SK501042018U1 - Device for supplying the mixture of gases during cardiopulmonary resuscitation of a patient - Google Patents

Device for supplying the mixture of gases during cardiopulmonary resuscitation of a patient Download PDF

Info

Publication number
SK501042018U1
SK501042018U1 SK501042018U SK501042018U SK501042018U1 SK 501042018 U1 SK501042018 U1 SK 501042018U1 SK 501042018 U SK501042018 U SK 501042018U SK 501042018 U SK501042018 U SK 501042018U SK 501042018 U1 SK501042018 U1 SK 501042018U1
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
gas mixture
patient
bottle
pressure
oxygen
Prior art date
Application number
SK501042018U
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK8750Y1 (en
Inventor
Giorgio Bissolotti
Oscar Rizzi
Marco Gaviraghi
Claudio Scardillo
Giovanni Brazzale
Thomas Viezzoli
Giuseppe Ristagno
Original Assignee
Soc It Acetilene E Derivati S I A D Spa In Breve Siad Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soc It Acetilene E Derivati S I A D Spa In Breve Siad Spa filed Critical Soc It Acetilene E Derivati S I A D Spa In Breve Siad Spa
Publication of SK501042018U1 publication Critical patent/SK501042018U1/en
Publication of SK8750Y1 publication Critical patent/SK8750Y1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/12Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H31/00Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H31/00Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
    • A61H31/02"Iron-lungs", i.e. involving chest expansion by applying underpressure thereon, whether or not combined with gas breathing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • A61M16/208Non-controlled one-way valves, e.g. exhalation, check, pop-off non-rebreathing valves
    • A61M16/209Relief valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/0208Oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/025Helium
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/502User interfaces, e.g. screens or keyboards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/82Internal energy supply devices
    • A61M2205/8206Internal energy supply devices battery-operated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/40Respiratory characteristics
    • A61M2230/43Composition of exhalation
    • A61M2230/432Composition of exhalation partial CO2 pressure (P-CO2)

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)

Abstract

Prenosné zariadenie (10) na podávanie zmesi kyslíka, argónu a voliteľne ďalších plynov pacientom obsahuje: najmenej jednu fľašu (12) obsahujúcu zmes kyslíka, argónu a možných ďalších plynov; ventil (13) spojený s fľašou (12) schopný fungovať ako prvý redukčný ventil plynnej zmesi, ktorá vystupuje priamo z fľaše (12); riadiacu jednotku (14) tvorenú programovateľným logickým automatom (PLC – Programmable Logic Controller), v ktorom sú uložené programy a algoritmy, ktoré riadia fungovanie zariadenia (10); druhý redukčný ventil a regulačný systém (16), oba riadené pomocou PLC plynnej zmesi dávkovanej fľašou (12) a prichádzajúcej z prvého redukčného ventilu (13). Zariadenie (10) je schopné pacientovi privádzať cez masku (17) plynovú zmes pri redukovanom tlaku privádzanú druhým redukčným ventilom a regulačným systémom (16) a je nakonfigurované tak, aby fungovalo na podávanie plynnej zmesi pacientovi v troch rôznych pracovných modusoch, v závislosti od typu používateľa, t. j. v ľahkom moduse, strednom moduse a pokročilom moduse.The portable device (10) for administering to the patient a mixture of oxygen, argon and optionally other gases comprises: at least one bottle (12) containing a mixture of oxygen, argon and possible other gases; a valve (13) connected to the bottle (12) capable of functioning as a first reducing valve of the gas mixture that exits directly from the bottle (12); a control unit (14) comprising a programmable logic controller (PLC) storing programs and algorithms that control the operation of the device (10); a second pressure reducing valve and a control system (16), both controlled by a PLC gas mixture dispensed by the bottle (12) and coming from the first pressure reducing valve (13). The device (10) is able to deliver to the patient through the mask (17) a reduced pressure gas mixture supplied by the second pressure reducing valve and control system (16) and is configured to operate to deliver the gas mixture to the patient in three different modes of operation, , i.e. j. in light mode, middle mode and advanced mode.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Predkladané technické riešenie sa týka zariadenia na podávanie plynnej zmesi ako súčasť a v koexistencii s kardiopulmonálnou resuscitáciou. Predkladané technické riešenie sa teda týka oblasti zdravotníckych zariadení, ktoré možno typicky používať pri kardiopulmonálnej resuscitácii na zabránenie srdcového a mozgového poškodenia vyvolaného ischémiou a/alebo zablokovaním alebo znížením prietokukrvi do mozgu po zástave srdca.The present invention relates to a device for administering a gas mixture as part of and in coexistence with cardiopulmonary resuscitation. Thus, the present invention relates to the field of medical devices that can typically be used in cardiopulmonary resuscitation to prevent cardiac and brain damage caused by ischemia and / or blocking or reducing blood flow to the brain after cardiac arrest.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Kardiopulmonálna resuscitácia, taktiež označovaná skratkou CPR (cardiopulmonary resuscitation), je núdzová procedúra, ktorá kombinuje a spája stláčanie hrudníka s umelou ventiláciou pľúc, aby sa vykonávaním manuálnych alebo mechanických operácií udržiavali neporušené fúnkcie mozgu a srdca, dokiaľ sa neprijmú opatrenia, aby sa obnovila spontánnaa normálna cirkulácia krvi u osoby,ktorúpostihlacerebrálna ischémia, zvyčajne p o zástave srdca.Cardiopulmonary resuscitation (CPR), also referred to as cardiopulmonary resuscitation (CPR), is an emergency procedure that combines and combines chest compressions with artificial lung ventilation to maintain intact cerebral and heartfunctions by performing manual or mechanical operations until measures are taken until measures are taken. normal blood circulation in a person who has a cerebral ischemia, usually after cardiac arrest.

Konkrétnejšie, kardiopulmonálna resuscitácia alebo CPR sa odporúča pre tých, ktorí v prípade zástavy srdca a následnej ischémie nereagujú a vôbec nedýchajú, alebo vykazujú abnormálne dýchanie.More specifically, cardiopulmonary resuscitation or CPR is recommended for those who do not respond and do not breathe at all in the event of cardiac arrest and subsequent ischemia, or exhibit abnormal breathing.

Ako súčasť núdzovej procedúry poskytovanej kardiopulmonálnou resuscitáciou sú zariadenia, taktiež označované ako CPR ventilátory, alebo jednoducho ventilátory, známe a široko používané, spôsobilé podávať plynnú zmes, typicky obsahujúcu kyslík, do pľúc pacienta postihnutého ischémiou tak, aby ho okysličili a uchovali funkciu mozgu a zároveň stimulovali v kombinácii s manuálnym alebo mechanickým stláčaním hrudníka, kardiopulmonálnu resuscitáciu v najkratšom možnom čase.As part of the emergency procedure provided by cardiopulmonary resuscitation, devices, also known as CPR ventilators, or simply ventilators, known and widely used, are capable of delivering a gaseous mixture, typically containing oxygen, to the lungs of a patient suffering from ischemia to oxygenate and maintain brain function stimulate cardiopulmonary resuscitation in combination with manual or mechanical chest compressions as soon as possible.

Konkrétnejšie, plynná zmes obsahujúca kyslík sa podáva do pľúc pacienta cez špeciálnu dýchaciu masku, ktorú priloží obsluha zariadenia na tvár, alebo intubáciou do priedušnice.More specifically, the oxygen-containing gas mixture is administered to the lungs of the patient through a special respirator mask applied by the operator of the device to the face, or by intubation into the trachea.

Plynná zmes obsahujúca kyslík sa musí podávať pacientovi len čo je to možné pri výskyte ischémie po zástave srdca a v dôsledku toho zablokovaného prietokukrvi do mozgu.The oxygen-containing gas mixture must be administered to the patient as soon as possible in the presence of ischemia following cardiac arrest and, as a result, blocked blood flow to the brain.

Je taktiež vhodné, aby zariadenia so zreteľom na neočakávané a núdzové situácie, v ktorých sa zvyčajne používajú, bolo možné ovládať taktiež personálom bez špecifickej prípravy a školenia.It is also appropriate that, in view of the unexpected and emergency situations in which they are normally used, the equipment can also be operated by personnel without specific training and training.

Na druhej strane, zariadenia na kardiopulmonálnu resuscitáciu alebo CPR ventilátory musia ponúkať také charakteristiky, aby umožnili taktiež vyškoleným ľuďom a konkrétnejšie lekárskemu personálu zasahovať selektívne a s rôznymi prístupmi, konkrétnejšie v závislosti od okolností a poškodenípacienta.On the other hand, cardiopulmonary resuscitation devices or CPR ventilators must offer characteristics that also allow trained people and, more specifically, medical personnel to intervene selectively and with different approaches, more specifically depending on the circumstances and patient injury.

Je taktiež jasné, že bezprostredná dostupnosť CPR ventilátora v čase klinickej príhody má základnú dôležitosť, tak ako je rozhodujúce použitie správnej zmesi podávanej pacientovi.It is also clear that the immediate availability of the CPR ventilator at the time of the clinical event is of fundamental importance, as is the use of the right mixture administered to the patient.

Zástava srdca predstavuje dramatickú klinickú príhodu, ktorá môže nastať náhle a často bez akýchkoľvek varovných signálov.Cardiac arrest is a dramatic clinical event that can occur suddenly and often without any warning signs.

Táto klinická príhoda sa vyznačuje náhlou stratou vedomia spôsobenou nedostatkom prietoku krvi do mozgu, čo nastane, keď srdce prestane čerpať krv do mozgu.This clinical event is characterized by a sudden loss of consciousness due to a lack of blood flow to the brain, which occurs when the heart stops pumping blood to the brain.

Ako naznačujú rôzne zdroje, zástava srdca predstavuje jednu z hlavných príčin úmrtia v západnom svete s množstvomľudí od 350000 do 700000, ktorí utrpia každý rok zástavu srdca v USA, Kanade a v Európe.As various sources suggest, cardiac arrest is one of the leading causes of death in the western world with a population of between 350000 and 700000, who suffer cardiac arrest each year in the US, Canada and Europe.

Argón použiliprvý raz v 30. rokoch hĺbkoví morskí potápači.Argon was used by deep sea divers for the first time in the 1930s.

Neskôr sa zistilo, že argJn má narkotizačný účinok v hyperbarických podmienkach, a že má mierne anestetické vlastnostiv normobarických podmienkach.It was later found that argJn had an anesthetic effect under hyperbaric conditions and that it had mild anesthetic properties of normobaric conditions.

Na základe týchto účinkov sa argón zväčša používa ako inertný plyn s funkciou skríningu v mnohých priemyselných aplikáciách a zdravotníckych zariadeniach.Due to these effects, argon is mostly used as an inert screening gas in many industrial applications and healthcare facilities.

Navyše, neuroprotektívne a kardioprotektívne účinky argónu sú opísané v množstve dokumentov. Konkrétnejšie, zdravotnícka literatúra uvádza testy, ktoré preukazujú, že argón spolu s ďalšími vzácnymi plynmi s nízkymi anestetickými vlastnosťami, ako napríklad hélium a neón, má kardioprotektívny účinok, keď sa používa ako predbežná terapeutická látka u králikov podrobovaný ch oklúzii ľavej prednej zostupnej koronárnej artérie počas 30 minút.In addition, the neuroprotective and cardioprotective effects of argon are described in a number of documents. More specifically, the medical literature reports that argon, along with other rare gases with low anesthetic properties, such as helium and neon, has a cardioprotective effect when used as a precursor in rabbits undergoing an occlusion of the left anterior descending coronary artery 30 minutes.

Taktiež sa potvrdilo, že výhoda zmesi argónu a kyslíka, alebo argónu a kyslíka a ďalších plynov je väčšia, ak sa p ly nná zmes p odáva p acientovi čo naj skôr.It has also been confirmed that the advantage of a mixture of argon and oxygen, or argon and oxygen and other gases, is greater when the fusion mixture is delivered to the scientist as soon as possible.

Avšak dokumenty podľa doterajšieho stavu techniky, hoci opisujú použitie a podávanie argónu ako preventívnej predbežnej liečby pri ochrane srdcového svalu, jasne neopisujú použitie a podávanie argónu na terapeutické účely alebo ako terapeutickú liečbu.However, prior art documents, although describing the use and administration of argon as a preventive pretreatment in the protection of heart muscle, do not clearly describe the use and administration of argon for therapeutic purposes or as therapeutic treatment.

Konkrétnejšie, dodnes, ako bol prihlasovateľ schopný zaznamenať, nie je na trhu dostupné žiadne zariadenie na použitie v kardiopulmonálnej resuscitácii alebo CPR, ktoré je špeciálne určené a skonštruované na podávanie zmesi pozostávajúcej z argónu a kyslíka, alebo argónu, kyslíka a ďalších plynov, aby sa zabránilo a vyhlo poškodeniu srdca a mozgu u pacienta, ktorého postihla ischémia po zástave srdca, a ktoré sa vyznačuje jednoduchosťou, prenosnosťou, účinnosťou ako si vyžadujú núdzové situácie, v ktorých sazariadenie na kardiopulmonálnu resuscitáciu normálne má používať.More specifically, to date, as the applicant has been able to record, no device is available on the market for use in cardiopulmonary resuscitation or CPR that is specifically designed and designed to administer a mixture consisting of argon and oxygen, or argon, oxygen and other gases to prevent and avoid damage to the heart and brain in a patient suffering from cardiac ischemia and characterized by simplicity, portability, and efficacy as required by the emergency situations in which the cardiopulmonary resuscitation device should normally be used.

