SK5094A3

SK5094A3 - Rodent bait package

Info

Publication number: SK5094A3
Application number: SK50-94A
Authority: SK
Inventors: Alan P Buckle
Original assignee: Zeneca Ltd
Priority date: 1991-07-16
Filing date: 1992-06-26
Publication date: 1994-06-08
Also published as: WO1993001712A1; CA2113431A1; HU9400098D0; BR9206275A; MY131274A; EP0594653A1; GB9115324D0; CZ9194A3; GB9213277D0; AU2195492A; HUT69647A; AU651907B2; NZ243402A

Abstract

A rodent bait package comprising a quantity of a rodenticide bait composition contained in a package characterised in that the package is made of a material which has a bittering agent or repellent incorporated and/or has a surface layer of a bittering agent or repellent, whereby the bittering agent or repellent deters non-target species from consuming the rodenticide bait composition without deterring the target rodent species.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka návnadového prostriedku na ničenie hlodavcov, ktorý je určený pre aplikáciu, pri ktorej sa má zabrániť tomu aby živočíšne druhy, ktoré nie sú cieľom ničiaceho zákroku, požili tento prostriedok.The present invention relates to a rodent control bait composition for use in an application to prevent non-destructive animal species from consuming the composition.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Návnadové prostriedky na ničenie hlodavcov sa -pôvodne formulovali ako krmivové návnadové prostriedky, ktoré majú napríklad formu celých zŕn, jemnej múčky, prášku a hrubej múky. Takéto návnadové prostriedky sú veľmi príťažlivé pre vtáctvo živiace sa zrnom a tento prób Tém -sa do značne j -miery vyrieš i 1 tým, že jemne mleté zrná sú viazané v pevnej voskovej matrici. Zrná viazané vo voskovom bloku nie sú pre vtáctvo rozoznateľné. Ďalší spôsob obmedzenia rizika spojeného s použitím takýchto návnadových prostriedkov .....je ~umiestnenŤe “návnadového prostriedku, napríklad voskového bloku, v kontajneri alebo návnadovom stanovišti, ktoré sú prístupné hlodavcom, avšak nie sú prístupné ostatným zvieratám, alebo ľuďom. Tento obmedzený prístup k návnadovému prostriedku je však tiež nevýhodný preto, že hlodavce dávajú prednosť voľnému prístupu k potrave.Rodent control bait compositions were originally formulated as feed bait compositions, for example, in the form of whole grains, fine flour, powder and coarse flour. Such bait compositions are very attractive to a grain-feeding bird, and this probe has been solved to a great extent by the finely ground grains being bound in a solid wax matrix. Grains bound in the wax block are not recognizable for birds. Another way of reducing the risk associated with the use of such bait means is to place a bait composition, such as a wax block, in a container or bait station that is accessible to rodents but not accessible to other animals or humans. However, this limited access to the bait composition is also disadvantageous because rodents prefer free access to food.

I v týchto prípadoch však existuje' určité nebezpečenstvo, že návnadový prostriedok bude náhodne pozretý ľudmi, najmä deťmi, a sprevádzajúcimi zvieratami, najmä psami',’ áj keď toto nebezpečenstvo by vyššie uvedenými úpravami návnadového prostriedku bolo značne obmedzené.Even in these cases, however, there is a 'danger that the bait composition will be accidentally ingested by humans, especially children, and accompanying animals, especially dogs', even though this danger would be greatly reduced by the above bait composition modifications.

Je známe, že sa v rodenticídnych' návnadách používajú činidlá s horkou chuťou, ktorá má odpudiť zvieratá, ktoré nie sú cieľom ničiaceho zákroku, avšak nie hlodavce. V patente GBIt is known that bitter-tasting agents are used in rodenticidal baits to repel animals that are not the target of a destructive intervention but not a rodent. GB patent

2213724 je opísané použitie denatoniumbenľoátu v kompozícii, ktorá odpudzuje mačky, psy, vtáctvo a hmyz. V RO 287020 je opísané použitie cieľom zníženia denatoniumbenzoáťu v rodenti č í dnej návnade s prijateľnosti pre ľudí a zvieratá, ktoré nie sú cieľom ničiaceho zákroku. Uvádza sa tu tiež, že denatoniumbenzoát môže tiež zvýšiť príťažlivosť róďenticídu bromodialonu pre krysy a myši. Tento účinok však nie je v- tomto -texte nijako preukázaný. Denatoniumbenzoát je známy pod obchodným označením Bitrex (viď Chemistry and Industry, 21.11.1988, str. 721-723). Je známe, že na odpudzovanie- hlodavcov je potrebné 100 až 200 ppm Bitrexu, na odpudenie- ľudí je potrebné 10 ppm Bitrexu a na odpudenie psov viac ako 100 ppm Bitrexu. Komerčne dostupné roztoky Bitrexu, ktoré majú zabrániť psom v žuvaní rôznych predmetov (napríklad Chewguard) obsahujú 125 až 650 ppm Bitrexu. Široké rozmedzie aplikačných dávok-u k a z-ui e , -že niektoré rasy psov sú ľahšie odpudí teľné ako iné rasy. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že rodenticí dna návnada obsahujúca dostatočné množstvo Bitrexu na odpudenie psa bude do určitej miery odpudivá i pre hlodavce.No. 2213724 discloses the use of denatonium benzoate in a composition that repels cats, dogs, birds and insects. RO 287020 describes the use of a target for reducing denatonium benzoate in a rodent bait that is acceptable to humans and animals that are not the target of a destructive intervention. It is also reported that denatonium benzoate can also increase the attractiveness of bromodialone Rhodicicide to rats and mice. However, this effect is not shown in this text. Denatonium benzoate is known under the trade name Bitrex (see Chemistry and Industry, November 21, 1988, pp. 721-723). It is known that 100 to 200 ppm of Bitrex is required for rodent repellation, 10 ppm of Bitrex for human repulsion, and more than 100 ppm of Bitrex for dog repellency. Commercially available Bitrex solutions to prevent dogs from chewing various objects (e.g., Chewguard) contain 125 to 650 ppm Bitrex. A wide range of application rates are u and z, so that some dog breeds are easier to repel than other breeds. From the foregoing, it is clear that the rodent bottom bait containing enough Bitrex to repel the dog will to some extent be repellent to rodents.

