SK67795A3 - Operating device for outlet armature of rinse box - Google Patents

Description

Zariadenie obsahuje ovládací prvok (26), prostredníctvom ktorého sa natáčavou spojovacou pákou (32) výtokový ventil (6, 8) otvára a opakovaným ovládaním na prerušenie splachovacieho deja môže byť uzavretý. Toto ovládacie zariadenie je ďalej vytvorené tak, že umožňuje pri jednoduchej konštrukcii funkčne spoľahlivé ovládania výtokového ventilu. Ovládací prvok (26) je spoje“ ný s ovládacou pákou (31), ktorá sa dá natáčať okolo vodorovnej osi (36) a v podstate okolo zvislej osi (38). i Ovládacia páka (31) môže byť uvedená podľa voľby do záveru zvlášť prostredníctvom dvoch unášačov (62, 63) so spojovacou pákou (32). Pri zábere prvej páky (31) so spojovacou pákou (32) a/alebo prvým unášačom (62) sa ventilové teleso (6) nadvihne, zatiaľ čo v prípade opakovaného ovládania ovládacieho prvku (26) prostredníctvom druhého unášača (63) ventilové teleso (6) klesne a výtokový ventil sa uzavrie.

1.

___i

Ovládacie zariadenie pre výtokovú armatúru splachovacej skrine

Oblasť techniky

Vynález sa týka ovládacieho zariadenia pre výtokovú armatúru splachovacej skrine podľa znakov uvedených v základnom poňatí v patentovom nároku 1.

Doterajší stav techniky

Z EP-A-479716 je známe také ovládacie zariadenie, ktoré umožňuje po manipulácii ventilu výtokovej armatúry prerušiť, proces splachovania, aby sa zmenšila spotreba vody.Toto ovládacie zariadenie obsahuje v jednom telese zorad'ovacie zariadenie,, ktoré je usporiadané na výtokovej armatúre a tvorí s ňou jednu jednotku. Zoraďovacie zariadenie obsahuje na výtokovej armatúre umiestnenú dvojramennú spojovaciu páku,s ktorou je spojená prepadová trubica obsahujúca tanier venti1 u.Spojovacia páka má dva unášače, ktoré podľa voľby môžu prísť do záberu s axiálne posúvateľným tlačidlom.K prepadovej trubici je ďalej priradený plavák, aby po prvej manipulácii držel ventil otvorený a umožnil úplné vyprázdnenie splachovacej skrine. Pri druhej manipulácii bude zastavené v danom prípade nie celkom dokončené vyprázdňovanie.

Podstata vynálezu

Vychádzajúc z uvedeného je základnou úlohou vynálezu vytvoriť také ovládacie zariadenie, ktoré pri jednoduchej konštrukcii umožní funkčne bezpečné ovládanie výtokového ventilu. Ovládacie zariadenie a celá výtoková armatúra majú vyžadovať len málo súčastí. Ďalej má byť možné integrovať ovládacie zariadenie do známej armatúry s tlačidlom, bez toho, že by boli požadované podstatné konštrukčné zmeny.

Riešenie tejto úlohy ša uskutočnilo podľa znakov uvedených v patentovom nároku 1 .

Navrhnuté ovládacie zariadenie sa vyznačuje funkčne bezpečnou konštrukciou s málo súčiastkami. Zariadenie umožňuje pri obmedzených nárokoch na montáž a materiál bezproblémové otvorenie výtokového ventilu rovnako ako jeho zatvorenie za účelom úspory vody. Navrhnuté zariadenie obsahuje prvú jednostranne uloženú ovládaciu páku, ktorá pri obsluhe? tlačidla môže pôsobiť prostredníctvom unášača na spojovaciu páku a/alebo minimálne na inú páku. V rámci vynálezu môžu byt ďalej umiestnené unášače na spojovacej.páke a na inej páke alebo alternatívne môže ovládacia páka mať tieto unášače, ktoré podľa voľby môžu byť uvedené do záberu s jednou z obidvoch pák. Ovládacia páka je umiestnená mimo pozdľžnu os výtokovej armatúry a môže sa stlačiť, prostredníctvom tlačidla. Ovládacia páka je natáčavá ako okolo vodorovnej osi tak tiež účelným spôsobom okolo pozdľžnej paralelnej kolmej osi, aby sa výhodne ovládala spojovacia páka alebo iná páka podľa potreby prostredníctvom jedného alebo druhého unášača tak, že prepadová trúbka sa zdvihne prípadne stlačí nadol. Na základe týchto kombinovaných natáčavých pohybov je zabezpečené,že spojovacia páka a výtokový ventil sú ovládané žiadúcim spôsobom.

