SK7733Y1 - Adjustable fluid flow regulator, particularly in ventilation air elements - Google Patents
Adjustable fluid flow regulator, particularly in ventilation air elements Download PDFInfo
- Publication number
- SK7733Y1 SK7733Y1 SK50063-2016U SK500632016U SK7733Y1 SK 7733 Y1 SK7733 Y1 SK 7733Y1 SK 500632016 U SK500632016 U SK 500632016U SK 7733 Y1 SK7733 Y1 SK 7733Y1
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- air
- damper
- fluids
- flap
- flow regulator
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
- F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
- F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
- F24F2013/146—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with springs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
Description
Technické riešenie sa týka regulátora prietoku tekutín so škrtiacou klapkou, predovšetkým prietoku vzduchu vo vzduchotechnických prvkoch, systémoch, v rozvodoch rôznych prierezov a rozmerov. Škrtiaca klapka reguluje prietok v súčinnosti s nastavovacím mechanizmom, dokáže sa adaptovať na zmenu vstupných tlakových podmienok a udržuje nastavený prietok tekutiny v širokom rozsahu.The technical solution relates to the flow regulator of the fluids with the throttle valve, in particular the air flow in the air-conditioning elements, systems, in the distribution of various cross-sections and dimensions. The throttle regulates the flow in conjunction with the adjusting mechanism, is able to adapt to change the inlet pressure conditions and maintains the adjusted fluid flow over a wide range.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Na reguláciu prietoku vzduchu a podobných plynov alebo tekutín sa používajú škrtiace klapky, ktoré zasahujú do toku tekutiny a podľa uhla natočenia kladú rôzny odpor pretekajúcej tekutine. Na nastavenie správneho uhla škrtiacej klapky sa môžu použiť elektronické riadiace systémy, ktoré vyhodnocovaním tlaku zisťujú aktuálny prietok a následne riadia natočenie škrtiacej klapky. Častejšie sa vo vzduchotechnike využívajú mechanicky regulované škrtiace klapky, ktoré sú jednoduché, lacné a nevyžadujú si zdroj energie.Throttle valves are used to control the flow of air and similar gases or fluids, which interfere with the fluid flow and impose different fluid flow resistance depending on the angle of rotation. To control the correct throttle angle, electronic control systems can be used to determine the current flow rate and then control the throttle rotation by evaluating the pressure. More often, air-conditioning uses mechanically regulated throttles that are simple, inexpensive and do not require an energy source.
Plochý list klapky mechanického regulátora je ohnutý v úrovni osi otáčania, aby prvá strana klapky vytvárala odlišný moment sily ako druhá strana klapky. Vzniknutý momentový rozdiel pri prietoku tekutiny je v rovnováhe so silou pružiny, ktorá má nastaviteľné predpätie. Predpätím sa nastavuje požadovaný prietok. Tvar listu klapky zodpovedá prierezu potrubia, resp. prierezu regulačného prvku, v ktorom je klapka umiestnená. Na tomto princípe pracuje viacero typov regulátorov s rôznou kinematikou nastavovacieho mechanizmu.The flap of the mechanical regulator flap is bent at the level of the pivot axis so that the first side of the flap generates a different torque than the second side of the flap. The resulting torque difference in fluid flow is in balance with the spring force having adjustable bias. The bias is set to the desired flow. The shape of the damper blade corresponds to the cross-section of the pipe or pipe. the cross-section of the control element in which the flap is located. Several types of controllers work on this principle with different kinematics of the adjustment mechanism.
Riešenie podľa DE9208345U1 využíva plochú pružinu, ktorá je spojená s nastaviteľnou vačkou. Riešenie je konštrukčne jednoduché, ale nastavovací mechanizmus nemá dostatočné vlastné ani pridané tlmenie a bude náchylný na kmitanie. Zverejnenie EP1840477A2 podobne používa plochú pružinu pôsobiacu proti silovému momentu klapky, ktorá má os otáčania posunutú mimo geometrickej osi. Nevýhodou je náchylnosť klapky na kmitanie a nepresnosť nastaveného prietoku.The solution according to DE9208345U1 uses a flat spring which is connected to an adjustable cam. The solution is structurally simple, but the adjusting mechanism does not have sufficient self- or added damping and will be susceptible to oscillation. Similarly, EP1840477A2 uses a flat spring acting against a damper torque having a pivot axis displaced off the geometric axis. The disadvantage is the susceptibility of the damper to vibration and inaccuracy of the set flow.
Riešenia podľa EP 1318359 A2, SK UV 3174 U používajú pneumatický lineárny tlmič, ktorý ma zabrániť kmitaniu klapky. V praxi sa zistilo, že v niektorých režimoch je tlmenie nevyhovujúce, systém je náchylný na kmitanie a hysteréziu, keď skutočný prietok je závislý od toho, či vstupný tlak klesá alebo rastie, na čo reaguje klapka otváraním alebo zatváraním. Zverejnenie DE102010038150A1 opisuje rotačný tlmič, ktorý cez ozubený prevod pôsobí na klapku. Tlmenie je rovnaké pri rôznych uhloch natočenia klapky, čo spôsobuje regulačné problémy. Mechanizmus podľa zverejnenia EP 2940396 Al má veľa súčastí a nemá tlmenie pohybu klapky.The solutions according to EP 1318359 A2, EN UV 3174 U use a pneumatic linear damper to prevent vibration of the flap. In practice, it has been found that in some modes the damping is unsatisfactory, the system is susceptible to oscillation and hysteresis when the actual flow rate is dependent on whether the inlet pressure decreases or increases, to which the damper responds by opening or closing. DE102010038150A1 discloses a rotary damper acting on a flap via a gear transmission. The damping is the same at different flap angles, causing regulatory problems. The mechanism of EP 2940396 A1 has many components and does not have damping of the flap movement.
Nevýhodou známych riešení regulátorov s mechanickým nastavovaním škrtiacej klapky je tiež ich použiteľnosť len v jednej montážnej polohe, pri ostatných polohách sa nepresnosť regulácie podstatne zvyšuje.A disadvantage of the known regulator solutions with mechanical throttle adjustment is also their usability in only one mounting position, in other positions the inaccuracy of regulation increases considerably.
Je žiadané také riešenie regulátora, ktoré bude udržiavať nastavený prietok tekutiny, najmä vzduchu pri rôznych tlakových podmienkach na vstupe, zabráni kmitaniu klapky, čo je častou príčinou nestability prietoku v rozvode. Riešenie má byť použiteľné pre rôzne veľkosti prietokových prierezov.A regulator solution that maintains a set flow rate of fluid, particularly air, at various inlet pressure conditions, is required to prevent the damper from fluttering, which is a frequent cause of instability in the flow. The solution should be applicable to different sizes of flow cross sections.
Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution
Uvedené nedostatky v podstatnej miere odstraňuje nastaviteľný regulátor prietoku tekutín, najmä vzduchu vo vzduchotechnických prvkoch, kde regulátor má kanál na prúdenie tekutiny, v telese kanálu je výkyvné uložená škrtiaca klapka, ktorá má mimo kanálu nastavovací mechanizmus, nastavovací mechanizmus zahrňuje páku klapky, na ktorú pôsobí pružina s nastaviteľným predpätím a kde regulátor má rotačný tlmič kmitania klapky a má nastavovací prvok na zmenu predpätia pružiny podľa tohto technického riešenia, ktorého podstata spočíva v tom, že tlmič má rameno prepojené s pákou klapky, pričom tlmič je uložený na výkyvné uloženom držiaku na dosiahnutie rôznej polohy tlmiča k osi páky klapky, čím sa dosiahne rôzny prevodový pomer medzi pákou klapky a tlmičom.The above-mentioned drawbacks are substantially eliminated by an adjustable flow regulator of fluids, particularly air in air-conditioning elements, where the regulator has a fluid flow channel, a throttle valve is pivotally mounted in the channel body which has an adjusting mechanism outside the channel. an adjustable bias spring and wherein the regulator has a rotary damper vibration damper and has an adjusting element for varying the spring bias according to the present invention, wherein the damper has an arm connected to the damper lever, the damper being mounted on a pivotally mounted bracket to reach different position of the damper to the flap lever axis, thereby achieving a different transmission ratio between the damper lever and the damper.