Je tiež známe baliť návnadové prostriedky, napríklad celé zrná a voskové bloky do dávkovacích sáčkov alebo dištančných balení (p 1 ace-pack) . Takéto balenia majú za cieľ'2'at>T'ániť tomu, aby došlo k zamoreniu operátora návnadovým prostriedkom a súčasne umožniť uloženie vopred stanoveného množstva rodenticídu na príslušné miesto alebo vhodiť takúto vopred stanovenú dávku rodenticídu na miesto, ktoré je hojne navštevované hlodavcami, avšak je Ťažko dostupné pre operátora.It is also known to package bait compositions such as whole grains and wax blocks in dispensing bags or spacers. Such packs are intended to prevent the operator from being contaminated by the bait, while allowing a predetermined amount of rodenticide to be deposited at the appropriate site or to dispense such a predetermined dose of rodenticide at a site that is frequently visited by rodents, but is hardly available for carrier.

Problém.teda spočíva v použití takého množstva činidla s horkou chuťou v návnadovom prostriedku obsahujúcom rodenticíd, ktoré by zabezpečilo odpudenie zvierat, ktoré nie sú cieľom ničiaceho zákroku, pričom toto množstvo by nemalo zhoršiť príťažlivosť návnady pre hlodavce.The problem lies in the use of such an amount of bitter-tasting agent in a rodenticide-containing bait composition which would provide repulsion to non-destructive animals, which should not impair the attraction of the rodent bait.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predmetom vynálezu je návnadový prostriedok na ničenie hlodavcov obsahujúci určité množstvo rodenticidnej návnadovej kompozície obsiahnutej v obale, ktorého podstata spočíva v tom, že uvedený obal je vyhotovený z materiálu, do ktorého je zabudovaná látka s výrazne horkou chuťou alebo repelent látky s výrazne horkou a/a lebo ktorý má povrchovú vrstvu chuťou alebo repelentu. Pritom uvedená látka s výrazne horkou chuťou alebo repelent odpudzuje živočíšne druhy, ktoré nie sú cieľom ničiaceho zákroku, od požitia rodent-icídnej -ná-vna-dovej kompozície bez toho, aby pritom boli odpudzované hlodavce, ktorí sú cieľom ničiaceho zákroku.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a rodent control bait composition comprising an amount of a rodenticidal bait composition contained in a package, said package being made of a material having a substantially bitter taste or a repellant of a substantially bitter taste and / or or which has a surface layer of flavors or repellents. In this case, the substantially bitter-tasting substance or repellent repels non-destructive animal species from ingesting the rodenticidal-inventive composition without repelling the rodents that are the target of the destructive intervention.

Hlodavce sú citlivé na niektoré látky v-^;návnadách a sú tiež citlivé na prísady s výrazne horkou chuťou, ktoré sa zvyčajne pridávajú do rodenticídnych návnadových prostriedkov, i e r a z sa zistilo, že je možné oddeliť látku, na ktorú je hlodavec citlivý, od návnadovej látky, ku ktorej je-priťahovaný. čo má.za následok to, že je menšia pravdepodobnosť, že hlodavec bude n e o o ž r i e od návnadového prostriedku odpudzo-vaný a že návnaduRodents are sensitive to certain substances in- ^; baits and are also sensitive to highly bitter taste additives which are usually added to rodenticidal bait compositions, but it has been found that it is possible to separate the rodent-sensitive substance from the bait to which it is attracted. as a result, the rodent is less likely to be repelled from the bait and that the bait

Pre hlodavcov je charakteristické, že sú schopní oddeliť mechanizmus hryzenia od mechanizmu ochutnávania. Je to spôsobené tým , že v papuli hlodavcov existuje veľká medzera medzi zubmi určenými na hryzenie '(rezákmi) a zubmi určenými' ma' žutie (stoličky), ktorá sa nazýva diastema. Pri žutí hlodavce zvyčajne oddeľujú lícami ich rezáky od chuťových receptorov na ich jazyku vy u ž ívajúc pri tom diastemu medzi svojimi rezákmi a stoličkami.. .Preto sú hlodavce schopné prehrýzť ' sá cez látky, ktoré sú pre ne úplne nechutné, aby dosiahli potravu, ktorá im chutí. V súlade s tým je látk.a s výrazne horkou chuťou, ktorá im nechutí, umiestnená v rámci vynálezu v obalovom m a t e r i á 1 e. obklopujúcom návnadu a/a lebo na obalovom materiále, obklopujúcom návnadu. Pri použití takéhoto návnadového prostriedku sa potom hlodavci prehryzú uvedeným obalovým materiálom bez toho aby ochutnali jeho horkú chuť, a vytvoria si tak prístup ku chutnej rodenticídnej návnade, ktorú konzumujú žuvaní m. Táto schopnosť, hlodavcov má za následok, že v Obalovom mater iále alebo na obalovom mater -i-ále -s-a méž-e -p-o-už -i ť v porovnaní so známymi návnadovými prostriedkami väčšie množstvo prísady s výrazne horkou chuťou, alrbo repelentu.Rodents are characterized by being able to separate the biting mechanism from the tasting mechanism. This is because there is a large gap in the rodent muzzle between the teeth to be bitten (incisors) and the teeth to be 'mute' (chairs), called diastema. When eating a rodent, they usually separate their incisors from the taste receptors on their tongue by using the diastem between their incisors and stools. Therefore, rodents are able to gnaw through the substances that are completely disgusting to them for food, that tastes them. Accordingly, the substantially bitter-tasting flavorant substance is placed within the packaging material within the scope of the invention. surrounding the bait and / or on the wrapping material surrounding the bait. When using such a bait composition, the rodents are then eaten by the packaging material without tasting its bitter taste, thus providing access to the tasty rodenticide bait consumed by chewing m. This rodent capability has the consequence that in the packaging material or on the packaging material, the amount of the bitter-tasting additive or repellent is greater than that of the known bait compositions.