Ďalej sa pamätá na vodiace prostriedky, ktoré sú obzvlášť vytvorené ako Šikmé plochy, aby uviedli prvú ovládaciu páku, najmä podľa jej polohy natočenia okolo vodorovnej osi a/alebo podľa zvislého postavenia prepadovej trubice vzhľadom k vodorovnej osi do definovanej uhlovej polohy vzhľadom ku kolmej osi. Nastavenie spojovacej páky na prepadovú trubicu prebieha zvlášť účelným spôsobom v oblasti zvislej pozdľžnej osi teda v strede prepadovej trubice, čím sa zabráni jej pohybom zdvíhania a nasleduje v podstate axiálny pohyb prepadovej trubice a/alebo telesa ventilu. Kolík alebo podobná súčasť spojená s ovládacím prvkom robí v podstate iba axiálny pohyb, zatiaľ čo na nej napojená ovládacia páka je natáčavá tak okolo vodorovnej osi, tak tiež okolo kolmej zvislej osi.

Zvláštne vykonštruovanie a ďalšie zdokonalenie vynálezu je uvedené v ďalších nárokoch, rovnako ako v nasledujúcou popise.

Prehľad obrázkov na výkresoch

Vynález je bližšie vysvetlený na základe zvláštnych príkladov prevedenia na výkresoch. Výkresy predstavujú;

Obr.

bočný pohľad na ovládacie zariadenie a výtokovú armatúru pri zatvorenom výtokovom ventile,

Obr.

rez podľa priamky rezu II na obr. 1,

Obr.

3.4 pohľad na výtokovú armatúru pri otvorenom výtokovom

Obr.

Obr.

ventile a pohľad obr. 3 pohľad na rez podľa priamky rezu IV na obr. 3 výtokovú armatúru po spustení tlačidla podľa a rez podľa na výtokovú armatúru pri

VI na obr. 5, druhé j mani pu1áci i na zatvoreni e vent i 1 u a rez pozdľž priamky VIII na obr. 7 po prerušení,

Obr. 9,10 pohľad na výtokovú armatúru so zatvoreným ventilom a rez podľa priamky rezu X na obr. 9

F’ r í k 1 ŕi d y p r e.· v e d e n i a v y n á 1 e z u

Na obr. 1 je bočný pohľad na výtokovú armatúru 2 splachovacej skrine s prepadovou trúbkou 4, na ktorej spodnom konci je teleso ventilu 6. Teleso ventilu 6 je účelovo integrá1nou súčasťou prepadovej trúbky 4 a je s výhodou s ňou vytvorené ako jedna súčasť- Na spojenie so splachovacou skriňou, ktorá tu nie je ďalej znázorňovaná, sa pamätá ventilom dna 8, ktorý je upevnený z vonkajška na spodnej časti splachovacej skrine? pomocou krúžku so závitom 10 a ktorý má v splachovacej skrini sedlo ventilu 12. Teleso ventilu 6 obsahuje tanier ventilu 14 z gumy alebo pružného polyméru, ktorý prilieha v tu vyznačenej polohe tesne na sedlo ventilu 12, pričom prostredníctvom takto vytvoreného výtokového ventilu v znázornenej polohe je zabránené vytekaniu vody zo splachovacej skrine. Výtoková armatúra 2 obsahuje nádobku plaváku 1_6, v ktorej je umiestnený známym spôsobom tu nevyznačený plavák. Nádobka pla-. váku 16 je spojená s ventilom dna 8 zvlášť prostredníctvom rozoberateľného bajonetového spojenia 18 Ovládacie zariadenie obsahuje ďalej teleso alebo rám 20 , ktorý je nastaviteľné spojený pomocou dvoch bočných racien 22, 23 a tiež spôn 24, 25 s výtokovou armatúrou 2. Na hornom konci rámu 20 je ovládací prvok 26 v tvare tlačidla, pričom ovládací prvok je umiestnený mimo splachovaciu skriňu. Tlačidlo 2.6 je pružinou 28 držané normálne v tu naznačenej polohe.

