SK54594A3 - Flexible by heat-connectable multilayer foil from thermoplastic elastomers with clothing internal layer - Google Patents

Flexible by heat-connectable multilayer foil from thermoplastic elastomers with clothing internal layer Download PDF

Info

Publication number
SK54594A3
SK54594A3 SK545-94A SK54594A SK54594A3 SK 54594 A3 SK54594 A3 SK 54594A3 SK 54594 A SK54594 A SK 54594A SK 54594 A3 SK54594 A3 SK 54594A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
ethylene
film
vinyl alcohol
film according
layer
Prior art date
Application number
SK545-94A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Dirk Schultze
Nicole Hargarter
Ulrich Reiners
Original Assignee
Wolff Walsrode Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolff Walsrode Ag filed Critical Wolff Walsrode Ag
Publication of SK54594A3 publication Critical patent/SK54594A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/28Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42
    • B32B27/285Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising synthetic resins not wholly covered by any one of the sub-groups B32B27/30 - B32B27/42 comprising polyethers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/306Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl acetate or vinyl alcohol (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/34Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyamides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/033 layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/40Symmetrical or sandwich layers, e.g. ABA, ABCBA, ABCCBA
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/31Heat sealable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/536Hardness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/718Weight, e.g. weight per square meter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2309/00Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
    • B32B2309/08Dimensions, e.g. volume
    • B32B2309/10Dimensions, e.g. volume linear, e.g. length, distance, width
    • B32B2309/105Thickness

Abstract

The present invention relates to heat-sealable, flexible, at least three-layered multilayer films having outer layers of thermoplastic polyurethane and/or copolyetherester elastomers and an inner barrier layer to fluid media of ethyl-vinyl alcohol copolymers, where the thermoplastic elastomers employed have a Shore D hardness of at least 35 and a Shore D hardness of at most 72, in each case measured in accordance with DIN 53 505, and the ethylene-vinyl alcohol copolymers used have an ethylene content of 10-40% by weight, based on the total weight of the ethylene-vinyl alcohol copolymer.

Description

Teplom spájateľná, flexibilná, najmenej trojvrstvovej viacvrstvová fólia s vonkajšími vrstvami z termoplastického polyuretánu a/alebo elastoméru kopolyéteresteru a vnútornou uzáverovou vrstvou proti kvapalným médiám z kopolymérov etylén - vinylalkohol, pričom použité termoplastické elastoméry majú tvrdosť Shore D najmenej 35 a tvrdosť Shore D najviac 72, merané vždy podľa DIN 53 505 a použitý kopolymér etylén - vinylalkohol obsahuje podiel etylénu 10 až 40 % hmotn., vztiahnuté na celkovú hmotnosť kopolyméru etylén vinylalkohol.Heat-sealable, flexible, at least three-layer multilayer film with outer layers of thermoplastic polyurethane and / or copolyetherester elastomer and inner closure layer against liquid media of ethylene-vinyl alcohol copolymers, the thermoplastic elastomers used having a Shore D hardness of at least 35 and a Shore D hardness of at least 35 measured according to DIN 53 505 and the ethylene-vinyl alcohol copolymer used contains a proportion of ethylene of 10 to 40% by weight, based on the total weight of the ethylene-vinyl alcohol copolymer.

<?ν<? Ν

- 1 FLEXIBILNÁ TEPLOM SPÁJATEÚNÁ VIACVRSTVOVÁ FÓLIA Z TERMOPLASTICKÝCH ELASTOMÉROV S UZÁVEROVOU VNÚTORNOU VRSTVOU- 1 FLEXIBLE HEAT-CONNECTED MULTILAYER FOILED THERMOPLASTIC ELASTOMER FOIL WITH CLOSED INTERNAL LAYER

Oblasť technikyTechnical field

Predložený vynález sa týka teplom spájateiných flexibilných viacvrstvových fólií, ktorých jadrovú vrstvu a/alebo jadrové vrstvy tvoria polyméry s uzáverovou vrstvou a ktorých vonkajšie vrstvy sú z termoplastických elastomérov. Pre vysoký tesniaci účinok voči organickým kvapalinám, hlavne uhlovodíkom a alkoholom, je fólia vhodná na výrobu obalov s nízkym úbytkom na prechovávanie a/alebo transportu obzvlášť pohonných hmôt.The present invention relates to heat-sealable flexible multilayer films, the core layer and / or core layers of which are closed-layer polymers and whose outer layers are of thermoplastic elastomers. Due to the high sealing effect against organic liquids, especially hydrocarbons and alcohols, the film is suitable for the production of low-loss packages for the storage and / or transport of especially fuels.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pre skladovacie zásobníky na prechovávanie kvapalných médií, ktoré môžu ohrozovať' životné prostredie, existujú zákonné ustanovenia na ochranu životného prostredia. Známym spôsobom je inštalácia zásobníka do záchytnej vane alebo jeho vyhotovenia s dvojitými stenami, pričom prednostným záujmom je ochrana pôdy a vôd pred skladovanými médiami.There are legal provisions for environmental protection for liquid storage containers that may be harmful to the environment. A well-known method is to install the container in a double-walled sump or in a double-walled design, with the priority being to protect the soil and water from the stored media.

K tomu uvádza DE-GM 9 109 544 obsiahly prehlad o spôsoboch vyhotovenia skladovacích systémov kvapalín uvedených v príslušnej patentovej literatúre.In addition, DE-GM 9 109 544 provides a comprehensive overview of the methods of carrying out the liquid storage systems disclosed in the relevant patent literature.

Väčšina známych stavebných opatrení na dosiahnutie požadovaného ochranného efektu je kvôli ich nákladom vhodná len pre novo zriaďované sklady kvapalín. U starších zariadení na skladovanie kvapalín často nie sú vybudované žiadne bezpečnostné opatrenia, zodpovedajúce novým predpisom. Pretože stavebné opatrenia nie sú často vykonatelné, používajú sa. ochranné systémy s vloženým fóliovým mechom.Most of the known construction measures to achieve the desired protective effect are, due to their cost, only suitable for newly established liquid stores. Older liquid storage facilities often have no safety measures in place to comply with the new regulations. Since construction measures are often not feasible, they are used. protective systems with embedded foil bellows.

Žatia! čo ochrana pôdy a vôd, ako je uvedená v Bau- und Prufgrundsätze fúr den Gewässerschutz, diel I a II, Inštitút fúrYet! what protection of soil and water, as referred to in the Bau- und Prufgrundsätze für den Gewässerschutz, Vol. I and II, Institute

Bautechnik, Reichpietschufer 74-76, 10785 Berlín 30, je dnes dokonale zvládnutá, stále viac sa uplatňujú snahy o zabránenie, prípadne minimalizáciu škôd spôsobených na životnom prostredí odparovaním kvapalín, hlavne organickej povahy.Bautechnik, Reichpietschufer 74-76, 10785 Berlin 30, is now well managed, efforts are being made to prevent or minimize the environmental damage caused by the evaporation of liquids, especially of an organic nature.

Vaky tvarované z flexibilných fólií alebo mechy vytvarované podlá väčších zásobníkov, prípadne vnútorné vyloženie, ponúkajú možnosť tesne uzatvoriť skladované kvapaliny, a tým zabrániť odparovaniu kvapaliny, ktoré je inak umožnené výmenou parnej fázy nachádzajúcej sa nad kvapalinou. Pokial je naviac fólia tvoriaca mech dostatočne flexibilná, môže sa potom mech naplnený skladovaným tovarom prispôsobovať objemu skladovanej kvapaliny, ako je príkladne popísané v nemeckom patentovom spise DE 40 00 427 A1, takže pri plnení a vyprázdňovaní mecha nádrže navyše odpadá vytláčanie parnej v rovnováhe so skladovaným tovarom, v fázy, nachádzajúcej sa tomto prípade sa pri zmene objemu mecha vytlačí len okolný vzduch nezaťažený parami.Bags formed from flexible sheets or bellows shaped according to larger containers or internal lining offer the possibility to close the stored liquids tightly and thus prevent evaporation of the liquid, which is otherwise made possible by the exchange of the vapor phase above the liquid. If, in addition, the moss-forming film is sufficiently flexible, the moss filled with stored goods can then be adapted to the volume of the stored liquid, as exemplified in German patent DE 40 00 427 A1, so that dispensing of steam in equilibrium with the stored the goods in the phase in this case, when the volume of the bladder is changed, only the ambient air, free of steam, is displaced.

Použitie plastových fólii na prechovávanie vysokovriacich organických kvapalín ako sú napríklad vykurovacie oleje a/alebo na vyloženie zásobníkov pre ich skladovanie je známe už dlho a je zverejnené v príslušných pokynoch na vyhotovenie ako napríklad v Technische Regel fúr brennbare Flussigkeiten č. 501 (TRbF 501 Richtlinie/Bau- und Prufgrundsätze fúr Leckanzeigegeräte fur Behälter), Verband der Technischen Úberwachungsvereine e. V. (Technische Regeln fur brennbare Flussigkeiten, 1991, vyšlo v nakladateístve Carl Heymann Verlag, Luxemburská ulica 449, 50939 Kôln 41). Pre takéto oblasti použitia predpokladá TRbF 501 explicitne pri stavbe využitie mäkčeného polyvinylchloridu (PVC). Odolnosť mäkčeného PVC oproti radu organických rozpúšťadiel a minerálnych produktov je však neuspokojivá.The use of plastic films for the storage of high-boiling organic liquids such as fuel oils and / or the unloading of containers for their storage has been known for a long time and is disclosed in the corresponding production instructions, such as in Technische Regel für brennbare Flussigkeiten no. 501 (TRbF 501 Richtlinie / Bau- und Prufgrundsätze fúr Leckanzeigegeräte für Behälter), Verband der Technischen Úberwachungsvereine e. V. (Technische Regeln fur brennbare Flussigkeiten, 1991, published by Carl Heymann Verlag, 449, 50939 Köln 41). For such areas of application, TRbF 501 explicitly foresees the use of plasticized polyvinyl chloride (PVC) in construction. However, the resistance of plasticized PVC to many organic solvents and mineral products is unsatisfactory.