CPR ventilátor, ktorý je predmetomtejto prihlášky, splňapotreby uvedené vy š šic a, navyše, vykazuje zmenšené rozmery a znaky prenosnosti,je schopný byť výhodne začlenený do zdravotníckeho vybavenia prvej pomoci a konkrétnejšie umiestnený blízko k defibrilátoru.The CPR ventilator of the present invention, meeting the above needs and, moreover, exhibits reduced dimensions and portability features, is capable of being advantageously incorporated into first aid medical equipment, and more particularly located close to the defibrillator.

Navyše kvôli úplnosti informácií sa zdôrazňuje, že v oblasti použitia a využitia v biologickej a zdravotnej oblasti vlastností a účinkov argónu, prihlasovateľ už prezentoval prihlášku európskeho patentu (EP 16183930.3), ktorá opisuje špeciálnu plynnú zmes obsahujúcu hlavne kyslík a argón a voliteľne ďalšie plyny, určené na to, aby sa podávali pacientovi ako súčasť a v koexistencii s kardiopulmonálnou resuscitáciou CPR, aby sa zabránilo poškodeniu mozgu a srdca vyvolanému u rovnakého pacienta ischémiou a/alebo zablokovaným alebo zníženým prietokom krvi do jeho mozgu po zástave srdca.In addition, for the sake of completeness of information, it is emphasized that in the field of use and use in the biological and medical field of argon properties and effects, the applicant has already presented a European patent application (EP 16183930.3) which describes a special gas mixture containing mainly oxygen and argon. to be administered to a patient as part of and coexistence with CPR to prevent brain and heart damage induced in the same patient by ischemia and / or blocked or decreased blood flow to the brain after cardiac arrest.

S K 50104-2018 U1S 50104-2018 U1

Hlavným cieľom predkladaného technického riešenia je navrhnúť a vyrobiť nové užitočné a praktické zariadenie na kardiopulmonálnu resuscitáciu, ktoré napravuje nedostatky doterajšieho stavu techniky uvedené vyššie a konkrétnejšie, umožňuje výhodne používať a podávať plynnú zmes obsahujúcu kyslík a argón, ako súčasť a v koexistencii s núdzovou kardiopulmonálnou resuscitáciou, ktorá kombinuje stláčanie hrudníka s umelou ventiláciou, aby sa zabránilo avyhlo poškodeniu srdca a mozgu u pacienta, ktorého postihlaischémia po zástave srdca.The main object of the present invention is to design and manufacture a new useful and practical cardiopulmonary resuscitation device which remedies the prior art drawbacks mentioned above and more specifically, makes it possible to advantageously use and administer an oxygen-argon-containing gas mixture as part and coexistence with emergency cardiopulmonary resuscitation. which combines chest compressions with artificial ventilation to prevent and avoid damage to the heart and brain in a patient suffering from cardiac arrest.

Podstata technického riešeniaThe essence of the technical solution

Predmetom technického riešenia je zariadenie na podávanie plynnej zmesi (M, (OR+A)) ako súčasť a v koexistencii s kardiopulmonálnou resuscitáciou (CPR) pacienta (P), ktoré obsahuje:The object of the invention is a device for administering a gas mixture (M, (OR + A)) as a part and in coexistence with cardiopulmonary resuscitation (CPR) of a patient (P), which comprises:

- nosný rám na nesenie konštrukčných súčastí zariadenia;- a support frame for supporting the components of the device;

- najmenej jednu fľašu obsahujúcu plynnú zmes (M) zahŕňajúcu kyslík a argón (OR+A) na podanie pacientovi (P), keď je resuscitovaný;- at least one bottle containing a gas mixture (M) comprising oxygen and argon (OR + A) for administration to the patient (P) when resuscitated;

- ventil spojený s fľašou normálne prepnutý do zatvorenej polohy na zabránenie uvoľnenia plynnej zmesi z fľaše, pričom ventil je schopný fungovať ako prvý redukčný ventil plynnej zmesi, keď je ventil otvorený a plynná zmes (M) vychádza z fľaše a je privádzaná fľašou;a valve connected to the bottle normally switched to the closed position to prevent release of the gas mixture from the bottle, the valve being able to function as the first gas mixture reduction valve when the valve is open and the gas mixture (M) exits the bottle and is fed through the bottle;

- riadiacu jednotku konkrétnejšie tvorenú z programovateľného logického automatu (PLC), v ktorom sú uložené programy a algoritmy určené na riadenie a ovládanie funkcií zariadenia;- a control unit more particularly comprised of a programmable logic controller (PLC), in which programs and algorithms intended to control and control the functions of the device are stored;

- druhý redukčný ventil a regulačný systém, obidva riadené riadiacou jednotkou, toku plynnej zmesi (M) privádzanej fľašou a pochádzajúcej z prvého redukčného ventilu;a second pressure regulator and a control system, both controlled by the control unit, of the gas mixture flow (M) supplied by the bottle and coming from the first pressure regulator;

- nastavovací a príkazový panel obsahujúci zobrazovač alebo displej na umožnenie obsluhe nastaviť a ovládať zariadenie; a- an adjustment and command panel comprising a display or display to enable the operator to set up and operate the device; and

- batériu na napájanie energiou nevy hnutou na fungovanie zariadenia, pričom zariadenie je spojené s maskou alebo dýchacou maskou, alebo podobným zariadením, pomocou ktorého je možné podávať resuscitovanému pacientovi (P) plynnú zmes (M, (OR+A)) pri zníženom tlaku privádzanú druhým redukčným ventilom a regulačným systémom obsiahnutých v zariadení.- a battery for supplying the energy necessary for the operation of the device, the device being connected to a mask or breathing mask, or the like, by means of which a gas mixture (M, (OR + A)) can be delivered to a resuscitated patient (P) under reduced pressure; a second pressure reducing valve and control system contained in the device.

V zariadení je ďalej ventil spojený s fľašou schopný nastaviť sa zo zatvorenej polohy, v ktorej je normálne nastavený na zabránenie uvoľnenia plynnej zmesi (M) z fľaše, výhradne do určitej otvorenej polohy, teda bez potreby regulácie obsluhou zariadenia, na umožnenie voľného dávkovania plynnej zmesi (M) fľašou, pričom ventil, keď je nastavený v otvorenej polohe, sa už nemôže znovu zatvoriť do zatvorenej polohy, na zabránenie chybám manévrovania obsluhou počas p oužitia zariadenia.Further, in the apparatus, the valve connected to the bottle is able to adjust from the closed position in which it is normally set to prevent release of the gas mixture (M) from the bottle, exclusively to a certain open position, i.e. (M) bottle, whereby the valve, when set in the open position, cannot be re-closed to the closed position to prevent operator maneuvering errors during use of the device.

Zariadenie ďalej obsahuje oddiel, ktorý má dostatočný priestor na uchytenie a umiestnenie tak dýchacej masky, nevyhnutnej na podávanie plynnej zmesi (M, OR+A)) obsiahnutej vo fľaši pacientovi, ako aj rúry, ktorá pripája dýchaciu masku na druhý redukčný ventil a regulačný systém toku plynnej zmesi (M) podávanej pacientovi (P) pomocou zariadenia.The apparatus further includes a compartment having sufficient space to accommodate and accommodate both the breathing mask necessary to deliver the gas mixture (M, OR + A)) contained in the bottle to the patient, and an oven that attaches the breathing mask to the second pressure regulator and control system. flow of the gas mixture (M) administered to the patient (P) by means of the device.

V zariadení podľa predkladaného technického riešenia má najmenej jedna fľaša objem od 0,5 do 3 litrov, výhodne 2 litre a je dimenzovaná a skonštruovaná na umožnenie fungovania do 45 MPa a s obsahom až 800 litrov plynnej zmesi (M) pod tlakom.In the apparatus of the present invention, the at least one bottle has a volume of 0.5 to 3 liters, preferably 2 liters, and is sized and constructed to allow operation up to 45 MPa and containing up to 800 liters of gas mixture (M) under pressure.

V zariadení ďalej nastavovací a príkazový panel umožňuje obsluhe zariadenia nastaviť tok plynnej zmesi (M) obsiahnutej vo fľaši podávanej pacientovi (P) na základe výšky pacienta.Furthermore, in the device, the setting and command panel allows the operator of the device to adjust the flow of the gas mixture (M) contained in the bottle administered to the patient (P) based on the height of the patient.

Zariadenie ďalej obsahuje prístup, konkrétnejšie v moduse Bluetooth alebo moduse USB, na pripojenie zariadenia na externé komunikačné zariadenie, napríklad tablet, na umožnenie vysielania príkazov do riadiacej jednotky a príslušného PLC, na zmenu nastavenia parametrov zariadenia.The device further includes access, more specifically in a Bluetooth or USB mode, to connect the device to an external communication device, such as a tablet, to allow commands to be sent to the controller and the associated PLC to change the device parameter settings.

Batéria zariadenia podľa predkladaného technického riešenia je dimenzovaná na umožnenie zariadeniu fungovať najmenej 30 - 60 minút a je schopná sa dobíjať pripojením na zvyčajnú dobíjačku batérii, najmä na dobíjačku už prítomnú v sanitke, a generovať energiu okamžite keď sa dobije, a displej obsiahnutý v nastavovacom a príkazovom paneli je nakonfigurovaný na zviditeľňovanie, keď sa zariadenie nepoužíva a nie je v prevádzke, napríklad pretože batéria sa vybila, zodpovedajúcej správy napríklad„NOT IN SERVICE“ - „Mimo prevádzky“.The battery of the device of the present invention is sized to allow the device to operate for at least 30-60 minutes and is capable of being charged by connecting it to a conventional battery charger, in particular to a battery charger already present in the ambulance, and to generate energy immediately when charging. the command bar is configured to be visible when the device is not in use and not in use, for example because the battery has run out, corresponding messages such as "NOT IN SERVICE".

Zariadenie ďalej obsahuje tiež pripojenie pre dodatočnú fľašu z kompozitného materiálu obsahujúcu zmes plynu obohatenú kyslíkom, v ktorej je kyslík prítomný v koncentrácii vyššej ako 21%.The apparatus further includes an attachment for an additional composite bottle containing an oxygen-enriched gas mixture in which the oxygen is present in a concentration greater than 21%.

V zariadení je ventil spojený s fľašou a fungujúci ako prvý redukčný ventil schopný znížiť tlak v plynnej zmesi (M) z vysokého tlaku prítomného vo fľaši na znížený tlak na jeho výstupe, na umožnenie správneho privádzania plynnej zmesi (M, (OR+A)) do druhého redukčného ventilu a regulačného systému toku plynnej zmesi (M, (OR+A)) a podávanie plynnej zmesi (M) pri požadovanom tlaku pacientovi (P) počas resuscitácie.In the apparatus, the valve is coupled to the cylinder and acts as the first pressure reducing valve capable of reducing the pressure in the gas mixture (M) from the high pressure present in the cylinder to the reduced pressure at its outlet, to allow correct gas supply (M, (OR + A)) into a second pressure reducing valve and gas flow control system (M, (OR + A)) and administering the gas mixture (M) at the desired pressure to the patient (P) during resuscitation.

Zariadenie vykazuje ďalej nasledujúce znaky:The device also has the following features:

- hmotnosť p od 5 kg- weight p from 5 kg

- rozmery a konštrukciu na umožnenie ľahkého prenášania zariadenia na pleciach alebo v ruke;- dimensions and design to allow easy carrying of the device on the shoulders or in the hand;

- batériu na umožnenie fungovania zariadenia až 120 minút;- a battery to allow the device to operate for up to 120 minutes;

- pripojenie na elektrický systémna umožnenie dobíjania batérie alebo súvislého fungovania zariadenia.- connection to the electrical system to allow the battery to be recharged or the device to function continuously.

V predmetnom zariadení je fľaša obsahujúca plynnú zmes (M, (OR+A)) podávanú pacientovi (P) z uhlíkovej ocele alebo hliníkovej zliatiny alebo z kompozitného materiálu s vnútorným obkladom z kovu, hliníka alebo ocele, alebo polymémeho kompozitného materiálu.In the present device, the bottle containing the gas mixture (M, (OR + A)) is administered to the patient (P) of carbon steel or aluminum alloy or a composite material with a metal, aluminum or steel inner lining or polymer composite material.

Toto zariadenie ďalej obsahuje zariadenie na pripojenie zariadenia na endotracheálnu trubicu.The device further comprises a device for attaching the device to the endotracheal tube.

Zariadenie ďalej obsahuje zariadenie na delegovanie a meranie oxidu uhličitého (CO2) v krvi pacienta (P), na zabránenie liy peroxygenácii.The apparatus further comprises a device for delegating and measuring carbon dioxide (CO 2) in the blood of the patient (P) to prevent peroxygenation.

S K 50104-2018 U1S 50104-2018 U1

Zariadenie podľa prekladaného technického riešenia je schopné podávať plynnú zmes (M) obsiahnutú vo fľaši, taktiež v prípade vyčerpania batérie pomocou dodatočného autoresuscitačného zariadenia, schopného umožniť manuálnu ventiláciu resuscitovaného pacienta.The device according to the present invention is capable of delivering the gas mixture (M) contained in the bottle, also when the battery is exhausted by means of an additional self-resuscitation device capable of allowing manual ventilation of the resuscitated patient.

Zariadenie je podľa predkladaného technického riešenia nakonfigurované na fungovanie v troch pracovných modusoch v závislosti od znakov, kvalifikácie a typu personálu určeného používať zariadenie na podávanie plynnej zmesi (M, (OR+A))pacientovi (P).The device according to the present invention is configured to operate in three working modes depending on the features, qualifications and type of personnel intended to use the gas mixture delivery device (M, (OR + A)) to the patient (P).