Ostatné napadnute ľné živočíšne druhy, ktoré nie sú cieľom ničiaceho zákroku, ako napríklad zvieratá , ktoré sú spoločníkmi ľudí, alebo divo žijúce zvieratá s výnimkou hlodavcov nemajú vyššie uvedenú schopnosť a sú od návnadového prostriedku odpudzované ihneď ako sa dostane do styku s ich papuľou.Other infectious non-destructive animal species, such as companion animals or wild animals other than rodents, do not have the abovementioned ability and are repelled from the bait as soon as it comes into contact with their papule.

Vynález sa môže použiť s ľubovoľným rodenticídom. V tejto -sú-v-i -s lo-st i je možné spomenúť n.a.pr í k,l.a.d .nas'l éd’ú j'ú ce protizrážavé rodenticídy : brodifacoum, bromadiolone, difenacoumafen, ch 1 orophacinone , diphacinone, d i fethi a 1one, warfarin, coumachlor, coumafuryl, pindone, valone a coumatetralyl. Vynález sa môže tiež použiť s prudkými jedmi,' akými sú napríklad bromethalin, f 1upropadi ne, fosfid zinku, calciferol, cho1eca1 c i fero 1 , antu (a 1 fa-nafty 11 iomočovi na), a 1phach1 or a 1ose, crimidine, f 1uoracetami d . fluoroctan sodný, norbormide, scillirocide, strychnín a síran talitý.The invention may be used with any rodenticide. In this field, mention may be made, for example, of the following anticoagulant rodenticides: brodifacoum, bromadiolone, difenacoumafen, chorophacinone, diphacinone, di fethi and 1one, warfarin, coumachlor, coumafuryl, pindone, valone and coumatetralyl. The invention can also be used with violent poisons such as bromoethalin, fluoropropadiene, zinc phosphide, calciferol, cholesterol or ferrule, anth (and 1 phtha-naphthalene), and 1phachloride, crimidine, phthalene. 1uoracetami d. sodium fluoroacetate, norbormide, scillirocide, strychnine and talium sulfate.

Návnadovou kompozíciou môže byť ľubovoľná z konvenčné používaných návnadových kompozícií za predpokladu, že je uložená v obalovom materiále, ktorý je pre túto kompozíciu vhodný, a je možné uviesť napríklad múky alebo múčky, celé alebo rozomleté zrná, granule, pelety, brokety, tablety, voskové bloky a voskové pelety, pasty, gély, tuky a kvapalné formulácie. V prípade, že sa τού erít-i cŕd formuluje -ako múka alebo múčka, potom je obal výhodne vyhotovený z materiálu, ktorý sa nedrolí alebo netriešti, pretože v opačnom prípade by mohlo dôjsť ku uvoľňovaniu častíc látky s výrazne horkou chuťou a k ich nežiaducemu zanášaniu do návnadovej kompozície. Kvapalné formuláciie sa samozrejme musia baliť do obalov, ktoré neprepúšťajú kvapaliny.The bait composition may be any of the conventionally used bait compositions provided that it is contained in a packaging material suitable for the composition and include, for example, flour or meal, whole or milled grains, granules, pellets, shotets, tablets, waxes. blocks and wax pellets, pastes, gels, fats and liquid formulations. When formulated as flour or meal, the wrapper is preferably made of a material that does not crumble or shatter, since otherwise the particles of the substance with a strong bitter taste could be released and clogged undesirably. into the bait composition. Of course, liquid formulations must be packaged in liquid-impermeable containers.

Množstvo rodentic'^;:u c je rovnaká ako konvenčná o c u Ί o s č i na type rodenticícj. od 5 do 100 ppm, vzťahu obsahujúcej p r o t i z r á ž a '·. 't ^rkompozícia môže obsahovať v množstve, ktoré n e o c ou c z vynálezu aj návnadový proste bol vyššie definovaný a k z látka s výrazne horkou c n u ť o ne do rodenticídnej n á v^r a d y .Quantity rodentic '^; The uc is the same as a conventional ocu Ί os or on a rodentic type. from 5 to 100 ppm, of the relationship containing the anti-precipitate; 't ^r composition may comprise in an amount ou en NEOC invention, the bait was just as defined akz material with very hot CNU no R O n a rodenticide to the ^R series.

p s i a h n u c é v n á v n a d o v e j kompozícii ž í vane množstvo a mení sa v z á v i s Zvyčajne sa toto množstvo .pohybu je j ú c na celkovú hmotnosť návnady o d e n t i c í d. A j samotná n á v n a d o v áThe amount of the composition is varied and is varied. Typically, this amount of movement is based on the total weight of the bait. And it is itself

P r í s a c u s výrazne horkou chuťou uje hlodavce. Preto.je predmetom iedok na ničenie hlodavcov, ktorý orého podstata spočíva v tom, že u alebo repelent sú tiež zabudovaMedzi vhodné mater' prostriedku podľa vynále pre balenie potravín, lamináty a papier, abalenie chleba alebo ča uviesť vlnenné, ľanové a t y 1 é n o v é fólie, celulóze alebo viacerých uvedený z púšťať plyny . Voľba oť ály pre vyhotovenie obalu návnadového zu oa'tT'i'a konvenčné obalové m-ateriá 1 y ako napríklad p 1 ast i cké ⁼ hmoty, .látky, o materiály, ktoré sa používajú na j u 'čajové s á c k y ) . όπκ rs t ns je možné leto bavlnené tkaniny, lepenky, p o 1 y e f· ó 1 i e a 1 am i nát y-vytvorené ..z .dvoch ateriáiov. Tento materiál môže p r e .· é h o materiálu je veľmi dôležitá, -ada môže mať trvanlivosť až 2 až ntc času by nemalo tíô jsť· - k .-zamoren i u vnútri obalu látkou s výrazne horkou v e mThe pronounced bitter taste is a rodent. Therefore, it is an object of rodent control which is based on the fact that the repellent or the repellent is also incorporated into a suitable material of the composition according to the invention for food packaging, laminates and paper, bread wrapping or for mentioning woolen, linen foil, cellulose or more referred to from the venting gases. The choice of an a embodiment of the als zu The packages oa'tT'i'a conventional coating ater m-1 s such as p ast one SPECIFICAT i ⁼ mass sensitive ingredients, the materials used for it 's of tea ly). It is possible to use summer cotton fabrics, cardboard, after two atheros. This material can be very important for its material - it can have a shelf life of up to 2 to ntc time, it should not be too much - infested even inside the packaging with a substance with a strong bitter odor

a 1 c· pretože takto zabalená n á v roky a v priebehu t· návnady obsiahnutej vo chuťou alebo repe 1 entom.and 1 c because it has been packaged for years and during the bait contained in the tastes or reporters.