V predloženom riešení je použitý rotačný tlmič kmitania s ramenom, tlmič je v nastavovacom mechanizme aktívny len v určitom uhlovom rozsahu, nevyužíva sa úplne jeho možnosť neobmedzeného otáčania. Vďaka ramenu a nastaviteľnej polohe držiaka s tlmičom sa môže dosiahnuť rôzny prevodový pomer medzi klapkou a rotačným tlmičom. Meniteľný prevodový pomer medzi otáčaním klapky a otáčaním tlmiča umožňuje vhodne zvoliť veľkosť tlmenia pri rôznom nastavení predpätia pružiny, to znamená, že sa dosiahne rôzny tlmiaci účinok pri rôzne nastavených prietokoch regulátora.In the present solution, a rotary vibration damper with an arm is used, the damper in the adjusting mechanism being active only within a certain angular range, its unlimited rotation capability is not fully utilized. Due to the arm and the adjustable position of the silencer holder, a different transmission ratio between the damper and the rotary silencer can be achieved. The variable transmission ratio between the damper rotation and the damper rotation allows the damping size to be appropriately selected at different spring preload settings, i.e. different damping effects are achieved at different set regulator flow rates.
Držiak tlmiča môže byť usporiadaný tak, že pri niektorej nastavenej polohe, napríklad pri polohe s maximálnym prietokom, je prevodový pomer medzi otáčaním klapky a otáčaním rotačného tlmiča blízky pomeru 1:1. Držiak môže byť pri takomto usporiadaní uložený tak, že v uvedenej krajnej polohe je os tlmiča blízko osi uloženia klapky alebo v osi uloženia klapky. Páka klapky pôsobí na rameno tlmiča prostredníctvom kolí2The silencer holder may be arranged such that at any set position, for example a maximum flow position, the transmission ratio between the damper rotation and the rotary damper rotation is close to the 1: 1 ratio. In such an arrangement, the holder can be mounted such that in the said extreme position the damper axis is close to the flap bearing axis or in the flap bearing axis. The damper lever acts on the damper arm by means of pins 2
SK 7733 Υ1 ka. Aby sa umožnila zmena polohy tlmiča a zachovala sa pritom kinematická väzba klapky a tlmiča, má páka klapky alebo rameno tlmiča vytvorenú radiálne orientovanú drážku, do ktorej zapadá kolík pevne pripevnený na druhom člene prevodu. Kolík sa v drážke pohybuje počas zmeny polohy tlmiča, tým sa mení pomer polomerov páky klapky a ramena tlmiča. Z hľadiska jednoduchej konštrukcie je výhodné, ak kolík je pevne votknutý v páke klapky a radiálne orientovaná drážka je vytvorená na ramene tlmiča. Kolík zapadá do drážky v ramene tlmiča, kolík pri pohybe v smere dotyčnice pôsobí na rameno, v tomto smere má kolík len nevyhnutnú vôľu, tým sa uhlová zmena polohy klapky prenáša do zmeny uhla rotačného tlmiča.SK 7733 ka1 ka. In order to allow the position of the damper to be altered while maintaining the kinematic linkage of the damper and the damper, the damper lever or damper arm has a radially oriented groove formed in which a pin fixedly secured to the second gear member engages. The pin moves in the groove during the change of the damper position, thereby changing the ratio of the damper lever radius to the damper arm. From the point of view of simple construction, it is advantageous if the pin is firmly fixed in the flap lever and the radially oriented groove is formed on the damper arm. The pin fits into a groove in the damper arm, the pin acts on the arm when moving in the tangent direction, in which direction the pin only has the necessary play, thereby translating the angular position change of the flap to the angle of rotation of the damper.
Geometria kinematického vzťahu tlmiča s ramenom a páky klapky tiež spôsobuje, že prevodový pomer, teda uhlový prevod medzi otáčaním klapky a otáčaním tlmiča sa mení aj pri danej nemeniacej sa polohe držiaka s tlmičom. Táto zmena prevodového pomeru je menšia ako zmena prevodového pomeru spôsobená dostupnou zmenou polohy tlmiča k osi otáčania klapky a vyplýva z použitia pákového prevodu. Ak bude držiak s tlmičom umiestnený tak, že jeho os otáčania sa dostane do osi otáčania (kývania) klapky, bude pákový prevod z klapky na tlmič vytvárať prevodový pomer 1:1, páka a rameno budú tvoriť spriahnutú kľuku. Pri odchýlení od súosej polohy sa zmení nielen prevodový pomer zmenou polohy tlmiča, ale pri zmene natočenia klapky sa mení účinný pomer páky a ramena. Toto usporiadanie zabezpečuje nelineárny priebeh tlmenia pri použití jednoduchého rotačného tlmiča s v podstate konštantným priebehom tlmenia.The geometry of the kinematic relationship of the damper to the arm and the damper lever also causes the transmission ratio, i.e., the angular transmission between the damper rotation and the damper rotation, even at a given non-changing position of the damper holder. This change in the transmission ratio is less than the change in the transmission ratio caused by the available change of the damper position to the flap axis of rotation and results from the use of the lever transmission. If the silencer holder is positioned so that its pivot axis reaches the pivot axis of the damper, the lever ratio from the damper to the damper will produce a 1: 1 ratio, the lever and arm forming a coupled crank. When deviating from the coaxial position, not only the gear ratio changes by changing the position of the damper, but when the flap is rotated, the effective lever-arm ratio changes. This arrangement provides a non-linear damping pattern using a single rotary dampener with a substantially constant damping pattern.
Rôzne rozmerové a priestorové usporiadanie a uloženie držiaka s tlmičom k páke klapky, resp. k osi klapky umožňuje dosiahnuť rôzny priebeh tlmenia v závislosti od uhlovej polohy klapky a od nastavenia držiaka tlmiča. Ako spoľahlivý a konštrukčne jednoduchý sa vynašiel držiak tlmiča, ktorý je otočné, resp. výkyvné uložený tak, že kružnica, resp. časť kružnice, ktorá opisuje možné body osi otáčania tlmiča pri rôznych polohách držiaka prechádza cez os, resp. v blízkosti osi klapky. Môže ísť o krajnú polohu zodpovedajúcu maximálnemu nastavenému prietoku regulátora. Pri zmenšovaní požadovaného prietoku sa držiak s tlmičom natáča tak, že os tlmiča sa po kružnici vzďaľuje od osi otáčania klapky.Different dimensional and spatial arrangement and mounting of the bracket with the damper to the flap lever, resp. to the flap axis it is possible to achieve a different attenuation course depending on the angular position of the flap and the setting of the damper holder. The shock absorber holder, which is rotatable, resp. pivoted so that the circle, respectively. the part of the circle that describes the possible points of the axis of rotation of the damper at different positions of the holder passes through the axis and / or axis. near the flap axis. This may be the limit position corresponding to the maximum set flow rate of the controller. To reduce the desired flow rate, the muffler holder is rotated so that the damper axis is circularly offset from the flap rotation axis.