V súlade s tým môže byť riadiaca jednotka tvorená programovateľným logickým automatom (PLC) nakonfigurovaná na ľahký modus na obsluhu prostredníctvom nevyškoleného anešpecializovaného personálu s vopred určeným špecifickým programom riadenia na vygenerovanie správneho toku plynnej zmesi (M) pri príslušnom tlaku na zabránenie pneumatického poškodenia pacienta a tiež v prípadeupchania priedušnice.Accordingly, the programmable logic controller (PLC) can be configured to operate lightly by untrained and non-specialized personnel with a predetermined specific control program to generate the correct gas flow (M) at the appropriate pressure to prevent pneumatic damage to the patient as well as if the trachea is blocked.

Ďalej môže byť riadiaca jednotka zariadenia tvorená programovateľným logickým automatom nakonfigurovaná na stredný modus na obsluhu prostredníctvom vyškoleného personálu s vopred určeným špecifickým programom riadenia na vygenerovanie správneho toku plynnej zmesi (M) na podanie pacientovi pomocou masky profesionálneho typupripríslušnom tlaku na zabránenie pneumatického poškodeniapacienta a tiež v prípadeupchania priedušnice.In addition, the programmable logic controller can be configured for mid-mode operation by trained personnel with a predetermined specific control program to generate the correct gas flow (M) for administration to the patient using a professional type mask at the appropriate pressure to prevent pneumatic damage to the patient. windpipe.

Nakoniec môže byť riadiaca jednotka zariadenia tvorená programovateľným logickým automatom (PLC) nakonfigurovaná na pokročilý modus na obsluhu lekárskym personálom s programami regulovateľnými prostredníctvom Bluetooth alebo USB, na nastavenie toku plynnej zmesi (M), tlaku a koncentrácie kyslíka v prípade pripojenia dodatočnej fľaše kyslíka.Finally, the programmable logic controller (PLC) can be configured for advanced mode to be operated by medical personnel with Bluetooth or USB controllable programs to adjust gas flow (M), pressure and oxygen concentration when an additional oxygen bottle is connected.

Predmetom predkladaného technického riešenia je teda v spojení s už vyššie uvedeným cieľom tiež realizovanie nového zariadenia schopného podávať zmes obsahujúcu kyslík a argón v koexistencii s núdzovou procedúrou kardiopulmonálnej resuscitácie, ktoré má znaky prenosnosti tak, aby umožnilo v prípade potreby jeho bezprostredné a ľahké použitie na podávanie plynnej zmesi pacientovi v ischemickom stavepo zástave srdca.The object of the present invention is therefore, in connection with the above object, also to provide a new device capable of administering an oxygen-argon-containing mixture in coexistence with an emergency cardiopulmonary resuscitation emergency procedure which has portability characteristics so as to allow immediate and easy use for administration. gas mixture to a patient in ischemic heart failure.

Konkrétnejšie jeho cieľom je zariadenie, ktoré sa vyznačuje prenosnosťou, aby bolo bezprostredne a ľahko použiteľné, keď je potreba, na podávanie pacientovi pomocou dýchacej masky priloženej na jeho tvár, špeciálnej plynnej zmesi obsahujúcej kyslík a argón, alebo kyslík a argón a ďalšie plyny.More specifically, it aims at a device that is portable to be immediately and easy to use when needed for administration to a patient using a respiratory mask applied to his face, a special gas mixture containing oxygen and argon, or oxygen and argon and other gases.

Ďalším predmetom tohto technického riešenia je taktiež realizácia nového zariadenia, ktoré možno použiť v oblasti intervencie kardiopulmonálnej resuscitácie, a ktoré ponúka vhodné charakteristiky primerané typu a kvalifikácii obsluhy, ktorá ho potom má používať v praxi na podávanie zmesi kyslíka a argónu pacientovi postihnutého ischémiou. Konkrétnejšie pre nevy školenú obsluhu, vyškolenú obsluhu a lekára.Another object of the present invention is also the realization of a new device which can be used in the field of cardiopulmonary resuscitation intervention and which offers suitable characteristics appropriate to the type and qualification of the operator to use in practice for administering oxygen / argon mixture to a patient suffering from ischemia. More specifically for untrained operators, trained operators and doctors.

Vyššie uvedené ciele možno považovať za úplne dosiahnuté pomocou zariadenia na podávanie plynnej zmesi pri kardiopulmonálnej resuscitácii pacienta, ktoré má znaky uvedené v hlavnom nezávislom nároku LThe above objectives can be considered to be fully achieved by means of a gaseous delivery device for cardiopulmonary resuscitation of a patient having the features set out in the main independent claim L

Výhodne je zariadenie podľa predloženého technického riešenia nakonfigurované tak, aby ho taktiež mohh používať nevyškolené osoby, aby sa umožnilo komukoľvek podávať pacientovi plynnú zmes obsahujúcu kyslík a argón v prvých minútach poklinickej príhode,čiže bezprostrednepotom, čo sa u pacienta manifestovala ischémia kvôh zástave srdca.Preferably, the device according to the present invention is configured to also be used by untrained persons to allow anyone to administer to the patient a gaseous mixture containing oxygen and argon in the first minutes of a clinical incident, ie immediately, which manifested ischemia due to cardiac arrest.

Konkrétnejšie, ako je ilustrované ďalej nižšie, zariadenie sa vyvinulo a skonštruovalo tak, aby bolo vhodné na použitie bezpečným spôsobom:More specifically, as illustrated below, the device has been developed and constructed to be suitable for safe use:

- ľuďmi bez školenia alebo špecifického školenia;- people without training or specific training;

- vyškolenými ľuďmi, ktorí prídu napríklad so sanitkou na miesto klinickej príhody, ako sú dobrovoľníci, ktorí pracujú ako zdravotnícky personál; a- trained people who come, for example, with an ambulance to the site of a clinical event, such as volunteers who work as medical staff; and

- šp eciálnym p ersonálom, t. j. lekármi.- special personnel, ie. j. physicians.

Ako už bolo zdôraznené, miesto na ktorom sa zariadenie podľa predkladaného technického riešenia umiestni a sprístupní, aby sa použilo keď je potrebné, má taktiež základnú dôležitosť a malo by byť podľa možnosti veľmi blízko k miestu klinickej príhody.As already pointed out, the location where the device according to the present invention is located and made available for use when necessary is also of fundamental importance and should preferably be very close to the site of the clinical event.

Výhodné riešenie je napríklad umiestniť zariadenie blízko defibrilátora, pričom predpokladáme, že toto miesto je tam, kde sú zvyčajne mnohí členovia personálu zodpovedného za konanie v súvislosti s pacientom, ktorý utrpel zástavu srdca, a preto samusí resuscitovať.For example, a convenient solution is to locate the device near the defibrillator, assuming that this location is where many members of the staff responsible for acting in connection with a patient who has suffered cardiac arrest are usually resuscitated.

Zvyčajne zariadenie musí byť prístupné taktiež v sanitkách, v nemocnici, v ambulantných zariadeniach a na klinikách a taktiež skonštruované tak, aby prešlo schváleniami na prepravu na námorných plavidlách alebo lietadlách a vo všeobecných zásahových vozidlách.Usually, the equipment must also be accessible in ambulances, hospitals, outpatient facilities and clinics, and also designed to be approved for carriage on seagoing vessels or aircraft and in general emergency vehicles.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Tieto a ďalšie predmety, znaky a výhody tohto technického riešenia sa objasnia a budú zrejmejšie na základe nasledujúceho opisu jedného z jeho výhodných uskutočnení, uvedeného výlučne ako neobmedzujúci príklad s odkazom na priložené výkresy, na ktorých:These and other objects, features and advantages of the present invention will be elucidated and made more apparent by reference to the following description of one of its preferred embodiments, given solely by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

Obrázok 1 je trojrozmerný grafický pohľad na zariadenie podľa tohto technického riešenia na podávanie zmesi kyslíka a argónu a ďalších plynovresuscitovanému pacientovi;Figure 1 is a three-dimensional graphical view of a device according to the present invention for administering a mixture of oxygen and argon and others to a gas resuscitated patient;

Obrázok 2 je fúnkčná bloková schéma zariadenia podľa obrázka 1 podľa tohto technického riešenia na podávanie zmesi plynu, obsahujúcej kyslíka argón, pacientovi počas jeho kardiopulmonálnej resuscitácie; aFigure 2 is a blowing block diagram of the device of Figure 1 according to the present invention for administering a gas mixture containing argon oxygen to a patient during cardiopulmonary resuscitation; and

Obrázok 3 je pracovná bloková schéma (postupový diagram), ktorá zobrazuje použitie a fungovanie zariadenia podľa obrázkov 1 a 2 na podávanie plynnej zmesi počas kardiopulmonálnej resuscitácie pacienta.Figure 3 is a flow chart (flow chart) illustrating the use and operation of the device of Figures 1 and 2 for administering a gaseous mixture during cardiopulmonary resuscitation of a patient.

S K 50104-2018 U1S 50104-2018 U1

Príklady uskutočneniaEXAMPLES

Ako sa predpokladá, predmetom tohto technického riešenia je nové užitočnéa výhodné zariadenie, ktoré je poskytnuté na použitie pri kardiopulmonálnej resuscitácii, taktiež označovanej skratkou CPR, ktoré je schopné ventilovať a podávať do pľúc pacienta, pričom tento sa resuscituje, plynnú zmes a z tohto dôvodu sa taktiež označuje ako CPR ventilátor.It is believed that the present invention provides a new useful and advantageous device that is provided for use in cardiopulmonary resuscitation, also referred to as CPR, which is capable of ventilating and delivering to a patient's lungs, the resuscitating gas mixture, and therefore indicates a CPR fan.

Podľa prvého základného znaku tohto technického riešenia, plynná zmes, ktorá sa podáva pomocou tohto zariadenia resp. CPR ventilátora pacientovi počas resuscitácie, špecificky obsahuje kyslík a arg’m, alebo kyslík a argón plus ďalšie plyny, aby sazabránilo a vyhlo poškodeniu srdca a mozgu pacienta vyvolaného ischémiou a/alebo reperfuzioupo zástave srdca.According to a first essential feature of the present invention, the gaseous mixture to be administered by means of the device and / or the device is a gas mixture. The CPR ventilator to the patient during resuscitation, specifically contains oxygen and arg'am, or oxygen and argon plus other gases to prevent and avoid damage to the patient's heart and brain caused by ischemia and / or reperfusion of cardiac arrest.

Konkrétnejšie, technické riešenie sa zakladá na zistení, že podávanie argónu cez respiračný systém v koexistencii s technológiami a procedúrami kardiopulmonálnej resuscitácie osobe postihnutej zástavou srdca, účinne chráni tak bunky srdcového svalu, ako aj neurónové bunky pred poškodením spôsobenýmischémiou a/alebo reperfúziou po zástave srdca.More specifically, the technical solution is based on the finding that administering argon via the respiratory system in coexistence with cardiopulmonary resuscitation technologies and procedures to a person suffering from cardiac arrest effectively protects both cardiac muscle cells and neuronal cells from damage caused by ischemic and / or reperfusion after cardiac arrest.

Preto, podľa toho čo navrhuje predložené technické riešenie, podávanie arg’mu v koexistencii a súčasne so štandardnými manuálnymi operáciami a manévrami poskytovanými kardiopulmonálnou resuscitáciou, výhodne umožňuje vylepšenú a účinnejšiu ochranu srdca spolu s vylepšenou a účinnejšou ochranou neurónov v porovnaní s podávaním iba argónu po kardiopulmonálnej resuscitácii.Therefore, as suggested by the present invention, administering arg'm in coexistence and concurrent with standard manual operations and maneuvers provided by cardiopulmonary resuscitation advantageously allows improved and more effective protection of the heart along with improved and more effective neuronal protection compared to administering only argon after cardiopulmonary resuscitation.

Opäť podľa ďalšieho výhodného znaku technického riešenia, zariadenie resp. CPR ventilátor má znaky prenosnosti a jednoduchosti použitia tak, aby umožnil bezprostredné a ľahké podávanie plynnej zmesi obsahujúcej argón pacientovi v čase klinickej príhody, alebo keď pacient trpí ischémiou po zástave srdca.Again, according to a further advantageous feature of the technical solution, the device resp. The CPR ventilator has features of portability and ease of use so as to allow immediate and easy administration of the argon-containing gas mixture to the patient at the time of the clinical event or when the patient is suffering from ischemia after cardiac arrest.

Ako je známe, kardiopulmonálna resuscitácia zahŕňa typicky manuálne alebo mechanické stláčanie hrudníka spojené s ventiláciou, alebo s inhalovaním a podávaním vzduchu od pľúc pacienta, alebo zahŕňa iba stláčanie hrudníka.As is known, cardiopulmonary resuscitation typically involves manual or mechanical chest compressions associated with ventilation, or inhalation and air delivery from the patient's lungs, or involves only chest compressions.

Výhodne je CPR ventilátor podľa tohto technického riešenia vybavený tak, aby sa používal taktiež počas týchto op erácií resuscitácie, čiže počas stláčania a rozťahovania hrudníka pacienta, ako je schematicky naznačené dvojitou šípkou CPR na obrázku 2.Preferably, the CPR ventilator of the present invention is equipped to also be used during these resuscitation operations, i.e. during compression and expansion of the patient's chest, as schematically indicated by the double CPR arrow in Figure 2.