Elastoméry na kaučukovej báze vykazujú nedostatočnú nepriepustnosť a na základe ich zosieťovanej základnej molekulárnej štruktúry nemôžu vždy poskytnúť tvarovú flexibilitu potrebnú na prispôsobenie k súčasným skladovacím systémom pre kvapaliny.Rubber-based elastomers exhibit insufficient impermeability, and because of their cross-linked molecular molecular structure, they cannot always provide the shape flexibility necessary to adapt to current liquid storage systems.

Termoplastické elastoméry sa oproti tomu vyznačujú kombináciou dobrých mechanických vlastností, to znamená, vysokou pevnosťou v ťahu a odolnosťou proti ďalšiemu trhaniu, vysokou prietažnosťou a flexibilitou za chladu a chemickou stálosťou. Termoplastické elastoméry sú známe už dlho a pozostávajú z blokových kopolymérov. Rozdielne bloky alebo segmenty v ich stavbe určujú rozdielne vlastnosti termoplastických elastomérov, všeobecne sa rozlišujú tvrdé a mäkké segmenty. Tvrdý segment určuje pevnosť, zatiaľ čo mäkký segment určuje elasticitu a flexibilitu. Rozdielne bloky z tvrdých a mäkkých segmentov sú premiešané v pevnej fáze, takže je možné pozorovať dominantnú štruktúru.Thermoplastic elastomers, on the other hand, are characterized by a combination of good mechanical properties, i.e., high tensile strength and resistance to further tearing, high elongation and flexibility in cold and chemical stability. Thermoplastic elastomers have long been known and consist of block copolymers. The different blocks or segments in their structure determine the different properties of thermoplastic elastomers, generally distinguishing hard and soft segments. The hard segment determines strength, while the soft segment determines elasticity and flexibility. The different blocks of hard and soft segments are mixed in the solid phase so that a dominant structure can be observed.

Integrácia rozdielnych materiálových vlastností pevnosti a flexibility v jednej molekule sa dosahuje radením jednotlivých blokov. Toto tzv. vnútorné mäkčenie spôsobuje, že elasticita prípadne mäkkosť plastu je zabudovaná vo vnútri a nemôže ju ovplyvniť zmena zloženia aditív, ako sa stáva v prípade migrácie.Integration of different material properties of strength and flexibility in one molecule is achieved by shifting the blocks. This so-called. internal softening causes the elasticity or softness of the plastic to be incorporated inside and cannot be influenced by a change in the composition of the additives, as happens in the case of migration.

Vytvorenie fyzikálneho zosieťovania postupným radením tvrdých segmentov na kryštálity, skelne vodíkové mostíkové väzby spôsobujú, že reverzibilné, termoplasticky spájať.The formation of physical cross-linking by sequentially shifting the hard segments into crystallites, glass-hydrogen bridge bonds make it reversible, thermoplastically bonding.

to znamena ze je spracovávať, tvarovať stuhnuté domény a/alebo tieto siete sú tepelne tieto materiály možné a tiež termoplastickythat is to say, to process, shape the stiffened domains and / or these networks are thermally possible and also thermoplastic

Prehľad o stavbe, výrobe, vlastnostiach a použití termoplastických elastomérov uvádzajú autori Hofmann v Kunstoffe 80 (1990) 10, Legge v Rubber Chemistry a Technology 62 (1989) 529 a Goyert vo Swiss Plastics 4 (1982) 7.An overview of the construction, manufacture, properties and use of thermoplastic elastomers is given by Hofmann in Kunstoff 80 (1990) 10, Legge in Rubber Chemistry and Technology 62 (1989) 529 and Goyert in Swiss Plastics 4 (1982) 7.

Pokiaľ sa skladujú média s nebezpečenstvom výbuchu, vzniká naviac požiadavka na antistatické vlastnosti používaných fólií kvôli vylúčeniu nebezpečenstva vzniku ohňa. V príručke Technische Regel fur brennbare Flussigkeiten č. 401 (TRbF 401 Richtlinie fur Innebeschichtungen von Behälter zur Lagerung brennbarerIn addition, when storing explosive media, there is a requirement for antistatic properties of the films used to eliminate the risk of fire. In the Technische Regel fur brennbare Flussigkeiten no. 401 (TRbF 401 Richtlinie fur Innebeschichtungen von Behälter zur Lagerung brennbarer

Flussigkeiten der Gruppe A, Gefahrenklasse I, II und der Gruppe B), Verband der Technischen Úberwachungsvereine e. V., ktorú je možné získať v nakladateľstve Carl Heymann Verlag KG, Luxemburská ulica 449, 50939 Kóln 41 sa medzi iným uvádza, že tieto povlaky nespôsobujú nebezpečenstvo ohňa elektrickým nabíjaním, ak ichFlussigkeiten der Gruppe A, Gefahrenklasse I, II und der Gruppe B), Verband der Technischen Úberwachungsvereine e. V., which can be obtained from Carl Heymann Verlag KG, Luxembourg Street 449, 50939 Coll. 41, states, inter alia, that these coatings do not present a fire risk by electric charging if

O uzemňovací odpor nepresahuje 10° Ohm.The grounding resistance does not exceed 10 ° Ohm.

Nebezpečenstvo, ktoré vzniká pri vybíjaní statickej elektriny a možné ochranné opatrenia na zamedzenie jej vzniku sú uvedené v smernici Richtlinie Nr. 4 der Berufsgenossenschaft der chemischen Industrie (ZH 1/200). Tam je vysvetlené, že u pevných látok nie je treba očakávať nebezpečné nabíjanie, ak ich povrchový odpor je menší alebo rovný 109 Ohm, merané podlá DIN 53482/VDE 0303 časť 3 v normálnej klíme pri 23 °C a 50 % relatívnej vlhkosti.The hazards arising from the discharge of static electricity and the possible protective measures to prevent it are set out in Richtlinie Nr. 4 of the Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie (ZH 1/200). It is explained that hazardous solids need not be expected to charge dangerous if their surface resistance is less than or equal to 10 9 Ohm, measured according to DIN 53482 / VDE 0303 Part 3 in a normal climate at 23 ° C and 50% relative humidity.

Materiálové vlastnosti termoplastických elastomérov môžu byť analogicky ako u hromadne vyrábaných plastov ovplyvnené prídavnými látkami a plnidlami. Kvôli antistatickej vlastnosti plastov sa osvedčilo zapracovanie sadzí, ako uvádza Hauf v Materialwissenschaft und Werkstofftechnik 23 (1992) 157 alebo Wessling v Polymér Engineering and Science 31 (1991) 1200.As with mass-produced plastics, the material properties of thermoplastic elastomers can be influenced by additives and fillers. Due to the antistatic properties of plastics, the incorporation of carbon black has proved to be useful, as reported by Hauf in Materialwissenschaft und Werkstofftechnik 23 (1992) 157 or Wessling in Polymer Engineering and Science 31 (1991) 1200.

Materiály s povrchovým odporom väčším ako 1013 Ohm, merané podlá DIN 53 482 sa všeobecne označujú ako izolačné, materiály s odpormi menšími ako 105 Ohm ako vodivé. Materiály, ktorých elektrický odpor leží medzi oboma hraničnými hodnotami, sa klasifikujú ako materiály disipujúce statickú elektrinu alebo často jednoducho ako antistatické materiály.Materials with a surface resistivity greater than 10 13 ohm measured according to DIN 53 482 is generally referred to as insulating materials with resistances of less than 10 5 ohms than conductive. Materials whose electrical resistance lies between the two limits are classified as static dissipating materials or often simply as antistatic materials.

Použitie antistatických povlakov alebo krycích vrstiev je v príslušnej patentovej literatúre popísané rozdielne, príklade DE-GM 1 822 483 sa týka plne syntetických tkanín, ktoré sú utesnené polyesteruretánmi, pričom vodivý povlak sa vyhotovuje len jednostranne. V praxi vykazujú potiahnuté tkaniny nežiaduci vysoký podiel mikrootvorov, takže u takýchto systémov nemožno vylúčiť vznik mikrotrhlín. Len jednostranný vodivý povlak je nedostatočný.The use of antistatic coatings or coatings is described differently in the respective patent literature, the example of DE-GM 1 822 483 relates to fully synthetic fabrics which are sealed with polyester urethane, the conductive coating being produced only on one side. In practice, coated fabrics exhibit an undesirable high proportion of micro-holes, so that micro-cracks cannot be excluded in such systems. Only a one-sided conductive coating is insufficient.

V DE 3 103 772 A1 sú popísané viacvrstvové kompozície fólií, ktoré obsahujú vodivú vonkajšiu vrstvu termoplastického polyuretánu. Použitie mäkčeného PVC ako materiálu pre jadrovú vrstvu vytvára len nedostatočnú bariéru pre difundujúce častice pohonných hmôt. Tiež pri použití tvrdších typov PVC dochádza len k nepatrnému zlepšeniu nepriepustnosti, naviac však dochádza k ďalekosiahlej strate flexibility fólie.DE 3 103 772 A1 describes multilayer film compositions comprising a conductive outer layer of thermoplastic polyurethane. The use of plasticized PVC as the core layer material creates only an insufficient barrier to diffusing fuel particles. Also, using harder PVC types, there is only a slight improvement in the impermeability, but in addition there is a far-reaching loss of film flexibility.

Potiahnuté alebo laminované tkaniny majú výrazne heterogénnejši charakter ako fólie, čo je nepriaznivý jav. Tieto povlaky v sebe skrývajú riziko urýchlenej laterálnej difúzie, takže môže dôjsť k urýchleniu možných poškodení materiálu.Coated or laminated fabrics have a significantly more heterogeneous character than foils, which is an adverse phenomenon. These coatings carry the risk of accelerated lateral diffusion, so that possible damage to the material can be accelerated.

Dvojvrstvové fóliové kompozície popísané v JA 52-69486 vykazujú nevýhodu, že nemožno voči sebe spájať obidve vonkajšie strany.The two-layer film compositions described in JA 52-69486 have the disadvantage that it is not possible to join the two outer sides together.

Zvláštny význam má vyloženie zásobníkov pre skladovaný tovar s vysokým tlakom pár, ako je to často u látok s nebezpečenstvom výbuchu, ako napríklad pohonné hmoty. U týchto dochádza často k zosilnenej difúzii plastickým materiálom, použitým na vyloženie zásobníka. EP 0 461 836 A1 popisuje nevyhnutnosť dodatočnej uzatváracej vrstvy v polyolefinických materiáloch pri skladovaní pohonných hmôt a navrhuje použitie polyamidov ako materiálu pre uzatváraciu vrstvu.Of particular importance is the unloading of containers for high vapor pressure stored goods, as is often the case with explosive substances such as fuels. These often result in enhanced diffusion of the plastic materials used to unload the container. EP 0 461 836 A1 describes the necessity of an additional sealing layer in polyolefinic materials for fuel storage and proposes the use of polyamides as the sealing layer material.