Na nastavenie polohy držiaka s rotačným tlmičom k osi klapky a páke klapky sa môže použiť samostatný nastavovací alebo aretačný člen, ktorým sa podľa tabuľky nastaví držiak tlmiča do polohy na príslušný požadovaný prietok tekutiny alebo sa výhodne vytvorí mechanické prepojenie držiaka tlmiča s nastavovacím prvkom na zmenu predpätia pružiny. Je preto výhodné, ak nastavovací prvok na zmenu predpätia pružiny je prevodom spojený s držiakom tlmiča. Pojem pružina v tomto spise pomenováva akýkoľvek prvok, ktorý aspoň v jednom smere umožňuje elastickú deformáciu, môže ísť o plochú lisovú pružinu, skrutnú pružinu, špirálovú pružinu, vinutú skrutkovú tlačnú alebo ťažnú pružinu a podobne. Podľa typu použitej pružiny môže mať jej nastavovací prvok rôzne vyhotovenie, zvyčajne bude zahrňovať aretáciu požadovanej polohy nastavovacieho prvku.For adjusting the position of the rotary damper to the damper axis and the damper lever, a separate adjusting or detent member may be used to adjust the damper retainer to the desired desired fluid flow according to the table or preferably to establish a mechanical connection of the damper retainer to the biasing adjuster. springs. It is therefore advantageous if the adjusting element for changing the spring preload is connected by transmission to the damper holder. The term " spring " in this specification refers to any element which allows elastic deformation in at least one direction, it may be a flat compression spring, a coil spring, a coil spring, a helical coil compression or tension spring and the like. Depending on the type of spring used, its adjusting element may be of a different design, usually comprising arresting the desired position of the adjusting element.
Vo výhodnom usporiadaní regulátora je použitá lineárne pôsobiaca ťažná pružina, ktorá je na jednom konci pripojená k páke klapky a na druhom konci je pripojená k nastavovaciemu prvku. Nastavovací prvok mení predpätie pružiny, má aretáciu nastavenej polohy, výhodne má pritom aj ukazovateľ, resp. stupnicu nastavenia. Na vytvorenie kinematickej väzby medzi nastavovacím prvkom a držiakom tlmiča môže byť použité ozubenie alebo, ako sa pri vynaliezaní ukázalo ako výhodné, môže byť použitý jednoduchý pákový prevod. Napríklad na obvode otočné nastavovacieho prvku je čap, ktorý pôsobí v otvore alebo v drážke na držiaku tlmiča. Držiak tlmiča je pritom uložený výkyvné, pri nastavovaní požadovanej polohy nastavovacieho prvku sa mení aj uhlové natočenie držiaka tlmiča a tým aj poloha tlmiča voči osi otáčania klapky. Zmena nastavenia predpätia pružiny je týmto spriahnutá s potrebnou zmenou polohy tlmiča.In a preferred embodiment of the regulator, a linearly acting tension spring is used, which is connected at one end to the flap lever and at the other end is connected to the adjusting element. The adjusting element changes the bias of the spring, has a lock of the set position, preferably it also has an indicator, respectively. adjustment scale. To create a kinematic linkage between the adjusting element and the silencer holder, toothing can be used or, as it has proven advantageous, a simple lever transmission can be used. For example, on the circumference of the rotatable adjusting element there is a pin which acts in an opening or groove on the damper holder. The damper holder is pivoted in this case, when adjusting the desired position of the adjusting element, the angular rotation of the damper holder and thus the position of the damper relative to the flap axis of rotation also changes. The change of the spring preload adjustment is thus coupled with the necessary change of the damper position.
Na uloženie držiaka s tlmičom a na uloženie nastavovacieho prvku s pružinou sa vo výhodnom usporiadaní použije základňová platňa pripevnená z vonkajšej strany telesa kanálu. Medzi telesom kanálu a platňou môže byť vložená izolácia na zníženie prenosu tepla a hluku.A base plate mounted on the outside of the channel body is preferably used to receive the damping bracket and the spring adjusting element. Insulation may be interposed between the channel body and the plate to reduce heat and noise transmission.
Predložené technické riešenie jednoduchou a prevádzkovo spoľahlivou konštrukciou potlačuje nežiaduce kmitanie a znižuje hysterézu pri zmenách vstupných podmienok, najmä pri znižovaní alebo zvyšovaní vstupného tlaku vzduchu.The present technical solution with a simple and operationally reliable design suppresses unwanted oscillation and reduces hysteresis in the case of changes in inlet conditions, especially in decreasing or increasing the inlet air pressure.
Na zvýšenie opakovanej presnosti výsledného prietoku regulátora má pozitívny vplyv plochá doska umiestnená tesne za osou klapky v smere prúdenia tekutiny. Doska zamedzuje turbulenciám za listom regulačnej, resp. škrtiacej klapky. Doska je orientovaná v smere prúdenia v kanáli regulátora a má dĺžku v hodnote aspoň polovice výšky kanálu, výhodne má dĺžku zodpovedajúcu výške kanálu. Doska môže mať doraz pre krajne otvorenú klapku. V prípade, že je doska vyrobená z plechu, môže byť doraz vytvorený ako prelis s potrebnou výškou. Doraz opačnej polohy pre maximálne zatvorenú klapku môže byť na vnútornom plášti telesa kanálu, napríklad jednoducho v podobe vyčnievajúceho drieku slepého nitu.A flat plate placed just behind the flap axis in the fluid flow direction has a positive effect on increasing the repeatability of the resulting regulator flow. The board prevents turbulence behind the regulating, resp. Throttle. The plate is oriented in the flow direction in the regulator channel and has a length of at least half the channel height, preferably a length corresponding to the channel height. The plate may have a stop for an extremely open flap. In the case that the plate is made of sheet metal, the stop can be formed as an overlap with the necessary height. The stop of the opposite position for the maximally closed flap may be on the inner casing of the channel body, for example simply in the form of a protruding blind shank.
Doska za klapkou oddeľuje toky tekutiny, ktoré vychádzajú za klapkou z jej nerovnako sklonených strán listu, zabraňuje miešaniu týchto prúdov tesne za klapkou. Je výhodné, ak doska je uložená tak, že jej predná hrana je uložená tesne za osou otáčania klapky s medzerou nevyhnutnou na hladké otáčanie klapky, pričom doska je rovnobežná so smerom prúdenia a rozdeľuje priestor za klapkou na rovnako veľké priestory. Zadný okraj dosky môže mať v pôdoryse rovný alebo zaoblený priebeh. Výhodne bude doska vytvorená z plechu, zahnuté okraje budú prinitované k vnútornému povrchu plášťa kanálu. V prípade väčších priemerov kanáluThe plate downstream of the flap separates fluid flows that extend beyond the flap from its unequal sloped sides of the sheet, preventing mixing of these streams just behind the flap. Advantageously, the plate is mounted such that its leading edge is positioned just beyond the flap axis of rotation with a gap necessary for smooth rotation of the flap, wherein the plate is parallel to the flow direction and divides space after flap into equally large spaces. The rear edge of the plate may have a flat or rounded profile in plan view. Preferably, the plate will be made of sheet metal, the bent edges will be riveted to the inner surface of the channel housing. For larger channel diameters
SK 7733 Yl regulátora môže mať doska vyformovaný záhyb v blízkosti uloženia klapky. Záhyb vystužuje dosku a umožňuje lepšie utesniť zónu za hriadeľom klapky. Vystužujúci záhyb môže byť súčasťou výškového odsadenia dosky, čo zjednodušuje priblíženie prednej hrany dosky k hriadeľu klapky pri umiestnení dosky v strede potrubia regulátora.The SK 7733 Y1 regulator may have a plate formed in the proximity of the flap bearing. The fold reinforces the plate and allows better sealing of the zone behind the damper shaft. The stiffening fold may be part of the height offset of the plate, which simplifies the approach of the front edge of the plate to the damper shaft when the plate is positioned in the center of the regulator's duct.