Podobným spôsobom, ako uvádza doterajší stav techniky, je možné plynnú zmes taktiež aplikovať a podávať pasívne privádzaním pomocou hadičky, prúdu plynu do dýchacieho systémuresuscitovaného pacienta.In a similar manner to the prior art, the gaseous mixture can also be administered and administered passively by delivering via a tubing, a stream of gas to the respiratory system of the patient.

Existujú príklady tohto použitia, keď sa prúd plynu podáva cez nosovú hadičku alebo masku priamo nad hrtanovú príklop ku alebo do endotracheálnej trubice alebo tiež pomocou prúdovej ventilácie alebo oscilujúcej ventilácie.There are examples of this use when the gas stream is administered through a nasal tube or mask directly above the larynx valve to or into the endotracheal tube or also by means of jet ventilation or oscillating ventilation.

Stručne, v kontexte uvedenom vyššie, zariadenie podľa technického riešenia si dáva za cieľ zabezpečiť nútenú ventiláciu ochrannej zmesi plynu obsahujúcej arg’m, pacientovi počas kardiopulmonálnej resuscitácie na mieste klinickej príhody do príchodu pacienta na urgentné oddelenie nemocnice.Briefly, in the context of the foregoing, the device of the present invention aims to provide forced ventilation of a protective gas-containing gas mixture to the patient during cardiopulmonary resuscitation at the site of the clinical incident until the patient arrives at the emergency hospital department.

V dôsledku toho je taktiež možné CPR ventilátor použiť na ochranu a reaktivovanie srdcovej cirkulácie pacienta, tak na začiatku počas vykonávania manévrov zabezpečovaných kardiopulmonálnou resuscitáciou, ako aj neskôr a pri príchode pacienta do nemocničného zariadenia vybaveného službami prvej pomoci a intenzívnej starostlivosti.As a result, the CPR ventilator can also be used to protect and reactivate the patient's cardiac circulation, both initially during cardiopulmonary resuscitation maneuvers, and later, and when the patient arrives at a hospital equipped with first aid and intensive care services.

Ako sa zdôraznilo, CPR ventilátor je špecificky nakonfigurovaný na podávanie zmesi kyslíka a argónu, alebo kyslíka, arg’mu a ďalších inertných plynov pacientovi trpiacemu ischémiou, pričom koncentrácia argónu v prípade zmesi, tvorenej výlučne z argónu a kyslíka, je výhodne od 20 do 80 % objemových.As emphasized, the CPR ventilator is specifically configured to deliver a mixture of oxygen and argon, or oxygen, argm, and other inert gases to a patient suffering from ischemia, wherein the argon concentration for the mixture consisting exclusively of argon and oxygen is preferably from 20 to 80 % vol.

Navyše, ako už bolo špecifikované, plynná zmes môže taktiež obsahovať ďalšie plyny, ako: hélium, kryptón, neón, xenón, dusík, vodík a v tomto prípade je výhodná koncentrácia arg’mu nad 10 %.In addition, as already specified, the gas mixture may also contain other gases such as: helium, krypton, neon, xenon, nitrogen, hydrogen, and in this case an arg'em concentration above 10% is preferred.

CPR ventilátor podľa technického riešenia je vybavený batériou tak, aby garantoval čas ventilácie plynnou zmesou resuscitovanému pacientovi od 30 minút do 2 hodín, výhodne od 30 minút do 60 minút.The CPR ventilator according to the invention is provided with a battery so as to guarantee a ventilating time of the gas mixture to the resuscitated patient from 30 minutes to 2 hours, preferably from 30 minutes to 60 minutes.

V prípade, že sú zásuvky elektrického napájania (napríklad v sanitkách), ventilátor možno dobiť, alebo taktiež používať kontinuálne cez napájanie elektrickou sieťou.In the case of electrical outlets (for example ambulances), the fan can be recharged or also used continuously through the power supply.

Konkrétnejšie, ako je podrobne opísané nižšie, táto ventilácia sa vyvinula a realizovala začínajúc od skladovacieho systému, v ktorom sa plynná zmes obsahujúca arg’m skladuje, aby pokračovala a prechádzala pneumatickým okruhom do privádzania na rozhranie s pacientom, pričom toto rozhranie môže tvoriť nosová alebo tvárová maska, alebo taktiež konektor schopný spojiť saso zodpovedajúcim konektorom súvisiacim s endotracheálnou trubicou.More specifically, as detailed below, this ventilation has been developed and implemented starting from a storage system in which an arg'm containing gas mixture is stored to continue and pass through the pneumatic circuit to the patient interface, which interface may be nasal or a face mask, or also a connector capable of connecting with the corresponding connectors associated with the endotracheal tube.

CPR ventilátor je taktiež vybavený systémomna obmedzovanie tlaku dýchacieho systému, aby sazabránilo poškodeniu pretlakom do pľúc pacienta; indikátorom tlaku v pľúcach a radom analógových a digitálnych indikátorov, ktoré indikujú správne fungovanie CPR ventilátora, ďalej zodpovedajúcim pravidelnému rytmu dýchania pacienta počas kardiopulmonálnej resuscitácie.The CPR ventilator is also equipped with a respiratory system pressure limiting system to prevent overpressure damage to the patient's lungs; a pulmonary pressure indicator and a series of analog and digital indicators that indicate the proper functioning of the CPR ventilator, further corresponding to the patient's regular breathing rhythm during cardiopulmonary resuscitation.

Navyše výhodne, CPR ventilátor podľa technického riešenia je prenosný,napájaný batériami, môže byť taktiež nap ájaný zvonku spojením na elektrický systém a môže byť pripojený na defibrilačný modul.In addition, preferably, the CPR fan of the present invention is portable, battery operated, may also be powered externally by connection to an electrical system, and may be connected to a defibrillation module.

Opäť, ako je opísané ďalej nižšie, zariadenie podľa technického riešenia sa vyvinulo a skonštruovalo tak, aby sa bezpečne používalo na základe troch pracovných modusov, konkrétnejšie:Again, as described below, the inventive device has been developed and constructed to be used safely on the basis of three working modes, more specifically:

- osobami bez školenia alebo špecifických inštrukcií podľa pracovného modusu použitia označovaného ako „ľahký modus“;- persons without training or specific instructions according to the operating mode of use referred to as 'light mode';

- vyškolenými osobami, ktoré napríklad prídu sanitkou na miesto klinickej príhody kde pacient utrpel zástavu srdca, alebo dobrovoľným zdravotníckym personálom podľa pracovného modusu použitia zariadenia označovaného ako „stredný modus“;- trained persons who, for example, arrive by ambulance at the clinical site where the patient has suffered cardiac arrest, or by volunteer medical staff according to the operating mode of use of the device referred to as "medium mode";

- lekárskym personálom podľa pracovného modusu použitia označovaného ako „pokročilý modus“.- by medical staff according to the mode of use known as 'advanced mode'.

Podrobnejšie, keď vezmeme do úvahy tieto možné rôzne pracovné modusy zariadenia, postupnosť dýchania pacienta môže zvoliť kvalifikovaný lekár, napríklad pomocou USB kľúča, a je namiesto toho úplne automatická, ak by zariadenie používal nezdravotnícky personál.In particular, considering these possible different modes of operation of the device, the patient's breathing sequence may be selected by a qualified physician, for example using a USB key, and is instead fully automatic if the device is used by non-medical personnel.

Ako sa predpokladá a je zobrazené na obrázku 1, CPR ventilátor podľa tohto technického riešenia má ľahkú konštrukciu a vyznačuje sa zmenšenou veľkosťou tak, aby vykazoval znaky prenosnosti.As envisaged and shown in Figure 1, the CPR fan of the present invention has a lightweight construction and is reduced in size to exhibit portability features.

S K 50104-2018 UíS K 50104-2018 Ui

Konkrétnejšie, CPR ventilátor je skonštruovaný tak, aby mal rozmery a hmotnosť vhodné na jeho pohodlnú a ľahkú prepravu na pleciach obsluhy.More specifically, the CPR fan is designed to be sized and weight suitable for convenient and easy transportation on the shoulders of the operator.

Napríklad, odkazujúc na obrázok 1, indikatívne rozmery CPR ventilátora bez fľaše alebo dodatočných fliaš obsahujúcich kyslík, poskytnutého na špeciálne použitie ako je opísané nižšie, zodpovedajúce „pokročilému modusu“ vyhradeného pre lekárov, sú:For example, referring to Figure 1, the indicative dimensions of a CPR ventilator without a bottle or additional oxygen-containing bottles provided for special use as described below, corresponding to the "advanced mode" reserved for physicians, are:

- L1 = 400 ± 100 mm;- L1 = 400 ± 100 mm;

- L2 = 600 ± 150 mm;- L2 = 600 ± 150 mm;

- L3 =250 ±150 mm.- L3 = 250 ± 150 mm.

Indikatívna hmotnosť je indikatívne nižšia ako 5 kgThe indicative weight is indicatively less than 5 kg

Prirodzene, rozmery a hmotnosti uvedené vyššie nie sú záväzné, ale môžu sa meniť v závislosti od možných aplikácií, na ktoré je CPR ventilátor určený.Naturally, the dimensions and weights given above are not binding, but may vary depending on the possible applications for which the CPR fan is intended.

Podrobne s odkazom na obrázok 1 a zodpovedajúcu pracovnú blokovú schému na obrázku 2, zariadenie, ktoré je predmetom tohto technického riešenia, je celkovo označené ako 10 a obsahuje:Referring in detail to Figure 1 and the corresponding work flow diagram of Figure 2, the device that is the subject of the present invention is generally designated as 10 and comprises:

- rúrkový nosný rám 11, ktorý nesie rôzne konštrukčné súčasti zariadenia 10;a tubular support frame 11 supporting the various components of the device 10;

- najmenej jednu fľašu označenú ako 12, obsahujúcu zmes plynu M zahŕňajúcu kyslík a argón (OR+A) podávanú pacientovi P, pričom tento sa resuscituje;- at least one bottle designated as 12, comprising a gas mixture M comprising oxygen and argon (OR + A) administered to patient P, which is resuscitated;

- ventil 13 spojený s fľašou 12 normálne umiestnený v zatvorenej polohe, aby sa zabránilo unikaniu plynnej zmesi M z fľaše 12, pričom tento ventil 13 je schopný fungovať ako prvý redukčný ventil plynovej zmesi M, keď vychádza z fľaše a je privádzaná priamo fľašou 12;a valve 13 connected to the bottle 12 normally positioned in the closed position to prevent leakage of the gas mixture M from the bottle 12, the valve 13 being able to function as the first gas mixture reduction valve M when it exits the bottle and is fed directly through the bottle 12;

- riadiaca jednotka 14, konkrétnejšie tvorená programovateľným logickým automatom (PLC), v ktorom sú uložené programy a algoritmy určené nariadenie a kontrolovanie fúngovania zariadenia 10;a control unit 14, more particularly comprised of a programmable logic controller (PLC), in which the programs and algorithms intended to control and control the functioning of the device 10 are stored;

- druhý redukčný ventil a regulačný systém, označené celkovo ako 16, prietoku plynnej zmesi M privádzanej fľašou 12 a pochádzajúcej z prvého redukčného ventilu 13, pričom druhý redukčný ventil a regulačný systém 16 sú oba zabezpečené tak, aby ich riadila riadiaca jednotka 14; aa second pressure reducing valve and a control system, indicated in total 16, of the flow of the gas mixture M supplied by the bottle 12 and coming from the first pressure reducing valve 13, the second pressure reducing valve and the control system 16 being both controlled by the control unit 14; and

- nastavovací a príkazový panel 15 spojený s riadiacou jednotkou 14, aby sa umožnil obsluhe nastaviť a riadiť tok plynnej zmesi privádzanej zariadením 10, pričom tento nastavovací a príkazový panel 15 obsahuje ďalej zobrazovač alebo displej 15a, schopný zobrazovať tejto obsluhe signály a informácie týkajúce sa fúngovania zariadenia 10.- an adjustment and command panel 15 coupled to the control unit 14 to allow the operator to adjust and control the flow of gas mixture supplied by the apparatus 10, the adjustment and command panel 15 further comprising a display or display 15a capable of displaying to the operator signals and functions equipment 10.

Navyše, vzhľadom na použitie v najširšej škále možných miest, zariadenie 10 podľa technického riešenia je poskytnuté tak, aby ho nap ájala batéria označená ako 21 na obrázku 2, pričom táto batéria 21 je dimenzovaná tak, aby zaručila fungovanie zariadenia 10 a tok plynnej zmesi M počas doby od 30 do 60 minút a je nabíjateľného typu tak, aby bola schopnásapripojiťna zvyčajnú nabíjačku, napríklad nabíjačku už umiestnenú v sanitkách.In addition, for use in the widest possible range of locations, the device 10 of the present invention is provided to be powered by the battery designated 21 in Figure 2, the battery 21 being sized to guarantee the operation of the device 10 and the flow of gas mixture M for a period of from 30 to 60 minutes and is of a rechargeable type so as to be capable of being connected to a conventional charger, for example a charger already placed in an ambulance.

Pri použití zariadenia 10, zobrazovač alebo displej 15a, umiestnený na nastavovacom a príkazovom paneli 15, je schopný vygenerovať vizuálny signál „NOT IN SERVICE“ (Mimo prevádzky), ak by sa batéria 21, ktorá napája zariadenie 10, vybila, a preto nie je schopná privádzať žiadnu energiu.When using the device 10, the display or display 15a, located on the setup and command panel 15, is capable of generating a visual "NOT IN SERVICE" signal if the battery 21 that powers the device 10 is discharged and therefore not capable of delivering no energy.