Polyamid je ako materiál známy kvôli svojej vysokej pevnosti a dobrej odolnosti. Podrobný prehľad o vlastnostiach, výrobe a spracovaní tejto skupiny materiálov je uvedený v príručke Kunststoff-Handbuch, Bánd VI, Polyamide, Vieweg, Múller (Hrsg.), Carl Hanser Verlag, Múnchen 1966. Použitie polyamidov pri dostatočnej hrúbke steny na dosiahnutie zodpovedajúcej nepriepustnosti avšak vedie k nežiaducemu zníženiu flexibility.Polyamide is known as a material for its high strength and good resistance. A detailed overview of the properties, production and processing of this group of materials is given in the Kunststoff-Handbuch Handbook, Band VI, Polyamide, Vieweg, Müller (Hrsg.), Carl Hanser Verlag, Munich 1966. Use of polyamides at sufficient wall thickness to achieve adequate impermeability leads to an undesirable reduction in flexibility.

Naviac polyamid vykazuje takéto vlastnosti z hľadiska jeho prestupnosti, ktoré sú pre pohonné hmoty dostatočné len čiastočne, ako uvádza Leaversuch v Modern Plastics International, 12 (1991) 14.In addition, polyamide exhibits such permeability properties that are only partially sufficient for fuels, as reported by Leaversuch in Modern Plastics International, 12 (1991) 14.

Z príslušnej odbornej literatúry, ako napríklad Rellmann a Schenck v Kunststoffe 82 (1992) 729 je známe, že sa kvôli zníženiu strát skladovaného tovaru pri tuhých zásobníkoch používajú pre uzatváraciu vrstvu polyméry ako kopolyméry etylén/vinylalkohol, rovnako ako zmydelnené a/alebo čiastočne zmydelnené kopolyméry etylén/vinylacetát. Systémy, ktoré popisuje napríklad Daubenbuchel, Kunststoffe 82 (1992) 201, sa však na základe ich materiálovej skladby nehodia pre flexibilné skladovacie zásobníky.It is known from relevant literature such as Rellmann and Schenck in Kunststoff 82 (1992) 729 that polymers such as ethylene / vinyl alcohol copolymers as well as saponified and / or partially saponified copolymers are used for the sealing layer to reduce the loss of stored goods in solid containers. ethylene / vinyl acetate copolymer. However, the systems described, for example, by Daubenbuchel, Kunststoffe 82 (1992) 201, are not suitable for flexible storage containers due to their material composition.

Z týchto dôvodov vzniká potreba pripraviť takú fóliu, ktorá sa môže pružne prispôsobiť vonkajším tvarom a ktorá je samotná teplom spájateľná, to znamená zvariteľná, takže je z nej možné tvarovať pružné zásobníky ako vaky, mechy alebo vnútorné vyloženie kanistrov alebo tankov. Tieto pružné zásobníky majú mať z bezpečnostných dôvodov čo možno najvyššiu odolnosť voči oteru a prepichnutiu kvôli predchádzaniu mechanickému poškodeniu fólie pri opakovanom procese plnenia a vyprázdňovania. To znamená, že fólia má mať vysokú pevnosť v ťahu a prieťažnosť, zatiaľ čo pri zanedbateľnom preťažení smie mať tiež len zanedbateľné napätie.For these reasons, there is a need to provide a film which can be flexibly adapted to the outer shape and which is itself heat-sealable, i.e., weldable, so that it is possible to shape flexible containers such as bags, bellows or inner linings of canisters or tanks. For reasons of safety, these resilient containers should have the highest possible resistance to abrasion and puncture to prevent mechanical damage to the film during repeated filling and emptying processes. This means that the film should have a high tensile strength and elongation, while in the case of a negligible overload it may also have only a negligible strain.

Použité materiály majú byť ďalej odolné voči pôsobeniu pohonných hmôt a z nich vyrobená fólia má mat okrem toho dobre tesniace vlastnosti proti pôsobeniu pokiaľ možno vysokému počtu organických rozpúšťadiel.Furthermore, the materials used should be resistant to the action of fuels and the foil produced therefrom should furthermore have good sealing properties against the action of as many organic solvents as possible.

Ďalej platí požiadavka vyrobiť túto fóliu tak, aby bola samotná teplom spájateľná, prípadne zvariteľná a napriek tomu odolná voči oteru a okrem určitej minimálnej tepelnej odolnosti, aby mala tiež vysokú chemickú stálosť.Furthermore, it is a requirement to make the film such that it is heat-sealable, possibly weldable, and yet abrasion-resistant and, in addition to a certain minimum heat resistance, also have high chemical stability.

Požadovaná prestupnosť napríklad bezolovnatého benzínu typu Super by nemala presiahnuť 1 g (m2/24 hod.), merané podľaThe desired permeability as the Super unleaded petrol should not exceed 1 g (m 2/24 h.) As measured by

DIN 53 532.DIN 53 532.

Pre skladovanie organických rozpúšťadiel s vysokým tlakom pár schopných oxidácie, to znamená, média s nebezpečenstvom výbuchu, vzniká naviac požiadavka dosiahnuť dostatočne nízky povrchový odpor, aby sa vylúčilo nebezpečenstvo zápalu vybitím statickej elektriny. Tento odpor by mal byť nižší ako 108 Ohm, merané podlá DIN 53 482/VDE 0303, Teil 3, Elektrodenanordnung A.Moreover, for the storage of high pressure organic solvents capable of oxidizing, i.e., explosive media, there is a requirement to achieve a sufficiently low surface resistance to eliminate the risk of inflammation by discharge of static electricity. This resistance should be less than 10 8 Ohm, measured according to DIN 53 482 / VDE 0303, Teil 3, Elektrodenanordnung A.

Výhodou je tiež vytvorenie tesniacich vlastností, ktoré sú v širokej miere nezávislé na vplyvoch vonkajšieho prostredia.It is also an advantage to provide sealing properties that are largely independent of environmental influences.

Napriek rôznorodej intenzívnej snahe odborníkov hlavne z plastikárskeho priemyslu, zaoberajúceho sa produkciou fólií, sa takúto fóliu doteraz nepodarilo pripraviť napriek záujmu odborného sveta o takúto flexibilnú fóliu s uzáverovou vrstvou.Despite the varying intensive efforts of experts in the plastics industry, such a film has so far not been able to prepare such a film despite the interest of the professional world in such a flexible film with a closure layer.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podlá vynálezu sa toto podarilo prípravou teplom spájatelnej, flexibilnej, najmenej trojvrstvovej viacvrstvovej fólie, zostavenej z vrstiev rozdielnych funkčných polymérov, ktorá sa vyznačuje tým, že vo vonkajších vrstvách obsahuje termoplastické elastoméry a v jadre obsahuje uzáverovú vrstvu z kopolyméru etylén - vinylalkohol a tieto vrstvy sú spolu spojené koextrúziou a/alebo kašírovaním.According to the invention, this has been achieved by preparing a heat-sealable, flexible, at least three-layer multilayer film composed of layers of different functional polymers, characterized in that it contains thermoplastic elastomers in the outer layers and an ethylene-vinyl alcohol cap layer in the core. associated by coextrusion and / or lamination.

Táto najmenej trojvrstvová fólia z termoplastických elastomérov s vnútornou uzáverovou vrstvou z kopolyméru etylén - vinylalkohol na výrobu skladovacích vakov, vriec alebo vnútorných vyložení je s výhodou v hrúbke 0,05 až 2 mm.The at least three-layer thermoplastic elastomer film with an inner closure layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer for the manufacture of storage bags, sacks or interior linings is preferably 0.05 to 2 mm thick.

Naviac k uvedeným najmenej trom vrstvám môže fólia obsahovať ďalšie vrstvy iných funkčných polymérov, ktoré umožnia ďalej zlepšiť vlastnosti fólie podlá vynálezu alebo ich prispôsobiť špeciálnym požiadavkám.In addition to the at least three layers, the film may comprise further layers of other functional polymers which make it possible to further improve the properties of the film according to the invention or to adapt them to special requirements.

Súčet podielov vonkajších vrstiev z termoplastických elastomérov činí najmenej 20 % a najvyššie 98 %, vzťahujúc vždy na celkovú hmotnosť fólie. Výhodné sú fólie, v ktorých súčet podielov vonkajších vrstiev je najmenej 30 % a najvyššie 80 %, vzťahujúc vždy na celkovú hmotnosť fólie.The sum of the fractions of the outer layers of thermoplastic elastomers is at least 20% and at most 98%, based on the total weight of the film. Preference is given to films in which the sum of the fractions of the outer layers is at least 30% and at most 80%, based on the total weight of the film.

Pri výhodnom spôsobe symetricky, takže je ju možné na zostavu vrstiev zvárať.In a preferred method, it is symmetrical so that it can be welded to the layer assembly.

vyhotovenia je fólia zostavená bez straty vlastností a bez ohladuIn the embodiment, the film is assembled without loss of properties and without regard

Ako vonkajšie vrstvy sú pre skladovanie organických rozpúšťadiel a výrobkov z minerálnych olejov obzvlášť zaujímavé termoplastické elastoméry, ktoré sú syntetizované z hydrofilných surovín. Takéto sú termoplastické polyuretány a kopolyéterestery, lebo sa vyznačujú zanedbateľnou afinitou k hydrofóbnym pohonným hmotám na báze minerálnych olejov.Thermoplastic elastomers which are synthesized from hydrophilic raw materials are of particular interest for the storage of organic solvents and mineral oil products. Such are thermoplastic polyurethanes and copolyetheresters, as they have a negligible affinity for hydrophobic mineral oil-based fuels.