Opísané technické riešenie zabezpečuje spoľahlivú reguláciu konštantného prietoku tekutiny. Nastavený prietok je udržiavaný s požadovanou presnosťou pri stúpaní aj pri klesaní tlaku na vstupnej strane regulátora, reakcia klapky na meniaci sa vstupný pretlak je rýchla a bez dokmitov.The described technical solution ensures reliable regulation of constant fluid flow. The set flow rate is maintained with the required accuracy both ascending and descending pressure at the regulator inlet side, the damper response to varying inlet pressure is fast and without faults.
Aby sa obmedzil vplyv rôznej montážnej polohy regulátora na presnosť regulácie konštantného prietoku, je vhodné, ak je klapka spolu s pákou vyvážená, resp. aspoň staticky vyvážená k osi otáčania. Keďže list klapky pri regulátore podľa tohto technického riešenia je ohnutý alebo vyosený, aby sa dosiahol rozdielny moment sily na stranách klapky, má klapka tendenciu klesať, natáčať sa do jednej polohy. To ovplyvňuje regulačný moment pôsobiaci na klapku, čo sa jednoducho rieši tým, že meranie a ciachovanie regulátora sa vykoná pri danej polohe, zvyčajne pri vodorovnej polohe kanálu a pri vodorovne orientovanej osi otáčania klapky. Aby sa dosiahli rovnaké výsledky aj po montáži regulátora do vzduchotechnického systému, predpíše sa pre montáž rovnaká poloha. Ak sa však klapka spolu s pripojenou pákou vyváži tak, aby pri rôznych polohách a orientáciách nevznikal dodatočný moment pôsobiaci v jednom smere otáčania klapky, je regulátor použiteľný v akejkoľvek polohe. Na vyváženie klapky sa môže výhodne využiť hmota niektorej súčasti klapky, výhodne sa napríklad použijú zväčšené časti spojovacieho prostriedku, ktorý spája hriadeľ klapky s listom klapky. Napríklad zväčšená hlava skrutky alebo slepá uzatvorená matica majú hmotnosť pôsobiacu na opačnej strane, než smeruje prehnutie listu klapky. Statické vyváženie klapky spolu s nelineárne pôsobiacim tlmením zvyšujú presnosť požadovaného konštantného prietoku.In order to limit the influence of the different mounting positions of the regulator on the accuracy of the constant flow control, it is advisable that the damper and the lever are balanced, respectively. at least statically balanced to the axis of rotation. Since the damper blade of the regulator according to the present invention is bent or offset to achieve a different force moment on the sides of the damper, the damper tends to sink, rotate to one position. This affects the control torque acting on the flap, which is simply solved by measuring and calibrating the regulator at a given position, usually at a horizontal channel position and at a horizontally oriented flap axis of rotation. In order to achieve the same results even after the controller is installed in the ventilation system, the same mounting position is prescribed. However, if the damper and the associated lever are balanced so that there is no additional torque acting in one direction of the damper in different positions and orientations, the controller can be used in any position. The mass of some part of the flap may advantageously be used to balance the flap, for example, enlarged portions of the connecting means connecting the flap shaft to the flap blade are preferably used. For example, an enlarged screw head or blind cap nut has a mass acting on the opposite side to that of the flap blade. Static damper balancing together with non-linear damping increases the accuracy of the required constant flow.
Regulátory konštantného prietoku sa používajú v širokom rozsahu rozmerov potrubí a v širokej škále prietokov. Bežne sa vyrábajú regulátory pre priemery od 80 mm do 500 mm, čo predstavuje približne 40-násobný rozdiel prietokového prierezu. Aj keď je princíp ozrejmený v opise tohto technického riešenia všeobecne použiteľný pre všetky bežné priemery a tvary prierezov regulátorov, bude potrebné vytvoriť odlišné parametre kinematických väzieb medzi pákou a nastavovacím prvkom. Aby sa pre každý rozmer regulátora nemuseli vyrábať odlišné súčasti mechanizmu, je výhodné, ak súčasti majú prestaviteľné otvory, voliteľné dorazy a podobne. Páka klapky môže mať viacero otvorov na pripojenie ťažnej pružiny. Ťažná pružina potom pôsobí na rôznom ramene páky. Zároveň môže mať páka rôzne polohy kolíka, ktorý zapadá do drážky v ramene tlmiča. Jeden výrobok páky (napríklad plastový výlisok páky) potom môže byť pripojený ku klapke regulátora s priemerom napríklad od 80 mm do 200 mm. Držiak tlmiča môže mať otvor, resp. otvory pre dve alebo viaceré umiestnenia tlmiča. Rotačný tlmič, ktorý sa vyrába ako hotový diel pre rôzne aplikácie, môže byť do regulátora navrhnutý s rôznym tlmiacim účinkom pre rôzne priemery. V prípade, že rôzne odstupňovaný rad tlmičov má odlišné pripojenie na hriadeľ, bude výhodné, ak výlisok ramena tlmiča má otvory rôznych potrebných tvarov, aby sa jeden výlisok ramena mohol použiť pre viaceré rozmery regulátora.Constant flow controllers are used over a wide range of pipe sizes and a wide range of flow rates. Normally, regulators are produced for diameters from 80 mm to 500 mm, which represents an approximately 40-fold difference in flow cross-section. Although the principle illustrated in the description of this invention is generally applicable to all common diameters and cross-sectional shapes of regulators, it will be necessary to create different kinematic constraints between the lever and the adjusting element. In order to avoid having to produce different parts of the mechanism for each dimension of the controller, it is advantageous if the parts have adjustable holes, optional stops and the like. The flap lever may have a plurality of holes for attaching a tension spring. The tension spring then acts on a different lever arm. At the same time, the lever may have different pin positions that fit into the groove in the damper arm. One lever product (e.g., plastic lever molding) can then be connected to a regulator flap with a diameter of, for example, from 80 mm to 200 mm. The shock absorber holder may have a bore or bore. holes for two or more silencer locations. The rotary damper, which is manufactured as a finished part for various applications, can be designed to the controller with different damping effects for different diameters. In the case of a differently staggered series of dampers having a different connection to the shaft, it will be advantageous if the damping arm molding has holes of different shapes necessary so that one arm molding can be used for several regulator dimensions.
Pri niektorých rozmeroch regulátora, napríklad pri rozmeroch väčších ako 200 mm, môže byť potrebné použiť pružinu s nelineárnym priebehom ťažnej sily. Aby sa to dosiahlo s existujúcou geometriou a kinematikou nastavovacieho mechanizmu, môže sa použiť sústava aspoň dvoch skrutkových ťažných pružín, kde jedna pružina je v stálom zábere medzi nastavovacím prvkom a pákou klapky a druhá pružina zaberá do ťahu až po vyčerpaní mŕtveho chodu, ktorý môže byť vytvorený a určený dĺžkou voľnej drážky, v ktorej sa pohybuje jeden koniec druhej pružiny. Voľná drážka môže byť súčasťou ťahadla, ktoré je spolu s druhou pružinou umiestnené vnútri prvej pružiny, čím sa ušetrí priestor v nastavovacom mechanizme.For some dimensions of the regulator, for example dimensions larger than 200 mm, it may be necessary to use a spring with a non-linear tensile force profile. In order to achieve this with the existing geometry and kinematics of the adjusting mechanism, a set of at least two helical tension springs may be used, where one spring is in permanent engagement between the adjusting element and the flap lever and the other spring engages in tension only formed and determined by the length of the free groove in which one end of the other spring is moved. The free groove may be part of a rod which, together with the second spring, is located within the first spring, thereby saving space in the adjusting mechanism.
