SK35299A3 - Process for producing a particulate washing or cleaning agent - Google Patents
Process for producing a particulate washing or cleaning agent Download PDFInfo
- Publication number
- SK35299A3 SK35299A3 SK352-99A SK35299A SK35299A3 SK 35299 A3 SK35299 A3 SK 35299A3 SK 35299 A SK35299 A SK 35299A SK 35299 A3 SK35299 A3 SK 35299A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- binder
- weight
- raw materials
- solid
- masterbatch
- Prior art date
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 96
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims description 56
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 224
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims abstract description 58
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims abstract description 57
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims abstract description 57
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 claims abstract description 51
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 50
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 42
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 29
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims abstract description 19
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims abstract description 12
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000003232 water-soluble binding agent Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 119
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 81
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical group C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 68
- 239000004594 Masterbatch (MB) Substances 0.000 claims description 54
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 52
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 38
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 33
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 claims description 30
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 28
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 28
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 claims description 27
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 claims description 25
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 24
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 23
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 claims description 22
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 17
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims description 16
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 16
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 claims description 14
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 14
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 238000005054 agglomeration Methods 0.000 claims description 13
- 238000005056 compaction Methods 0.000 claims description 13
- 238000005469 granulation Methods 0.000 claims description 13
- 230000003179 granulation Effects 0.000 claims description 13
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 10
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 8
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical group [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000004435 Oxo alcohol Substances 0.000 claims description 5
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 5
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 claims description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 5
- 238000005453 pelletization Methods 0.000 claims description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 2
- 239000007884 disintegrant Substances 0.000 claims description 2
- 239000013042 solid detergent Substances 0.000 claims description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 2
- 241000264877 Hippospongia communis Species 0.000 claims 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 claims 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 claims 1
- 238000010128 melt processing Methods 0.000 claims 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 abstract description 18
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 15
- 238000005304 joining Methods 0.000 abstract description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 abstract description 2
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 abstract description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 abstract 1
- -1 C 15 primary alcohols Chemical class 0.000 description 50
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 37
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 description 37
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 35
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 34
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 34
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 33
- 239000000047 product Substances 0.000 description 28
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 26
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 26
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 24
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 22
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 22
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 22
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 22
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 21
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 20
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 description 19
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 16
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 16
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 15
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 15
- 239000000546 pharmaceutical excipient Substances 0.000 description 15
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 14
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 14
- 239000003760 tallow Substances 0.000 description 13
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 12
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 12
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 12
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 11
- 229930182470 glycoside Natural products 0.000 description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 description 11
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 10
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 10
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 10
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 10
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 10
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 10
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 9
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 9
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 9
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 9
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 9
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 8
- 150000004702 methyl esters Chemical class 0.000 description 8
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 8
- 108010084185 Cellulases Proteins 0.000 description 7
- 102000005575 Cellulases Human genes 0.000 description 7
- 244000060011 Cocos nucifera Species 0.000 description 7
- 235000013162 Cocos nucifera Nutrition 0.000 description 7
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical class OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 7
- 235000019387 fatty acid methyl ester Nutrition 0.000 description 7