Ovládací prvok môže byť namiesto tu vyznačeného bezprostredne ručne ovládaného tlačidla vytvorený iným spôsobom, aby bolo napríklad možné elektrické alebo pneumatické riadenie diaľkovým ovládaním výtokového ventilu. Teleso môže byť ďalej vytvorené ako poklop alebo rám 20 môže mat namiesto súmerného usporiadania s obidvoma bočnými ramenami 22, 23 napríklad len jedno jediné rameno. Teleso alebo i'ám môže byť tak ďalej spojené nepriamo cez splachovaciu skriňu s výtokovou armatúrou. Nezávisle na doterajšom konkrétnom prevedení ovládacieho prvku, telesa alebo spojenia s výtokovou armatúrou je pre vynález rozhodujúce nasledujúce vysvetlujúce vyhotovenie a usporiadanie rôznych pák 31, 32, 33.

Ovládací??, páka 31 je jednoramenná a je na svojom konci nastavená na rám 20 prostredníctvom ložiska 34. Ložisko 34 umožňuje natáčanie ovládacej páky 3ľ okolo osi otáčania 36 kolmej na rovinu výkresu. Ložisko 30 ďalej umožňuje natáčanie ovládacej páky 31 okolo kolmej osi 3 8 , ktorá prebieha v podstate rovnobežne s pozdĺžnou osou 40 ovládacieho zariadenia a/alebo výtokovej armatúry.

Ovládací prvok prípadne tlačidlo 26 je pripojené na ovládaciu páku kľbora 42. Kľb 42 má na jednej strane svorník 44 a na druhej strane vidlicu 46. Vidlica 46 je usporiadané! na spodnom konci kolíka a tvorí s ním jeden celok. Svorník 44 je účelne ako jeden diel spojený s ovládacou pákou 31., zatiaľ čo vidlica 46 je v spojení s tlačidlom 26 prostredníctvom kolíka 48 . Takým vytvorením kľbu 42 je zabezpečená jednoduchá montáž a spojenie ovládacej páky 31 s ovládacím prvkom prípadne tlačidlom 26. Ďalej je v rámci vynálezu vytvorené napojenie ovládacieho prvku prípadne kľbu 42 tak, že je možné previesť bez prekážok ďalej vysvetlené kombinované pohyby ovládacej páky 31 okolo osi otáčania 36 rovnako ako okolo kolmej osi 38.

Spojovacia páka 32, ktorá sa ďalej označuje tiež ako druhá páka, je otočná okolo vodorovnej osi 50 vzhľadom k telesu alebo rámu 20 ovládacieho zariadenia. Na prednej strane tu viditeľného ramena 23 sa pamätá na vodorovné ložisko 50 so svorníkom 51 na uloženie ramena 32. Ďalej sa pamätá na ďalší svorník súose so svorníkom 51 na zadnej strane ramena 23 a to za rovinou výkresu na uloženie ďalšej páky 33 , ktorá sa potom označuje tiež ako tretia páka. Druhá a tretia páka 32, 3.3 sú spolu spojené prostredníctvom osi 52. Táto os 52 slúži na zlepšenie tuhosti spojenia oboch tyčí 32, 33 rovnako ako k definovanému predstihu vzdialeností medzi pákami 32, 33. Tým sa dosiahne to, že pomocou ďalej ešte vysvetleného unášača sa uvedie ovládacia páka 31 natáčavá okolo kolmej osi 38 podľa voľby do záberu s jednou alebo druhou pákou 32, 33. V rámci vynálezu môžu obidve ďalšie páky 32, 33 a os 51 tvoriť jednu súčast a byť tým integrálne spojené.

Obidve páky 32, 33 sú nastavené svojimi druhými koncami účelne v oblasti pozdľžnej osi 40 do ozubenej tyče 53. Prostredníctvom spojenia 54 je vytvorené v zvislom smere nastaviteľné spojenie s prepadovou trubicou 4. Ozubená tyč 53 má na hornom konci kľbové teleso v tvare vidlice 55, medzi ktorého obidvoma hore obrátenými ramenami 56 sú uložené a vedené.obidve páky 32, 33 prostredníctvom čapu 58. Cap 58 zaberá s pákou 32 vo vybratí 60, ktoré je tu vytvorené ako pozdľžna drážka a ktoré podľa potreby môže byt vytvorené ako vývrt alebo tak podobne. Na druhom ramene kľbového telesa 55 je priradený k čapu 58 ďalší čap, ktorý zaberá vhodne do

1'

t pozdĺžnej drážky páky 33. Druhá a tretia páka 3.2, 33 obsahuje unášače 62, 63 pre spoločné pôsobenie s prvou pákou 31. Obidve páky 32.

zastávajú vždy rovnakú polohu natočenia vzhľadom k ložisku 50 hlavne páky 32, 33 sú vzájomne spojené osou 52.