Presnejšie, toto hlásenie NOT IN SERVICE“ (Mimo prevádzky) sa vygeneruje automaticky a objaví sa na displeji 15a, keď už nie je v batérii 21 energia, pričom, keď nabitie batérie 21 zariadenia 10 je dostatočné, displej 15a neuvádza žiadnu indikáciu, a preto sa javí čierny alebo, v inej verzii, objaví sa slovo ,ACTIVE“ (Aktívny) alebo iné slovo s podobným významom.More specifically, this NOT IN SERVICE message "is generated automatically and appears on display 15a when there is no longer power in the battery 21, and when the battery 21 of the device 10 is sufficient, display 15a does not show any indication and therefore appears black or, in another version, the word "ACTIVE" or another word with a similar meaning appears.

Navyše, ako je opísané ďalej nižšie, displej 15a nastavovacieho a príkazového panelu 15 má funkciu vizuálne indikovať obsluhe pred spustením podávania plynnej zmesi pacientovi, ktorý sa má resuscitovať alebo sa už resuscituje, že v zariadení 10 všetko funguje správne, a preto je pripravenéna použitie.In addition, as described below, the setting and command panel display 15a has the function of visually indicating to the operator prior to initiating the administration of the gaseous mixture to the patient to be resuscitated or already being resuscitated that everything is working properly in the device 10 and therefore ready for use.

Zariadenie 10 je navyše spojené s dýchacou maskou 17, ktorá môže byť umiestnená v oddiele 18 vytvorenom v rovnakom zariadení 10, aby sa privádzala resuscitovanému pacientovi plynná zmes M pri zníženom tlaku privádzaná druhýmredukčným ventilom a regulačným systémom 16.In addition, the device 10 is connected to a breathing mask 17, which can be located in a compartment 18 formed in the same device 10 to supply a resuscitated patient with a gas mixture M under reduced pressure supplied by a second reduction valve and a control system 16.

Tento oddiel 18, vytvorený na zariadení 10, má dostatok priestoru na uchytenie aumiestnenie tak dýchacej masky 17 nevyhnutnej na podávanie plynnej zmesi M privádzanej fľašou 12 pacientovi, ako aj ohybnej rúry označenej ako 19, ktorá spája dýchaciu masku 17 sregulačným systémom 16 tokuplynnej zmesi podávanej pacientovi.This section 18, provided on the device 10, has enough space to accommodate and position both the respirator 17 necessary to deliver the gas mixture M delivered by the bottle 12 to the patient and the flexible tube designated 19 that connects the respirator 17 with the thregulated mixture 16 .

Fľaša 12, obsahujúca plynnú zmes obsahujúcu kyslík a argón, je výhodne z kompozitného materiálu tak, aby mala zníženú hmotnosť v prospechprepraviteľnostiaprenosnostizariadenia 10.The bottle 12 containing the gas mixture containing oxygen and argon is preferably of a composite material so as to have a reduced weight in favor of transportability and portability of the device 10.

Vo všeobecnosti môže byť táto fľaša 12 vyrobená a potiahnutá akýmkoľvek typommateriálu zapodmienky, že materiál v styku s plynnou zmesou M, obsiahnutou vo fľaši 12, je s ňou kompatibilný.Generally, the bottle 12 can be made and coated with any type of material provided that the material in contact with the gas mixture M contained in the bottle 12 is compatible with it.

Tlak plynnej zmesi vo fľaši 12 môže dosiahnuť až 45 MPaa výhodne je približne 30 MPa.The pressure of the gas mixture in the bottle 12 can reach up to 45 MPa and preferably is about 30 MPa.

Objem fľaše 12 obsahujúcej plynnú zmes sa mení od 0,5 litra do 3 litrov geometrického objemu a výhodne sa rovná 2 litrom tak, aby zadržiaval pripracovnom tlaku 45 MPaaž 800 litrov plynnej zmesi.The volume of the gas-containing bottle 12 varies from 0.5 liters to 3 liters of geometric volume and is preferably equal to 2 liters so as to retain a processing pressure of 45 MPa to 800 liters of the gas mixture.

Ventil 13 spojený s fľašou 12 môže byť vyrobený zo zvyčajného komerčného ventilu, alebo výhodne môže byť primerane skonštruovaný a dimenzovaný takým spôsobom, aby umožnil prietok vopred určenej rýchlosti a rozsahu a pri určitom konečnom tlaku plynnej zmesi M, ktorá vystupuje z fľaše 12 tak, aby fungoval ako redukčný ventil.The valve 13 associated with the bottle 12 may be made of a conventional commercial valve, or preferably may be appropriately designed and sized in such a way as to allow flow of a predetermined speed and range and at a certain final pressure of the gas mixture M exiting the bottle 12 to acted as a pressure reducing valve.

Výhodne, tlak plynnej zmesi M za ventilom 13, čo je na výstup e z fľaše 12, je od 0,1 MPa do 1 MPa.Preferably, the pressure of the gas mixture M downstream of the valve 13, which is at the outlet e of the bottle 12, is from 0.1 MPa to 1 MPa.

Ako už bolo špecifikované, plynnázmes obsiahnutá vo fľaši 12, má najmenej 20 % kyslíka.As already specified, the gas mixtures contained in the bottle 12 have at least 20% oxygen.

Výhodne, táto plynná zmes sa obohatí kyslíkom v prípade „pokročilého modusu“ použitia a napríklad môže dosiahnuť koncentráciu 50 % kyslíka alebo vyššiu,pričom zvyšokjeplynný argSn.Preferably, the gaseous mixture is oxygen enriched in the "advanced mode" of use and can, for example, reach a concentration of 50% oxygen or higher, with the remainder of the gas being argSn.

Rovnaké spôsoby, prijaté na získanie zmesi obohatenej rôznym spôsobom kyslíkom, možno taktiež aplikovať na zmesi tvorené z iných plynov.The same methods adopted to obtain a mixture enriched in different ways with oxygen can also be applied to mixtures formed from other gases.

Plynné zmesi podávané pacientom môžu obsahovať iba argón a kyslík, alebo ako už bolo špecifikované, môžu byť zmesi obsahujúce argón, kyslík, dusík, vodík, xenón, hélium, kryptón, neón v rôznych koncentráciách za predpokladu, že operácie zariadenia 10 nezávisia od špecifického zloženia plynnej zmesi, ktorá sa podáva resuscitovanému pacientovi.The gaseous mixtures administered to patients may contain only argon and oxygen, or, as specified, mixtures containing argon, oxygen, nitrogen, hydrogen, xenon, helium, cryptone, neon at various concentrations, provided that the operations of the device 10 do not depend on the specific composition a gas mixture to be administered to a resuscitated patient.

S K 50104-2018 U1S 50104-2018 U1

Konkrétnejšie, ako je taktiež opísané nižšie, ak by zariadenie 10 bolo nastavené tak, aby fungovalo na základe „ľahkého modusu“ alebo „stredného modusu“, koncentrácia kyslíka podávaného pacientovi sa nemôže meniť a rovná sa koncentrácii kyslíka v plynnej zmesi obsiahnutej vo fľaši 12.More specifically, as also described below, if the device 10 were set to operate on a "light mode" or "medium mode", the oxygen concentration administered to the patient cannot be varied and is equal to the oxygen concentration in the gas mixture contained in the bottle 12.

Namiesto toho, v prípade „pokročilého modusu“ zabezpečeného pre lekárov, koncentráciu kyslíka môže primerane meniť tento lekársky personál.Instead, in the case of an 'advanced mode' provided to doctors, the oxygen concentration can be appropriately changed by these medical staff.

Pri použití zariadenia 10 tok plynnej zmesi M, ktorá vystupuje z fľaše 12, aj keď už bola odtlakovaná ventilom 13 v otvorenej polohe, vstupuje do zóny alebo časti zariadenia 10, kde sa tlak a rýchlosť tohto prietoku regulujú presnejšie.When using the apparatus 10, the flow of the gas mixture M which exits from the bottle 12, even if it has already been depressurized by the valve 13 in the open position, enters the zone or part of the apparatus 10 where the pressure and speed of this flow is more precisely controlled.

Konkrétnejšie, táto časť zariadenia 10 obsahuje rad zariadení, ktoré umožňujú presné a účinné riadenie toku plynnej zmesi M, ako íunkcie charakteristík dýchania p acienta P p očas resuscitácie.More specifically, this part of the device 10 comprises a number of devices that allow precise and efficient control of the flow of the gas mixture M as a function of the respiration characteristics of the patient P during the time of resuscitation.

V tejto časti zariadenia 10 je taktiež umiestnená riadiaca jednotka 14, čo je programovateľný logický automat (PLC), ktorá riadi fungovanie samotného zariadenia 10.Also located in this part of the device 10 is a control unit 14, a programmable logic controller (PLC) that controls the operation of the device 10 itself.

Zvyšná časť zariadenia 10, ponechaná ako voľná a neobsadená fľašou 12, riadiacou jednotkou 14 a druhým redukčným ventilom a regulačným systémom 16 toku plynnej zmesi M sa používa na definovanie a vy tvorenie oddielu 18, do ktorého možno umiestniť dýchaciu masku 17a ohybnú rúru 19, ktorý ich sp ája s druhým redukčným ventilom a regulačným systémom 16.The remainder of the device 10, left loose and unoccupied with the bottle 12, the control unit 14 and the second pressure reducing valve and flow control system 16, is used to define and form a compartment 18 into which a breathing mask 17a can be placed. connects them with a second pressure reducing valve and a control system 16.

Dýchacia maska 17, spojená a umiestnená v zariadení 10, zvyčajne vyhovuje „základnému modelu“, aby predstavovala jej ľahké použitieobsluhoua konkrétnejšie nevyžadovala priložiť tak, aby perfektnepriľnulanatvárpacienta.The breathing mask 17, coupled and positioned within the device 10, usually conforms to the " base model " to represent its ease of use by the operator, and more specifically does not require it to be applied so as to perfectly adhere to the patient.

Preto týmto spôsobom, žeje zabezpečená dýchacia maska 17 normálneho typu a štandardu, ktorá je preto ľahko priložiteľná bez potreby špeciálnych zručností, sa zabráni, aby nevyškolené osoby, konkrétnejšie keď je zariadenie 10 určené na to, aby fungovalo a používalo sa podľa „ľahkého modusu“, mohlo spôsobiť pneumatické poškodenie vnútorných orgánov pacienta.Therefore, in this way, a secured breathing mask 17 of a normal type and standard, which is therefore readily attachable without the need for special skills, prevents untrained persons, more specifically when the device 10 is designed to function and use in a "light mode" could cause pneumatic damage to the patient's internal organs.

Následne taktiež rozdiely v znakoch a charakteristikách zariadenia 10 podľa technického riešenia, keď je určený na fungovanie na základe „ľahkého modusu“ v porovnaní keď je určený fungovať na základe „stredného modusu“ sa taktiež týkatypumasky,ktorúmôžepoužiť obsluha rovnakého zariadenia 10.Consequently, also the differences in features and characteristics of the device 10 according to the invention when it is intended to operate on a "light mode" as compared to when it is intended to operate on a "medium mode" also relate to a mask that can be used by the same device.

Konkrétnejšie, dýchacia maska poskytnutá v prípade použitia zariadenia 10 podľa „stredného modusu“ môže byť umiestnená v zodpovedajúcom špeciálnom oddiele vytvorenom v zariadení 10 doprevádzaná výstrahou, ktorá je zrejmá na rovnakom zariadení 10, ako napríklad „THIS MASK CAN BE USED BY MEDICAL PERSONNEL ONLY“ (Túto masku môže používať iba lekársky personál) alebo podobnou výstrahou.More specifically, the breathing mask provided when using the " medium mode " device 10 may be located in the corresponding special compartment created in the device 10 accompanied by a warning that is apparent on the same device 10 such as " THIS MASK CAN BE USED BY MEDICAL PERSONNEL ONLY. (This mask may only be used by medical personnel) or similar warnings.

Namiesto toho, dýchacia maska, použiteľná v prípade „ľahkého modusu“, je už pripojená na príslušnú ohybnú hadicu, ktorá ju pripájaná druhý redukčný ventil a regulačný systém 16 zariadenia 10.Instead, the breathing mask, usable in the "light mode", is already connected to the corresponding flexible hose, which connects it to the second pressure reducing valve and the control system 16 of the device 10.

Odkazujúc na výkresy a konkrétnejšie na pracovnú blokovú schému podľa obrázka 3, uvedieme teraz opis použitia a fungovania zariadenia 10 podľa technického riešenia na podávame plynnej zmesi M obsahujúcej kyslík a argón (OR+A) pacientovi v stave cerebrálnej ischémie počas jeho kardiopulmonálnej resuscitácie.Referring to the drawings, and more particularly to the work flow diagram of Figure 3, we now provide a description of the use and operation of the apparatus 10 of the present invention to administer an oxygen and argon (OR + A) containing gas mixture M to a patient in cerebral ischemia during cardiopulmonary resuscitation.