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 description 7
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 7
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229920002245 Dextrose equivalent Polymers 0.000 description 6
- 108090001060 Lipase Proteins 0.000 description 6
- 102000004882 Lipase Human genes 0.000 description 6
- 239000004367 Lipase Substances 0.000 description 6
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 6
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 6
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 6
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 6
- 235000019421 lipase Nutrition 0.000 description 6
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 6
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 6
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 6
- 239000008247 solid mixture Substances 0.000 description 6
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 6
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 6
- 150000003467 sulfuric acid derivatives Chemical class 0.000 description 6
- 229920001353 Dextrin Polymers 0.000 description 5
- 239000004375 Dextrin Substances 0.000 description 5
- PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L Sodium Sulfate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])(=O)=O PMZURENOXWZQFD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 5
- ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N Sulfobutanedioic acid Chemical class OC(=O)CC(C(O)=O)S(O)(=O)=O ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 5
- 235000019425 dextrin Nutrition 0.000 description 5
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 5
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 5
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 description 5
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 description 5
- 150000002978 peroxides Chemical class 0.000 description 5
- 229920005646 polycarboxylate Polymers 0.000 description 5
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052938 sodium sulfate Inorganic materials 0.000 description 5
- 235000011152 sodium sulphate Nutrition 0.000 description 5
- 229910021653 sulphate ion Inorganic materials 0.000 description 5
- XSVSPKKXQGNHMD-UHFFFAOYSA-N 5-bromo-3-methyl-1,2-thiazole Chemical compound CC=1C=C(Br)SN=1 XSVSPKKXQGNHMD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 108010065511 Amylases Proteins 0.000 description 4
- 102000013142 Amylases Human genes 0.000 description 4
- RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N D-gluconic acid Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N 0.000 description 4
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 4
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-N Terephthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=C(C(O)=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 4
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 4
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N adipic acid Chemical compound OC(=O)CCCCC(O)=O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 4
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 235000019418 amylase Nutrition 0.000 description 4
- 229940025131 amylases Drugs 0.000 description 4
- 239000002585 base Substances 0.000 description 4
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 4
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 4
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 4
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 4
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 4
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 4
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 4
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 4
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 4
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 4
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 4
- 150000003254 radicals Chemical class 0.000 description 4
- 238000005029 sieve analysis Methods 0.000 description 4
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N succinic acid Chemical compound OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 4
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M Bicarbonate Chemical class OC([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 150000008051 alkyl sulfates Chemical class 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000004305 biphenyl Substances 0.000 description 3
- 125000003178 carboxy group Chemical group [H]OC(*)=O 0.000 description 3
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 3
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 3
- 235000010980 cellulose Nutrition 0.000 description 3
- 229920003086 cellulose ether Polymers 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 3
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 3
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 description 3
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 description 3
- UEZVMMHDMIWARA-UHFFFAOYSA-M phosphonate Chemical compound [O-]P(=O)=O UEZVMMHDMIWARA-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 3
- RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N silicic acid Chemical compound O[Si](O)(O)O RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 3
- NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K sodium citrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 3
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000001694 spray drying Methods 0.000 description 3
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 238000006277 sulfonation reaction Methods 0.000 description 3
- FRPJTGXMTIIFIT-UHFFFAOYSA-N tetraacetylethylenediamine Chemical compound CC(=O)C(N)(C(C)=O)C(N)(C(C)=O)C(C)=O FRPJTGXMTIIFIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 3
- JSPLKZUTYZBBKA-UHFFFAOYSA-N trioxidane Chemical class OOO JSPLKZUTYZBBKA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000021122 unsaturated fatty acids Nutrition 0.000 description 3
- RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 1-methylsulfonylpiperidin-4-one Chemical compound CS(=O)(=O)N1CCC(=O)CC1 RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- ZGZHWIAQICBGKN-UHFFFAOYSA-N 1-nonanoylpyrrolidine-2,5-dione Chemical compound CCCCCCCCC(=O)N1C(=O)CCC1=O ZGZHWIAQICBGKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HGINCPLSRVDWNT-UHFFFAOYSA-N Acrolein Chemical compound C=CC=O HGINCPLSRVDWNT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PAYRUJLWNCNPSJ-UHFFFAOYSA-N Aniline Chemical compound NC1=CC=CC=C1 PAYRUJLWNCNPSJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- 108010059892 Cellulase Proteins 0.000 description 2
- RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N D-gluconic acid Natural products OCC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- SRBFZHDQGSBBOR-IOVATXLUSA-N D-xylopyranose Chemical compound O[C@@H]1COC(O)[C@H](O)[C@H]1O SRBFZHDQGSBBOR-IOVATXLUSA-N 0.000 description 2
- IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N Ethenol Chemical compound OC=C IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 2
- DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N Glycine Chemical compound NCC(O)=O DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N Methacrylic acid Chemical compound CC(=C)C(O)=O CERQOIWHTDAKMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BAVYZALUXZFZLV-UHFFFAOYSA-N Methylamine Chemical compound NC BAVYZALUXZFZLV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- SUZRRICLUFMAQD-UHFFFAOYSA-N N-Methyltaurine Chemical compound CNCCS(O)(=O)=O SUZRRICLUFMAQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 2