Vloženie armujúcej tkaniny do fólie nie je všeobecne potrebné, pretože použitím materiálov odolných Voči roztrhnutiu, hlavne termoplastických elastomérov, je mechanická odolnosť a stabilita fólie podlá vynálezu spravidla dostatočne vysoká. Tým, že Sa nepoužije armujúca tkanina, získa fólia podlá vynálezu na chemickej odolnosti, pretože sa zabráni preniknutiu prípadných škodlivých častíc, ktoré môžu byt obsiahnuté v skladovanom tovare.The insertion of a reinforcing fabric in the film is generally not necessary, since by using tear-resistant materials, in particular thermoplastic elastomers, the mechanical resistance and stability of the film according to the invention is generally sufficiently high. By avoiding the use of a reinforcing fabric, the film according to the invention gains chemical resistance because it prevents penetration of any harmful particles that may be contained in the stored product.

Najmenej jedna z teplom spájatelných vonkajších vrstiev môže byt podlá potreby vybavená antistatickou úpravou. Vhodné materiály pre antistatické úpravy sú vodivé prísady, ako napríklad sadze alebo vlastné vodivé polyméry alebo kovové častice. Zapracovanie vodivých prísad do termoplastického elastoméru, vopred uvedeného do plastického stavu, sa vykonáva strojmi bežne používanými v plastikárskom priemysle, ako sú miešadlá alebo extrudéry, hlavne extrudéry s dvojitým šnekom.At least one of the heat-sealable outer layers may, if desired, be provided with an antistatic treatment. Suitable materials for antistatic treatments are conductive additives such as carbon black or the actual conductive polymers or metal particles. The incorporation of the conductive additives into the thermoplastic elastomer, previously brought into plastic form, is carried out by machines commonly used in the plastics industry, such as agitators or extruders, in particular twin screw extruders.

Pri zapracovaní elektricky vodivých prísad sa môžu s úspechom použiť pomocné prísady k spracovaniu, ktoré majú plastifikačný účinok a po zapracovaní prísad z matrice polyméru celkom vystúpia, takže nedôjde k žiadnym rušivým zmenám vlastností. Takýmito prchavými pomocnými prísadami pre spracovanie sú s výhodou stlačené plyny s vysokým zmäkčujúcim účinkom, obzvlášť vhodný je na to napríklad oxid uhličitý.In the incorporation of the electrically conductive additives, processing aids which have a plasticizing effect can be used successfully and, after incorporating the additives, they completely protrude from the polymer matrix, so that there are no disturbing properties. Such volatile processing aids are preferably compressed gases having a high softening effect, for example carbon dioxide being particularly suitable.

S výhodou sa na antistatickú úpravu používajú sadze s povrchom stanoveným metódou BET väčším alebo rovnajúcim sa 600 m2/g (ASTM D-3037) a s priemernou veľkosťou častice menej ako 500 nm. Sadze, ktoré spĺňajú tieto požiadavky, sú napríklad dostať v komerčnej sieti ako Printex XE 2 firmy Degussa alebo Ketjenblack EC firmy Akzo Chemie. Podiel sadzí pre antistatickú úpravu je s výhodou 5 až 20 %.Preferably, carbon black is used for antistatic treatment with a BET surface area greater than or equal to 600 m 2 / g (ASTM D-3037) and an average particle size of less than 500 nm. Carbon blacks that meet these requirements are, for example, available on a commercial network such as Printex XE 2 from Degussa or Ketjenblack EC from Akzo Chemie. The proportion of carbon black for antistatic treatment is preferably 5 to 20%.

Pretože tesniace vlastnosti kopolymérov etylén - vinylalkohol sú veľmi silne závislé na obsahu vlhkosti, prípadne na obsahu vlhkosti v prostredí, je výhodné nepoužívať ich ako vonkajšie vrstvy fólií, ale ich zapracovať ako jadrovú bariérovú vrstvu do stavby fólie.Since the sealing properties of ethylene-vinyl alcohol copolymers are very strongly dependent on the moisture content or moisture content of the environment, it is preferable not to use them as outer layers of the films but to incorporate them as the core barrier layer into the film construction.

Ako je známe u obalových fólií pre potraviny, podarilo sa volbou vhodných medzivrstiev stabilizovať bariérové vlastnosti uzáverovej vrstvy v širokých medziach nezávisle na vlhkosti prostredia. Ako obzvlášť vhodné sú na vytvorenie takýchto medzivrstiev polyolefinické materiály. V jednom výhodnom vyhotovení sa používa polymér polyetylénu.As is known in food packaging films, by selecting suitable interlayers, the barrier properties of the closure layer have been stabilized within wide limits independently of the humidity of the environment. Polyolefinic materials are particularly suitable for forming such interlayers. In one preferred embodiment, a polyethylene polymer is used.

Tesniace vlastnosti fólie podlá vynálezu voči obchodnému bezolovnatému benzínu typu Super sú tak výrazné, že prestupnost pre túto kvapalinu má hodnotu nižšiu ako 1 g (m2/24 hod.).The sealing properties of the film of the invention to associated lead-free petrol is the Super strong and the permeability for the liquid has a value of less than 1 g (m 2/24 hr.).

Vlastnosti polymérnych surovín, ktoré sa používajú pre jednotlivé vrstvy fólie podlá vynálezu, sa môžu ďalej zlepšovať prídavkom vhodných bežných aditív v práve účinných množstvách so zreteľom na použitie podlá vynálezu. Na to je možné použiť medzi iným klzné prostriedky a mazivá, ale tiež farebné pigmenty, biocidy a anorganické plnivá alebo antiblokačné prostriedky, ako napríklad kyselina kremičitá.The properties of the polymeric raw materials used for the individual film layers according to the invention can be further improved by adding suitable conventional additives in just effective amounts with respect to the use according to the invention. For this purpose, it is possible to use, inter alia, glidants and lubricants, but also colored pigments, biocides and inorganic fillers or antiblocking agents, such as silicic acid.

Ako klzné prostriedky sa s výhodou používajú amidy karboxylových kyselín, ako amidy kyseliny erukovej, amidy kyseliny palmitínovej alebo tiež fluórované elastoméry kyseliny stearovej a amidy polydiorganylové siloxany, ale a anorganické klzné prostriedky ako disulfid molybdénu, ďalej tiež soli kyseliny stearovej.The glidants used are preferably carboxylic acid amides, such as erucic amides, palmitic acid amides or else fluorinated stearic elastomers and polydiorganyl siloxanes, and inorganic glidants such as molybdenum disulfide, and also stearic acid salts.

Vhodné antiblokačné prostriedky sú napríklad organické polyméry alebo anorganické látky ako kremičitany, dioxid kremičitý a uhličitan vápenatý, ktoré sú inkompatibilné s matricou fólie. Ako obzvlášť vhodné antiblokačné prostriedky sa osvedčili anorganické látky ako dioxid kremičitý so strednou velkosťou častice od 1 do 10 pm. Účinné množstvo týchto antiblokačných prostriedkov je 0,5 až 6 % hmotnostných, s výhodou 2 až 4 % hmotnostných, vzťahujúc na strednú hmotnosť fólie.Suitable antiblocking agents are, for example, organic polymers or inorganic substances such as silicates, silica and calcium carbonate, which are incompatible with the film matrix. Inorganic substances such as silica with a mean particle size of from 1 to 10 µm have proven to be particularly suitable antiblocking agents. The effective amount of these antiblocking agents is 0.5 to 6% by weight, preferably 2 to 4% by weight, based on the mean weight of the film.

Prekvapujúco sa ukázalo, že pri elektricky vodivej úprave vonkajších vrstiev fólie podlá vynálezu, pričom sa s výhodou použijú popísané sadze, ktorých častice sa vyznačujú dištančným efektom, takže môže byt obmedzené pridanie ďalších antiblokačných prostriedkov do hmoty, môžu byť do receptúry pridané elektricky vodivé prísady a/alebo sa vôbec nemusia použiť.Surprisingly, it has been found that in the electrically conductive treatment of the outer layers of the film according to the invention, preferably using the carbon black described above, the particles of which have a spacer effect so that the addition of other anti-blocking agents to the mass can be limited. or may not be used at all.

Podrobný popis bežných prísad a spôsob ich účinku uvádza Gächter a Muller, Taschenbuch der Kunststoffaditive, Carl Hanser Verlag, Munchen 1989.A detailed description of conventional additives and their mode of action is given by Gächter and Muller, Taschenbuch der Kunststoffaditive, Carl Hanser Verlag, Munchen 1989.

Aby bolo možné trvalo využívať súhrn vlastností fólií podlá vynálezu, môžu obsahovať vhodné prídavky stabilizátorov v práve účinných množstvách, s výhodou stabilizátory hydrolýzy a/alebo fotostabilizátory a/alebo antioxidanty.In order to make permanent use of the overall properties of the films according to the invention, they may contain suitable additions of stabilizers in just effective amounts, preferably hydrolysis stabilizers and / or photostabilizers and / or antioxidants.

Ako fotostabilizátory sú vhodné látky absorbujúce svetlo, hlavne sa používajú bohaté benzoáty a/alebo fenylsalicyláty, ale tiež acyláty a benzotriazoly, pohlcujúce ultrafialové svetlo.Light absorbers are suitable as photostabilizers, in particular rich benzoates and / or phenyl salicylates, but also acylates and benzotriazoles which absorb ultraviolet light are used.

Okrem toho je možné na stabilizáciu použiť zhášadlá, s výhodou nikel - organylové cheláty a/alebo ditiokarbamáty niklu.In addition, flame retardants, preferably nickel-organyl chelates and / or nickel dithiocarbamates, may be used for stabilization.

Ako stabilizátory hydrolýzy sa s výhodou používajú karbodiimidy, hlavne sa používajú nemigrujúce varianty ako polykarbodiimidy alebo tiež hydroxyetylmočoviny..Carbodiimides are preferably used as hydrolysis stabilizers, in particular non-migrating variants such as polycarbodiimides or also hydroxyethyl ureas are used.

Ako antioxidanty sú na použitie vo fóliách podlá vynálezu vhodné ako tzv. primárne antioxidanty, sekundárne fosfity alebo fosfonity stericky tienené substitúciou na dusíku a/alebo stericky tienené fenoly, tak zmesi primárnych a sekundárnych antioxidantov.As antioxidants, they are suitable for use in the films according to the invention as so-called antioxidants. primary antioxidants, secondary phosphites or phosphonites sterically shielded by nitrogen substitution and / or sterically shielded phenols, as well as mixtures of primary and secondary antioxidants.