Výhodne, aby sa uľahčilo bezprostredné použitie zariadenia 10 príslušnou obsluhou, rôzne operácie, ktoré treba vykonať na jeho správne fungovanie a jeho rýchle použitie na pacientovi v stave cerebrálnej ischémie, sú stručne opísané a symbolicky zobrazené na paneli 20, časti samotného zariadenia 10 zobrazeného na obrázku 1.Preferably, in order to facilitate the immediate use of the device 10 by the appropriate operator, the various operations to be performed for its proper functioning and its rapid use on the patient in a cerebral ischemia state are briefly described and symbolically shown in panel 20, part of the device 10 shown in the figure. first

Podrobne, operácie, ktoré musí vykonať obsluha, keď je pacient postihnutý cerebrálnou ischémiou, typicky po zástave srdca, a preto, ako je indikované na obrázku 3 pod označeniami 31, 32 a 33, obsluha siahne a používa zariadenie 10 podľatohto technického riešenia, sú nasledovné:In detail, the operations to be performed by the operator when the patient is suffering from cerebral ischemia, typically after cardiac arrest, and therefore, as indicated in Figures 3, 31, 32 and 33, the operator reaches and uses the device 10 according to the present invention, are as follows: :

- otvorenie ventilu 13 spojeného s fľašou 12 tak, aby sa umožnilo voľné vypustenie plynnej zmesi M z rovnakej fľaše 12;opening the valve 13 connected to the bottle 12 so as to allow the gas mixture M to be discharged freely from the same bottle 12;

- prepnutie ovládacieho gombíka 15b do pohotovostnej polohy, ako je zobrazené na obrázku 1, obsiahnutého na nastavovacom a príkazovom paneli 15 zariadenia 10;- switching the control knob 15b to the standby position, as shown in figure 1, contained in the adjustment and command panel 15 of the device 10;

- ovládanie signálu na displeji 15a nastavovacieho a príkazového panelu 15, ktorý indikuje, že všetko v zariadení 10 funguje správne;controlling the signal on the display 15a of the setting and command panel 15, which indicates that everything in the device 10 is functioning correctly;

- zvolenie, pomocou nastavovacieho a príkazového panelu 15, výšky resuscitovaného pacienta P a stlačenie zodpovedajúcej číslice zobrazenej na rovnakom paneli 15;- selecting, by means of the adjustment and command panel 15, the height of the resuscitated patient P and pressing the corresponding digit displayed in the same panel 15;

- nasadenie dýchacej masky 17 na tvárresuscitovaného pacienta P; a- deploying a respiratory mask 17 on the face of a resuscitated patient P; and

- prepnutie ovládacieho gombíka 15b z pohotovostnej polohy dopolohy ovládania zariadenia 10.- switching the control knob 15b from the standby position to the operation of the device 10.

Ako už bolo uvedené, správna postupnosť, ako je opísaná vyššie, vykonávaných operách je zvyčajne uvedená na samotnom zariadení 10 a môže byť taktiež vedená nahraným hlasom.As already mentioned, the correct sequence, as described above, of the operations performed is usually indicated on the device 10 itself and can also be guided by a recorded voice.

Všeobecne, tieto operácie označené ako 34 na obrázku 3 majú za úlohu nastavovať správne zariadenie 10 až do jeho aktivácie, aby sa podávala plynná zmes M pacientovi v stave cerebrálnej ischémie, ktorý sa musí čo najrýchlejšie resuscitovať.In general, these operations, designated 34 in Figure 3, are intended to adjust the correct device 10 until it is activated to deliver the gaseous mixture M to a patient in a state of cerebral ischemia, which must be resuscitated as quickly as possible.

Je špecifikované, že ventil 13 spojený s fľašou 12 je výhodne špeciálneho typu, nenastaviteľný tak, že začínajúc od začiatočnej zatvorenej polohy sa môže prepnúť výlučne do otvorenej polohy, v ktorej je ventil 13 úplne otvorený a keď ho obsluha zariadenia 10 prepne do otvorenej polohy, už sanemôže vrátiť do zatvorenej polohy.It is specified that the valve 13 associated with the bottle 12 is preferably of a special type, non-adjustable such that starting from the initial closed position it can only switch to the open position in which the valve 13 is fully open and when the operator 10 switches it to the open position. can return to the closed position.

Preto týmto spôsobom sa zabráni nesprávnemu fungovaniu ventilu 13 v agitovaných okamihoch, v ktorých sa uskutočňuje krok na aktivovanie a použitie zariadenia 10 na pacientovi.Therefore, the malfunction of the valve 13 at agitated moments at which the step for activating and using the device 10 on the patient is performed is prevented in this way.

Voľba výšky pacienta P reguluje a automaticky určuje tok tejto plynnej zmesi M na základe algoritmov a programov uložených v PLC riadiacej jednotky 14.The patient height selection P regulates and automatically determines the flow of this gas mixture M based on the algorithms and programs stored in the PLC control unit 14.

V tento okamih, tým, že skončila prípravná fáza, zariadenie 10, ako je uvedené na obrázku 3 prostredníctvom 36 je aktivované, aby fungovalo podľa špecifického modusu fungovania zodpovedajúceho typu a kvalifikácii príslušnej obsluhy, aby sa pacientovi P podávala v koexistencii s jeho kardiopulmonálnou resuscitáciou symbolizovanou dvojitou šípkou CPR na obrázku 2 plynná zmes M obsahujúca kyslík a argín tak, aby sa zabránilo cerebrálnemu a neurologickému poškodeniu pacienta P.At this point, by completing the preparation phase, the device 10 as shown in Figure 3 through 36 is activated to operate according to a specific mode of operation appropriate to the type and qualification of the appropriate operator, to be administered to patient P in coexistence with his cardiopulmonary resuscitation symbolized. the double arrow CPR in Figure 2 of a gas mixture M containing oxygen and argin to prevent cerebral and neurological damage to patient P.

S K 50104-2018 UíS K 50104-2018 Ui

Preto, ak je zariadenie 10 aktivované, aby fungovalo podľa modusu fungavania zodpovedajúceho „ľahkému modusu“, bude fimgavať tak, aby sa podávala plynná zmes M na základe programu 37-1 uloženého v riadiacej jednotke 14 zodpovedajúceho v skutočnostitomuto ľahkému modusu“ 37, ako je uvedené na obrázku 3.Therefore, if the device 10 is activated to operate according to the mode of operation corresponding to the "light mode", it will fimgavate to deliver the gas mixture M based on the program 37-1 stored in the control unit 14 corresponding in fact to this light mode "37, such as shown in Figure 3.

Namiesto toho, ak sa zariadenie 10 aktivuje, aby fungovalo podľa modusu fungavania zodpovedajúceho „strednému modusu“, bude fungovať tak, aby podávalo plynnú zmes M na základe programu 38-1 uloženého v riadiacej jednotke 14 zodpovedajúceho „strednému modusu“ 38, ako je uvedené na obrázku 3.Instead, if the device 10 is activated to operate according to the mode of operation corresponding to the " middle mode ", it will operate to deliver the gas mixture M based on the program 38-1 stored in the control unit 14 corresponding to the " middle mode " in Figure 3.

Nakoniec, ak sa zariadenie 10 aktivuje, aby fimgavalo podľa modusu fungavania zodpovedajúceho „pokročilému modusu“, bude fungovať tak, aby podávalo plynnú zmes M na základe programu 39-1 uloženého v riadiacej jednotke 14 zodpovedajúceho tomuto „pokročilému modusu“ 39, ako je znázornené na obrázku 3.Finally, if the device 10 is activated to fimgavate according to the mode of operation corresponding to the "advanced mode", it will operate to deliver the gas mixture M based on the program 39-1 stored in the control unit 14 corresponding to this "advanced mode" 39 as shown. in Figure 3.

Ako je zobrazené predtým, základný rozdiel medzi tzv. „ľahkým modusom“ použitia a tzv. strednýmmodusom“ použitia zodpovedá a odráža sa v rozdiele typu masky, ktorú môže nevyškolený personál zodpovedajúci „ľahkému modusu“, resp . vyškolený personál zodpovedajúci namiesto toho „strednému modusu“, príslušne použiť na podávanie plynnej zmesi M obsahujúcej kyslíka argán pacientovi P.As shown above, the basic difference between the so-called " "Easy mode" of use and medium modus' corresponds to the use and is reflected in the difference in the type of mask that untrained personnel corresponding to 'light mode' or 'light mode' can use. trained personnel responsible instead of "medium mode", respectively, to administer P to the patient P.

Navyše sú tam ďalšie dôležité rozdiely, ktoré rozlišujú tzv. „pokročilý modus“ použitia, poskytnutý a vy hradený p re lekárov, vzhľadom na ďalšie dva modusy použitia „ľahký modus“ resp. „stredný modus“ poskytnuté pre nevyškolené osoby a vyškolené osoby na strednej úrovni.In addition, there are other important differences that distinguish the so-called. "Advanced mode" of use, provided and reserved by doctors, with respect to the other two modes of use "light mode" respectively. 'Middle mode' granted to non-trained and middle-level trained persons.

Konkrétnejšie, lekári alebo ďalšie osoby a profesionáli, ktorí sú špecificky vyškolení, alebo ktorí sú právne zodpovední za použitie zariadenia 10, majú k dispozícii ďalšie zariadenie, dodatočné a odlišné vzhľadom na zariadenie 10, ktoré ak je to potrebné, sa k nemu môže pripojiť.More specifically, physicians or other persons and professionals who are specifically trained, or who are legally responsible for the use of the device 10, have additional equipment, additional and different to the device 10, which, if necessary, may join it.

Podrobne, toto ďalšie zariadenie alebo dodatočná časť zariadenia 10, je tvorené z:In detail, this additional device or additional part of the device 10 consists of:

- fľaše obsahujúcej kyslíkalebo fľaše obsahujúcej plynnúzmes obohatenú kyslíkom; a- oxygen-containing or oxygen-enriched gas-containing bottles; and

- špeciálneho softvérového kľúča, na ktorom je uložený program na riadenie tohto ďalšieho zariadenia alebo dodatočnej časti vzhľadom na zariadenie 10.a special software key on which a program is stored to control this additional device or additional part with respect to the device 10.

Táto dodatočná a odlišná časť sa neposkytuje, aby sprevádzala zariadenie 10, ale zvyčajne ho nosia lekári, alebo v každom prípade vy školené osoby, ktoré prídu na miesto klinickej príhody, napríklad so sanitkou, aby asistovali a resuscitovali pacienta.This additional and different part is not provided to accompany the device 10, but is usually worn by doctors or in any case by trained persons arriving at the site of the clinical event, such as an ambulance, to assist and resuscitate the patient.

Podobne ako fľaša 12, ktorá je už zahrnutá a je súčasťou zariadenia 10, táto dodatočná fľaša, ktorá obsahuje obohatenú zmes kyslíkom, je taktiež vyrobená z kompozitného materiálu, aby sa získala minimálna hmotnosť.Like the bottle 12, which is already included and part of the device 10, this additional bottle, which contains an oxygen-enriched mixture, is also made of a composite material to obtain a minimum weight.

Pracovný tlak v tejto dodatočnej fľaši môže dosiahnuť až 45 MPa, ale výhodne približne 30 MPa.The working pressure in this additional bottle can reach up to 45 MPa, but preferably about 30 MPa.

Pri používaní možno túto dodatočnú fľašu pripojiť veľmi jednoduchým spôsobomna zariadenie 10 a je vybavená príslušným redukčným ventilom, ktorý je nakonfigurovaný tak, aby fungoval rovnakým spôsobom ako ventil 13 spojený s fľašou 12, pričom obsahuje plynnú zmes M s argánom, neoddeliteľnú a podstatnú časť zariadenia 10 tak, že tento redukčný ventil je poskytnutý na to, aby bol usporiadaný len v dvoch polohách „otvorenej“ resp. „zatvorenej“ a keď sa raz otvorí, už sa nemôže zatvoriť.In use, this additional bottle can be attached in a very simple manner to the device 10 and is provided with an appropriate pressure reducing valve configured to operate in the same manner as the valve 13 connected to the bottle 12, containing an argon gas mixture M, an integral and substantial part of the device 10. such that the pressure reducing valve is provided to be arranged in only two "open" or "open" positions. “Closed” and once opened it cannot close again.

Pomocou softvérového kľúča má lekár prístup k množstvu rôznych funkcií riadených pomocou PLC riadiacej jednotky 14 zariadenia 10 a ich použitím môže napríklad meniť koncentráciu kyslíka v zmesi M podávanej pacientovi P, tlak dávkovania a podávania tejto zmesi M, rýchlosť jej prietoku a relatívnu dobu podávania.Using the software key, the physician has access to a variety of different functions controlled by the PLC control unit 14 of the device 10 and, for example, can use them to vary the oxygen concentration in mixture M administered to patient P, dosing and delivery pressure of this mixture M, flow rate and relative delivery time.

Opäť prístup k PLC umožňuje lekárovi výhodne používať zariadenie 10 počas masáže stláčania hrudníka poskytovanej kardiopulmonálnou resuscitáciou, aby sa exhaloval vzduch z pľúc a počas následnej fázy regenerácie, aby sa vdychoval vzduch.Again, access to the PLC allows the physician to advantageously use the device 10 during cardiac pulmonary resuscitation massage to expel air from the lungs and during the subsequent regeneration phase to inhale air.

Opäť program alebo softvér, ktorý umožňuje lekárovi vstupovať do zdrojov PLC riadiacej jednotky 14, možno nahrať do tabletu.Again, a program or software that allows a physician to access the PLC resources of the control unit 14 can be downloaded to the tablet.

Preto, keď je tablet pripojený v USB alebo Bluetooth moduse na zariadenie 10, príkazy pre PLC môže lekár vydávať pomocou dotykovej obrazovky rovnakého tabletu, na ktorom možno taktiež indikovať parametre zariadenia 10.Therefore, when the tablet is connected in a USB or Bluetooth mode to the device 10, commands to the PLC can be issued by the physician using the touch screen of the same tablet, where the parameters of the device 10 can also be indicated.