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910004298 SiO 2 Inorganic materials 0.000 description 2
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- UAOKXEHOENRFMP-ZJIFWQFVSA-N [(2r,3r,4s,5r)-2,3,4,5-tetraacetyloxy-6-oxohexyl] acetate Chemical compound CC(=O)OC[C@@H](OC(C)=O)[C@@H](OC(C)=O)[C@H](OC(C)=O)[C@@H](OC(C)=O)C=O UAOKXEHOENRFMP-ZJIFWQFVSA-N 0.000 description 2
- 238000005903 acid hydrolysis reaction Methods 0.000 description 2
- 239000001361 adipic acid Substances 0.000 description 2
- 235000011037 adipic acid Nutrition 0.000 description 2
- 229910000288 alkali metal carbonate Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000008041 alkali metal carbonates Chemical class 0.000 description 2
- 150000004996 alkyl benzenes Chemical class 0.000 description 2
- 108090000637 alpha-Amylases Proteins 0.000 description 2
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 2
- JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N anhydrous glutaric acid Natural products OC(=O)CCCC(O)=O JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000015278 beef Nutrition 0.000 description 2
- 229940077388 benzenesulfonate Drugs 0.000 description 2
- 108010047754 beta-Glucosidase Proteins 0.000 description 2
- 102000006995 beta-Glucosidase Human genes 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- ZADPBFCGQRWHPN-UHFFFAOYSA-N boronic acid Chemical compound OBO ZADPBFCGQRWHPN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N butanedioic acid Chemical compound O[14C](=O)CC[14C](O)=O KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N 0.000 description 2
- 239000011575 calcium Substances 0.000 description 2
- 159000000007 calcium salts Chemical class 0.000 description 2
- 150000001719 carbohydrate derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 150000004649 carbonic acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 2
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 description 2
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 description 2
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 2
- 150000005690 diesters Chemical class 0.000 description 2
- 125000003438 dodecyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])* 0.000 description 2
- 239000011363 dried mixture Substances 0.000 description 2
- JBKVHLHDHHXQEQ-UHFFFAOYSA-N epsilon-caprolactam Chemical compound O=C1CCCCCN1 JBKVHLHDHHXQEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000007046 ethoxylation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 2
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 2
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 2
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 2
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000000174 gluconic acid Substances 0.000 description 2
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 description 2
- LEQAOMBKQFMDFZ-UHFFFAOYSA-N glyoxal Chemical compound O=CC=O LEQAOMBKQFMDFZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000002431 hydrogen Chemical class 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000002366 lipolytic effect Effects 0.000 description 2
- 125000000956 methoxy group Chemical group [H]C([H])([H])O* 0.000 description 2
- 229920000609 methyl cellulose Polymers 0.000 description 2
- 239000001923 methylcellulose Substances 0.000 description 2
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 150000007530 organic bases Chemical class 0.000 description 2
- 239000008012 organic excipient Substances 0.000 description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- 150000004965 peroxy acids Chemical class 0.000 description 2
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 2
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- XNGIFLGASWRNHJ-UHFFFAOYSA-N phthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1C(O)=O XNGIFLGASWRNHJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001282 polysaccharide Polymers 0.000 description 2
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 2
- 159000000001 potassium salts Chemical class 0.000 description 2
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 2
- 150000003138 primary alcohols Chemical class 0.000 description 2
- FSYKKLYZXJSNPZ-UHFFFAOYSA-N sarcosine Chemical compound C[NH2+]CC([O-])=O FSYKKLYZXJSNPZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000003333 secondary alcohols Chemical class 0.000 description 2
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 description 2
- MWNQXXOSWHCCOZ-UHFFFAOYSA-L sodium;oxido carbonate Chemical compound [Na+].[O-]OC([O-])=O MWNQXXOSWHCCOZ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 2
- 239000012798 spherical particle Substances 0.000 description 2
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 2
- 235000011044 succinic acid Nutrition 0.000 description 2
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 2
- URAYPUMNDPQOKB-UHFFFAOYSA-N triacetin Chemical compound CC(=O)OCC(OC(C)=O)COC(C)=O URAYPUMNDPQOKB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000004670 unsaturated fatty acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000001993 wax Substances 0.000 description 2
- ZQEOKONOFKQRIR-NUEKZKHPSA-N (5R,6R,7R)-3,5,6-triacetyl-3,5,6,7-tetrahydroxy-7-(hydroxymethyl)nonane-2,4,8-trione Chemical compound C(C)(=O)[C@@]([C@]([C@@](C(C(O)(C(C)=O)C(C)=O)=O)(O)C(C)=O)(O)C(C)=O)(O)CO ZQEOKONOFKQRIR-NUEKZKHPSA-N 0.000 description 1
- ALSTYHKOOCGGFT-KTKRTIGZSA-N (9Z)-octadecen-1-ol Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCCO ALSTYHKOOCGGFT-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 1
- LYPVKWMHGFMDPD-UHFFFAOYSA-N 1,5-diacetyl-1,3,5-triazinane-2,4-dione Chemical compound CC(=O)N1CN(C(C)=O)C(=O)NC1=O LYPVKWMHGFMDPD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 100676-05-9 Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC1C(O)C(O)C(O)C(OC2C(OC(O)C(O)C2O)CO)O1 OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MPJQXAIKMSKXBI-UHFFFAOYSA-N 2,7,9,14-tetraoxa-1,8-diazabicyclo[6.6.2]hexadecane-3,6,10,13-tetrone Chemical compound C1CN2OC(=O)CCC(=O)ON1OC(=O)CCC(=O)O2 MPJQXAIKMSKXBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CFPOJWPDQWJEMO-UHFFFAOYSA-N 2-(1,2-dicarboxyethoxy)butanedioic acid Chemical class OC(=O)CC(C(O)=O)OC(C(O)=O)CC(O)=O CFPOJWPDQWJEMO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NSMMFSKPGXCMOE-UHFFFAOYSA-N 2-[2-(2-sulfophenyl)ethenyl]benzenesulfonic acid Chemical class OS(=O)(=O)C1=CC=CC=C1C=CC1=CC=CC=C1S(O)(=O)=O NSMMFSKPGXCMOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JWOACSMESNKGGJ-UHFFFAOYSA-N 2-ethenyl-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol Chemical group OCC(CO)(CO)C=C JWOACSMESNKGGJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ASUDFOJKTJLAIK-UHFFFAOYSA-N 2-methoxyethanamine Chemical compound COCCN ASUDFOJKTJLAIK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YNJSNEKCXVFDKW-UHFFFAOYSA-N 3-(5-amino-1h-indol-3-yl)-2-azaniumylpropanoate Chemical class C1=C(N)C=C2C(CC(N)C(O)=O)=CNC2=C1 YNJSNEKCXVFDKW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LLLVZDVNHNWSDS-UHFFFAOYSA-N 4-methylidene-3,5-dioxabicyclo[5.2.2]undeca-1(9),7,10-triene-2,6-dione Chemical compound C1(C2=CC=C(C(=O)OC(=C)O1)C=C2)=O LLLVZDVNHNWSDS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- REJHVSOVQBJEBF-OWOJBTEDSA-N 5-azaniumyl-2-[(e)-2-(4-azaniumyl-2-sulfonatophenyl)ethenyl]benzenesulfonate Chemical class OS(=O)(=O)C1=CC(N)=CC=C1\C=C\C1=CC=C(N)C=C1S(O)(=O)=O REJHVSOVQBJEBF-OWOJBTEDSA-N 0.000 description 1