Vhodné stabilizačné systémy pre plasty použité vo fóliách podlá vynálezu popisuje napríklad Rek a Bravar v J. Elast. Plast. 12 (1980) 245.Suitable stabilization systems for the plastics used in the films of the invention are described, for example, by Rek and Bravar in J. Elast. Plastic. 12 (1980) 245.

Vnesenie pridávaných látok sa môže vykonávať buď priamym vmiesením pri výrobe polyméru alebo tiež pridaním celej dávky zodpovedajúcej požadovanému dávkovaniu, prípadne pridaním kvapalného alebo polymérneho koncentrátu obsahujúceho prísadu.The addition of the added substances can be carried out either by direct mixing in the production of the polymer or also by adding the entire dose corresponding to the desired dosage, or by adding a liquid or polymeric concentrate containing the additive.

Všetky polymérne materiály použité na výrobu fólie podlá vynálezu je možné spracovávať na bežných strojoch na spracovanie plastov, ako sú napríklad extrudéry. Na prípravu fólie sa ponúkajú všeobecne rozšírené nástroje ako trysky na prípravu plochého filmu s nasledujúcim liacim valcom alebo nasledujúcim nanášacím nástrojom, ako i hlava na vyfukovanie fólie v kombinácii s vhodnou plošnou dráhou.All of the polymeric materials used to produce the film of the present invention can be processed on conventional plastics processing machines, such as extruders. For the preparation of the film, widely used tools are offered, such as flat film nozzles with a subsequent casting roll or subsequent application tool, as well as a film blowing head in combination with a suitable surface path.

Kvôli spojeniu vrstiev je možné použiť na to vytvorené nástroje, napríklad koextrúzne trysky. Pokial je priame spracovanie dvoch rozdielnych materiálov, ktoré je treba v prípade potreby spojiť do fólie podlá vynálezu, v dôsledku ich silne diferencovaného správania pri spracovaní v jednom jedinom koextrúznom nástroji nemožné, potom možno spojiť vrstvy spolu tiež dodatočne termickým kašírovaním pri použití vhodných spájacích systémov rovnako ako niektorým 2 bežných iných spôsobov laminovania.In order to join the layers, it is possible to use tools for this purpose, for example coextrusion nozzles. If it is impossible to directly process two different materials which need to be joined into the film according to the invention if necessary due to their highly differentiated processing behavior in a single coextrusion tool, then the layers can also be joined together by additional thermal lamination using suitable bonding systems than any of the other 2 common laminating methods.

V jednom z výhodných vyhotovení sa na laminovanie rozdielnych pásov fólie použije polyuretánová lepidlo, pričom sa využívajú spájajúce systémy, charakterizované silným molekulárnym zosietovaním, takže migrujúcimi molekulami skladovaných médií len v nepatrnej miere nabotnajú, ale nedôjde k ich rozpusteniu.In one preferred embodiment, a polyurethane adhesive is used to laminate the different sheets of film using bonding systems characterized by strong molecular crosslinking, so that they are only slightly swollen by the migrating molecules of the stored media but will not dissolve.

Vzájomnú priľnavosť vrstiev je možné, pokiaľ je to nevyhnutné, podstatne zvýšiť použitím komponentov na zlepšenie priľnavosti.The adhesion of the layers to one another can, if necessary, be substantially increased by the use of adhesion enhancing components.

Medzi takýmito prostriedkami na zlepšenie priľnavosti existuje bohatý výber typov, ktoré sú k dispozícii v obchodnej sieti. Väčšinou sa jedná o kopolyméry najmenej dvoch rôznych komonomérov, používajú sa ale tiež multipolyméry s viac ako piatimi rozdielnymi komonomérmi.Among such adhesion enhancers there is a wide variety of types available in the commercial network. They are mostly copolymers of at least two different comonomers, but also multipolymers with more than five different comonomers are used.

Výhodným komonomérom komponentov na zlepšenie priľnavosti je predovšetkým olefinický etylén, ktorý spôsobuje zlepšenie priľnavosti voči nepolárnym polymérom. Okrem toho je tiež výhodným spôsobom použitie anhydridu kyseliny maleínovej do komponentov na zlepšenie priľnavosti. Ten na základe jeho anhydridovej funkcie spôsobuje silnú väzbu na polárne, hlavne protické skupiny. Okrem toho sa často používajú vinylacetáty, akryláty, metakryláty a butylakryláty ako komonoméry obsahujúce kyslú skupinu, ktoré na základe jej polárnej organickej molekulovej štruktúry spôsobuje zvýšenie priľnavosti, pričom medzi výhodné komonoméry patria butylakryláty.In particular, the preferred comonomer of the adhesion enhancing components is olefinic ethylene, which causes an improvement in the adhesion to the non-polar polymers. In addition, it is also preferred to use maleic anhydride in the adhesion promoter components. Due to its anhydride function, it causes a strong bond to polar, especially protic groups. In addition, vinyl acetates, acrylates, methacrylates and butyl acrylates are often used as the comonomers containing an acid group which, by virtue of its polar organic molecular structure, cause an increase in adhesion, with butyl acrylates being the preferred comonomers.

Pri použití komponentov na zvýšenie priľnavosti, ktoré obsahujú anhydrid kyseliny maleínovej, je často zistené pevné spojenie, ktoré sa s dobou skladovania fólie ďalej zlepšuje. To je spôsobené molekulárnymi reakciami, ku ktorým dochádza v priebehu spracovateľského procesu, ale v dôsledku ich pomalého priebehu sa požadovaná úroveň účinku na zlepšenie priľnavosti dosiahne až neskôr.When using adhesion enhancers containing maleic anhydride, a strong bond is often found which further improves with the film storage time. This is due to the molecular reactions occurring during the processing process, but due to their slow progress, the desired level of adhesion-enhancing effect is only achieved later.

Fóliu podľa vynálezu je možné jednostranne alebo obojstranne modifikovať kvôli ovplyvneniu povrchových vlastností. Na to sú obzvlášť vhodné spracovania koronou, plazmou alebo fluórom. Posledne menovaným prostriedkom je možno tiež optimálne prispôsobiť tesniace vlastnosti fólie podľa vynálezu očakávaným kontaktným médiom, ktoré s fóliou prídu do styku, prípade ich ďalej zlepšiť.The film according to the invention can be modified on one or both sides to influence the surface properties. Corona, plasma or fluorine treatments are particularly suitable for this purpose. The latter means can also optimally adapt the sealing properties of the film according to the invention to the expected contact media which come into contact with the film or, if necessary, further improve them.

Takéto postupy na povrchové spracovanie plastových fólií podrobne uvádza napríklad Dorn a Wahono v Machinenmarkt 96 (1990) 34-39 alebo Milker a Móller v Kunststoffe 82 (1992) 978-981.Such processes for the surface treatment of plastic films are detailed in, for example, Dorn and Wahono in Machinenmarkt 96 (1990) 34-39 or Milker and Moller in Kunststoff 82 (1992) 978-981.

Ďalej bude vynález bližšie vysvetlený pomocou príkladov a porovnávacích príkladov.Hereinafter, the invention will be explained in more detail by way of examples and comparative examples.

Príklady vyhotovenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1Example 1

Z termoplastického polyuretánu s mäkkým segmentom tvoreným poly(oxytetrametylén) diolom získaným z tetrahydrofuránu a tvrdým segmentom vytvoreným z 4,4-diizokyanátodifenylmetánu a butándiolu s tvrdosťou Shore-A 86 bola koextrúziou pomocou trojvrstvového stroja vyrobená symetricky zostavená fólia, ktorej jadrovú vrstvu tvorí kopolymér etylén - vinylalkohol. Použitý kopolymér etylénFrom a thermoplastic polyurethane with a soft segment consisting of a poly (oxytetramethylene) diol obtained from tetrahydrofuran and a hard segment formed from 4,4-diisocyanatodiphenylmethane and a butanediol of Shore-A 86 hardness, a symmetrically assembled ethylene copolymer film was produced by co-extrusion using a three-layer machine. vinyl alcohol. Ethylene copolymer used

- vinylalkohol obsahuje podiel etylénu 38 % hmotnostných vzťahujúc na celkovú hmotnosť použitého kopolyméru etylén- vinyl alcohol contains an ethylene content of 38% by weight, based on the total weight of the ethylene copolymer used

- vinylalkohol. Pri tomto podiele etylénu vykazuje kopolymér etylén - vinylalkohol len nepatrný tesniaci účinok, môže byť ale na základe podobných spracovateľských teplôt spracovaný priamo s termoplastickým polyuretánom.- vinyl alcohol. With this proportion of ethylene, the ethylene-vinyl alcohol copolymer exhibits only a minor sealing effect, but can be treated directly with thermoplastic polyurethane at similar processing temperatures.

Vonkajšie vrstvy vyfúkanej fólie majú strednú hrúbku 90 μιη a jadrová vrstva má strednú hrúbku 20 μιη.The outer layers of the blown film have an average thickness of 90 μιη and the core layer has an average thickness of 20 μιη.

Príklad 2Example 2

Termoplastický polyuretán bol vodivo upravený s 10 % sadzí s velkým povrchom, Ketjenblack EC 600. Termoplastický polyuretán, ktorého mäkký segment pozostáva z kyseliny adipinovej a hexametyléndiolu a tvrdý segmentThe thermoplastic polyurethane was conductively treated with 10% high surface area carbon black, Ketjenblack EC 600. A thermoplastic polyurethane whose soft segment consists of adipic acid and hexamethylenediol and a hard segment

4,4-diizokyanátodifenylmetán a butándiol, má tvrdosť a tvrdosť Shore-D 47. K zapracovaniu sadzí bolo použitie amidových voskov. Vodivý termoplastický polyuretán sa s pomocou prostriedku na zvýšenie priľnavosti spracuje s kopolymérom etylén - vinylalkohol na trojvrstvovom stroji s asymetrickou kompozíciou.4,4-diisocyanatodiphenylmethane and butanediol, has a Shore-D hardness and hardness of 47. Amide waxes were used to incorporate the carbon black. The conductive thermoplastic polyurethane is treated with an ethylene-vinyl alcohol copolymer on a three-layer machine with an asymmetric composition by means of an adhesion promoter.

tvorí Shore-A 93 nevyhnutnémakes Shore-A 93 necessary

Kopolymér etylén - vinylalkohol obsahuje podiel etylénu 32% hmotnostných, vzťahujúc na celkovú hmotnosť kopolyméru etylén - vinylalkohol. Ako komponent na zlepšenie priinavosti sa použije kopolymér z etylénu, butylakrylátu a anhydridu kyseliny maleinovej. Podiel etylénu je vytvorený pomocou LLDPE.The ethylene-vinyl alcohol copolymer contains an ethylene proportion of 32% by weight, based on the total weight of the ethylene-vinyl alcohol copolymer. A copolymer of ethylene, butyl acrylate and maleic anhydride is used as an additive component. The ethylene fraction is generated by LLDPE.