Na adaptáciu jedného nastavovacieho mechanizmu pre rôzne priemery regulátora sa okrem prestavovania jednotlivých otvorov využije aj prestavenie dorazu polohy nastavovacieho prvku pre minimálny prietok. Tento doraz môže byť vytvorený driekom slepého nitu, ktorý sa zanituje v niektorom otvore v skupine otvorov v základňovej platni. Základňová platňa pritom môže mať jeden koncový doraz pre maximálnu polohu natočenia nastavovacieho prvku. Aretácia požadovanej polohy nastavovacieho prvku môže byť vyriešená pomocou skrutky, ktorou sa vytvorí trecí spoj nastavovacieho prvku so základňovou platňou alebo s krytom, ktorý je spojený so základňovou platňou. Kryt môže zároveň vytvárať oporu na rotačné alebo výkyvné uloženie niektorého prvku alebo niektorých prvkov nastavovacieho mechanizmu. Vonkajšia plocha krytu môže mať pripojovacie prvky alebo aspoň pripojovacie vedenie na primontovanie akčného člena, ktorým sa môže meniť poloha nastavovacieho prvku pódia pokynu z nadradeného systému. Samotná regulácia konštantného prietoku je v regulátore zabezpečená mechanickým usporiadaním podľa tohto technického riešenia, ale zmena požadovaného prietoku môže byť riadená diaľkovo.In addition to adjusting the individual holes, the adjustment of the stop of the adjusting element for the minimum flow rate is also used to adapt one adjusting mechanism to different regulator diameters. This stop may be formed by a blind rivet shank that is riveted in an opening in the group of openings in the base plate. In this case, the base plate can have one end stop for the maximum rotation position of the adjusting element. The locking of the desired position of the adjusting element can be resolved by means of a screw which establishes the friction connection of the adjusting element to the base plate or to the cover which is connected to the base plate. At the same time, the housing may provide support for rotationally or pivotably accommodating any element or elements of the adjusting mechanism. The outer surface of the housing may have connecting elements or at least a connecting line for mounting the actuator by means of which the position of the adjusting element of the instruction stage from the master system can be changed. The constant flow control itself is provided in the controller by a mechanical arrangement according to this technical solution, but the change of the desired flow rate can be controlled remotely.
Výhodou technického riešenia je predovšetkým jednoduchá a spoľahlivá konštrukcia, ktorá pri malom počte súčasti zabezpečuje nelineárne pôsobenie pružiny a tlmiča, zabezpečuje opakovane presné dodržanie nastaveného prietoku bez problémov s hysteréziou systému a zabraňuje kmitaniu. Nastavovací mechanizmus je adaptovateľný pre široký rozsah prierezov regulátora.The advantage of the technical solution is, above all, a simple and reliable construction which, with a small number of parts, ensures non-linear action of the spring and damper, ensures repeatedly accurate adherence to the set flow without problems with system hysteresis and prevents oscillation. The adjustment mechanism is adaptable for a wide range of regulator cross-sections.
SK 7733 Υ1SK 7733 Υ1
Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Technické riešenie je bližšie vysvetlené pomocou obrázkov 1 až 22. Vyobrazené konštrukčné detaily sú len príkladom a nemajú byť vysvetľujúce ako znaky obmedzujúce rozsah ochrany.The technical solution is explained in more detail with the aid of Figures 1 to 22. The illustrated construction details are merely exemplary and are not to be construed as limiting the scope of protection.
Na obrázkoch 1 až 4 je vyobrazená kinematická schéma nastavovacieho mechanizmu regulátora v rôznych polohách. Na týchto obrázkoch je pre prehľadnosť držiak tlmiča posunutý tak, aby pri pôdorysnom zobrazení neprekrýval páku klapky. Držiak je na nasledujúcich zobrazeniach vyobrazený tak, že dráha osi rotačného tlmiča pri zmene polohy držiaka prechádza cez os klapky.Figures 1 to 4 show the kinematic diagram of the regulator adjusting mechanism in different positions. In these figures, the damper holder is moved so that it does not overlap the flap lever when viewed from above. The holder is shown in the following illustrations in such a way that the axis of the rotary damper travels through the flap axis when the position of the holder changes.
Obrázok 1 predstavuje polohu s nastavovacím prvkom v maximálnej polohe prietoku, v polohe 10 z desaťstupňovej stupnice, keď je prevodový pomer medzi otáčaním klapky a otáčaním ramena tlmiča približný pomeru 1:1. Na obrázku 2 je rovnaký nastavovací mechanizmus zobrazený v polohe s prietokom v polohe 2 z desaťstupňovej stupnice, pričom klapka je rovnakej polohe ako na obrázku 1, čo pri rôznej sile pružiny signalizuje rozdielny vstupný tlak ako na obrázku 1. Na obrázkoch 1 a 2 nie je pre prehľadnosť znázornená klapka. Na obrázku 2 pozorujeme, že páka klapky pôsobí na rameno rotačného tlmiča na odlišnom polomere ako v príklade 1.Figure 1 shows the position with the adjusting element at the maximum flow position, at position 10 of the 10-degree scale, when the ratio between the damper rotation and the damper arm rotation is approximately 1: 1. In Figure 2, the same adjusting mechanism is shown in the flow position at position 2 from the 10-degree scale, with the flap being in the same position as in Figure 1, indicating a different inlet pressure as in Figure 1 at different spring forces. damper shown for clarity. In Figure 2 we observe that the damper lever acts on a rotary damper arm at a different radius than in Example 1.
Na obrázkoch 3 a 4 je zobrazená rovnaká poloha nastavovacieho prvku, ale klapka, znázornená čiarkovanou líniou, má rôznu polohu podľa vstupného tlaku na regulátore. Poloha klapky a páky na obrázku 3 zodpovedá vysokému tlaku, poloha na obrázku 4 nízkemu tlaku na vstupe regulátora.In Figures 3 and 4, the same position of the adjusting element is shown, but the flap, shown by the dashed line, has a different position according to the inlet pressure on the regulator. The position of the flap and lever in Figure 3 corresponds to the high pressure, the position in Figure 4 corresponds to the low pressure at the regulator inlet.
Na obrázku 5 je pohľad na regulátor s kruhovým prierezom zo strany nastavovacieho mechanizmu. Na obrázku 6 je pohľad zo vstupnej strany. Na obrázku 7 je pohľad na nastavovací mechanizmus s odskrutkovaňou skrutkou aretácie.Figure 5 is a view of the regulator with a circular cross-section from the side of the adjusting mechanism. Figure 6 is a view from the inlet side. Figure 7 is a view of the adjusting mechanism with the locking screw unscrewed.
Na obrázku 8 a 9 je vyobrazený nastavovací mechanizmus po odložení krytu, pričom na oboch obrázkoch je držiak tlmiča vyobrazený ako priehľadný čiarkovanou líniou. Na obrázku 8 je držiak tlmiča v polohe nízkeho nastaveného prietoku, kde je rameno páky, na ktorej pôsobí klapka na tlmič, vyznačené ako A. Na obrázku 9 je poloha maximálneho prietoku, držiak s tlmičom je posunutý do blízkosti osi klapky a rameno páky je vyznačené ako B, pričom toto rameno je viditeľne menšie ako rozmer A z obrázka 8.Figures 8 and 9 show the adjusting mechanism after the cover has been removed, and in both figures the silencer holder is shown as a transparent dashed line. In Figure 8, the damper holder is in the low set flow position, where the lever arm on which the damper acts on the damper is shown as A. In Figure 9, the maximum flow position, the damper holder is moved near the damper axis and the lever arm is marked as B, this arm being visibly smaller than dimension A of Figure 8.
Obrázok 10 vyobrazuje pohľad na odkrytý nastavovací mechanizmus, sústredné dvojice kruhov na základňovej platni sú prelisy, ktoré vytvárajú lepší styk s kruhovým profilom kanála regulátora.Figure 10 shows a view of the exposed adjusting mechanism, the concentric pairs of circles on the base plate being overhangs that create better contact with the circular profile of the regulator channel.