- CYJRNFFLTBEQSQ-UHFFFAOYSA-N 8-(3-methyl-1-benzothiophen-5-yl)-N-(4-methylsulfonylpyridin-3-yl)quinoxalin-6-amine Chemical compound CS(=O)(=O)C1=C(C=NC=C1)NC=1C=C2N=CC=NC2=C(C=1)C=1C=CC2=C(C(=CS2)C)C=1 CYJRNFFLTBEQSQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001133760 Acoelorraphe Species 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N Alpha-Lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 description 1
- DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-M Aminoacetate Chemical compound NCC([O-])=O DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910011255 B2O3 Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000193422 Bacillus lentus Species 0.000 description 1
- 241000194108 Bacillus licheniformis Species 0.000 description 1
- 244000063299 Bacillus subtilis Species 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 235000021357 Behenic acid Nutrition 0.000 description 1
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M Bisulfite Chemical compound OS([O-])=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- WJSLZXMQHNTOBA-UHFFFAOYSA-N C(CCC(=O)O)(=O)O.C(CCC(=O)O)(=O)O.C(CCC(=O)O)(=O)O.OCC(O)CO Chemical class C(CCC(=O)O)(=O)O.C(CCC(=O)O)(=O)O.C(CCC(=O)O)(=O)O.OCC(O)CO WJSLZXMQHNTOBA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N Calcium Chemical compound [Ca] OYPRJOBELJOOCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BHPQYMZQTOCNFJ-UHFFFAOYSA-N Calcium cation Chemical compound [Ca+2] BHPQYMZQTOCNFJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KXDHJXZQYSOELW-UHFFFAOYSA-N Carbamic acid Chemical class NC(O)=O KXDHJXZQYSOELW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010008885 Cellulose 1,4-beta-Cellobiosidase Proteins 0.000 description 1
- RKWGIWYCVPQPMF-UHFFFAOYSA-N Chloropropamide Chemical compound CCCNC(=O)NS(=O)(=O)C1=CC=C(Cl)C=C1 RKWGIWYCVPQPMF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010053567 Coagulopathies Diseases 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N D-Glucitol Natural products OC[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N D-Mannitol Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-KVTDHHQDSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N D-glucitol Chemical compound OC[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N 0.000 description 1
- PHOQVHQSTUBQQK-SQOUGZDYSA-N D-glucono-1,5-lactone Chemical compound OC[C@H]1OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O PHOQVHQSTUBQQK-SQOUGZDYSA-N 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-QTVWNMPRSA-N D-mannopyranose Chemical compound OC[C@H]1OC(O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-QTVWNMPRSA-N 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 1
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical class OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N Etidronic acid Chemical compound OP(=O)(O)C(O)(C)P(O)(O)=O DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229930091371 Fructose Natural products 0.000 description 1
- RFSUNEUAIZKAJO-ARQDHWQXSA-N Fructose Chemical compound OC[C@H]1O[C@](O)(CO)[C@@H](O)[C@@H]1O RFSUNEUAIZKAJO-ARQDHWQXSA-N 0.000 description 1
- 239000005715 Fructose Substances 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- XKVYZLLWKHGKMT-BEJOYRPXSA-N Gemin D Natural products O([C@@H]([C@@H](O)C=O)[C@@H]1[C@@H](O)COC(=O)c2c(c(O)c(O)c(O)c2)-c2c(O)c(O)c(O)cc2C(=O)O1)C(=O)c1cc(O)c(O)c(O)c1 XKVYZLLWKHGKMT-BEJOYRPXSA-N 0.000 description 1
- 229920001503 Glucan Polymers 0.000 description 1
- SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N Glutaraldehyde Chemical compound O=CCCCC=O SXRSQZLOMIGNAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004471 Glycine Substances 0.000 description 1
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 1
- 244000068988 Glycine max Species 0.000 description 1
- 241001480714 Humicola insolens Species 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000004157 Hydrolases Human genes 0.000 description 1
- 108090000604 Hydrolases Proteins 0.000 description 1
- 229920001479 Hydroxyethyl methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 229920002153 Hydroxypropyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 108010028688 Isoamylase Proteins 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 1
- 229920002774 Maltodextrin Polymers 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N Maltose Natural products O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)OC(O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N 0.000 description 1
- 229930195725 Mannitol Natural products 0.000 description 1
- YNAVUWVOSKDBBP-UHFFFAOYSA-N Morpholine Chemical group C1COCCN1 YNAVUWVOSKDBBP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000004316 Oxidoreductases Human genes 0.000 description 1
- 108090000854 Oxidoreductases Proteins 0.000 description 1
- 108700020962 Peroxidase Proteins 0.000 description 1
- 102000003992 Peroxidases Human genes 0.000 description 1
- ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N Phosphorous acid Chemical class OP(O)=O ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LGRFSURHDFAFJT-UHFFFAOYSA-N Phthalic anhydride Natural products C1=CC=C2C(=O)OC(=O)C2=C1 LGRFSURHDFAFJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002845 Poly(methacrylic acid) Polymers 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 229920000805 Polyaspartic acid Polymers 0.000 description 1
- 108010059820 Polygalacturonase Proteins 0.000 description 1
- QOSMNYMQXIVWKY-UHFFFAOYSA-N Propyl levulinate Chemical compound CCCOC(=O)CCC(C)=O QOSMNYMQXIVWKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical class CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108010077895 Sarcosine Proteins 0.000 description 1
- 239000004280 Sodium formate Substances 0.000 description 1
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 1
- 241000187392 Streptomyces griseus Species 0.000 description 1
- 108090000787 Subtilisin Proteins 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZJCCRDAZUWHFQH-UHFFFAOYSA-N Trimethylolpropane Chemical compound CCC(CO)(CO)CO ZJCCRDAZUWHFQH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N Vinyl acetate Chemical compound CC(=O)OC=C XTXRWKRVRITETP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002441 X-ray diffraction Methods 0.000 description 1
- CHBBKFAHPLPHBY-KHPPLWFESA-N [(z)-octadec-9-enyl] 2-(methylamino)acetate Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCCOC(=O)CNC CHBBKFAHPLPHBY-KHPPLWFESA-N 0.000 description 1
- CIUQDSCDWFSTQR-UHFFFAOYSA-N [C]1=CC=CC=C1 Chemical compound [C]1=CC=CC=C1 CIUQDSCDWFSTQR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 125000003158 alcohol group Chemical group 0.000 description 1
- 150000001299 aldehydes Chemical class 0.000 description 1
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 1
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 1
- 229910001413 alkali metal ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 1
- 150000001447 alkali salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000005904 alkaline hydrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 1
- 150000004703 alkoxides Chemical class 0.000 description 1
- 125000005907 alkyl ester group Chemical group 0.000 description 1
- 125000002947 alkylene group Chemical group 0.000 description 1
- 102000004139 alpha-Amylases Human genes 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-PHYPRBDBSA-N alpha-D-galactose Chemical compound OC[C@H]1O[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-PHYPRBDBSA-N 0.000 description 1