Hrúbka termoplastického polyuretánu je 90 μιη, vrstva na zvýšenie prilnavosti a vrstva kopolyméru etylén - vinylalkohol majú hrúbku 10 μιη.The thickness of the thermoplastic polyurethane is 90 μιη, the adhesion promoter layer and the ethylene-vinyl alcohol copolymer layer have a thickness of 10 μιη.

V ďalšom stupni spracovania sa infračerveným tepelným žiaričom natavia horné plochy vrstiev kopolyméru etylén - vinylalkohol a zvedením oboch pásov dohromady sa vyrobí symetrická fólia, ktorá obsahuje jadrovú vrstvu z kopolyméru etylén - vinylalkohol, obklopenú vrstvami prostriedku na zlepšenie priinavosti a vonkajšími vrstvami z termoplastického polyuretánu.In a further processing step, the upper surfaces of the ethylene-vinyl alcohol copolymer layers are melted by an infrared heat radiator, and by lifting both strips together, a symmetric film is formed comprising a core layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer surrounded by layers of tackifier and outer layers of thermoplastic polyurethane.

Príklad 3Example 3

Do plastifikovanej suroviny PEE s tvrdosťou Shore-D 60, pozostávajúcej z tvrdých segmentov, ktoré tvorí kyselina tereftalová a etylénglykol a z mäkkých segmentov z poly(oxytetrametylén)diolu sa v miešači zapracuje podiel 8 % hmotnostných vodivých sadzí Ketjenblack EC 600, vzťahujúc na celkovú hmotnosť získanej zmesi. Pri miesení sa nepoužijú pomocné plastifikačné prostriedky, ktoré môžu migrovať na povrch fólie. Z tejto zlúčeniny, rovnako ako z kopolyméru etylén - vinylalkohol s podielom etylénu 29 % hmotnostných, vzťahujúc na celkovú hmotnosť použitého kopolyméru etylén - vinylalkohol, sa vyrobí extrúziou jednovrstvová vyfukovaná fólia. Zložky PEE a kopolymér etylén - vinylalkohol majú teploty spracovania, ktoré sa rozlišujú o viac ako 30 ’C, takže nie je možné vykonať priame spracovanie v jednom stroji. Spojenie uzáverovej vrstvy sa vykonalo laminovaním fólie PEE s pomocou spojiva na obidve strany fólie z kopolyméru etylén - vinylalkohol. Na tento účel sa do kašírovacieho stroja priebežne nanesie zosieťujúce polyuretánové lepidlo, rozpustené v organickom polárnom neprotickom rozpúšťadle a fólia sa účinkom tlaku a teploty spojí.A plasticized PEE raw material with a Shore-D 60 hardness consisting of hard segments consisting of terephthalic acid and ethylene glycol and soft segments of poly (oxytetramethylene) diol incorporates an 8% by weight Ketjenblack EC 600 conductive carbon black in the mixer based on the total weight obtained. mixture. The blending does not use plasticizing aids that can migrate to the surface of the film. From this compound, as well as from the ethylene-vinyl alcohol copolymer with an ethylene content of 29% by weight, based on the total weight of the ethylene-vinyl alcohol copolymer used, a single-layer blown film is produced by extrusion. The PEE components and the ethylene-vinyl alcohol copolymer have processing temperatures that differ by more than 30 ° C, so that direct processing in a single machine cannot be performed. The sealing layer was joined by laminating a PEE film with a binder on both sides of the ethylene-vinyl alcohol copolymer film. For this purpose, a crosslinking polyurethane adhesive, dissolved in an organic polar non-protic solvent, is continuously applied to the laminating machine and the film is joined under pressure and temperature.

Hrúbka vrstvy použitej fólie PEE je v priemere 100 μπι, hrúbka vrstvy použitého filmu kopolyméru etylén - vinylalkohol je v priemere 15 μπι.The layer thickness of the PEE film used is on average 100 μπι, the layer thickness of the ethylene-vinyl alcohol copolymer film used is on average 15 μπι.

Príklad 4Example 4

Vodivý polyuretán, ktorý sa vyrobí rovnako ako v príklade 2, sa spracuje v koextrúznom stroji na vyfukované fólie s termoplastickým polyuretánom, ktorého mäkký segment pozostáva z kyseliny adipinovej a hexametyléndiolu a ktorého tvrdý segment pozostáva z 4,4-diizokyanátdifenylmetánu a butándiolu, s tvrdosťou Shore-A 96 prípadne s tvrdosťou Shore-D 54, na dvojvrstvovú fóliu z termoplastického polyuretánu, ktorých vrstvy majú hrúbku po 50 μιη.The conductive polyurethane prepared as in Example 2 is processed in a coextrusion blow molding machine with a thermoplastic polyurethane, the soft segment of which comprises adipic acid and hexamethylenediol and whose hard segment consists of 4,4-diisocyanate diphenylmethane and butanediol, with a Shore hardness. -A 96, optionally with a Shore-D 54 hardness, on a two-layer thermoplastic polyurethane film having a layer thickness of 50 μιη.

Ako fólia pre uzáverovú vrstvu sa použije tiež koextrudovaná trojvrstvová fólia vyrobená z polyamidu-6 a kopolyméru etylén vinylalkohol, ktorej vonkajšie vrstvy sú z polyamidu a jadrová vrstva z kopolyméru etylén - vinylalkohol. Táto symetrická uzáverová fólia má hrúbku 15 gm, pričom hrúbka vrstvy kopolyméru etylén vinylalkohol je 2 gm a hrúbka polyamidových vrstiev, ktoré ju uzatvárajú, je po 6,5 gm.A coextruded triple layer film made of polyamide-6 and an ethylene vinyl alcohol copolymer having an outer layer of polyamide and a core layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer is also used as the film for the closure layer. This symmetrical closure film has a thickness of 15 gm, the layer thickness of the ethylene vinyl alcohol copolymer being 2 gm and the thickness of the polyamide layers that close it is 6.5 gm.

Fólie podlá vynálezu s hrúbkou 220 gm je možné získať s použitím zosieťujúceho polyuretánového lepidla, pričom sa na uzáverovú fóliu obojstranne laminujú vyššie popísané dvojvrstvové fólie z termoplastického polyuretánu. To sa vykonáva tak, že vrstvy s vodivou úpravou pomocou sadzí tvoria vonkajšie plochy hotovej spojenej fólie.The films according to the invention with a thickness of 220 gm can be obtained using a crosslinking polyurethane adhesive, wherein the above-described two-layer thermoplastic polyurethane films are laminated on both sides to the closure film. This is done so that the soot-conductive layers form the outer surfaces of the finished bonded film.

Príklad 5Example 5

V trojvrstvovom koextrúznom stroji na vyfukované fólie sa vyrobí fólia, ktorej jadro tvorí zložky na zvýšenie priinavosti s hrúbkou vrstvy 10 gm. Jedna z vonkajších strán s hrúbkou 50 gm pozostáva z vodivého termoplastického polyuretánu, ktorého mäkký segment pozostáva z kyseliny adipinovej a hexametyléndiolu a ktorého tvrdý segment pozostáva z 4,4-diizokyanátodifenylmetánu a butándiolu. Tvrdosť Shore-A termoplastického polyuretánu je 93, prípadne tvrdosť Shore-D 47. Druhá vonkajšia strana s hrúbkou tiež 50 gm pozostáva z lineárneho polyetylénu nízkej hustoty 0,935 g/cm3 a MFI 0,5 merané pri teplote 190 “C so skúšobnou hmotnosťou 2,16 kg.In a three-layer coextrusion blow molding machine, a foil is produced, the core of which is formed by components for enhancing adhesion with a layer thickness of 10 gm. One of the outer sides, 50 gm thick, consists of a conductive thermoplastic polyurethane whose soft segment consists of adipic acid and hexamethylenediol and whose hard segment consists of 4,4-diisocyanatodiphenylmethane and butanediol. The Shore-A hardness of the thermoplastic polyurethane is 93, or the Shore-D 47 hardness. The other outer side also has a thickness of 50 gm and consists of a linear low density polyethylene of 0.935 g / cm 3 and an MFI of 0.5 measured at 190 ° C. , 16 kg.

Ako uzáverová vrstva sa použije koextrudovaná trojvrstvová fólia, vyrobená z polyamidu-6 a z kopolyméru etylén vinylalkohol, ktorá má ako symetrická fólia vonkajšie vrstvy z polyamidu a jadrovú vrstvu z kopolyméru etylén vinylalkohol (porov. príklad 4). Táto uzáverová vrstva fólie má hrúbku 80 gm, pričom hrúbka vrstvy kopolyméru etylén vinylalkohol je 6 gm a hrúbka polyamidových vrstiev, ktoré ju uzatvárajú, je 37 gm.A coextruded triple layer film made of polyamide-6 and an ethylene vinyl alcohol copolymer having a polyamide outer layer and a core layer of ethylene vinyl alcohol copolymer as a symmetric film is used as the seal layer (cf. Example 4). The film closure layer has a thickness of 80 gm, the layer thickness of the ethylene vinyl alcohol copolymer being 6 gm and the thickness of the polyamide layers that close it is 37 gm.

Fólie podlá vynálezu je možné získať s použitím zosieťujúceho polyuretánového lepidla, pričom sa na uzáverovú fóliu obojstranne laminujú vyššie uvedené trojvrstvové fólie. Laminovanie s pomocou lepidla vyššie uvedených trojvrstvových fólií na uzáverovú fóliu sa vykonáva na vrstvy polyetylénu nízkej hustoty, ktoré nemajú vodivú úpravu tak, že vonkajšie strany hotovej spojenej fólie tvoria vrstvy termoplastického polyuretánu upraveného sadzami.The films according to the invention can be obtained using a crosslinking polyurethane adhesive, the above-mentioned three-layer films being laminated on both sides to the sealing film. The lamination with the aid of the above-mentioned three-layer closure film films is carried out on low-density polyethylene layers which have no conductive treatment such that the outer sides of the finished bonded film form soot-treated thermoplastic polyurethane layers.