Ako príklady látok vhodných akô prísada s vý r a-zne -hor kou chuťou je napríklad možné uviesť denatomumbenzoát (B i t r e x ) , denatoniumsachari d (Vi7ex), extrakty ch i nóny z a 1 o e a môže mať a fenoly, extrakt kvassin, oktaacetát sacharózy. Látka s z k b 1 o k v i n t y, chinín, b r u c í n. horký extrakt v ý r a z n e ^v h o r k o u- c h u-ť o u · prírodný pôvod, aleoo môže byť syntetizovaná umelo.Examples of suitable flavorants include, for example, denatomumbenzoate (B itrex), denatonium saccharide (Viex), quinone extracts per phenol, quasine extract, sucrose octaacetate. Fabric szkb 1 okvinty, quinín, brucín n. hot extract ý skewers ⁱⁿ hot ch u- u-f ou · natural origin, aleo can be synthesized artificially.

Ako príklady látok / h o c n ý c h ako r e p e 1 e ~ t y je možné uviesť 2 , a.g -1 r i ch 1órfe no 1, am/lacetát, c inam i d a ⁷ebo 'jeho aľkoxyTovaný derivát, ktoré sú coísané v EP-A-3739CS. a alkylizotiokya n á t .Examples of substances which are useful as beet are 2, ag-1-chlorophenate 1, am / lacetate, elsewhere ⁷ or its alkoxylated derivative, which are described in EP-A-3739EN . and alkylisothiocyanates.

Množstvo p r í m e s i s výrazne ^ho r k o u chuťou alebo repelentuThe amount of diameter d ^h Orka MESIS much taste or repellent

v obale, in the packaging, ktoré which ones je nevyhnutné na dcsiahnutie požadovaného is necessary to achieve the desired úč i n- úč i n- ku, činí he does 10 0 až 10 0 to 1000 ppm, zvlášť 230 až 800 ppm a najmä 1000 ppm, in particular 230 to 800 ppm and in particular 300· až 300 · to 7 0 0 p p m. 7 0 0 p p m. Pok Pok i a ľ j e i a j j e v opisnej časti tejto prihlášky vynálezu in the description of this application uvede- uvede- n á lát k a n a k a s výra with eagle owl z ne horkou chuťou, je pod týmto-slovným of not bitter taste is under this word spoje- THE UNITED

ním potrebné rozumieť, ža zahŕňa aj repelent.it must be understood that it also includes a repellent.

V obale návnadového prostriedku na ničenie hlodavcov podľa vynálezu môžu byť vedľa látky s výrazne horkou chuťou obsiahnuté aj ďalšie prísady, a o napríklad emetiká, ako t r i a zopyrimidíny, ipekakuanha a tripclyfosforečnan sodný, výrazne páchnuce 'prímesi, ako etylmerkaotán, odpudzujúce prísady, napríklad prísady odpudzujúce vtákv. ako farb ivá , ' pri rodný horcový výťažok, košenila (zaschnuté samičky červca nopálového), m a r e n a farbiarska a c i n a m i d o v é c e r i v á t y , ktoré sú napríklad opísané v EP-A-321208.In addition to the substantially bitter-tasting substances, other additives may be included in the rodent control bait composition of the present invention and, for example, emetics such as trieth zopyrimidines, ipecacuanha and sodium triplyphosphate, highly odorous ingredients such as ethylmercotane, repellent additives, e.g. . as colorants, in native gentian extract, cochineal (dried female nopal worms), dyeing and dyeing, such as those described in EP-A-321208.

Uvedený obal môže byť vy technológiou, ktorá sa zvyčajne balenia rodenti c ídnych návnad kompozície sa tiež pripravujú k o n v ražne horkou chuťou sa môže g o c výroby alebo sa môže látkou impregnovať pri použití vhocnéh týchto prípadoch je 1 á t-k-a ·-s -výraz súčasťou obalového materiálu. Alte teriál ponoriť do kúpeľa látky s sa môže týmto kúpeľom postriekať t ä'l obsahuje látku s 'výrazne horko oboch stranách. V rámci ďalšieho a môže obalový materiál potlačiť výrazne horkou chuťou, napríklad B robený ľubovoľnou vhodnou o o u ž í v a v rámci technológie alebo potravín. Návnadové enčným spôsobom. Látka s νέο a 1 u pridať v priebehu jeho s výrazne horkou chuťou o rozpúšťadlového nosiča. V ne horkou chuťou kompaktnou r natívne sa môže obalový m a výrazne horkou chuťou alebo ak, že tento, obalový materij c.huťo.u...na ’jjeďn.ej alebo na Iťernativneho vyhotovenia sa farbou obsahujúcou látku s itrex .Said package may be a technology which is usually packaged with non-baiting rodents of the composition also being prepared to produce a deep bitter taste, or may be impregnated with the substance, in most cases, the expression is part of the packaging material. Alte terial dip into the bath of fabric with can be sprayed with this bath and also contains fabric with a significant heat on both sides. Within the further a, the wrapping material can suppress a markedly bitter taste, for example B made by any suitable skin or technology or foodstuff. Bait enviroment. Add the substance with 1 u during its highly bitter taste of the solvent carrier. The non-bitter, compact flavor may be a distinctly bitter flavor, or if this, the packaging material is densely packed in an iterative or alternative embodiment with a color containing itrex.