- 229910000323 aluminium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- 150000003862 amino acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 125000003277 amino group Chemical group 0.000 description 1
- 150000003863 ammonium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000002280 amphoteric surfactant Substances 0.000 description 1
- LSNWBKACGXCGAJ-UHFFFAOYSA-N ampiroxicam Chemical group CN1S(=O)(=O)C2=CC=CC=C2C(OC(C)OC(=O)OCC)=C1C(=O)NC1=CC=CC=N1 LSNWBKACGXCGAJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940127090 anticoagulant agent Drugs 0.000 description 1
- 239000003146 anticoagulant agent Substances 0.000 description 1
- 238000010936 aqueous wash Methods 0.000 description 1
- PYMYPHUHKUWMLA-UHFFFAOYSA-N arabinose Natural products OCC(O)C(O)C(O)C=O PYMYPHUHKUWMLA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 150000005840 aryl radicals Chemical class 0.000 description 1
- 125000004429 atom Chemical group 0.000 description 1
- JXLHNMVSKXFWAO-UHFFFAOYSA-N azane;7-fluoro-2,1,3-benzoxadiazole-4-sulfonic acid Chemical compound N.OS(=O)(=O)C1=CC=C(F)C2=NON=C12 JXLHNMVSKXFWAO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000012216 bentonite Nutrition 0.000 description 1
- 125000003236 benzoyl group Chemical class [H]C1=C([H])C([H])=C(C([H])=C1[H])C(*)=O 0.000 description 1
- SRBFZHDQGSBBOR-UHFFFAOYSA-N beta-D-Pyranose-Lyxose Natural products OC1COC(O)C(O)C1O SRBFZHDQGSBBOR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N beta-maltose Chemical compound OC[C@H]1O[C@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N 0.000 description 1
- 229920002988 biodegradable polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004621 biodegradable polymer Substances 0.000 description 1
- 235000010290 biphenyl Nutrition 0.000 description 1
- 125000006267 biphenyl group Chemical group 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 229910021538 borax Inorganic materials 0.000 description 1
- KGBXLFKZBHKPEV-UHFFFAOYSA-N boric acid Chemical compound OB(O)O KGBXLFKZBHKPEV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004327 boric acid Substances 0.000 description 1
- 150000001639 boron compounds Chemical class 0.000 description 1
- WQZQEUCNSUNRRW-UHFFFAOYSA-N butanedioic acid propane-1,2,3-triol Chemical class OCC(O)CO.OC(=O)CCC(O)=O.OC(=O)CCC(O)=O WQZQEUCNSUNRRW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JHIWVOJDXOSYLW-UHFFFAOYSA-N butyl 2,2-difluorocyclopropane-1-carboxylate Chemical compound CCCCOC(=O)C1CC1(F)F JHIWVOJDXOSYLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000484 butyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001424 calcium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 1
- 150000001244 carboxylic acid anhydrides Chemical class 0.000 description 1
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 108010085318 carboxymethylcellulase Proteins 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 1
- 239000003518 caustics Substances 0.000 description 1
- 229940106157 cellulase Drugs 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 150000003841 chloride salts Chemical class 0.000 description 1
- 150000001860 citric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 1
- 230000035602 clotting Effects 0.000 description 1
- 239000011362 coarse particle Substances 0.000 description 1
- 239000000084 colloidal system Substances 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 239000013065 commercial product Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000012084 conversion product Substances 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 1
- 108010005400 cutinase Proteins 0.000 description 1
- 125000006165 cyclic alkyl group Chemical group 0.000 description 1
- 238000010908 decantation Methods 0.000 description 1
- 239000013530 defoamer Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- GUJOJGAPFQRJSV-UHFFFAOYSA-N dialuminum;dioxosilane;oxygen(2-);hydrate Chemical compound O.[O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3].O=[Si]=O.O=[Si]=O.O=[Si]=O.O=[Si]=O GUJOJGAPFQRJSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JKWMSGQKBLHBQQ-UHFFFAOYSA-N diboron trioxide Chemical compound O=BOB=O JKWMSGQKBLHBQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZBCBWPMODOFKDW-UHFFFAOYSA-N diethanolamine Chemical compound OCCNCCO ZBCBWPMODOFKDW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001177 diphosphate Substances 0.000 description 1
- XPPKVPWEQAFLFU-UHFFFAOYSA-J diphosphate(4-) Chemical compound [O-]P([O-])(=O)OP([O-])([O-])=O XPPKVPWEQAFLFU-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- 235000011180 diphosphates Nutrition 0.000 description 1
- VTIIJXUACCWYHX-UHFFFAOYSA-L disodium;carboxylatooxy carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C(=O)OOC([O-])=O VTIIJXUACCWYHX-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- VFNGKCDDZUSWLR-UHFFFAOYSA-N disulfuric acid Chemical class OS(=O)(=O)OS(O)(=O)=O VFNGKCDDZUSWLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UKMSUNONTOPOIO-UHFFFAOYSA-N docosanoic acid Chemical class CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O UKMSUNONTOPOIO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 1
- 125000004185 ester group Chemical group 0.000 description 1
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N ether Substances CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002170 ethers Chemical class 0.000 description 1
- 125000004494 ethyl ester group Chemical group 0.000 description 1
- 229940071087 ethylenediamine disuccinate Drugs 0.000 description 1
- 108010093305 exopolygalacturonase Proteins 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 1
- 229930182830 galactose Natural products 0.000 description 1
- 229930192479 gemin Natural products 0.000 description 1
- 235000012209 glucono delta-lactone Nutrition 0.000 description 1
- 229960003681 gluconolactone Drugs 0.000 description 1
- 150000004676 glycans Chemical class 0.000 description 1
- 150000002314 glycerols Chemical class 0.000 description 1
- 239000001087 glyceryl triacetate Substances 0.000 description 1
- 235000013773 glyceryl triacetate Nutrition 0.000 description 1
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 1
- 229940015043 glyoxal Drugs 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 159000000011 group IA salts Chemical class 0.000 description 1
- KWLMIXQRALPRBC-UHFFFAOYSA-L hectorite Chemical compound [Li+].[OH-].[OH-].[Na+].[Mg+2].O1[Si]2([O-])O[Si]1([O-])O[Si]([O-])(O1)O[Si]1([O-])O2 KWLMIXQRALPRBC-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229910000271 hectorite Inorganic materials 0.000 description 1
- PMYUVOOOQDGQNW-UHFFFAOYSA-N hexasodium;trioxido(trioxidosilyloxy)silane Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])([O-])O[Si]([O-])([O-])[O-] PMYUVOOOQDGQNW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003301 hydrolyzing effect Effects 0.000 description 1
- 125000001165 hydrophobic group Chemical group 0.000 description 1
- 150000001261 hydroxy acids Chemical class 0.000 description 1
- 229920013821 hydroxy alkyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001863 hydroxypropyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010977 hydroxypropyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000011872 intimate mixture Substances 0.000 description 1
- 238000005342 ion exchange Methods 0.000 description 1
- 150000008040 ionic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 125000000959 isobutyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])(C([H])([H])[H])C([H])([H])* 0.000 description 1