Bloková schéma resp.postupový diagram uvedený na obrázku 3 teda znázorňuje:Thus, the flow chart or flow chart shown in Figure 3 shows:

Výskyt cerebrálnej ischémie u pacienta (P)po zástave srdca.Occurrence of cerebral ischemia in patient (P) after cardiac arrest.

Bezprostrednáaplikácia procedúry predpokladanoukardiopulmonálnou resuscitáciou (CPR - cardiopulmonary resuscitation), aby sa resuscitoval pacient (P) v cerebrálnom ischemickom stave.Immediate application of a cardiopulmonary resuscitation (CPR) procedure to resuscitate a patient (P) in cerebral ischemic state.

Použitie zariadenia (10) podľa technického riešenia v spojení s operáciami predpokladanými kardiopulmonálnou resuscitáciou (CPR) na podávanie plynnej zmesi (M) obsahujúcej kyslík a arg'm (O+A) pacientovi (P) v cerebrálnom ischemickom stave.Use of the device (10) according to the invention in conjunction with cardiopulmonary resuscitation (CPR) operations for administering a gas mixture (M) containing oxygen and arg'm (O + A) to a patient (P) in cerebral ischemic state.

Vykonanie rôznych predbežných operácií zahŕňajúcich voľbu výšky pacienta (P) na správne nastavenie zariadenia (10) na podávanie plynnej zmesi (M) obsahujúcej kyslík a arg’m (O+A) pacientovi (P) v cerebrálnom ischemickom stave, ktorý samá resuscitovať.Performing various preliminary operations, including selecting the height of the patient (P) to correctly adjust the device (10) for administering the oxygen-containing gas mixture (M) and arg '(O + A) to the patient (P) in a cerebral ischemic state that resuscitates itself.

Aktivovanie a ftmgavanie zariadenia (10) v závislosti od typu príslušnej obsluhy na podávanie plynnej zmesi (M) obsahujúcej kyslík a argán (O+A) pacientovi (P) v koexistencii s jeho kardiopulmonálnou resuscitáciou (CPR) tak, aby sa zabránilo cerebrálnemu a neurologickému poškodeniu pacienta (P) v ischemickom stave.Depending on the type of operator concerned, activating and phasing the device (10) for administering a gas mixture (M) containing oxygen and argane (O + A) to a patient (P) coexisting with his cardiopulmonary resuscitation (CPR) to avoid cerebral and neurological damage to the patient (P) in the ischemic state.

Modus fungovania (ľahký modus) pre nevy školené osoby.Mode of operation (light mode) for untrained persons.

Modus fungovania (stredný modus) pre vyškolené osoby.Mode of operation (middle mode) for trained persons.

Modus fungovania (pokročilý modus) pre lekársky personál.Mode of operation (advanced mode) for medical personnel.

37- 1 Program riadenia zodpovedajúceho modusu fungavania (ľahký modus), ktorý sa aktivoval a na základe ktorého sapodávazmes (M)kyslíkaa argónu.37-1 Control program of the corresponding mode of operation (light mode) which has been activated and based on which sapodazas (M) of oxygen and argon.

38- 1 Program riadenia zodpovedajúceho modusu fungovania (stredný modus),ktorý sa aktivoval a na základe ktorého sa podávazmes (M) kyslíkaa argónu.38-1 A program of control of the corresponding mode of operation (middle mode) that has been activated and is used to administer (M) oxygen and argon.

39- 1 Program riadenia zodpovedajúceho modusu fungovania (pokročilý modus), ktorý sa aktivoval a na základe ktorého sapodávazmes (M) kyslíkaa argónu.39-1 Control program of the corresponding mode of operation (advanced mode), which has been activated and based on which sapodávazmes (M) of oxygen and argon.

S K 50104-2018 UíS K 50104-2018 Ui

Preto je jasné z uvedeného opisu, že toto technické riešenie úplne dosahuje stanovené ciele a konkrétnejšie navrhuje nové a užitočné zariadenie na podávanie plynnej zmesi obsahujúcej špecificky argSn v súvislosti a koexistencii s kardiopulmonálnou resuscitáciou pacienta, ktorého postihla zástava srdca, aby sa vyhlo a zabránilo poškodeniu srdca a mozgu u rovnakého pacienta spôsobenému ischémiou a/alebo zablokovaným alebo zníženým tokom krvi do mozgu v dôsledku tejto zástavy srdca.Therefore, it is clear from the above description that this technical solution fully achieves the stated objectives and more specifically proposes a new and useful device for administering a gaseous mixture containing specifically argSn in connection with and coexistence with cardiopulmonary resuscitation of a patient suffering from cardiac arrest to avoid and prevent cardiac damage. and brain in the same patient caused by ischemia and / or blocked or decreased blood flow to the brain due to this cardiac arrest.

Navyše a výhodne má zariadenie znaky prenosnosti tak, aby sa umožnilo, ak je to potrebné, jeho ľahké a bezprostredné použitie počas kardiopulmonálnej resuscitácie pacienta postihnutého ischémiou po zástave srdca.In addition, and preferably, the device has portability features so as to allow, if necessary, its easy and immediate use during cardiopulmonary resuscitation of a patient suffering from ischemia after cardiac arrest.

VARIANTYOPTIONS

Prirodzene bez porušenia princípu a základných technických koncepcií tohto technického riešenia je taktiež jasné, že zariadenie na podávanie plynnej zmesi pri kardiopulmonálnej resuscitácii, aby sa vyhlo a zabránilo poškodeniu srdca a mozgu u pacienta spôsobenému ischémiou alebo zablokovaným alebo zníženým tokom krvi po zástave srdca, môže podliehať variantom, zmenám a vy lep šeniam vzhľadom na to, čo bolo doteraz op ísané a ilustrované bez toho, aby sa tým odchýlilo od rozsahu tohto technického riešenia.Naturally, without violating the principles and underlying technical concepts of the present invention, it is also clear that a device for administering a gas mixture in cardiopulmonary resuscitation to avoid and prevent cardiac and brain damage in a patient caused by ischemia or blocked or decreased blood flow after cardiac arrest may be subject to variations, changes and improvements to what has been described and illustrated so far without departing from the scope of the present invention.

Napríklad, na základe prvého variantu zariadenie môže integrovať detektor CO2, ktorý môže byť užitočný na zabránenie hy peroxygenácie pacienta počas fázy resuscitácie.For example, based on the first variant, the device may integrate a CO2 detector, which may be useful to prevent a patient's peroxygenation during the resuscitation phase.

Ako už bolo uvedené, plynná zmes podávaná pacientovi môže obsahovať ďalšie plyny, ako aj kyslík a argón, a konkrétnejšie hélium.As mentioned above, the gas mixture administered to the patient may contain other gases, as well as oxygen and argon, and more particularly helium.

V tomto prípade plynná zmes môže byť tvorená z kyslíka v percentuálnom podiele najmenej 21 %, argónu výhodne v percentuálnom podiele väčšom ako 10 % a z hélia, s fúnkciou vyvažovania tak, aby sa získala ľahšia zmes, ktorá sa ľahšie vdychuje, a preto je spôsobilá uľahčiť dýchanie určitých pacientov.In this case, the gas mixture may be made up of oxygen in a percentage of at least 21%, argon preferably in a percentage greater than 10% and helium, with a balancing blow so as to obtain a lighter mixture that is easier to inhale and therefore capable of facilitating respiration of certain patients.

Je jasné, že v tomto prípade príslušná povaha poskytnutia hélia v zložení plynnej zmesije určená nízkou molekulovou hmotnosťou tohto plynu, čo znamená, žeplynnázmes podávaná pacientovi je ľahko dýchateľná.It is clear that in this case the appropriate nature of providing helium in the composition of the gas mixture determined by the low molecular weight of the gas, meaning that the gas mixture administered to the patient is readily breathable.

Opäť, CPR ventilátor možno skonštruovať tak, aby bol schopný ľahko prejsť schvaľovacími testami, aby bol prepravovaný lietadlom alebo vrtuľníkom.Again, the CPR fan can be designed to be able to easily pass approval tests to be transported by plane or helicopter.

Nakoniec, ako už bolo uvedené, konštrukcia a konfigurácia zariadenia môže byť taká, aby umožnila jeho prepravu ako keby to bol ruksak, alebo v ruke ako taška.Finally, as mentioned above, the design and configuration of the device may be such as to allow it to be carried as if it were a rucksack or in a hand bag.

Claims (17)

