natáča klapku 1 podľa veľkosti vstupného tlaku. Zmeny tlaku vedú k zmene polohy klapky 1. Zvyšujúci tlak vzduchu na vstupe klapku 1 postupne zatvára.The air supplied to the regulator inlet rotates the flap 1 according to the size of the inlet pressure. Pressure changes lead to a change in the position of the flap 1. Increasing air pressure at the inlet closes the flap 1 gradually.

Aj v prípade, že vzduch privádzaný na vstup regulátora sa rozdeľuje nerovnomerne medzi regulačné zóny oddelené priečkou 8, dochádza k správnej činnosti regulátora, keďže každá z klapiek 1 je ovládaná samostatným nastavovacím mechanizmomEven if the air supplied to the regulator inlet is unevenly distributed between the control zones separated by the partition 8, the regulator operates correctly since each of the flaps 1 is controlled by a separate adjusting mechanism

Príklad 3Example 3

V tomto príklade má regulátor tri regulačné zóny s troma klapkami 1 a s dvomi priečkami 8 v telese kanálu.In this example, the controller has three control zones with three flaps 1 and two crossbars 8 in the channel body.

Na kryt jedného nastavovacieho mechanizmu je pripojený servomotor, ktorého výstupný hriadeľ so štvorcovým prierezom zapadá do otvoru v nastavovacom prvku 4. Na jednoduché pripojenie servomotora slúži pripevňovací prvok vylisovaný na kryte. Servomotor mení stupeň nastavovacieho prvku 4 p odľa pokynu z centrálneho systému riadenia budovy. Pomocou ťahadla 12 je spriahnutý prvý, druhý a tretí nastavovací mechanizmus na dosiahnutie rovnakej polohy nastavovacieho prvku 4. Samotná regulácia natočenia troch klapiek 1 s a naďalej riadi mechanizmom, bez elektronických obvodov podobne ako v príklade 1.A servomotor is connected to the housing of one adjusting mechanism, whose output shaft with a square cross-section fits into the opening in the adjusting element 4. For fastening of the servomotor there is a fastening element pressed on the housing. The actuator changes the level of the adjusting element 4p according to the instruction from the central building management system. The first, second and third adjusting mechanisms are coupled by means of the rod 12 to achieve the same position of the adjusting element 4. The actual control of the rotation of the three flaps 1 s and continues to control the mechanism without electronic circuits similar to Example 1.

S K 8442 ΥίS K 8442 Υί

Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability

Priemyselná využiteľnosť je zrejmá. Podľa tohto technického riešenia je možné priemyselne a opakovane vyrábať a používať regulátor prietoku tekutín s viacerými klapkami, najmä na reguláciu prietoku vzduchu vo 5 vzduchotechnických prvkoch, napríklad v klimatizačných, vetracích alebo vykurovacích systémoch alebo rozvodoch, pričom je možné moduláme vytvárať rôzne veľkosti regulátorov.Industrial applicability is obvious. According to this invention, it is possible to industrially and repeatedly manufacture and use a multi-valve fluid flow regulator, in particular to control the air flow in 5 air handling elements, for example in air conditioning, ventilation or heating systems or distributions, and modulating different regulator sizes.

S K 8442 Υ1N E 8442 Υ1

Zoznam vzťahových značiekList of reference marks

- klapka- flap

- páka klapky- damper lever

- pružina- spring

- nastavovací prvok- adjusting element

- tlmič- silencer

- držiak tlmiča- shock absorber holder

- rameno- shoulder

- priečka- partition

- drážka- groove

-kolík-How

11- čap11- čap

- ťahadlo- rod

- doska- board

- aretácia- arrest

- skrutka r - radiálna línia a - uhol- screw r - radial line and - angle

A - počiatočný bod priamej úsečkyA - the starting point of a straight line

B - bod spojenia priamej úsečky a zakriveniaB - point of straight line and curvature connection

C - koncový bod zakriveniaC - end point of curvature

Claims (18)

1. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu vo vzduchotechnických prvkoch, ktorý zahŕňa kanál na prúdenie tekutiny, vnútri kanálu je výkyvné uložená aspoň jedna klapka (1) na regulovanie prietoku tekutiny, mimo kanálu má nastavovací mechanizmus s nastavovacím prvkom (4), s pákou (2) klapky (1), s pružinou (3) a s tlmičom (5) kmitania klapky (1), kde na páku (2) pôsobí pružina (3) prepojená s nastavovacím prvkom (4), pričom tlmič (5) je rotačný a je uložený na výkyvné uloženom držiaku (6) a do vidlice v držiaku (6) zapadá čap (11) umiestnený na nastavovacom prvku (4), vyznačujúci sa tým, že tlmič (5) má rameno (7) s drážkou (9), rameno (7) je prepojené s pákou (2) pomocou kolika (10) na páke (2), kde kolík (10) zapadá do drážky (9) a spoj kolika (10) s drážkou (9) je prispôsobenýnapohybkolika (10) v drážke (9).Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow in air-conditioning elements, comprising a fluid flow channel, at least one fluid flow valve (1) pivotally mounted within the channel, having an adjusting mechanism with an adjusting element (4) outside the channel , with a flap lever (2), a spring (3) and a flap damper (5), wherein a lever (2) is acted upon by a spring (3) coupled to the adjusting element (4), the damper (5) ) is rotatable and is mounted on a pivotably mounted bracket (6) and a plug (11) fitted on the adjusting element (4) fits into the fork in the bracket (6), characterized in that the damper (5) has a slotted arm (7) (9), the arm (7) is coupled to the lever (2) by means of a pin (10) on the lever (2) where the pin (10) fits into the groove (9) and the pin (10) to the groove (9) is adapted to move (10) in the groove (9). 2. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa nárokuAdjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to claim 1, vyznačujúci sa tým, že rameno (7) tlmiča (5) má zakrivenú drážku (9).1, characterized in that the damper arm (7) has a curved groove (9). 3. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa nárokuAdjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to claim 2, vyznačujúci sa tým, že tvar drážky (9) pozostáva z dvoch na seba plynulo nadväzujúcich úsekov, kde prvý úsek drážky (9) je vedený priamou úsečkou, ktorá je odklonená od radiálnej línie (r), priama úsečka začína od bodu A, ktorý je počiatočným stredovým bodom drážky (9) na strane pri osi otáčania ramena (7) a ktorý sa nachádza na radiálnej línii (r), priama úsečka pokračuje do bodu B, ktorý je mimo radiálnej línie (r) a predstavuje stredový bod drážky (9) na konci priamej úsečky, odkiaľ nadväzuje druhý úsek drážky (9), ktorý je vedený zakrivením, ktoré od bodu B pokračuje do bodu C, pričom bod C leží mimo radiálnej línie (r) a je oproti radiálnej línii (r) v opačnej polrovine ako bod B.2, characterized in that the shape of the groove (9) consists of two continuously adjacent sections, wherein the first section of the groove (9) is guided by a straight line that is diverted from the radial line (r), the straight line starts from point A, which is the initial center point of the groove (9) on the side of the axis of rotation of the arm (7) and located on the radial line (r), the straight line continues to point B which is outside the radial line (r) and represents the center point of the groove ( 9) at the end of the straight line from where the second groove section (9) follows, which is guided by a curvature that continues from point B to point C, with point C lying outside the radial line (r) and opposite to the radial line (r) half as point B. 4. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov laž3, vyznačujúci sa tým, že prvý úsek drážky (9) je vedený priamou úsečkou,ktorá je sklonená od radiálnej línie (r) aspoň o 15°, výhodne o 22° až 23°.Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first section of the groove (9) is guided by a straight line which is inclined from the radial line (r) by at least 15 °, preferably 22 ° to 23 °. 5. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov laž4, vyznačujúci sa tým, že na koliku (10) je nasadený valcový krúžok alebo ložisko, ktoré je v kontakte s hranou drážky (9).Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a pin (10) is fitted with a cylindrical ring or bearing in contact with the edge of the groove (9). 6. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov laž5, vyznačujúci sa tým, že klapka (1) spolu s pákou (2) je vyvážená na os otáčania.Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow rate according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the flap (1) together with the lever (2) is balanced to the axis of rotation. 7. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa nároku 6, vyznačujúci sa tým, že spojovacie prvky na spojenie klapky (1) s hriadeľom zahŕňajú vyvažovaciu hmotu.Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to claim 6, characterized in that the connecting elements for connecting the flap (1) to the shaft comprise a balancing mass. 8. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 7, vyznačujúci sa tým, že list klapky (1) je na plocho pripevnený k hriadeľu prostredníctvom aspoň dvoch skrutiek (15), kde skrutky (15) majú plochú hlavu a v drieku majú priečne otvory, v ktorých je uložený hriadeľ klapky (1), pričom matica pritláča hriadeľ k listu klapky (1), ktorý sa z opačnej strany opiera o hlavu skrutky (15).Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow rate according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the flap blade (1) is flat-mounted to the shaft by means of at least two screws (15), wherein the screws (15) have the flat head and the shank have transverse holes in which the flap shaft (1) is received, the nut pressing the shaft against the flap blade (1), which on the other side rests on the screw head (15). 9. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa nároku 8, vyznačujúci sa tým, že priečny otvor skrutky (15) má aspoň v smere osi skrutky (15) vôľu na uloženie hriadeľa, pričom vôľa je vymedzená dotiahnutou maticou.Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to claim 8, characterized in that the transverse bore of the screw (15) has a shaft bearing clearance at least in the direction of the axis of the screw (15), the clearance being delimited by a tightened nut. 10. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu, podľa ktoréhokoľvek z nárokov laž9, vyznačujúci sa tým, žev telese kanálu sú výkyvné uložené aspoň dve regulačné klapky (1), každá klapka (1) má vlastný nastavovací mechanizmus, ktorý zahŕňa páku (2) klapky (1), pružinu (3), tlmič (5) a nastavovací prvok (4) na zmenu predpätia pružiny (3), kde tlmič (5) je prepojený s pákou (2) klapky (1), pričom nastavovacie prvky (4) všetkých klapiek (1) sú vzájomne spriahnuté.Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling air flow, according to any one of claims 1 to 9, characterized in that at least two regulating flaps (1) are pivotably mounted in the channel body, each flap (1) having its own adjusting mechanism comprising a lever (2) the flaps (1), the spring (3), the damper (5) and the adjuster (4) for changing the spring preload (3), wherein the damper (5) is coupled to the lever (2) of the flap (1), the elements (4) of all the flaps (1) are interconnected. 11. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa nároku 10, vyznačujúci sa tým, že osi klapiek (1) sú umiestnené v jednej rovine, ktorá je kolmá na smer prúdenia tekutiny.Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow rate according to claim 10, characterized in that the flap axes (1) are arranged in a plane that is perpendicular to the fluid flow direction. 12. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa nárokov 10 alebo 11, vyznačujúci sa tým, že regulačné priestory jednotlivých klapiek (1) sú oddelené priečkou (8), ktorá je umiestnená medzi susediacimi klapkami (1), priečka (8) je rovnobežná so smerom prúdenia tekutiny a jej dĺžka v smere prúdenia tekutiny má rozmer, ktorý je väčší, ako je výška klapky (D-Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to claims 10 or 11, characterized in that the control spaces of the individual flaps (1) are separated by a partition (8), which is located between adjacent flaps (1), the partition (8). ) is parallel to the direction of fluid flow and its length in the direction of fluid flow has a dimension greater than the height of the flap (D- 13. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 10 až 12, vyznačujúci sa tým, že všetky klapky (1) sú rovnaké, nastavovacie mechanizmy všetkých klapiek (1) sú rovnaké a nastavovacie prvky (4) sú spriahnuté na rovnakú hodnotu nas tavenia prietoku.Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to any one of claims 10 to 12, characterized in that all the flaps (1) are the same, the adjusting mechanisms of all the flaps (1) are the same and the adjusting elements (4) are coupled to the same nas setting of the flow rate. S K 8442 ΥίS K 8442 Υί 14. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 10 až 13, vyznačujúci sa tým, že prvok spriahnutia má aretáciu (14) polohy.Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the coupling element has a position lock (14). 15. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoré5 hokoľvek z nárokov 10 až 14, vyznačujúci sa tým, že prvok spriahnutia je ťahadlo (12).Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow rate according to any of claims 10 to 14, characterized in that the coupling element is a rod (12). 16. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 10 až 14, vyznačujúci sa tým, že prvok spriahnutia je reťazový prevod a/alebo lankový prevod, a/alebo prevod ozubenými kolesami, a/alebo prevod ozubeným remeňomAdjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to any one of claims 10 to 14, characterized in that the coupling element is a chain transmission and / or a wire transmission, and / or a gear transmission, and / or a toothed belt transmission. 17. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoré-17. Adjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow according to which 10 hokoľvek z nárokov lažl6, vyznačujúci sa tým, že má ploché dosky (13), ktoré sú umiestnené tesne za hriadeľom klapiek (1) v smere prúdenia tekutiny, pričom doska (13) je rovnobežná so smerom prúdenia tekutiny.10 any one of claims 1 to 16, characterized in that it has flat plates (13) which are located just behind the flap shaft (1) in the fluid flow direction, the plate (13) being parallel to the fluid flow direction. 18. Nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, predovšetkým na regulovanie prietoku vzduchu podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 17, vyznačujúci sa tým, žeku krytu nastavovacieho mechanizmu jeAdjustable fluid flow regulator, in particular for controlling the air flow rate according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the housing of the adjusting mechanism is 15 pripojený servomotor, ktorého rotačný výstup je určený na ovládanie nastavovacieho prvku (4).15, a rotary output of which is intended to control the adjusting element (4).
SK50041-2018U 2018-04-30 2018-04-30 Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow SK8442Y1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK50041-2018U SK8442Y1 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow
EP19171488.0A EP3564597A1 (en) 2018-04-30 2019-04-29 Adjustable volume flow regulator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SK50041-2018U SK8442Y1 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK500412018U1 SK500412018U1 (en) 2018-12-03
SK8442Y1 true SK8442Y1 (en) 2019-05-06