- 125000001449 isopropyl group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])(*)C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 150000003951 lactams Chemical class 0.000 description 1
- 150000002596 lactones Chemical class 0.000 description 1
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 1
- 159000000003 magnesium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000000594 mannitol Substances 0.000 description 1
- 235000010355 mannitol Nutrition 0.000 description 1
- 229910021645 metal ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000693 micelle Substances 0.000 description 1
- 239000004200 microcrystalline wax Substances 0.000 description 1
- 235000019808 microcrystalline wax Nutrition 0.000 description 1
- 150000004682 monohydrates Chemical class 0.000 description 1
- 229910052901 montmorillonite Inorganic materials 0.000 description 1
- 125000001421 myristyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N nitrilotriacetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940055577 oleyl alcohol Drugs 0.000 description 1
- XMLQWXUVTXCDDL-UHFFFAOYSA-N oleyl alcohol Natural products CCCCCCC=CCCCCCCCCCCO XMLQWXUVTXCDDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006384 oligomerization reaction Methods 0.000 description 1
- 229920001542 oligosaccharide Polymers 0.000 description 1
- 150000002482 oligosaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 150000002924 oxiranes Chemical class 0.000 description 1
- 125000000913 palmityl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- PATMLLNMTPIUSY-UHFFFAOYSA-N phenoxysulfonyl 7-methyloctanoate Chemical compound CC(C)CCCCCC(=O)OS(=O)(=O)OC1=CC=CC=C1 PATMLLNMTPIUSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZUOUZKKEUPVFJK-UHFFFAOYSA-N phenylbenzene Natural products C1=CC=CC=C1C1=CC=CC=C1 ZUOUZKKEUPVFJK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000003022 phthalic acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000004584 polyacrylic acid Substances 0.000 description 1
- 229920001515 polyalkylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 229920001521 polyalkylene glycol ether Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 239000005017 polysaccharide Substances 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 1
- WSHYKIAQCMIPTB-UHFFFAOYSA-M potassium;2-oxo-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)chromen-4-olate Chemical compound [K+].[O-]C=1C2=CC=CC=C2OC(=O)C=1C(CC(=O)C)C1=CC=CC=C1 WSHYKIAQCMIPTB-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000012254 powdered material Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 1
- ORSLXQZSKCIHDH-UHFFFAOYSA-N prop-2-enal;prop-2-enoic acid Chemical compound C=CC=O.OC(=O)C=C ORSLXQZSKCIHDH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000013772 propylene glycol Nutrition 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000006722 reduction reaction Methods 0.000 description 1
- 238000006268 reductive amination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000979 retarding effect Effects 0.000 description 1
- 238000007142 ring opening reaction Methods 0.000 description 1
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 1
- 229910000275 saponite Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000003441 saturated fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 150000004671 saturated fatty acids Chemical class 0.000 description 1
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 description 1
- DCKVNWZUADLDEH-UHFFFAOYSA-N sec-butyl acetate Chemical compound CCC(C)OC(C)=O DCKVNWZUADLDEH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- 150000003385 sodium Chemical class 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- HLBBKKJFGFRGMU-UHFFFAOYSA-M sodium formate Chemical compound [Na+].[O-]C=O HLBBKKJFGFRGMU-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 235000019254 sodium formate Nutrition 0.000 description 1
- 239000012418 sodium perborate tetrahydrate Substances 0.000 description 1
- 229940045872 sodium percarbonate Drugs 0.000 description 1
- 235000019351 sodium silicates Nutrition 0.000 description 1
- 239000004328 sodium tetraborate Substances 0.000 description 1
- 235000010339 sodium tetraborate Nutrition 0.000 description 1
- 235000019832 sodium triphosphate Nutrition 0.000 description 1
- RPACBEVZENYWOL-XFULWGLBSA-M sodium;(2r)-2-[6-(4-chlorophenoxy)hexyl]oxirane-2-carboxylate Chemical compound [Na+].C=1C=C(Cl)C=CC=1OCCCCCC[C@]1(C(=O)[O-])CO1 RPACBEVZENYWOL-XFULWGLBSA-M 0.000 description 1
- IBDSNZLUHYKHQP-UHFFFAOYSA-N sodium;3-oxidodioxaborirane;tetrahydrate Chemical compound O.O.O.O.[Na+].[O-]B1OO1 IBDSNZLUHYKHQP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000000600 sorbitol Substances 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 239000001384 succinic acid Substances 0.000 description 1
- 150000003444 succinic acids Chemical class 0.000 description 1
- 150000005846 sugar alcohols Polymers 0.000 description 1
- 150000003871 sulfonates Chemical class 0.000 description 1
- 125000001273 sulfonato group Chemical group [O-]S(*)(=O)=O 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 1
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 1
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 1
- KUCOHFSKRZZVRO-UHFFFAOYSA-N terephthalaldehyde Chemical compound O=CC1=CC=C(C=O)C=C1 KUCOHFSKRZZVRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L terephthalate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)C1=CC=C(C([O-])=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- HLZKNKRTKFSKGZ-UHFFFAOYSA-N tetradecan-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCO HLZKNKRTKFSKGZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OULAJFUGPPVRBK-UHFFFAOYSA-N tetratriacontan-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCO OULAJFUGPPVRBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960002622 triacetin Drugs 0.000 description 1
- 150000003626 triacylglycerols Chemical class 0.000 description 1
- 150000003918 triazines Chemical class 0.000 description 1
- 150000005691 triesters Chemical class 0.000 description 1
- UNXRWKVEANCORM-UHFFFAOYSA-N triphosphoric acid Chemical compound OP(O)(=O)OP(O)(=O)OP(O)(O)=O UNXRWKVEANCORM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
- 230000002087 whitening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/06—Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D11/00—Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
- C11D11/0082—Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/06—Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
- C11D17/065—High-density particulate detergent compositions
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
Abstract
Description
Spôsob prípravy časticových pracích alebo čistiacich prostriedkovProcess for preparing particulate detergents or cleaning agents
Oblasť technikyTechnical field
Vynález sa týka spôsobu prípravy rýchlo rozpustných, zhutnených časticových pracích a čistiacich prostriedkov alebo zmesí, alebo upravených surovín na uvedené prostriedky, ako aj pripraveného pracieho alebo čistiaceho prostriedku, alebo zmesí, alebo upravených surovín na uvedený účel, ktoré majú z hľadiska spotrebiteľov významne lepšiu kvalitu.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of rapidly soluble, compacted particulate laundry detergent or cleaning compositions or compositions, or treated raw materials for said compositions, as well as prepared laundry detergent or cleaning compositions or compositions or compositions herein. .