Horný pohľad na odkrytý nastavovací mechanizmus je na obrázku 11. Detail letmého uloženia ramena tlmiča je následne na obrázku 12.The top view of the exposed adjusting mechanism is shown in Figure 11. The detail of the cushioning of the damper arm is then shown in Figure 12.
Na obrázku 13 je bočný pohľad na prvky nastavovacieho mechanizmu.Figure 13 is a side view of the elements of the adjusting mechanism.
Obrázky 14 až 17 znázorňujú nastavovací mechanizmus použitý pre väčšie priemery regulátora, kde je páka vytvorená ako plechový výlisok a kde sú použité dve pružiny. Na obrázku 14 je pre prehľadnosť vynechané zobrazenie kruhových prelisov na základňovej platni a držiak tlmiča je vyobrazený ako priehľadný.Figures 14 to 17 show an adjusting mechanism used for larger diameters of the regulator where the lever is formed as a sheet metal blank and where two springs are used. In Figure 14, for clarity, the depiction of the circular indentations on the base plate is omitted and the muffler holder is shown as transparent.
Obrázok 15 je pohľad v rezovej rovine B-B z obrázka 14.Figure 15 is a sectional view taken along line B-B of Figure 14.
Obrázok 16 je pohľad v rezovej rovine A-A z obrázka 14.Figure 16 is a sectional view taken along line A-A in Figure 14.
Na obrázku 17 je detail pripojenia kolíka páky k ramenu tlmiča, pričom tlmič je zobrazený bez svojho držiaka.Figure 17 is a detail of the connection of the lever pin to the shock absorber arm, the shock absorber being shown without its holder.
Obrázok 18 a 19 vyobrazujú regulátor s kruhovým prierezom bez nastavovacieho mechanizmu. Na obrázku 18 je pohľad na otvorenú klapku dosadnutú na doraz v doske. Obrázok 19 je pohľad zhora, kde je vidieť dĺžku dosky.Figures 18 and 19 illustrate a circular cross-sectional controller without adjustment mechanism. Fig. 18 is a view of an open flap seated to a stop in the plate. Figure 19 is a top view of the board length.
Na obrázku 20 je detail uloženia dosky v blízkosti hriadeľa klapky.Fig. 20 shows a detail of the placement of the plate near the flap shaft.
Obrázok 21 vyobrazuje klapku pre väčšie priemery regulátora, kde klapka má výstužné rebro a doska má záhyb približujúci predný okraj dosky k hriadeľu klapky.Figure 21 illustrates a flap for larger regulator diameters, where the flap has a reinforcing rib and the plate has a fold approaching the leading edge of the plate to the flap shaft.
Na obrázku 22 je detail pripojenia klapky k výkyvné uloženému hriadeľu, kde robustná matica vytvára vyvažovaciu hmotu.Fig. 22 is a detail of the attachment of the flap to a pivoted shaft where the rugged nut forms a balancing mass.
Príklady uskutočneniaEXAMPLES
Príklad 1Example 1
V tomto príklade podľa obrázkov 1 až 13 a 20, 22 je teleso kanála regulátora tvorené kusom kruhovej oceľovej pozinkovanej rúry s tesneniami na koncoch, ktoré sú určené na pripojenie do potrubia vzduchotechnického rozvodu. V rúre, v tomto príklade s priemerom 160 mm, je na plastových puzdrách osadená klapka X z hliníkového plechu. List klapky X má kruhový pôdorys s krátkou kruhovou úsečou. List klapky X má vo svojom strede vytvorený zális, do ktorého je rozoberateľné osadený hriadeľ klapky X. Hriadeľ je s listom klapky X spojený pomocou dvoch skrutiek, matice týchto skrutiek vytvárajú vyvažovaciu hmotu. List klapky X je prehnutý cez líniu hriadeľa tak, že spodná a horná časť listu sú prehnuté o 14°.In this example of Figures 1 to 13 and 20, 22, the regulator channel body is formed by a piece of round steel galvanized pipe with end seals to be connected to the ductwork. In the oven, in this example with a diameter of 160 mm, an aluminum sheet flap X is mounted on the plastic sleeves. The flap blade X has a circular plan view with a short circular segment. The flap blade X has a recess in its center into which the flap shaft X is detachably mounted. The shaft is connected to the flap blade X by means of two screws, the nuts of these screws forming a balancing mass. The flap blade X is folded over the shaft line so that the lower and upper parts of the blade are bent by 14 °.
Za klapkou X v smere prúdenia vzduchu je prinitovaná doska 13 z pozinkovaného plechu, ktorá rozdeľuje priestor za klapkou X, a tým oddeľuje toky vzduchu prúdiace popri stranách klapky X. Doska 13 je orientova5Downstream of the flap X in the direction of air flow, a zinc-plated plate 13 is riveted, which divides the space behind the flap X and thereby separates the air flows flowing along the sides of the flap X. The plate 13 is oriented 5
SK 7733 Υ1 ná rovnobežne so smerom prúdenia vzduchu, má vystrihnutý a nahor ohnutý krátky jazýček, ktorý tvorí doraz 14 klapky X v jej najviac otvorenej polohe. Opačný doraz 14 klapky X pre najviac zatvorenú polohu je driek slepého nitu v hornej časti rúry. Klapka X má možnosť plynulé sa otáčať, kývať medzi dorazmi 14.SK 7733 Υ1 parallel to the direction of air flow, has a cut out and bent up a short tongue, which forms the stop 14 of the flap X in its most open position. The opposite stop 14 of the flap X for the most closed position is the blind rivet shaft at the top of the pipe. The flap X can be rotated continuously, swinging between the stops 14.
Hriadeľ klapky X na strane s nastavovacím mechanizmom prechádza von z rúry, kde prechádza cez otvor v základňovej platni 12. Základňová platňa 12 nesie nastavovací mechanizmus a kryt 15. Základňová platňa 12 je k rúre pri skrutkovaná samoreznými skrutkami, medzi základňovou platňou 12 a vonkajším povrchom rúry je vložená penová izolácia.The damper shaft X on the adjusting mechanism side extends out of the oven where it passes through an opening in the base plate 12. The base plate 12 carries the adjusting mechanism and cover 15. The base plate 12 is screwed to the pipe by self-tapping screws between the base plate 12 and the outer surface. the pipe is inserted foam insulation.
Na konci hriadeľa klapky X je osadená dvojramenná páka 2 v podobe plastového výlisku. Na jednom ramene páky 2 je sústava štyroch otvorov na pripojenie pružiny 3. Na druhom ramene páky 2 je zalisovaný oceľový kolík 10. Na základňovej platni 12 je letmo uložený držiak 6 tlmiča 5. Držiak 6 je vyrobený ohýbaním plechového výrezku a má funkciu dvojramennej páky. Na jednej strane je v držiaku 6 otvor umožňujúci osadenie tlmiča 5 v dvoch polohách, na druhej strane má držiak 6 vidlicu. Rotačný tlmič 5 je vložený do otvoru v držiaku 6 a prichytený nitom. Na oske tlmiča 6 je nasadené plastové rameno 7, ktoré má dva pripojovacie otvory s rôznym tvarom pre dve rôzne osky tlmičov 5. Rameno 7 má vytvorenú drážku 9, do ktorej zapadá kolík 10 z páky 2. Aby sa kolík 10 z drážky 9 nevysunul, má nasadený poistný krúžok.A double-arm lever 2 in the form of a plastic molding is provided at the end of the damper shaft X. On one lever arm 2 there is a set of four holes for spring connection 3. On the other arm 2 a steel pin 10 is pressed. On the base plate 12 there is a cantilever holder 6 of the damper 5. The holder 6 is made by bending sheet metal and has a double arm function. On the one hand, there is an opening in the holder 6 for mounting the damper 5 in two positions, on the other hand, the holder 6 has a fork. The rotary damper 5 is inserted into the hole in the holder 6 and fastened by the thread. A plastic arm 7 is provided on the shock absorber shaft 6, which has two connection holes of different shape for two different shock absorber axes 5. The arm 7 has a groove 9 in which the pin 10 fits from the lever 2. To prevent the pin 10 from sliding 9, has a snap ring.