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS 1. Zariadenie (10) na podávanie plynnej zmesi (M, (OR+A)) ako súčasť a v koexistencii s kardiopulmonálnou resuscitáciou (CPR) pacienta (P), vyznačujúce sa tým, že obsahuje nosný rám (11) na nesenie konštrukčných súčastí; najmenej jednu fľašu (12) obsahujúcu plynnú zmes (M) zahŕňajúcu kyslík a arg)n (OR+A) na podanie pacientovi (P) pri resuscitácii; ventil (13) spojený s fľašou (12) normálne prepnutý do zatvorenej polohy na zabránenie uvoľnenia plynnej zmesi z fľaše (12), pričom ventil (13) v otvorenej polohe určenej na vychádzanie plynnej zmesi (M) z fľaše a privádzanie fľašou (12) je prvým redukčným ventilom plynnej zmesi; riadiacu jednotku (14) konkrétnejšie tvorenú programovateľným logickým automatom (PLC), v ktorom sú uložené programy a algoritmy určené na riadenie a ovládanie funkcií; druhý redukčný ventil a regulačný systém (16), obidva riadené riadiacou jednotkou (14), toku plynnej zmesi (M) privádzanej fľašou (12) a pochádzajúcej z prvého redukčného ventilu (13); nastavovací a príkazový panel (15) obsahujúci zobrazovač alebo displej (15a) na nastavenie a ovládanie obsluhou; a batériu (21) na napájanie energiou nevyhnutou na fúngovanie, pričom je spojené s dýchacou maskou (17) alebo zariadením na podávanie plynnej zmesi (M, (OR+A)) resuscitovanému pacientovi (P) pri zníženom tlaku privádzanej druhým redukčným ventilom a regulačným systémom (16).An apparatus (10) for administering a gaseous mixture (M, (OR + A)) as part of and in coexistence with cardiopulmonary resuscitation (CPR) of a patient (P), comprising a support frame (11) for supporting structural components; at least one bottle (12) containing a gas mixture (M) comprising oxygen and argin (OR + A) for administration to the patient (P) during resuscitation; the valve (13) connected to the bottle (12) normally switched to the closed position to prevent release of the gas mixture from the bottle (12), wherein the valve (13) in the open position for exiting the gas mixture (M) from the bottle and feeding the bottle (12) is a first gas mixture reduction valve; a control unit (14), more particularly comprised of a programmable logic controller (PLC), in which programs and algorithms intended to control and control functions are stored; a second pressure regulator and a control system (16), both controlled by the control unit (14), the gas mixture flow (M) supplied by the bottle (12) and coming from the first pressure regulator (13); an adjustment and command panel (15) comprising a display or display (15a) for adjustment and control by the operator; and a power supply battery (21) necessary for functioning, being connected to a breathing mask (17) or a gas mixture delivery device (M, (OR + A)) to a resuscitated patient (P) at a reduced pressure delivered by the second pressure regulator and regulator system (16). 2. Zariadenie (10) podľa nároku 1, vyznačujúce sa tým, že ventil (13) spojený s fľašou (12) je určený na nastavenie sa zo zatvorenej polohy, v ktorej je normálne nastavený na zabránenie uvoľnenia plynnej zmesi (M) z fľaše (12), výhradne do určitej otvorenej polohy, teda bez potreby regulácie obsluhou, na umožnenie voľného dávkovania plynnej zmesi (M) fľašou(12), a že ventil (13), nastavený v otvorenej polohe, nemá už možnosť opätovného zatvorenia sa do zatvorenej polohy, na zabránenie chybám manévrovania obsluhou.Apparatus (10) according to claim 1, characterized in that the valve (13) connected to the bottle (12) is intended to be moved out of the closed position in which it is normally set to prevent release of the gas mixture (M) from the bottle (12). 12), solely to a certain open position, i.e. without the need for operator control, to allow free dispensing of the gas mixture (M) by the bottle (12), and that the valve (13) set in the open position no longer has the possibility to close it again , to avoid operator maneuvering errors. 3. Zariadenie (10) podľa nárokov la 2, vyznačujúce sa tým, že obsahuje oddiel (18), ktorý má dostatočný priestor na uchytenie a umiestnenie tak dýchacej masky (17), nevyhnutnej na podávanie plynnej zmesi (M, OR+A)) obsiahnutej vo fľaši (12) pacientovi, ako aj rúry (19), ktorá pripája dýchaciu masku (17) na druhý redukčný ventil a regulačný systém(16)tokuplynnej zmesi (M)podávanej pacientovi (P).Apparatus (10) according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises a compartment (18) having sufficient space to accommodate and accommodate such a breathing mask (17) necessary to deliver the gas mixture (M, OR + A)). contained in the bottle (12) to the patient, as well as a pipe (19) that attaches the breathing mask (17) to the second pressure reducing valve and control system (16) of the gas mixture (M) administered to the patient (P). 4. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že najmenej jedna fľaša (12) má objem od 0,5 do 3 litrov, výhodne 2 litre a je dimenzovaná a skonštruovaná na umožnenie fungovania do 45 M Pa a s obsahom až 800 litrov plynnej zmesi (M) p od tlakom.Apparatus (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one bottle (12) has a volume of 0.5 to 3 liters, preferably 2 liters, and is sized and constructed to allow operation up to 45 M Pa and containing up to 800 liters of gas mixture (M) p by pressure. 5. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že nastavovací a príkazový panel (15) je určený na nastavenie toku plynnej zmesi (M) obsiahnutej vo fľaši (12) podávanej pacientovi (P) na základe výšky pacient a (P) obsluhou.Apparatus (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the adjustment and command panel (15) is designed to adjust the flow of the gas mixture (M) contained in the bottle (12) to be administered to the patient (P) based on the patient's height. (P) operator. 6. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že ďalej obsahuje prístup, konkrétnejšie v moduse Bluetooth alebo moduse USB, na pripojenie na externé komunikačné zariadenie, napríklad tablet, na umožnenie vysielania príkazov do riadiacej jednotky (14) a príslušného PLC, na zmenu nastavenia parametrov.The device (10) according to any one of the preceding claims, further comprising access, more specifically in Bluetooth or USB mode, to connect to an external communication device, such as a tablet, to enable transmission of commands to the control unit (14), and corresponding PLC to change the parameter settings. 7. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že batéria (21) je dimenzovaná na umožnenie fúngovania najmenej 30 - 60 minút a dobíjaná pripojením na zvyčajnú dobíjačku batérii, najmä na dobíjačku už prítomnú v sanitke, a generuje energiu okamžite keď sa dobije, a že displej (15a) obsiahnutý v nastavovacom a príkazovom paneli (15) je nakonfigurovaný na zviditeľňovanie, pri nepoužívaní a mimo prevádzky napríklad pri vybití batérie (21), zodpovedajúcej správy, napríklad „NOT IN SERVICE“ - „mimo prevádzky“.Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the battery (21) is sized to allow operation for at least 30-60 minutes and charged by connecting it to a conventional battery charger, in particular to a charger already present in the ambulance, and generates energy. instantly when it is recharged, and that the display (15a) contained in the setup and command panel (15) is configured to be visible, when not in use and out of operation, for example when the battery (21) is discharged, a corresponding message such as "NOT IN SERVICE" operation ". 8. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že ďalej obsahuje: pripojenie pre dodatočnú fľašu z kompozitného materiálu obsahujúcu zmes plynu obohatenú kyslíkom, v ktorej je ky s lík prítomný v koncentrácii vyššej ako 21 %.The apparatus (10) of any preceding claim, further comprising: an attachment for an additional composite bottle containing an oxygen-enriched gas mixture in which the oxygen moiety is present in a concentration greater than 21%. 9. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že ventil (13) spojený s fľašou (12) a fúngujúci ako prvý redukčný ventil, je určený na zníženie tlaku v plynnej zmesi (M) z vysokého tlaku prítomného vo fľaši (12) na znížený tlak na jeho výstup e, na umožnenie správneho privádzania plynnej zmesi (M, (OR+A)) do druhého redukčného ventilu a regulačného systému (16) toku plynnej zmesi (M, (OR+A)) a podávanie plynnej zmesi (M) pri požadovanom tlaku pacientovi (P) počas resuscitácie.Apparatus (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the valve (13) connected to the bottle (12) and functioning as the first pressure reducing valve is designed to reduce the pressure in the gas mixture (M) from the high pressure present in the a reduced pressure bottle (12) at its outlet e, to allow the correct introduction of the gas mixture (M, (OR + A)) into the second pressure reducing valve and the gas mixture flow control system (16) (M, (OR + A)), and administering the gas mixture (M) at the desired pressure to the patient (P) during resuscitation. 10. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že vykazuje nasledujúce znaky: hmotnosť pod 5 kg; rozmery a konštrukciu na umožnenie ľahkého prenášania na pleciach alebo v ruke; batériu (21) na umožnenie fúngovania až 120 minút; pripojenie na elektrický systém na umožnenie dobíjania batérie (21) alebo súvislého fungovania.Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that it has the following features: weight below 5 kg; dimensions and construction to allow easy carrying on the shoulders or in the hand; a battery (21) for allowing up to 120 minutes to operate; connection to an electrical system to allow recharging of the battery (21) or continuous operation. 11. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vy značujúce sa tým, že fľaša (12) obsahujúca plynnú zmes (M, (OR+A)) podávanú pacientovi (P) je z uhlíkovej ocele alebo hliníkovej zliatiny alebo z kompozitného materiálu s vnútorným obkladom z kovu, hliníka alebo ocele, alebo polymémeho kompozitného materiálu.Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottle (12) containing the gas mixture (M, (OR + A)) administered to the patient (P) is of carbon steel or aluminum alloy or composite material. with an inner lining of metal, aluminum or steel, or a polymer composite material. 12. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že ďalej obsahuje zariadenie na pripojenie na endotracheálnu trubicu.The device (10) of any preceding claim, further comprising a device for connection to an endotracheal tube. 13. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že ďalej obsahuje zariadenie na delegovanie a meranie oxidu uhličitého (CO2) v krvi pacienta (P) na zabránenie hyperoxygenácii.The device (10) of any preceding claim, further comprising a device for delegating and measuring carbon dioxide (CO 2) in the blood of the patient (P) to prevent hyperoxygenation. 14. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúce sa tým, že je určené na podávanie plynnej zmesi (M) obsiahnutej vo fľaši (12), taktiež v prípade vyčerpania batérie (21), pomocou dodatočného autoresuscitačného zariadenia na manuálnu ventiláciu resuscitovaného pacienta.Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is intended to administer the gas mixture (M) contained in the bottle (12), also when the battery (21) is exhausted, by means of an additional self-resuscitation device for manual ventilation. patient. 15. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov 1 až 14, vyznačujúce sa tým, že riadiaca jednotka (14) tvorená programovateľným logickým automatom (PLC) je nakonfigurovaná na ľahký Device (10) according to any one of the preceding claims 1 to 14, characterized in that the control unit (14) formed by a programmable logic controller (PLC) is configured to be lightweight. S K 50104-2018 Uí modus (37) na obsluhu prostredníctvom nevyškoleného a nešpecializovaného personálu s vopred určeným programom riadenia (37-1) na vygenerovanie toku plynnej zmesi (M) pri tlaku zabraňujúcom pneumatickému poškodeniu pacienta a tiež v prípadeupchama priedušnice.E 50104-2018 Ui mode (37) for operation by untrained and non-specialized personnel with a predetermined control program (37-1) to generate a gas mixture flow (M) at a pressure preventing pneumatic damage to the patient and also in the case of tracheal trachea. 16. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov 1 až 14, vyznačujúce sa 5 tým, že riadiaca jednotka (14) tvorená programovateľným logickým automatom (PLC) je nakonfigurovaná na stredný modus (38) na obsluhu prostredníctvom vyškoleného personálu s vopred určeným programom riadenia (38-1) na vygenerovanie toku plynnej zmesi (M) na podanie pacientovi pomocou masky profesionálneho typu pri tlaku zabraňujúcom pneumatickému poškodeniupacientaatiež v prípadeupchamapriedušnice.Device (10) according to any one of the preceding claims 1 to 14, characterized in that the control unit (14) formed by a programmable logic controller (PLC) is configured to be a mid mode (38) for operation by trained personnel with a predetermined program. a controller (38-1) for generating a flow of gas mixture (M) for administration to the patient using a professional type mask at a pressure preventing pneumatic damage to the patient, and in the case of anchors and mucus. 17. Zariadenie (10) podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov 1 až 14, vy z načujúce saThe device (10) according to any one of the preceding claims 1 to 14, which is read-out 10 tým, že riadiaca jednotka (14) tvorená programovateľným logickým automatom (PLC) je nakonfigurovaná na pokročilý modus (39) na obsluhu lekárskym personálom s programami riadenia (39-1) regulovateľnými prostredníctvom Bluetooth alebo USB, na nastavenie toku plynnej zmesi (M), tlaku a koncentrácie kyslíka v prípade pripojenia dodatočnej fľaše kyslíka.10, in that the control unit (14) consisting of a programmable logic controller (PLC) is configured to an advanced mode (39) to be operated by medical personnel with control programs (39-1) controllable via Bluetooth or USB, to adjust the gas mixture flow (M) , pressure and oxygen concentration when an additional oxygen bottle is attached.
SK50104-2018U 2017-10-31 2018-10-25 Device for supplying the mixture of gases during cardiopulmonary resuscitation of a patient SK8750Y1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT202017000124249U IT201700124249U1 (en) 2017-10-31 2017-10-31 PORTABLE EQUIPMENT FOR THE ADMINISTRATION OF A GAS MIX IN CARDIOPULMONAR RESUSCITATION OF A PATIENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK501042018U1 true SK501042018U1 (en) 2019-12-02
SK8750Y1 SK8750Y1 (en) 2020-05-04

Family

ID=64662399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK50104-2018U SK8750Y1 (en) 2017-10-31 2018-10-25 Device for supplying the mixture of gases during cardiopulmonary resuscitation of a patient

Country Status (14)

Country Link
AT (1) AT16707U1 (en)
BG (1) BG3457U1 (en)
CZ (1) CZ34593U1 (en)
DE (1) DE202018106166U1 (en)
ES (1) ES1224623Y (en)
FR (1) FR3076223B3 (en)
HR (1) HRPK20181780B3 (en)
IT (1) IT201700124249U1 (en)
PL (1) PL71511Y1 (en)
PT (1) PT11815U (en)
RO (1) RO201800051U2 (en)
RS (1) RS20181294A3 (en)
SI (1) SI25565A2 (en)
SK (1) SK8750Y1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109692386B (en) * 2019-01-29 2021-03-12 汕头大学医学院第一附属医院 Portable multifunctional oxygen breathing device
FR3100441A1 (en) 2019-09-11 2021-03-12 Air Liquide Medical Systems Medical ventilator protected by an exoskeleton structure
CO2021011484A1 (en) * 2021-08-30 2022-02-28 Tarazona Javier Montejo Autonomous emergency system and method in a situation of respiratory arrest, for pulmonary resuscitation, through the use of a ventilation mask with a CO2 sensor, a self-regulated oxygen source and a cervical support

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7861710B2 (en) * 2006-06-30 2011-01-04 Aeris Therapeutics, Inc. Respiratory assistance apparatus and method
EP1930043B8 (en) * 2006-12-05 2018-06-27 Löwenstein Medical Technology S.A. Method for determining oxygen concentration in a breathing gas mixture
US20120012107A1 (en) * 2010-07-19 2012-01-19 Mercury Enterprises, Inc. Apparatus for resuscitation
FR3015000B1 (en) * 2013-12-12 2016-05-27 Air Liquide Sante (International) SYSTEM FOR STORING AND DISPENSING NO / NITROGEN MIXTURES
US10828436B2 (en) * 2016-04-05 2020-11-10 Vanderbilt University Administering the noble gas argon during cardiopulmonary resuscitation

Also Published As

Publication number Publication date
RS20181294A3 (en) 2020-07-31
RS20181294A2 (en) 2019-05-31
FR3076223A3 (en) 2019-07-05
AT16707U1 (en) 2020-07-15
ES1224623U (en) 2019-02-08
FR3076223B3 (en) 2020-01-10
ES1224623Y (en) 2019-04-29
BG3457U1 (en) 2020-01-31
HRPK20181780B3 (en) 2020-10-16
IT201700124249U1 (en) 2019-05-01
PT11815U (en) 2019-05-17
HRP20181780A2 (en) 2019-07-26
DE202018106166U1 (en) 2018-11-23
PL127762U1 (en) 2019-05-06
SK8750Y1 (en) 2020-05-04
RO201800051U2 (en) 2019-10-30
SI25565A2 (en) 2019-05-31
CZ34593U1 (en) 2020-11-30
PL71511Y1 (en) 2020-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10307099B2 (en) System for controlled defibrillation and ventilation
US20210085910A1 (en) Home-based heliox system with carbon dioxide removal
CN103619390B (en) There is the medical aerating system of ventilation Quality Feedback unit
US7980244B2 (en) Emergency pulmonary resuscitation device
SK501042018U1 (en) Device for supplying the mixture of gases during cardiopulmonary resuscitation of a patient
US10556074B2 (en) Artificial respiration system with timing control and automatic mask detection
MXPA05001893A (en) Methods and devices for administration of therapeutic gases.
JP2011045625A (en) Ventilator and operation method therefor
US10478586B2 (en) Artificial respiration system and method having automatic mask detection
JP2013537094A (en) Breathing system
JP2011030990A (en) Lifesaving navigation device of portable respirator
CN109718447B (en) Heart internal medicine first aid respirator
US20060191535A1 (en) Treatment of decompression sickness with inhaled nitric oxide gas
US20230338217A1 (en) Hyperbaric oxygen chamber manufactured utilitizing additive manufacturing
Aydin et al. Burn Care, Carbon Monoxide and Cyanide Poisoning
McDowell Changes in CPR and ECC for Pediatric Nurses
CN117137787A (en) Intelligent first-aid respirator audiovisual feedback system and method
Saito et al. A transportable hyperbaric chamber with soda lime for the treatment of high-altitude disorders
CN2131527Y (en) Medical pocket-size simple respirator
Starr Emergency oxygen: what? who? when?
Pokorny The life-saving potential of anaesthesiology in burned patients; classical approaches and new perspectives
Buck et al. Hyperbaric Treatment Operations Aboard Space Station Freedom
Shehane The Role of Oxygen in Respiratory Emergencies
Harris et al. Provision of anaesthesia in difficult situations and the developing world
SMART et al. Oxygen therapy in emergency medicine Part 2. Paediatric oxygen therapy, special considerations and complications