Príklad la (porovnávací)Example 1a (comparative)

Z obchodného termoplastického polyuretánu s elastickým éterovým segmentom sa po natavení vyrobí extrúziou a následným liatím na chladiaci valec fólia. Termoplastický polyuretán má vstavaný mäkký poly(oxytetrametylén)diolový segment pripravený z tetrahydrofuránu a tvrdý segment vytvorený z 4,4-diizokyanátodifenylmetánu a butándiolu. Použitý polyuretán má tvrdosť Shore-A 85. Ako pomocný prostriedok na spracovanie sa pridajú 2 % oxidu kremičitého a 0,4 % amidového vosku, vždy vzťahujúc na celkovú hmotnosť fólie. Tu popísaná fólia má hrúbku 400 μπι.After commercial melting of thermoplastic polyurethane with an elastic ether segment, a film is produced by extrusion and subsequent casting onto a cooling roll. The thermoplastic polyurethane has a built-in soft poly (oxytetramethylene) diol segment prepared from tetrahydrofuran and a hard segment formed from 4,4-diisocyanatodiphenylmethane and butanediol. The polyurethane used has a Shore-A 85 hardness. 2% silicon dioxide and 0.4% amide wax, each based on the total weight of the film, are added as processing aids. The film described here has a thickness of 400 μπι.

Príklad 2a (porovnávací)Example 2a (comparative)

Do termoplastického polyuretánu s tvrdosťou Shore-A 93, prípadne tvrdosťou Shore-D 47 sa s použitím miesiča zapracujú elektricky vodivé sadze sa velkým povrchom Ketjenblack EC. Termoplastický polyuretán charakterizuje mäkký segment z kyseliny adipinovej a hexametyléndiolu a tvrdý segment vytvorený z 4,4-diizokyanátodifenylmetánu a butándiolu. K opatrnej plastifikácii je treba pri spracovaní pridať amidový vosk. Fólia s hrúbkou 200 μιη sa vyrobí extrúziou s vyfukovaním fólie.Electrically conductive carbon black with a large Ketjenblack EC surface is incorporated into the thermoplastic polyurethane with a Shore-A 93 hardness or Shore-D 47 hardness using a mixer. Thermoplastic polyurethane is characterized by a soft segment of adipic acid and hexamethylenediol and a hard segment formed of 4,4-diisocyanatodiphenylmethane and butanediol. Amide wax should be added to the cautious plasticization during processing. A film with a thickness of 200 μιη is produced by extrusion blown film.

Príklad 3a (porovnávací)Example 3a (comparative)

Ako ďalšia porovnávacia fólia sa použije fólia z mäkčeného PVC vyrobená na kalandri. Flexibilizácia sa dosiahne prídavkom 20 % hmotnostných dioktylftalátu, vzťahujúc na celkovú hmotnosť fólie. Táto porovnávacia fólia má hrúbku 300 μιη.As a further comparative film, a soft PVC film produced on a calender is used. Flexibility is achieved by adding 20% by weight of dioctyl phthalate, based on the total weight of the film. This comparative film has a thickness of 300 μιη.

Príklad 4a (porovnávací)Example 4a (comparative)

Surovina PEE s tvrdosťou Shore-A 60 pozostávajúca z tvrdých segmentov, tvorených kyselinou tereftalovou a tetrametylénglykolom a z mäkkých segmentov z poly(oxytetrametylén)diolu sa s použitím extrudéru nataví. Pomocou vyfukovacej hlavy na fólie sa z taveniny vytiahne fóliová hadica. Po porovnaní v ploche, odstrihnutí okrajov a oddelení má získaná fólia hrúbku 200 μπι.A PEE raw material with a Shore-A 60 hardness consisting of hard segments consisting of terephthalic acid and tetramethylene glycol and soft segments of poly (oxytetramethylene) diol is melted using an extruder. The foil hose is pulled out of the melt by means of a film blowing head. After comparing in the area, cutting off the edges and separations, the obtained film has a thickness of 200 μπι.

Výsledky sú zhrnuté v nasledujúcej tabuľke.The results are summarized in the following table.

Tabuľkatable

Tabuľka 1 Table 1 Priepustnosť pre benzín g/(m2/24 h.)Gas permeability g / (m2 / 24 hrs.) Elektrický povrchový Ohm electrical surface ohm Pevnosť v ťahu N/mm2 Tensile strength N / mm 2 Prieťažnosť % Elongation % Teplota mäknutia °C temperature softening ° C Príklad 1 Example 1 0.2 0.2 3.1012 3.10 12 55.2 55.2 360 360 143 143 Príklad 2 Example 2 <0.1 <0.1 6.105 6.10 5 51.1 51.1 550 550 135 135 Príklad 3 Example 3 <0.1 <0.1 7.10^ 10.07 ^ 27.6 27.6 480 480 157 157 Príklad 4 Example 4 0.2 0.2 6.105 6.10 5 29.2 29.2 590 590 135 135 Príklad 5 Example 5 0.1 0.1 5.105 5.10 5 23.1 23.1 690 · 690 · 148 148 Porovnáv. príklad 1 Compared. Example 1 10.4 10.4 3.1012 3.10 12 72.0 72.0 4 80 4 80 140 140 Porovnáv. príklad 2 Compared. Example 2 16.3 16.3 6.105 6.10 5 39.1 39.1 440 440 174 174 Porovnáv. príklad 3 Compared. Example 3 33.8 33.8 6.1014 6.10 14 12.5 12.5 170 170 74 74 Porovnáv. príklad 4 Compared. Example 4 7.6 7.6 5.1012 5.10 12 36.1 36.1 64 5 64 5 157 157

Z porovnania príkladov a porovnávacích príkladov je jednoznačne zrejmé, že fólie podľa vynálezu z hľadiska požadovaného súboru vlastností prevyšujú porovnávacie fólie.It is clearly apparent from the comparison of the examples and the comparative examples that the films according to the invention exceed the comparative films in terms of the desired set of properties.

Meracie postupyMeasurement procedures

Stanovenie prestupnosti benzínu:Determination of gasoline permeability:

Prestupnosť fólií pre benzín sa stanovuje podľa DIN 53 532 Stanovenie prestupnosti elastomérnych fólií pre kvapaliny. Vykonáva sa podľa DIN 50 014 pri teplote 23 C okolného vzduchu s relatívnou vlhkosťou vzduchu 50 % (normálna klíma 23/50). Ako benzín sa použije bežné obchodné bezolovnaté palivo typu Super, zodpovedajúce DIN 51 607/EN 228.The permeability of petrol foils is determined according to DIN 53 532 Determination of permeability of elastomeric foils for liquids. It is carried out according to DIN 50 014 at a temperature of 23 C of ambient air with a relative air humidity of 50% (normal climate 23/50). Conventional unleaded Super fuel, in accordance with DIN 51 607 / EN 228, shall be used as petrol.

Meranie elektrického povrchového odporu:Measurement of electrical surface resistance:

Meranie elektrického povrchového odporu sa vykonáva podľa DIN 53 482/VDE 0303 časť 3 v normálnej klíme 23/50. Použije sa usporiadanie elektród typu A, pozostávajúce z dvoch pružných, paralelne umiestnených elektród s dĺžkou 100 mm vo vzdialenosti 10 mm.The measurement of the electrical surface resistance is carried out according to DIN 53 482 / VDE 0303 part 3 in a normal climate 23/50. A type A electrode arrangement is used consisting of two flexible parallel parallel electrodes having a length of 100 mm at a distance of 10 mm.

Stanovenie pevnosti v ťahu a prieťažnosti:Determination of tensile strength and elongation:

Pevnosť v ťahu a prieťažnosť sa zistí podľa DIN 53 455. Podmienky prostredia zodpovedajú normálnej klíme 23/50. Použijú sa skúšobné pruhy s napínacou dĺžkou 50 mm.The tensile strength and elongation are determined according to DIN 53 455. The environmental conditions correspond to the normal climate 23/50. Test strips with a tension length of 50 mm shall be used.

Stanovenie intervalu mäknutia:Determination of the softening interval:

Interval mäknutia sa stanoví na Koflerovom bloku. Na tento účel sa na vopred kalibrovaný Koflerov blok položí prúžok fólie s rozmermi 30 x 200 mm. Po uplynutí doby 30 sekúnd sa prúžok, začínajúc z oblasti nižšej teploty sťahuje. Oblasť, v ktorej fólia zostáva uľpievať na povrchu Koflerovho bloku, udáva interval mäknutia.The softening interval is determined on a Kofler block. For this purpose, a 30 x 200 mm foil strip is placed on a pre-calibrated Kofler block. After a period of 30 seconds, the strip starts to withdraw from the lower temperature region. The area in which the film remains adhering to the surface of the Kofler block indicates the softening interval.