Nastavovací prvok 4 na nastavenie predpätia pružiny 3 je plastový výlisok so stupnicou na kruhovom oblúku. Os nastavovacieho prvku 4 má štvorhranný otvor určený na vloženie ovládacieho nástroja alebo na prepojenie s výstupom ovládacieho servomotora. Os nastavovacieho prvku 4 je otočné osadená v otvore základňovej platne 12 a v protiľahlom otvore v kryte 15. Nastavovací prvok 4 má prvé, dlhšie rameno, na ktorého konci sú dva otvory na pripojenie pružiny 3. Na prvom ramene je zalisovaná matica, do ktorej vchádza skrutka aretácie 16. Skrutka aretácie 16 trecím spojom spája nastavovací prvok 4 s krytom 15, v ktorom je oblúkovo vedená drážka a tiež okienko na odčítanie nastavenej polohy zo stupnice na nastavovacom prvku 4. Kryt 15 v tomto príklade vyhotovenia prenáša silu z nastavovacieho prvku 4 a z pružiny 3, je preto vyhotovený ako dostatočne pevný výlisok s vedením na presné zaklapnutie do zahnutých okrajov základňovej platne 12.The spring preload adjusting element 4 is a plastic scale with a scale on a circular arc. The axis of the adjusting element 4 has a rectangular bore intended for insertion of the control tool or for connection to the output of the control servomotor. The axis of the adjusting element 4 is rotatably mounted in a hole of the base plate 12 and an opposing hole in the cover 15. The adjusting element 4 has a first, longer arm, at the end of which there are two holes for spring connection 3. A nut is inserted into the first arm. The friction joint locking screw 16 connects the adjusting element 4 to the cover 15, in which the groove is guided as well as the window for reading the adjusted position from the scale on the adjusting element 4. The cover 15 in this embodiment carries the force from the adjusting element 4 and the spring 3, it is therefore designed as a sufficiently rigid molding with a guide for accurately snapping into the curved edges of the base plate 12.
Druhé, kratšie rameno na výlisku nastavovacieho prvku 4 je zakončené čapom XX, ktorý zapadá do vidlice v držiaku 6 tlmiča 5. Pri otáčaní nastavovacieho prvku 4 sa mení predpätie pružiny 3 a zároveň čap 11 cez vidlicu natáča držiak 6. Pri nastavení maximálneho prietoku vzduchu na stupeň 10 desaťstupňovej stupnice sa prvé rameno nastavovacieho prvku 4 opiera o prelisovaný doraz na základňovej platni 12. Zároveň je držiak 6 v polohe, keď os rotačného tlmiča 5 je približne v osi klapky X. Pri tejto polohe je vzájomný prevodový pomer medzi natočením klapky X a natočením tlmiča 5 blízky pomeru 1:1.The second, shorter arm on the molding of the adjusting element 4 is terminated by a pin XX which fits into the fork in the bracket 6 of the damper 5. When the adjusting element 4 rotates, the bias of the spring 3 changes. stage 10 of the ten-degree scale, the first arm of the adjusting element 4 is supported by a crushed stop on the base plate 12. At the same time, the holder 6 is in the position where the axis of the rotary damper 5 is approximately in the flap axis X. by turning silencer 5 close to 1: 1.
Vzduch privedený na vstup regulátora natáča klapku 1 podľa veľkosti vstupného tlaku. Zmeny tlaku vedú k zmene polohy klapky X. Klapka X je pritom ťahaná smerom k maximálnemu otvoreniu, až k dorazu 14 na doske 13. Zvyšujúci tlak vzduchu na vstupe klapku X postupne zatvára.The air supplied to the regulator inlet rotates the flap 1 according to the size of the inlet pressure. The pressure changes lead to a change in the position of the flap X. The flap X is pulled towards the maximum opening until it reaches the stop 14 on the plate 13. The increasing air pressure at the inlet closes the flap X gradually.
Pri pootočení nastavovacieho prvku 4 smerom k menším hodnotám prietoku sa tlmič 5 vzďaľuje od osi klapky 1, čím sa mení aj prevodový pomer medzi klapkou X a tlmičom 5, tlmič 5 teraz pôsobí proti zmenám polohy klapky X s menším tlmiacim odporom. Keďže pri malých prietokoch vzduchu a danom priemere regulátora je dosiahnutie konštantného prietoku nepresné, je spodná hranica nastavenia obmedzená tak, že zo základňovej platne 12 vyčnieva driek slepého nitu tak, že vytvára doraz prvého ramena nastavovacieho prvku 4, čím je možné nastaviť regulátor až od stupňa 2. V tomto príklade vyhotovenia má regulátor pri vstupnom tlaku 50 až 1000 Pa nasledovný regulačný rozsah:When the adjusting element 4 is rotated towards smaller flow rates, the damper 5 moves away from the flap axis 1, thus also changing the transmission ratio between the damper X and the damper 5, the damper 5 now counteracts changes in the damper X position with less damping resistance. Since at constant airflows and a given regulator diameter, the achievement of a constant flow rate is inaccurate, the lower limit of the adjustment is limited so that a blind rivet shaft protrudes from the base plate 12 so as to form a stop of the first arm of the adjuster 4. 2. In this embodiment, the regulator has the following control range at an inlet pressure of 50 to 1000 Pa:
Rúra regulátora je z vonkajšej strany mimo koncov obalená tepelnou a zvukovou izoláciou.The outside of the regulator pipe is covered outside with heat and sound insulation.
Príklad 2Example 2
V tomto príklade je na kryt 15 pripojený servomotor, ktorého výstupný hriadeľ so štvorcovým prierezom zapadá do otvoru v nastavovacom prvku 4. Na jednoduché pripojenie slúži pripevňovací prvok 8 vylisovaný na kryte 15. Aretácia 16 je uvoľnená a servomotor mení stupeň nastavovacieho prvku 4 podľa pokynu z centrálneho systému riadenia budovy. Samotná regulácia natočenia klapky X sa naďalej riadi mechanizmom, bez elektronických obvodov podobne ako v príklade 1.In this example, a servomotor is connected to the housing 15, whose output shaft with a square cross section fits into an opening in the adjusting element 4. For easy connection, the fastening element 8 pressed on the housing 15 serves. central building management system. The rotation control of the damper X itself continues to be controlled by a mechanism, without electronic circuits, similar to Example 1.
Príklad 3Example 3
V tomto príklade je nastavenie držiaka 6 s polohou tlmiča 5 samostatné, oddelené od polohy nastavovacieho prvku 4. Nastavovací prvok 4 aj držiak 6 majú svoju stupnicu. Pri nastavení požadovaného prietoku obsluha podľa tabuľky nalepenej na kryte 15 nastaví polohu nastavovacieho prvku 4 a tiež polohu držiaka 6 tlmiča 5.In this example, the adjustment of the holder 6 with the position of the damper 5 is separate, separate from the position of the adjusting element 4. Both the adjusting element 4 and the holder 6 have their scale. When setting the desired flow rate, the operator adjusts the position of the adjusting element 4 as well as the position of the damper holder 6 according to the table affixed to the cover 15.