Na pohľade na obr. 2 je jasne zreteľná poloha ovládacej páky 31 me dzi obidvoma ďalšími pákami 32, 33. Obidve páky 32, 33 sú vedené medzi ramenami 56 a 57 kĺbového telesa 55. Kolmou osou 38 a nou osou 4.0 prebieha pozdĺžna rovina 64, vzhľadom ku ktorej pozdľžS cl vytáča von prvá páka 31 o prvý uhol 66 v smere k spojovacej prípadne druhej páke 32. Prvý unášač 32 je vytvorený a priradený tak, že

V tejto základnej polohe sa unášač 63 druhej páky 33 nenachádza pod ovládacou pákou 31, ale vykazuje dostatočne veľkú vzdialenosť vzhľadom k pozdĺžnej rovine

Musí byť výslovne pevne dodržané, v r čí m c i vynálezu môžu byť unášače priradené alternatívne k ovládacej páke

31, aby zapôsobili podľa nasledujúcich vysvetlení pri ich ovládaní podľa voľby na jednu z obidvoch pák 32 alebo 33.

Obr. 3 ukazuje výtokovú armatúru po prvej manipulácii ovládacieho prvku prípadne základnej polohy natočená nadol, pričom unášač 62 spojovacej páky so svojím vonkajším ramenom bol natočený nadol a prepadová trubica bola zdvihnutá prostredníctvom skĺbenej ozubenej tyče 53 zvislo nahor.

K obmedzeniu pohybu ovládacej páky 31 slúži

- Tanier ventilu 14 je zodvihnutý nahor tilu 12 a voda na splachovanie tak môže vytekať voľným otvorením ventilu dna 8.

zhora do kĺbového

Stredná časť ovládacej páky 31 čiastočne vyčnieva telesa v tvare vidlice 55. Ďalej sa nachádza druhý unášač 63 asi v rovnakej výške ako stredná časť ovládacej páky

Ako je ďalej zrejmé z obr. 4, nedôjde k záberu druhého unášaObr. 5 a 6 ukazujú ovládacie zariadenie s rámom 20 a výtokovou arma

Claims (11)