Claims (10)

1. Teplom spájateíná, flexibilná, najmenej trojvrstvová viacvrstvová fólia s vonkajšími vrstvami z termoplastického polyuretánu a/alebo elastomérov kopolyéteresterov s uzáverovou Vnútornou vrstvou voči kvapalným médiám, tvorenou z kopolymérov etylén - vinylalkohol, vyznačujúca sa tým, že použité termoplastické elastoméry majú tvrdosť Shore-D najmenej 35 a najvyššiu tvrdosť Shore-D 72, merané vždy podía DIN 53 505 a použité kopolyméry etylén - vinylalkohol obsahujú podiel etylénu 10 ftz 40 % hmotnostných, vzťahujúc na celkovú hmotnosť kopolyméru etylén - vinylalkohol.1. A heat-sealable, flexible, at least three-layer multilayer film with outer layers of thermoplastic polyurethane and / or copolymers of elastomers having a capped inner layer against liquid media, consisting of ethylene-vinyl alcohol copolymers, characterized in that the thermoplastic elastomers used have D hardness at least 35 and the highest Shore-D 72 hardness, measured in accordance with DIN 53 505 and the ethylene-vinyl alcohol copolymers used, comprise an ethylene-vinyl alcohol fraction of 10% by weight, based on the total weight of the ethylene-vinyl alcohol copolymer. 2. Viacvrstvová fólia podía nároku 1, vyznačujúca sa tým, že fólia obsahuje medzi vonkajšími vrstvami z termoplastických elastomérov a uzáverovou vrstvou z kopolymérov etylén - vinylalkohol najmenej jednu ďalšiu vrstvu najmenej jedného ďalšieho termoplasticky spracovateíného polyméru, s výhodou polyamidu a/alebo polyolefínu.Multilayer film according to claim 1, characterized in that the film comprises at least one further layer of at least one further thermoplastically processable polymer, preferably polyamide and / or polyolefin, between the outer layers of thermoplastic elastomers and the closure layer of ethylene-vinyl alcohol copolymers. 3. Viacvrstvová fólia podía nároku 1 a/alebo 2, vyznačujúca sa tým, že na zlepšenie, prípadne výrobu, vzájomného spojenia sa použijú reaktívne spájajúce systémy, s výhodou polyuretánové lepidlá alebo kopolyméry zvyšujúce priínavosť.Multilayer film according to claim 1 and / or 2, characterized in that reactive bonding systems, preferably polyurethane adhesives or adhesion-enhancing copolymers, are used to improve or produce interconnection. 4. Viacvrstvová fólia podía jedného z nárokov 1 až 3, vyznačujúca sa tým, že fólia má symetrickú stavbu z híadiska polohy jednotlivých vrstiev oproti geometrickému stredu fólie.Multilayer film according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the film has a symmetrical structure in terms of the position of the individual layers relative to the geometric center of the film. 5. Viacvrstvová fólia podía jedného z nárokov 1 až 4, vyznačujúca sa tým, že najmenej jedna z vonkajších vrstiev z termoplastických elastomérov obsahuje vodivé aditívy, takže jej elektrický povrchový odpor, meraný podía DIN 53 482, usporiadanieMultilayer film according to one of Claims 1 to 4, characterized in that at least one of the outer layers of thermoplastic elastomers contains conductive additives, so that its electrical surface resistance, measured according to DIN 53 482, has an arrangement of: 21 elektród A, je najviac 10^ Ohm.21 electrodes A is at most 10 µm. 6. Fólia podlá jedného z nárokov 1 až 5, vyznačujúca sa tým, že jej celková hrúbka je 50 až 2 000 μιη, s výhodou 200 až 800 μπι.Film according to one of Claims 1 to 5, characterized in that its total thickness is 50 to 2000 μιη, preferably 200 to 800 μπι. 7. Fólie podlá jedného z nárokov 1 až 6, vyznačujúce sa tým, že súčet hrúbok vonkajších vrstiev je 20 % až 98 % podiel, s výhodou 30 % až 80 % podiel celkovej hrúbky vrstiev fólie.Film according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the sum of the thicknesses of the outer layers is 20% to 98%, preferably 30% to 80%, of the total thickness of the film layers. 8. Použitie viacvrstvovej fólie podlá jedného z nárokov 1 až 7, na vytvorenie flexibilných zásobníkov a/alebo flexibilných mechov na vnútorné vyloženie tvarovo stálych zásobníkov.Use of a multilayer film according to one of Claims 1 to 7, for forming flexible containers and / or flexible bellows for the inner lining of dimensionally stable containers. 9. Použitie fólie podlá nároku 8 ako dodatočných obalov a parných uzáverov pri skladovaní horľavých kvapalín.Use of the film according to claim 8 as additional packaging and vapor closures in the storage of flammable liquids. 10. Požitie fólie podlá nárokov 8 a 9 na vytvorenie obalov pre skladovanie motorového benzínu.Use of a film according to claims 8 and 9 for forming containers for storage of motor gasoline.
SK545-94A 1993-05-11 1994-05-10 Flexible by heat-connectable multilayer foil from thermoplastic elastomers with clothing internal layer SK54594A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4315663A DE4315663A1 (en) 1993-05-11 1993-05-11 Flexible sealable multilayer film made of thermoplastic elastomers with an internal barrier layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK54594A3 true SK54594A3 (en) 1994-12-07

Family

ID=6487788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK545-94A SK54594A3 (en) 1993-05-11 1994-05-10 Flexible by heat-connectable multilayer foil from thermoplastic elastomers with clothing internal layer

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0624463A3 (en)
CA (1) CA2123053A1 (en)
CZ (1) CZ115394A3 (en)
DE (1) DE4315663A1 (en)
HU (1) HUT69069A (en)
SK (1) SK54594A3 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4414335A1 (en) * 1994-04-25 1995-10-26 Wolff Walsrode Ag Barrier film with conductive outer layers and their use
EP0699520B1 (en) * 1994-08-31 2003-01-02 Nike International Ltd Gas inflated bladder for cushioning
TW399014B (en) 1994-08-31 2000-07-21 Nike Inc Laminated resilient flexible barrier membranes
US5952065A (en) 1994-08-31 1999-09-14 Nike, Inc. Cushioning device with improved flexible barrier membrane
US6013340A (en) 1995-06-07 2000-01-11 Nike, Inc. Membranes of polyurethane based materials including polyester polyols
US6599597B1 (en) 1995-06-07 2003-07-29 Nike, Inc. Barrier membranes including a barrier layer employing aliphatic thermoplastic urethanes
CA2614641C (en) 1995-06-07 2011-04-26 Nike International Ltd. Membranes of polyurethane based materials including polyester polyols
DE19614091A1 (en) * 1996-04-09 1997-10-16 Wolff Walsrode Ag Multilayer thermoplastic films made of polyurethanes and process for their production
DE19646853A1 (en) * 1996-11-13 1998-05-14 Wolff Walsrode Ag Flexible multi-layer film and its use
DE10007884B4 (en) 2000-02-21 2004-08-12 Benecke-Kaliko Ag Compressible and vacuum-formable, grained composite film, process for its production and its use
DE10017817A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Wolff Walsrode Ag Flexible multi-layer film and its use for the manufacture of closed fillers
JP2002036454A (en) * 2000-07-31 2002-02-05 Sumitomo Chem Co Ltd Laminate and container
CA2417485C (en) 2002-01-29 2010-08-17 Kuraray Co., Ltd. Thermoplastic polyurethane composition and process for producing the same
EP1420040B1 (en) * 2002-10-15 2007-12-12 Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. Fuel system having excellent gasoline barrier property
DE102004032152A1 (en) * 2004-07-02 2006-01-26 Ticona Gmbh Composite comprising at least one hard component and at least one soft component
DE102005028778A1 (en) * 2005-06-22 2006-12-28 SUNJÜT Deutschland GmbH Multi-layer foil, useful for lining a flexible container, comprises a barrier layer, a stretch-poor plastic layer, an antistatic plastic layer and a layer containing a safe material for food
WO2012166373A1 (en) * 2011-06-03 2012-12-06 Lubrizol Advanced Materials, Inc. Multilayer composite
CN106926530A (en) * 2017-04-19 2017-07-07 大连朗旭环境科技有限公司 A kind of Membrane of Tensile Buildings storage tank
WO2021099822A1 (en) * 2019-11-21 2021-05-27 Framis Italia S.P.A. Multilayer film and use thereof as a barrier effect for textile applications

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5917672B2 (en) * 1975-12-05 1984-04-23 三井・デュポン ポリケミカル株式会社 Nanshitsuta Sou Sheet No Seizouhouhou
DE3103772A1 (en) * 1980-02-04 1981-12-17 Huber + Suhner AG Kabel-, Kautschuk-, Kunststoff-Werke, 8330 Pfäffikon Petrol- and alcohol-resistant sheet
GB8605997D0 (en) * 1986-03-11 1986-04-16 Edeco Holdings Ltd Plastics films
DE3612160A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-15 Wolff Walsrode Ag SEALABLE, STRETCHED COMPOSITE FILMS
US4939009A (en) * 1988-03-17 1990-07-03 Eastman Kodak Company Multilayered sheets having excellent adhesion
JPH035143A (en) * 1989-05-31 1991-01-10 Kuraray Co Ltd Heat-shrinkable film

Also Published As

Publication number Publication date
HUT69069A (en) 1995-08-28
EP0624463A2 (en) 1994-11-17
CA2123053A1 (en) 1994-11-12
EP0624463A3 (en) 1994-11-23
CZ115394A3 (en) 1994-12-15
HU9401435D0 (en) 1994-08-29
DE4315663A1 (en) 1994-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK54594A3 (en) Flexible by heat-connectable multilayer foil from thermoplastic elastomers with clothing internal layer
EP1993836B1 (en) Multi-layer co-extruded roofing membrane
KR101546544B1 (en) Multi-layered polystyrene resin foamed sheet
CN1285648C (en) Rust preventive film for stretch packaging
KR102056950B1 (en) Multi-layer polyolefin resin foam sheet
US5120586A (en) Bag having excellent blocking resistance
SK278835B6 (en) A flexible packaging material
JP2879112B2 (en) Molding material comprising elastomeric polyolefin rubber, polyethylene and / or ethylene copolymer and additives, and elastic moisture-proof sheet produced from the molding material
JP2007320219A (en) Sealant film for laminate and its manufacturing method
EP2890559A1 (en) Modified ethylene-based films to promote isocyanate chemical reactions in polyurethane laminating adhesives
WO2014039617A1 (en) Polyolefin materials with reduced oxygen permeability
RU2736765C1 (en) Construction waterproofing web, as well as method for its production
KR20160133833A (en) Packaging film with increased durability and elongated lifetime and method for manufacturing the same
JPH06312491A (en) Polyethylene multilayer film
JP2017132134A (en) Laminate and method for manufacturing the same, and liquid packaging bag
WO2020175608A1 (en) Packaging film, film bag, and method for manufacturing same
KR102519936B1 (en) Aluminum laminated film for secondary batteries with excellent forming property
KR101162096B1 (en) Multi-layer film
KR101917162B1 (en) High-performance waterproofing film for waterproofing sheet, waterproofing sheet using the same and the manufacturing method thereof
KR102175506B1 (en) Five layer heat insulation sheet having excellent anti-fogging property and melt adhesion strength for vinyl house
KR20130029934A (en) Multi-layer film for electronics packaging
US20230037446A1 (en) Recyclable multilayer films and methods of making same
KR100331245B1 (en) Polypropylene compositions and the film using thereof
KR102106711B1 (en) Polyolefin Resin Composition for a Sealant Layer of a Peelable Film and Peelable Film Comprising a Sealant Layer Prepared Therefrom
EP0679507A1 (en) Barrier film with electroconductive outer layers and its use