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Časticový prací alebo čistiaci prostriedok so sypnou hmotnosťou vyššou ako 600 g.dm'3 patrí už dlhší čas do doterajšieho stavu techniky. V posledných rokoch sa spolu so zvyšovaním sypnej hmotnosti zvyšuje koncentrácia aktívnych pracích a čistiacich zložiek tak, že spotrebiteľ musí pri použití dávkovať na pranie alebo čistenie nielen menší objem, ale aj menšiu hmotnosť výrobku. Zvýšenie sypnej hmotnosti a najmä vyššia koncentrácia pracích alebo čistiacich aktívnych látok v prostriedku pri ich všeobecnom predaji je zo subjektívneho hľadiska spotrebiteľa sprevádzaná horšou rozpustnosťou, pretože sa použitý prostriedok pomalšie rozpúšťa. Toto neželané spomalenie rozpustnosti sa medzi iným rieši použitím celého radu v technickej praxi bežných aniónových alebo neiónových tenzidov, najmä však použitím vhodných zmesí tenzidov, ktoré pri rozpúšťaní vo vode majú sklon k tvorbe gélových fáz. Gélovatenie môže nastať pri obsahu tenzidu od 10 % (hmotnostných), vzťahované na celkovú hmotnosť prostriedku, teda pri celkom bežných obsahoch tenzidov v pracích alebo čistiacich prostriedkoch. Sklon k vytváraniu gélov sa podľa skúseností zvyšuje tiež so zvyšujúcou sa kompaktnosťou zrnitej štruktúry častíc prostriedku.Particulate washing or cleaning agents having a bulk density of more than 600 g.dm < 3 > have long been known in the art. In recent years, as the bulk density has increased, the concentration of active laundry detergents and cleaners has increased so that the consumer has to dispense not only a smaller volume but also a smaller product weight for washing or cleaning. The increase in bulk density and, in particular, the higher concentration of detergents or cleaning active ingredients in the composition at their general sale is accompanied, from a subjective point of view of the consumer, by poor solubility, since the composition used dissolves more slowly. This undesired retardation of solubility is solved, inter alia, by the use of a variety of conventional anionic or nonionic surfactants, in particular by the use of suitable surfactant mixtures which tend to form gel phases when dissolved in water. Gelling can occur at a surfactant content of from 10% (w / w), based on the total weight of the composition, that is to say with the customary surfactant contents in detergents or cleaning compositions. The tendency to form gels has also been reported to increase with increasing compactness of the particle structure of the composition.
Patent EP-B-0 486 592 opisuje granulovaný, prípadne extrudovaný prací alebo čistiaci prostriedok so sypnou hmotnosťou vyše 600 g.dm3, ktorý obsahuje aniónové a/alebo neiónové tenzidy v množstvách najmenej 15 % (hmotnostných) až do asi 35 % (hmotnostných). Prostriedok sa vyrobí spôsobom, pri ktorom sa tuhá aEP-B-0 486 592 discloses a granular or extruded detergent or cleaning composition having a bulk density of more than 600 g.dm 3 containing anionic and / or nonionic surfactants in amounts of at least 15% by weight up to about 35% by weight ). The composition is produced by a process which solidifies a
-2sypká predzmes, ktorá obsahuje plastifikátor a/alebo klznú látku, výhodne z vodnej tenzidovej pasty a/alebo vodný roztok polyméru, sa pri vysokých tlakoch medzi 25.105 Pa a 200.105 Pa (25 a 200 barov) vytláča vo forme tenkého zväzku; zväzok sa na výstupe z lisu pomocou krájacieho zariadenia odrezáva a zaobľuje na vyžadované rozmery granulätu. Predzmes pozostáva najmenej z časti z tuhých zložiek, ku ktorým sa prípadne primiešajú tekuté zložky, ako sú napríklad neiónové tenzidy, tekuté pri teplote miestnosti. Ako už bolo hore uvedené, ako plastifikátor a/alebo klzná látka sa vo výhodnom uskutočnení použijú prípravky na báze vodných roztokov. V úvahu prichádzajú tiež organické kvapaliny s pomerne vysokou teplotou varu, v tomto prípade v zmesi s vodou. Uvedený patent pre prípad extrúzie bez použitia vody ale nezverejňuje nijaké údaje o podmienkach prípravy. Pripravený extrudát sa môže buď priamo použiť ako prací alebo čistiaci prostriedok, alebo v zmesi s ďalšími granulátmi alebo práškovými zložkami sa môže použiť na dokončenie prípravy pracích alebo čistiacich prostriedkov. V dôsledku vysokej kompaktnosti zŕn a pomerne vysokého obsahu tenzidov, ale tiež aj v dôsledku spotrebiteľsky vyžadovaných guličkových alebo perličkových s tvarov, ktoré v porovnaní s doterajšími granulátmi majú významne menší povrch, môžu v závislosti od zvolených kombinácií tenzidov nastávať hore uvedené ťažkosti.-2sypká premix which comprises a plasticizer and / or lubricant, preferably an aqueous surfactant paste and / or the aqueous polymer solution, at high pressures between 25.10 5 Pa and 200.10 5 Pa (25 and 200 bar) is extruded as a thin beam; the bundle is cut off at the outlet of the press by means of a cutting device and rounded to the required granulate dimensions. The masterbatch consists, at least in part, of solid components, optionally mixed with liquid components, such as nonionic surfactants, liquid at room temperature. As mentioned above, aqueous solution formulations are preferably used as plasticizer and / or glidant. Also suitable are organic liquids with a relatively high boiling point, in this case mixed with water. However, the patent for water-free extrusion does not disclose any data on the preparation conditions. The prepared extrudate can either be used directly as a laundry or cleaning agent, or in admixture with other granules or powdered ingredients can be used to complete the preparation of laundry or cleaning agents. Due to the high compactness of grains and relatively high levels of surfactants, but also because of pre-required ball or bead with shapes that compared with previous granulates have a significantly smaller surface may, depending on the selected combinations of surfactants occur above difficulties.