t ú r ι.ι 2 v p o stav e n í p o u v o .1' n e n í o v 1. á d a c i eho p r v k u 26 . 0 v 1 á d a c i a páka 31 bude súčasne vyzdvihnutá liore do základnej polohy pružinou ' 23 prostredníctvom kľbu 42. Pritom bude zaistené vedenie ovládacej páky 31 prostredníctvom prvej šikmej plochy 71 na ramene 23 . Prvá šikmá plocha 71 je sklonená vzhľadom k zvislej pozdľžnej rovine tak, že.· vzdialenosť na spodnom konci šikmej plochy je väčšia ako na hornom konci. Pretože v splachovacej skrini je obsiahnutý ešte dostatok vody, pláva prepadová trubica 6 vplyvom spomínaného plavčíka hore až k maximálnej výške, pričom spojovacia páka prípadne druhá páka 32 je.· natočená v zmysle otáčania ručičiek hodín maximálne nahor prostredníctvom osi 52. Druhá páka 32 má uvoľnené rameno 72, ktoré sa nachádza pod ovládacou pákou 31. Ráme.· n o 72 má k ovládacej páke 31 primknutú druhú hornú šikmú plochu 74, na ktorú prilieha prvá páka 31 v znázornenej polohe. Podľa obr. 5 prebieha táto šikmá plodia 74 od hornej hrany 76 páky 31 dolu vzhľadom k vodorovnej rovine sklonenej dole. Na obr.6 sa dá dobre poznať druhá šikmá plocha 74, ktorá začína na hornej hrane 76 druhej páky 32 - Horná šikmá plocha 74 priradená uvoľnenému ramenu 72 páky 32 končí na spodnej hrane 78 a nachádza sa pod ovládacou pákou 31ktorá v tejto polohe? prilieha n a šikmú p1oc h u. Pokiaľ tlačidlo po prvé;j manipulácii nie-; je; opäť, stlačené, klesne prepadová trubica 4 po úplnom vyprázdnení splachovacej skrine; dole, pretože; plavák umiestnený v nádobke plaváku 16 a priradený prepadovej trubici 4 nemôže; byť. ďalej pridŕžaný v zodvihnutej polohe. Tanier ventilu 14 opäť, leží na sedle ventilu 12 a otvorenie? 70 je? celkom uzavreté. Systém pák s troma pákami 31, 32, 33 zaujíma ďalej opäť východiskovú polohu podľa obr.1. Obr. 7 a 8 ukazujú obnovené ovládanie? tlačidla na prerušenie-? splachovacieho deja pred vyprázdnením splachovacej skrine. Ovládací prvok 26 je.· už cez časť, svojej prestavovacej dráhy stlačený dole, pričom prvá pŕíkci 31 je rovnako stlačená dole. Pôsobením šikmej plochy 74 na druhú páku 32 sa podľa obr.8 táto natočí von v smere čipky 80 od prvej páky 32 a nachádza sa teraz blízko tretej páky 33. Prvá páka 31 sa natočí okolo kolmej osi 38 v tejto druhej polohe natočenia vzhľadom k pozdľžnej rovine 64 o druhý uhol 82. Prvý uhol 66 a druhý uhol 82 sú uvedené v súlade.· s ohľadom na bočné vzdialenosti oboch unášačov 62, 63 v smere priečnom k pozdľžnej rovine 64 tak, že v druhom postavení sa môže druhý unášač 63 uviesť, do záberu s prvou pákou 31, zatiaľ čo prvý unáčeč 62 sa už nemôže uviesť do záberu s prvou pákou 31. Obr.9 a 10 ukazujú ovládacie zariadenie po uvedení ovládacieho prvku prípadne tlačidla 26 do spodnej konečnej polohy. Vplyvom natočenia ovládacej páky 31 prostredníctvom šikmej plochy 74 do druhej polohy natočenia mohla byť. ovládacia páka 31 posunutá dole , bez toho že by pri tom došlo k záberu s druhou pákou 32 prípadne s prvým unášačom 62. Naproti tomu bola ovládacia páka 31 v zábere s druhým unášačom 63, a tak cez tretiu páku 33 a nastavenú ozubenú tyč 53 sa prepadová trubica 4 s tanierom ventilu 14 pohybuje dole. Tanier ventilu 14 leží teraz opäť, tesne na sedle ventilu 12 a je prerušené ďalšie vyprázdňovanie splachovacej škri ne. Ak sa potom uvolní ovládací prvok 26, pohybuje sa pôsobením pružiny 28 prvá páka 31 cez kľb 42 nahor až zaujme východiskovú polohu, k t or éi je znázornená na obr.l. F’r i otočení prvej páky 31. nahor dôjde páka k zariadeniu na prvej šikmej ploche 71 a natočí sa následne pr.i ďalšom otočení nahor okolo kolmej osi 38 opäť. späť. Ak je ukončený pohyb otáčania prvej páky 31 hore do polohy podľa obr.l, potom zaujme páka ďalej podľa obr.2 opäť základnú polohu zodpovedajúcu tam vysvetlenému prvému uhlu vzhľadom k pozdľžnej rovine 64. PATE M T O V É NÁROKY

1. Ovládacie zariadenie pre výtokovú armatúru splachovacej skrine obsahujúci ovládací prvok (26), otočnú spojovaciu páku (32) a odtokový ventil (6,8), ktorý môže byt otvorený a zavretý následným pôsobením na prerušenie splachovania vyznačujúce sa t ý m, že ovládací prvok (26) je spojený s ovládacou pákou (31), ktorá je otočná! v podstate okolo zvislej osi (38) a najmä okolo vodorovnej osi otáčania (36) a že má vodiace prostriedky (71,74), aby ovládacia páka (31) sa natočila minimálne o dopredu daný uhol (66,82) podľa kolmej osi (38) tak, že sa podľa voľby zdvihne teleso ventilu (6) prostredníctvom spojovacej páky (32) alebo že· sa po následnej manipulácii ovládacieho prvku (26) spustí teleso ventilu (6) a výtokový ventil sa uzavrie.

2. Ovládacie zariadenie podľa nároku 1 vyznačujúce sa t ý m, že najmä jednoramenná ovládacia páka (31) je spojená prostredníctvom kľbu (42) s ovládacím prvkom (26), a/alebo že ovládacia páka (31) v podstate bezprostredne sleduje pohyby ovládacieho prvku (26) v oboch smeroch.

3. Ovládacie zariadenie najmä podľa nároku 1 a 2 vyznačuj úc e s a t ý m, že teleso alebo rám (20) má ložisko (34) zvláštnej jednoramennej ovládacej páky (31), ktoré umožňuje natočenie ovládacej páky (31) okolo vodorovnej osi otáčania (36) a tiež okolo kolmej zvislej osi (38).