Obalový materiál tvoriaci kontajner pre návnadovú kompozícia k ä p S 1 θ , t K b o 1 k y . Oba' d o v e j k o m c;Packaging material forming the container for the bait composition k p p S 1 θ, t K b o 1 k y. Both are m c;

N á v n a : širokému s: zahŕňa na; norveg i cus a R a 11 u s : domáca), a· poľnohospc·: rôznych č a; dae, vrátaa k o A . ís^rA p o d e m u s s p p . , A r v i< natalens i s Peromyscus n í s c u s , S i n d í c a , T a^ľm i a n s s p p . datra z i be: davcov jeNa na: wide range: includes na; norveg i cus and R and 11 us: domestic), and · farmer ·: different times; dae, vrátaa ko. is ^r A podemusspp. , And R v i <natalensis is Peromyscus te SCUS, IND and CA, T and ^L miansspp. datra zi be: davcov's

Pri p r vých p r o s t · je často n ku r o d e n t i; t στη ό d r a d V Nehlodavce kompozície v dôsledku p e 1 e n t u . v: zabránenia č í š n y m i ár;In the case of the front, there is often a drop; t στη ό d r a d In a rodent composition due to the e. v: avoidance of the ears;

môže mať napríklad formu obálky, sáčku, krabičky, y vrecúška, náplastového balenia, kartónu alebo toz vy čaj ne obsahuje 1 á ž ΊΌ0Ό g r odent i č í d n e. j n'ávnaz í c i e . typicky 5 až 500 g návnadovej kompozície.it may be, for example, in the form of an envelope, a bag, a box, a sachet, a patch, a carton, or, moreover, containing 1 r Ό 0 r g rentents. j c. e. typically 5 to 500 g of the bait composition.

:ový prostriedok podľa vynálezu.sa môž.e..použ i.ť proti : e k t r u hlodavcovitých škodcov, pričom toto spektrum Nedujúce symbiotické druhy ; Rattus, najmä Rattus (potkan nórsky), Rattus rattus (potkan hnedý) i.-gentiventer, a Mus, najmä m.u s . .m u s c u 1 u s .... ä m y š o aj nesymbiotické druhy, ktoré sú najmä škodcami :ár s k y ch plodín alebo skladovaných produktov v r.iach sveta, ako napríklad --h-ra-bosi čeľad-e Cr i cet i ako M.agrestis, a~ A r i v „i c o la sp p. , a myši čeľade .op., ako A.sylvaticus, Acomys ; an th i s niloticam, Holochilus braziliensis, Mastomys Mus booduga, Mus platythrix, .. Ne.ot.oma - ,spp. , spp., Rattus exulans, Rattus meltada, Rattus tiomagmodon hispidus a ďalšie era indica, Spermophilus spp.The composition of the invention may be used to control rodent pests, wherein the spectrum does not give symbiotic species; Rattus, in particular Rattus (Norwegian rat), Rattus rattus (brown rat) i.-gentiventer, and Mus, in particular m.u p. .muscu 1 us .... we are also non-symbiotic species, which are mainly pests: arable crops or stored products in different parts of the world, such as --h-ra-rosi family Cr i cet i as M.agrestis, and A. rivo la sp. , and mice of the op. family, such as A.sylvaticus, Acomys; an thi with niloticam, Holochilus braziliensis, Mastomys Mus booduga, Mus platythrix, .. Ne.ot.oma -, spp. , spp., Rattus exulans, Rattus meltada, Rattus tiomagmodon hispidus, and other era indica, Spermophilus spp.

Citellus spp., Bandicota spp . , · Cr-i ce tu s -cri c-e t u s ,heca a Myocastor coypus, pričom tento výpočet hlobailustratívny.Citellus spp., Bandicota spp. , · Cr-i ce tu s -cri c-e t u s, heca and Myocastor coypus, making this calculation hlobailustrative.

• e M u c r o t u s spp., r e s t r i s , potkany• e M u c r o s s spp., R e s t r i s, rats

Muridae, vrátane cahar i nus , Akodon hlodavce, ako Nesokia Mer i ones spp. , Eutaaktickom použití sa jeden alebo ne i koľko·-návnadoiedkov na ničenie škodcov položí na miesto, ktoré vštevované hlodavcami. Hlodavce sa prehryzú obalom ídnej návnadovej kompozícii, bez toho, aby ich pr ia prísada š výrazne horkou chuťou'1 e b o· repe lent. sú odradené od požitia rodenti c i dne j návnadovej kontaktom s obalom alebo jeho čiastočným požitím prítomnosti látky s výrazne horkou chuťou alebo renľadom k tomu je d'alším predmetom -vyná1ezu spôsob požitia rodenti c í dne j návnadovej kompozície živo' mi, ktoré nie sú cieľom ničiaceho zákroku, pričom sa na miesto často navštevované hlodavcami umiestni návnadový prostriedok na ničenie hlodavcov, tvorený obalom, v ktorom sa nachádza určité množstvo rodenticídnej návnadovej kompozície, ktorého podstata spočíva v tom,.,.ž.e......u..ve.d.en.ý obal ..je ..zhotovený z mater i á 1 u, chuťou alebo v i' s t v a látky dôsledku ktorom je zabudovaná látka s výrazne horkou povrchu ktorého sa nachádza chuťou alebo···-repe 1 entú·, v výrazne horkou chuťou alebo repelent a/a lebo na s výrazne horkou čoho uvedená látka s repelent odradí živočíšne druhy, ktoré nie sú cieľom ničiaceho zákroku od požitia rodenticídnej návnadovej kompozície, bez toho aby pritom došlo ku odradeniu hlodavcov·,......kt-or-é -sú G-ie-ľom ničiaceho zákroku.Muridae, including cahar i nus, Akodon rodents such as Nesokia Mer i ones spp. Eutactically, one or not many pests of pest control are placed in a place that is populated by rodents. Rodents are eaten by the wrapping of any bait composition without being added to the bitter taste. are discouraged by ingestion by the parents or the bottom of the bait by contacting or partially ingesting the presence of a substance with a pronounced bitter taste or ice; another object of the invention is to provide a method for ingesting the bottom of the bait composition to non-target animals a rodent control bait, comprising a package containing a certain amount of the rodenticidal bait composition, which is based on the fact that the rodent is often visited by rodents. the container is made of a material, flavor or viscosity of the substance which results in the embedded substance having a distinctly bitter surface of which the flavor is present or has a temperature of at least 1 entity. , in a markedly bitter taste or repellent and / or because in a markedly bitter substance, said repellent substance discourages non-destructive animal species from ingesting the rodenticide n vnadovej composition without yet occurred discourage rodents · ...... kt-or-s-are-ie G-LOM eradicant treatment.