SK 7733 Υ1SK 7733 Υ1
Príklad 4Example 4
Nastaviteľný regulátor konštantného prietoku s väčším priemerom (napr. 400 mm) používa podľa obrázkov 14 až 17 a21 kovovú páku 2 klapky í, ktorá má dostatočnú tuhosť a pevnosť na zvýšené ohybové namáhanie oproti riešeniu s plastovou pákou 2. Nastavovací mechanizmus má dve pružiny 3. Prvá, väčšia pružina 3 je priamo pripojená medzi nastavovací prvok 4 a páku 2. Druhá, menšia pružina 3 je umiestená vnútri prvej pružiny 3 a zaberá do druhého otvoru v nastavovacom prvku 4 cez ťahadlo s drážkou. Dĺžka drážky definuje mŕtvy chod, v ktorom druhá pružina 3 nezaberá, silovo nepôsobí na páku 2. Po stanovenom natiahnutí prvej pružiny 3 dochádza k vyčerpaniu mŕtveho chodu a do záberu sa dostáva aj druhá pružina 3, čo spôsobuje požadovanú silovú nelinearitu.The adjustable constant flow regulator with a larger diameter (e.g. 400 mm) uses, according to Figures 14 to 17 and 21, a metal flap lever 2 having sufficient rigidity and strength for increased bending stress compared to the plastic lever solution 2. The adjusting mechanism has two springs 3. The first, larger spring 3 is directly connected between the adjusting element 4 and the lever 2. The second, smaller spring 3 is located inside the first spring 3 and engages in a second opening in the adjusting element 4 via a slotted rod. The length of the groove defines a free travel in which the second spring 3 does not engage, does not force the lever 2. After a predetermined extension of the first spring 3, the free travel is exhausted and the second spring 3 is engaged, causing the required force non-linearity.
Priemyselná využiteľnosťIndustrial usability
Priemyselná využiteľnosť je zrejmá. Podľa tohto technického riešenia je možné priemyselne a opakovane vyrábať a používať regulátor prietoku tekutín, najmä vzduchu vo vzduchotechnických prvkoch, napríklad v klimatizačných, vetracích alebo vykurovacích systémoch alebo rozvodoch, pričom regulátor udržuje nastavený prietok na základe mechanických väzieb bez elektronického riadenia a bez neželanej hysterézy.Industrial applicability is obvious. According to this invention, it is possible to industrially and repeatedly produce and use a flow regulator of fluids, in particular air, in air-conditioning elements, for example in air-conditioning, ventilation or heating systems or wiring, while maintaining the flow rate through mechanical linkages without electronic control and without unwanted hysteresis.
NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS
Claims (20)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SK50063-2016U SK7733Y1 (en) | 2016-05-13 | 2016-05-13 | Adjustable fluid flow regulator, particularly in ventilation air elements |
| EP17170939.7A EP3244134A1 (en) | 2016-05-13 | 2017-05-12 | Adjustable volume flow regulator, for air flow in air distribution devices |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SK50063-2016U SK7733Y1 (en) | 2016-05-13 | 2016-05-13 | Adjustable fluid flow regulator, particularly in ventilation air elements |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SK500632016U1 SK500632016U1 (en) | 2016-10-03 |
| SK7733Y1 true SK7733Y1 (en) | 2017-04-03 |
Family
ID=56989673
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK50063-2016U SK7733Y1 (en) | 2016-05-13 | 2016-05-13 | Adjustable fluid flow regulator, particularly in ventilation air elements |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3244134A1 (en) |
| SK (1) | SK7733Y1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SK8442Y1 (en) | 2018-04-30 | 2019-05-06 | Imos Systemair A S | Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow |
| CN112221732A (en) * | 2020-08-25 | 2021-01-15 | 成都衡信机械有限责任公司 | Centralized rotational flow equipment |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1313310A (en) * | 1961-11-17 | 1962-12-28 | Nouveaux Ateliers Lebrun Sa | Air conditioning installation |
| DE1802489B2 (en) * | 1968-10-11 | 1976-01-29 | Gebrüder Trox GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn | CONSTANT VOLUME CONTROLLER FOR GAS FLOWS, IN PARTICULAR OF HIGH PRESSURE AIR CONDITIONING SYSTEMS |
| DE9208345U1 (en) | 1992-06-23 | 1992-11-12 | Gebrüder Trox, GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn | Volume flow controller for air conditioning and ventilation systems |
| CZ11646U1 (en) * | 2001-07-13 | 2001-10-25 | Imos-Asek, S.R.O. | Air Flow Controller |
| EP1318359B1 (en) | 2001-12-04 | 2010-09-08 | Emil Siegwart | Flow rate controller |
| DE10222673C1 (en) * | 2002-05-22 | 2003-11-27 | Werner Wildeboer | Volumetric flow regulator for room ventilation installation uses setting device coupled to tension spring of resetting mechanism for determining volumetric flow |
| DE202006005235U1 (en) | 2006-03-31 | 2006-07-13 | Gebrüder Trox, GmbH | Volume flow controller, in particular for air conditioning and ventilation systems |
| DE102010038150A1 (en) | 2010-08-11 | 2012-02-16 | Schako Klima Luft, Ferdinand Schad Kg | Volumetric flow controller for controlling air flow in e.g. ventilation system, has regulating unit that regulates rotation of adjustment flap, and damping element that attenuates rotational motions of adjustment flap |
| EP2940396B1 (en) | 2014-04-29 | 2020-06-03 | SCHAKO Klima Luft Ferdinand Schad KG | Device for regulating a through-flow of a duct with a fluid |
-
2016
- 2016-05-13 SK SK50063-2016U patent/SK7733Y1/en unknown
-
2017
- 2017-05-12 EP EP17170939.7A patent/EP3244134A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SK500632016U1 (en) | 2016-10-03 |
| EP3244134A1 (en) | 2017-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20220147068A1 (en) | Airflow Balancing Valve for HVAC Systems | |
| EP2904296B1 (en) | Dynamic pressure registration device for internally registered actuators and overpressure protection devices | |
| US7582009B1 (en) | Adjustable air volume regulator for heating, ventilating and air conditioning systems | |
| EP2051020B1 (en) | A ventilation device | |
| SK7733Y1 (en) | Adjustable fluid flow regulator, particularly in ventilation air elements | |
| US3495521A (en) | Manual adjustable control for air valve dampers | |
| US8210201B2 (en) | Regulator valve with locking system | |
| CN111907303A (en) | Air outlet device with throttle valve and torsion spring | |
| FI64995B (en) | AUTOMATISK REGLERINGSVENTIL | |
| US10598404B2 (en) | Damper with adjustable resistance to blade motion | |
| SK500412018U1 (en) | Adjustable regulator of flow fluid, particularly for regulating airflow | |
| US20240077226A1 (en) | Damper for regulating an air flow and ventilation installation comprising such a damper | |
| FI69355B (en) | STROEMNINGSREGULATOR | |
| EP0144369B1 (en) | Flow regulator | |
| EP1074711A2 (en) | Throttle shaft rotation limiting device | |
| EP2530396B1 (en) | Constant flow regulator mechanism | |
| US9377110B2 (en) | Fluid control valve having an adjustable valve stem and piston assembly | |
| US20040007270A1 (en) | Fluid pressure regulator with stabilizer | |
| US10385988B2 (en) | Universal remote mount damper linkage | |
| CN221097483U (en) | Manual adjustable pipeline valve | |
| EP2668449B1 (en) | Adjustment and locking means for a damper plate of a ventilation device | |
| CN117287811A (en) | Fixed air quantity valve and fixed air quantity control mechanism applied by same | |
| US9772042B2 (en) | Fluid flow control devices and systems | |
| USRE26690E (en) | Static pressure regulator for air plow controllers | |
| EP3396265A1 (en) | Adjustment and locking means for a damper plate of a ventilation device |