4. Ovládacie zariadenie podľa niektorého z nárokov 1 až 3, vyznač u j ú c e satým, že vodiace prostriedky sú vytvorené ako šikmé plochy (71,74), aby bola dopredu daná prvá základná poloha ovládacej páky (31), z ktorej nasleduje otvorenie odtokového ventilu a aby sa ovládacia páka- (31) natočila do druhej polohy natočenia okolo kolmej osi (38), pričom z tejto druhej polohy natočenia sa odtokový ventil uzavrie prostredníctvom ovládacieho prvku (26).

i

T\l bK' My

5. Ovládacie zariadenie podľa niektorého z nárokov 1 až 4, vyzná č u j ú c e sa t ý m, že má tretiu páku (33), ktorá je výhodne spojená prostredníctvom osi (52) so spojovacou pákou a/alebo ktorá je uložená súose s ložiskom (50) spojovacej páky (32) a rovnako ako spojovacia páka (32) je spojená zvlášt prostredníctvom kľbu (55) s telesom ventilu (6) odtokového ventilu a/alebo že uvedené páky majú prostredníctvom osi (52) spojovacích pák ¢32,33) medzi sebou definovanú vzdialenosti a/alebo že druhá páka (32) je umiestnená s odstupom v jednom smere k pozdľžnej rovine (64) a t-retia páka C33) je umiestnená vzhľadom k pozdľžnej rovine ¢64) v inom smere.

6. Ovládacie zariadenie podľa niektorého z nárokov 1 až 5, v y z n a čuj ú c e sa t ý m, že je na hornom konci ozubenej tyče (53) opatrené kľboín na nastavenie spojovacej páky (32) a/alebo tretej páky (33) a má výhodné kľbové teleso v tvare vidlice (55), medzi ktorej ramenami ¢56,57) sú vedené a skľbené uvedené páky ¢32,33) a/alebo že spojovacia páka (32) a/alebo tretia páka (33) má pozdľžne vybratie (60), do ktorého zapadajú čapy (58) kľbového telesa (55).

7. Ovládacie zariadenie podľa niektorého z nárokov 1 až 6, v y z n a č u j ú c e sa t ý m, že ovládacia páka (31) je usporiadaná v oblasti pozdľžnej roviny (64), ktorá prechádza kolmou osou (38) ložiska (50) a/alebo že ovládacia páka (31) je usporiadaná vzhľadom k pozdľžnej osi (64) podľa voľby o prvý uhol (66) v smere k spojovacej páke (32) alebo o druhý uhol (82) otočné v smere k tretej páke (33).

8. Ovládacie zariadenie podľa niektorého z nárokov 1 až 7, vyznač u j ú c e sa t ý m, že ložisko (34) ovládacej páky (31) je usporiadané na jednej strane vzhľadom k pozdľžnej osi (40) a že ložisko (50) spojovacej páky (32) a/alebo tretej páky (33) je na druhej strane usporiadané vzhľadom k pozdľžnej osi (40) a/alebo že kľb (55), ktorým je spojená spojovacia páka (32) a/alebo t-retia páka (33) s telesom ventilu (6) je v podstate usporiadaný v oblasti pozdľžnej osi (40).

V\l bff -MA

9. Ovládacie zariadenie zvlášť, podľa niektorého z nárokov 1 až 8, v y z n a č u j ú c e sa t. ý n, že ložisko (34) ovládacej páky (31) je usporiadané na prvom bočnom ramene (22), že ložisko (50) je usporiadané na druhom ranene (23) a/alebo že je minimálne prostredníctvom jedného tohto ramena (22,23) výhodne k dispozícii prestaviteľné spojenie vo výške s výtokovoti armatúrou (2) .

10. Ovládacie.· zariadenie podľa niektorého z nárokov 1 až 9, vyznačuj ú c e sa tým, že prvá plocha vedenia a/alebo šikmá plocha (71) je usporiadaná na rovnakom ramene (23) ako ložisko (50) spojovacej páky (32) a/alebo tretia páka a/alebo že druhá plocha vedeniei a/alebo šikmá plocha (74) je usporiadaná výhodne na spojovacej páke (32) na tom istom uvoľnenom ramene (72), ktoré prebieha až v oblasti pozdĺžnej roviny (64) a je usporiadané pod ovládacou pákou (31).

- 11 i r\) 6 η

Obr. 3

Obr. 4

TV b t+-

Obr. 6

Obr . 5

V' v ό r τ ú