V nasledujúcej časti opisu bude vynález bližšie objasnený pomocou konkrétnych príkladov jeho uskutočne’n i a , -k-toré majú iba ilustračný charakter a nijako neobmedzujú rozsah vynálezu, ktorý je jednoznačne vymedzený formuláciou patentových nárokov. V týchto príkladoch sú uvedené príklady návnadového prostriedku podľa vynálezu s. dôrazom na obsiahnutú · rodentieídnu kompozíciu a materiál, z ktorého je vyhotovený obal tvoriaci kontajner pre túto návnadovú kompozí c i u.Súčasne sa v týchto pri k 1adoch'demonštruje skutočnosť, že hlodavce niesú odpudené vysokým obsahom látky s výraznehorko u chuťou.....alebo.....repelentu v prípade, že je látka s výrazne horkou chuťou alebo repelent zabudovaná, resp. zabudovaný spôsobom, podľa vynálezu. Pre odborníka v danom odbore je zrejmé, že v uvedených príkladoch by sa mohli použiť 'ŕ ľubovoľné ďalšie vyššie špecifikované- rodent i c í dy .In the following, the invention will be further elucidated by means of specific examples of the invention, and which are illustrative only and are not intended to limit the scope of the invention as defined by the claims. In these examples, examples of bait composition according to the invention p. with the emphasis on the contained rodentieid composition and the material from which the container forming the container for the bait composition is made. or ..... a repellent in the case where the substance with a strong bitter taste or repellent is incorporated, resp. embedded in the method of the invention. It will be apparent to one of ordinary skill in the art that any of the above-mentioned rodentides could be used in the examples.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

P r í k 1 a d 1Example 1

Tento príklad ilustruje rodenticídne kompozície vynálezu po d 1This example illustrates the rodenticidal compositions of the invention after d1

A)A)

Rodenticídna návnada obsahuje 0,005 % produktu brod ig f a c o u m (t.j. 50 p p m) a je formulovaná ako pelety K 1 e r a t. V sáčku vyhotovenom z papiera impregnovaného B 11 r e x o m v množstve 600 p p m je obsiahnutých· 20 g uvedených p e 1 i e t.The rodenticidal bait contains 0.005% of the product wading (i.e. 50 µm) and is formulated as pellets of K i and r. A bag made of paper impregnated with B 11 r e x o m in an amount of 600 µm contains 20 g of the stated values.

Rode n tie i dna návnada obsahuje 0,0025 % hmotnosti produktu brodifacoum (t. j. 25......pp ; j- a je .....formuTovaná-ako pelety K1 e r a t. V sáčku vyhotovenom z papiera impregnovaného Bitrexom v množstve 600 ppm je obsiahnutých 30 g uvedených peliet.The bait contains 0.0025% by weight of the product brodifacoum (i.e., 25 ...... pp; j- and is formulated as K1 era t pellets. In a bag made of Bitrex impregnated paper in an amount of 600 ppm contains 30 g of said pellets.

C) Rodenticídna návnada obsahuje 0,0005 % hmotnosti prosuppm) a je formulovaná ako vyhotovenom z papiera v ,m.n.a.ž,.s±..v.je ...5.00 :..p.pm · 'j,e ktu difenacoum pelety Ratak. impregnovaného obsiahnutých 20 (t.j. 50 V sáčkuC) The rodenticide bait contains 0.0005% by weight of prosuppm) and is formulated as made of paper in a plurality of which is about 5.00% by pelletizing the pellets. ratak. impregnated contained 20 (i.e., 50 V bag)

B i t r e x.om g uvedených pe 1 i et.B i t r e.om g of said p.

pelety Klerat impregnovaného obsiahnutých 40pellets of impregnated Clerate contained 40

D) Rodenticídna návnada obsahuje 0,0025 % hmotnosti produktu difenacoum (t.j. 25 ppm) a ·je formulovaná ako V sáčku vyhotovenom z papiera Bitrexom v množstve 700 ppm je g uvedených peliet.D) The rodenticide bait contains 0.0025% by weight of the product by difenacm (i.e. 25 ppm) and is formulated as in a bag made of Bitrex paper in an amount of 700 ppm is g of said pellets.

E) Rodenticídna návnada obsahuje 0,005 % hmotnosti produktu flocumafen (t.j. 50 ppm) a je formulovaná ako vosková briketa Storm. V kartóne zhotovenom z lepenky a potlačenom farbou s obsahom Bitrexu v celkovom množstve • 600 ppm je obsiahnutá uvedená 20 g vosková briketa.E) The rodenticide bait contains 0.005% by weight of flocumafen (i.e. 50 ppm) and is formulated as a Storm Wax Briquette. In a carton made of cardboard and printed with a color containing Bitrex in a total amount of • 600 ppm, the 20 g wax briquette is contained.

F) Rodenticídna návnada obsahuje 0,005 % hmotnosti produktu flocumafen (t.j. 50 -ppm j.....a· · je ^: fóŕm-ďlO-v-aná -a-kO pelety Storm. V sáčku vyhotovenom z papiero-umelohmotného laminátu a potlačenom farbou s obsahom Bitrexu v celkovom množstve 600 pprn je obsiahnutých 25 g uvedenýchoeliet.F) The rodenticide bait contains 0.005% by weight of the product flocumafen (i.e., 50 -ppm, and is ^: film-10-in-ana-to-pellet Storm pellets) in a bag made of paper-plastic laminate and printed a total of 600 pprn of Bitrex containing 25 g of said fleets.

G) Rodenticídna návnada obsahuje 0,005 % hmotnost i dofe10 t h i a 1 o n u (t. j. 50 ppm) a je formulovaná ako konvenčné pelety na báze obilných zŕn. V sáčku vyhotovenom z papiera impregnovaného Bitrexom v množstve 600-ppnvje obsiahnutých 2 0 g uvedených p-e-liet.G) The rodenticide bait contains 0.005% by weight of the dofe10 t h (i.e. 50 ppm) and is formulated as conventional cereal grain pellets. A bag made of 600-ppnv impregnated Bitrex paper contains 20 grams of said β-flight.