Family

ID=64451880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK50041-2018U SK8442Y1 (en) 2018-04-30 2018-04-30 Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3564597A1 (en)
SK (1) SK8442Y1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20215413A1 (en) * 2021-04-07 2022-10-08 Vg Innovations S A R L Blast damper

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1313310A (en) 1961-11-17 1962-12-28 Nouveaux Ateliers Lebrun Sa Air conditioning installation
DE1802489B2 (en) 1968-10-11 1976-01-29 Gebrüder Trox GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn CONSTANT VOLUME CONTROLLER FOR GAS FLOWS, IN PARTICULAR OF HIGH PRESSURE AIR CONDITIONING SYSTEMS
US4555981A (en) * 1976-05-26 1985-12-03 Mccabe Francis J Damper operator for use with air, smoke and fire dampers
FR2666839B1 (en) * 1990-09-17 1993-04-16 Souchier Fages Sa SMOKE EXHAUST SYSTEM FOR BUILDING FACADES.
CZ11646U1 (en) * 2001-07-13 2001-10-25 Imos-Asek, S.R.O. Air Flow Controller
US6503140B1 (en) * 2001-11-13 2003-01-07 Continental Industries, Inc. Air register
EP1318359B1 (en) 2001-12-04 2010-09-08 Emil Siegwart Flow rate controller
DE10222673C1 (en) 2002-05-22 2003-11-27 Werner Wildeboer Volumetric flow regulator for room ventilation installation uses setting device coupled to tension spring of resetting mechanism for determining volumetric flow
DE20214414U1 (en) 2002-09-18 2002-12-19 Gebrüder Trox, GmbH, 47506 Neukirchen-Vluyn Volume flow controller
US7582009B1 (en) * 2005-02-10 2009-09-01 Cote Anthony J Adjustable air volume regulator for heating, ventilating and air conditioning systems
DE202006005235U1 (en) * 2006-03-31 2006-07-13 Gebrüder Trox, GmbH Volume flow controller, in particular for air conditioning and ventilation systems
DE102006053208B4 (en) * 2006-11-11 2009-09-03 Naber Holding Gmbh & Co. Kg wall box
PL1980798T3 (en) 2007-04-12 2011-07-29 Werner Wildeboer Electronic volume flow regulator with power sensor
DE102010038150A1 (en) 2010-08-11 2012-02-16 Schako Klima Luft, Ferdinand Schad Kg Volumetric flow controller for controlling air flow in e.g. ventilation system, has regulating unit that regulates rotation of adjustment flap, and damping element that attenuates rotational motions of adjustment flap
PL2940396T3 (en) 2014-04-29 2020-12-14 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Device for regulating a through-flow of a duct with a fluid
SK7733Y1 (en) 2016-05-13 2017-04-03 Imos-Systemair A S Adjustable fluid flow regulator, particularly in ventilation air elements

Also Published As

Publication number Publication date
EP3564597A1 (en) 2019-11-06
SK500412018U1 (en) 2018-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11281239B2 (en) Airflow balancing valve for HVAC systems
US9033778B2 (en) Barometric relief air zone damper
US20080116288A1 (en) Duct Damper for Retrofit of Existing Duct
US20130146272A1 (en) Barometric relief air zone damper
CA2535628A1 (en) Adjustable air volume regulator for heating
SK8442Y1 (en) Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow
EP2784406B1 (en) Volume flow regulator
US3495521A (en) Manual adjustable control for air valve dampers
JP2004125338A (en) Grille for air supply and exhaust
CN111907303A (en) Air outlet device with throttle valve and torsion spring
FI64995B (en) AUTOMATISK REGLERINGSVENTIL
US5207615A (en) Damper assembly for air plenum system
EP1840477B1 (en) Volume control loop, in particular for air conditioning and ventilation systems
SK500632016U1 (en) Adjustable fluid flow regulator, particularly in ventilation air elements
DE202006011300U1 (en) Flow rate regulator e.g. for climate and ventilation-type system, has one of bearings of stopper, accessible from outer side of flow channel whereby bearing element is shorter than diameter of flow channel and forms only storage of stopper
US20240077226A1 (en) Damper for regulating an air flow and ventilation installation comprising such a damper
US4694851A (en) Flow regulator and its use
EP0144369B1 (en) Flow regulator
CN2861848Y (en) Blast regulator
DE102010038150A1 (en) Volumetric flow controller for controlling air flow in e.g. ventilation system, has regulating unit that regulates rotation of adjustment flap, and damping element that attenuates rotational motions of adjustment flap
US3191615A (en) Automatic fluid controller
FI69355B (en) STROEMNINGSREGULATOR
EP1130334B1 (en) Volume flow regulator in particular for air conditioning systems
EP3759400B1 (en) A device for regulating an airflow
KR20210143995A (en) Device for adjusting flow for louver of high occupancy vehicle