Hl Rodenticídna návnada obsahuje 0,001 % hmotnosti produktu brodifacoum (t.j. 10 ppm) a je formulovaná ako voskové pelety. V sáčku vyhotovenom z papiera impregnovaného Bitrexom v množstve 600 ppm je obsiahnutých 20 g uvedených peliet.H1 The rodenticide bait contains 0.001% by weight of the product brodifacoum (i.e. 10 ppm) and is formulated as wax pellets. A bag made of 600 ppm Bitrex impregnated paper contains 20 g of said pellets.

I) Rode n tie í dna návnada obsahuje 0,005 % hmotnosti produktu brodifacoum (t.j. 50 ppm) a je formulovaná ako konvenčná formulácia na báze rozomletých zŕn. V sáčku ·· -vyhotovenom z pap-i-ero-ume 1-o-h-mo.t.néh.o 'laminátu •••.a potlačenom farbou s obsahom Bitrexu v celkovom množstve 600 ppm je obsiahnutých 20 g uvedených peliet.I) The rod bait contains 0.005% by weight of the product brodifacoum (i.e. 50 ppm) and is formulated as a conventional ground grain formulation. In a bag made of papermax-1-o-h-mono-laminate and printed with a color containing Bitrex in a total amount of 600 ppm, 20 g of said pellets are contained.

J) Rodenticídna návnada obsahuje 0,005 % hmotnosti produktu brodifacoun (t.j. 50 ppm) a je formulovaná ako konvenčná formulácia na báze celých zŕn. V sáčku vyhotovenom z papiero-umelohmotného laminátu a potlačenom farbou s obsahom Bitrexu v celkovom' množstve 600 ppm je obsiahnutých 20 g uvedenej formulácie na báze celých zŕn .J) The rodenticide bait contains 0.005% by weight of brodifacoun (i.e., 50 ppm) and is formulated as a conventional whole grain formulation. In a bag made of paper-plastic laminate and color-printed with a Bitrex content of 600 ppm in total, 20 g of said whole grain formulation are contained.

K) Rodenticídna návnada obsahuje 0,005 % hmotnosti ‘produktu brodifacoum (t.j. 50 ppm) a je formulovaná ako voskové pelety Klerat V sáčku vyhotovenom z papiera ovrstveného kovovou fóliou a nastriekanom Bitrexom v množstve 800 ppm je o b s i ahnutýc-h 20 ~g -uvedených ' p e 1 i e t.K) The rodenticide bait contains 0.005% by weight of the product brodifacoum (ie 50 ppm) and is formulated as Klerat wax pellets in a bag made of 800 ppm ppm coated metal with Bitrex spray and contains 20 g of the above-mentioned pellets. 1 ie t.

L) Rodenticídna návnada obsahuje 0,005 % hmotnosti produktu brodifacoum (t.j. 50 ppm) a je formulovaná ako voskový blok Klerat. V kartóne vyhotovenom z palsťickej hmoty impregnovanej Bitrexom v množstve 650 ppm je obsiahnutý 250 g voskový blok.L) The rodenticide bait contains 0.005% by weight of the product brodifacoum (i.e. 50 ppm) and is formulated as a wax block of Klerat. A 250 g wax block is contained in a 650 ppm bitrex impregnated carton.

Rodenticídna návnada obsahuje 0,005 % h in ot n osti produktu brodifacoum (t.j. 50 ppm) a je formulovaná ako tečúci prášok impregnovanéhoThe rodenticide bait contains 0.005% h of product brodifacoum (i.e. 50 ppm) and is formulated as a flowing powder impregnated

V s á č k u B 'i t r e x o m vyhotovenom z v m n o ž s t v e polyetylénu 6 00. ppm ...je obsiahnutých 20 g uvedeného prášku.A bag made of polyethylene having a polyethylene content of 60 ppm. Contains 20 g of said powder.

Rodenticídna návnada obsahuje 0,02 % hmotnosti produktu warfarín (t.j.2 50 ppm) a je formulovaná ako konvenčná formulácia na báze rozomletých zŕn. V sáčku vyhotovenom z papiero-ume1ohmotného laminátu a potlačenom farbou s obsahom Bitrexu v celkovom množstve 600 ppm je obsiahnutých 50 g uvedenej formulácie na báze rozomletých· zŕn.The rodenticidal bait contains 0.02% by weight of the product warfarin (i.e., 50 ppm) and is formulated as a conventional ground grain formulation. In a bag made of a paper-plastic laminate and printed with a color containing Bitrex in a total amount of 600 ppm, there is contained 50 g of said ground grain formulation.

Rodenticídna kompozícia obsahuje 0,005 Vhmotnosti produktu brodifacoum (t gélová formulácia.The rodenticidal composition contains 0.005 weight of brodifacoum (t-gel formulation).

ppm) a je formulovaná ako V sáčku vyhotovenom z papiero-ume 1 ohmotného laminátu impregnovaného Bitrexom v množstve 600 ppm gélovej formulácie.ppm) and is formulated in a bag made of Bitrex impregnated paper-plastics 1 laminate in an amount of 600 ppm of the gel formulation.

je -obsiahnut-ých 25 ..„uvede.nejis contained

Príklad 2Example 2

Cieľom tohto pokusu je stanoviť prijateľnosť návnadového prostriedku podľa vynálezu spracovaného Bitrexom pre hlodavce. Obal návnadového prostriedku bol vyhotovený z papiero-umelohmotného laminátu, pričom papierová vrstva tvorí- vonkajší povrch tohto laminátu. Obal sa ponorí do roztoku s koncentráciou Bitrexu až do okamihu, kedy je vonkajšia papierová vrstva uvedeným roztokom viditeľne nasýtená.The aim of this experiment is to determine the acceptability of the bait composition of the invention treated with Bitrex for rodents. The bait composition is made of a paper / plastic laminate, the paper layer forming the outer surface of the laminate. The coating is immersed in a Bitrex concentration solution until the outer paper layer is visibly saturated with the solution.

V rámci tohto pokusu sa (nórsky potkan CD) a dve muscu1us-Swiss ) . Každá skupina samčekov a jednej skupine použijú dve skupiny potkanov skupiny myši domácej (Mus pokusných zvierat zahŕňa päť päť samičiek hlodavcov. Jednej- skúp i ne potkanov a myší bol predložený návnadový prostriedok obsahujúci pelety Klerat obsiahnuté v obale, ktorého vonkajšia vrstva bola impregnovaná B i t r e x o m. Zvyšným dvom skupinám pokusných zvierat boli predložené návnadové prostriedky , ktoré neboli ošetrené Bitrexom vyššie uvedeným spôsobom. NávnadovéIn this experiment (Norwegian rat CD) and two musculo-Swiss). Each group of males and one group will use two groups of rats of a group of domestic mice (Mus experimental animals include five five female rodents. One group of rats and mice were presented with a bait composition containing Klerat pellets contained in a package impregnated with B itrexo m. The remaining two groups of test animals were presented with bait formulations which were not treated with Bitrex as described above.

prostriedky boli všetkým na dobu 3 dní. Získané tabuľke 1 . Tabuľka 1 the means were all for 3 days. acquired Table 1. Table 1 skupinám poku- výsledky sú groups of the results are s-n-ých. z v.í. e r uvedené v p-n-YCH. z v.í. e r listed in • a t · -p re.d .1 o ž e n é nasledujúcej • a t · -p re.d.1 following Prijateľnosť acceptability (% 1 Medza % 1 Limit s p o ľ a h 1 i v o s t i s p o ¾ h 1 i v o t t Mus-musculus-Swiss Mus-musculus-Swiss P = C , 1 P = C, 1 p = 0,0 5 p = 0.0 5 .S..3..t,tr.e.x.o.m .S..3..t, tr.e.x.o.m ... .2 .9 „ 3 ... .2 .9 "3 6.,9 15 6, 9 15 9.., 1 6.5 6.5 3ez Bitrexu 3 from Bitrex 26 , i 26, i i , 5 S 4 i, 5 N 4 6 , 049 6, 049 R a 11 u s norvegicus CD R and 11 with norvegicus CD S 3 i t rexom With 3 ix rex 43,3 43.3 5,394 5,394 7,149 7,149 Bez Bi trexu Without Bi trex 34,0 34.0 3,575 3,575 11,365 11,365 Z vyššie uvedených From the above výsledkov je results is zrejmé, že Obviously that nie je žiadny there is none

výrazný rozdiel medzi prijateľnosťou rodenticídneho návnadového prostriedku s obsahom peliet Klerat a obalom- s-B-itrexotn alebo bez Bitrexu ako v prípade myší, tak aj v prípade potkanov. Tieto výsledky ukazujú, že hlodavce nie sú výraznou mierou odpudzované od použitia návnady obsiahnutej v obale podľa vynálezu, ktorý obsahuje vys-o-k-ú -k-onc-en-tr-á-cŤu“ -látky- s výrazne horkou chuťou (t.j. vyššou než 300 ppm) a to buď vo hmote obalu alebo na jeho povrchu.a significant difference between the acceptability of a rodenticidal bait composition containing Klerat pellets and a coating with or without Bitrex in both mice and rats. These results show that rodents are not largely repelled from the use of the bait contained in the packaging of the invention, which contains high-to-on-on-en-tr-a-t 'substances with a significantly bitter taste (i.e. than 300 ppm) either in or on the surface of the package.

Claims

i. A rodent control bait composition comprising an amount of a rodent bait composition embedded in a package, characterized in that the package is made of a material in which a substantially bitter-tasting or repellent material is coated and / or has a layer of substance with a a highly bitter taste or repellent, wherein the bitter-tasting substance or repellent repels non-destructive animal species from ingesting the parent day of the bait composition without repelling the rodents that are the target of the non-destructive action; eh-o-z-a-k u.

2. A bait composition wherein the rodenticidal n component is selected from bromadiadolone, diphacinone diphacinone, difindialone pindone, valone, zinc, zinc, c and 1c (alpha-naphthylthiourea). fluoroacetamide, fluoroacetate and stannate.

according to claim 1, characterized in that the bait composition is an active ingredient comprising brodifacoum, m, flocoumafen, chorophacinone,. warfarin, coumachlor, coumafuryl, tralyl, bromoethalin, fupropadiene, iferol, choiceca 1, antu and 1pha-ch1 or a 1 axis, crimidine, sodium, norbormide, sci 11 irocide,

A bait composition according to claim 1 or 2, wherein the substance with a strong bitter taste is selected from the group consisting of deratonium benzoate, denatonium saccharide, colloquine extracts, quinine, quinones, phenols, quassine, brucine, bitter. a'oe extract and sucrose octaacetate.

Bait composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the repellent is 2,

4,6-trichlorophenol, amylacetate, cinamide or its a alkoxylated derivative or α-alkyl isothiocyanate.

A bait composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a substance with a pronounced bitter taste or repellent contained in or contained in the mass of the package and / or on its surface in an amount of 100 to 1000 ppm.

A bait composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the packaging material also comprises an emetic and / or a particularly odorous substance. / or repellent.

7. A rodent bait composition of ch ¹ niektorého'z preceding claims, characterized en characterized characterized in that the substance with the bittering or repellent is integrated or incorporated in the rodenticide bait also the composition '.

The bait means according to any one of the preceding claims, characterized in that the packaging is made of a bait

of ........ b. other than a plurality of materials comprising, as an artificial, a material, a fabric, a cloth, a cloth or a laminate, paper, wool, linen, cotton; cardboard, polyethylene, cellulose foil, metal foils and paper-plastic laminates.

9. A method for preventing ingestion of a rodenticidal bait composition by non-destructive animal species, wherein a rodent-destroying bait composition, comprising a package containing a certain amount of the rodenticidal bait composition, is placed in a location frequently visited by the rodent. characterized in that said packaging is made of a material in which the embedded substance with a distinctly bitter taste or beet is only on the surface of which there is a layer of the substance with a bitter taste or beet on the surface 1 entu, vddd 1 of the said article. and significantly discourages non-destructive animal species from ingesting the rodent bottom of the bait composition without discouraging rodents that are the target of the destructive intervention.