Zmedzinárodnej prihlášky patentu WO-A-93/15 180 je známe, že rýchlosť rozpúšťania takýchto extrudovaných prostriedkov sa môže zvýšiť tým, že sa do predzmesi pridajú alkylsulfáty s krátkym reťazcom, najmä C8- až najviac Ci6- alkylsulfáty. Toto opatrenie však nie vo všetkých prípadoch zabezpečí zvýšenie rýchlosti rozpúšťania hotového prostriedku vo vyžadovanej miere.It is known from WO-A-93/15 180 that the dissolution rate of such extruded compositions can be increased by adding to the premix short chain alkyl sulfates, especially C 8 - to at most C 16 - alkyl sulfates. However, this measure does not in all cases ensure an increase in the dissolution rate of the finished composition to the required extent.
Prihláška nemeckého patentu DE 195 19 139.0 navrhuje na riešenie rozporov medzi vysokým stupňom zhutnenia jednotlivých zŕn, najmä extrudátov na jednej strane, a súčasne vyžadovanou rýchlou a najmä bezgólovej spätnou rozpustnosťou hotových pracích a čistiacich prostriedkov vo vodnom pracom kúpeli na druhej strane časticové (v tvare častíc) pracie a čistiace prostriedky so sypnou hmotnosťou vyše 600 g.dm’3, ktoré obsahujú najmenej 15 % (hmotnostných) aniónových' a/alebo neiónových tenzidov; uvedené prostriedky pozostávajú najmenej z dvoch rôznych granulovaných zložiek, z ktorých najmenej jedna je extrudovaná a najmenej jedna nie je extrudovaná, pričom obsah tenzidu vrátaneGerman patent application DE 195 19 139.0 proposes to solve the discrepancies between the high degree of compaction of individual grains, in particular extrudates, on the one hand, and the simultaneous required rapid and especially gel-free solubility of ready-to-use detergents. ) detergents with a bulk density of more than 600 g.dm '3, containing at least 15% (by weight) anionic and / or nonionic surfactants; said compositions comprising at least two different granulated components, at least one of which is extruded and at least one is not extruded, the surfactant content including
-3mydiel v extrudovanej zložke je najviac 15 % (hmotnostných), vzťahované na príslušnú extrudovanú zložku. Ďalšie podiely tenzidov sa do pracích alebo čistiacich prostriedkoch vnášajú v druhej, alebo vo viacerých neextrudovaných zložkách. Tento spôsob síce rieši problém gélovatenia vysoko zhutnených pracích a čistiacich prostriedkov s vysokým obsahom tenzidov pri ich použití do vodného kúpeľa, ale prinášajú tiež rad nových problémov. V prostriedkoch môžu nastávať odmiešavacie pochody a s tým spojené výkyvy opakovateľnosti nastavených pracích alebo čistiacich výsledkov. Popri tom nemá extrudovaná zložka prostriedku iba vysokú hutnosť, ale vysušený extrudát je súčasne pomerne tvrdý. V podmienkach prepravy, skladovania a použitia môže pomerne mäkší granulovaný podiel pracieho alebo čistiaceho prostriedku byť vystavený mechanickým účinkom tvrdšieho extrudovaného podielu, čo môže viesť k čiastočnému zdrobňovaniu a odieraniu mäkších častíc a k vzniku prachových a veľmi jemných podielov.-3 soaps in the extruded component are at most 15% (by weight) based on the extruded component. Additional proportions of surfactants are incorporated into the detergent or cleaning compositions in the second or more non-extruded components. This method, while solving the problem of gelling highly compacted high surfactant detergents and cleaning agents when used in a water bath, also presents a number of new problems. Stirring processes and associated fluctuations in repeatability of the set wash or cleaning results can occur in the compositions. In addition, the extruded component of the composition does not only have a high density, but also the dried extrudate is relatively hard. Under conditions of transport, storage and use, a relatively softer granular fraction of detergent or cleaning agent may be subjected to the mechanical effects of a harder extruded fraction, which may result in partial crumbling and abrasion of the softer particles and the formation of dust and very fine fractions.
Doterajšie spôsoby prípravy vo všeobecnosti používajú ako tuhé, tak aj pri teplote miestnosti tekuté zložky pracích alebo čistiacich prostriedkov; ako granulačné pomocné látky majú široké použitie aj vodné roztoky a/alebo disperzie, alebo, ako sa uvádza v EP-B-0 486 592 aj ako plastifikátory a/alebo ako klzné látky. Doterajšie spôsoby prípravy sú spojené s rizikom, že už v priebehu prípravy uvedených pracích a čistiacich prostriedkov môžu vznikať gélovité štruktúry, ktoré prispievajú k spomaleniu rozpúšťania pri opätovnom rozpúšťaní vo vodnom pracom kúpeli. Tieto spôsoby prípravy a najmä spôsoby, v ktorých sa používa voda, vodné roztoky, alebo vodné disperzie majú okrem toho nevýhodu v tom, že na dosiahnutie sypkosti a skladovateľnosti vo väčšine prípadov vyžadujú energeticky veľmi nevýhodné sušenie; okrem toho sa v nich často vytvárajú hrubé aglomeráty častíc, ktoré sa musia zdrobňovať a/alebo odstrániť preosievaním (pozri tiež: Size Enlargement by Agglomeration, Pietsch, W., John Wiley & Sons, strana 180, 1990). Ďalšou nevýhodou uvedeného spôsobu môže byť skutočnosť, že najmä pri účinku tlaku počas extrúzie môže nastávať čiastočné rozpúšťanie vo vode rozpustných podielov, čo môže viesť k zväčšovaniu častíc, ako aj ku kryštalizácii; tieto javy sú vo všeobecnosti nevýhodné z hľadiska rýchlosti rozpúšťania hotového prostriedku. Jeden zo spôsobov prípravy ťažkých granulátov s pomocou vodu obsahujúcich granulačných pomocných látok predstavuje dvojstupňová granulácia, pri ktorej saThe prior art methods generally employ both solid and room temperature liquid detergent ingredients; aqueous solutions and / or dispersions have also been widely used as granulating auxiliaries or, as mentioned in EP-B-0 486 592, also as plasticizers and / or as glidants. The prior art processes are associated with the risk that gel-like structures may already be formed during the preparation of said detergents and cleaning agents, which contribute to retarding dissolution upon re-dissolution in the aqueous wash liquor. Moreover, these methods of preparation, and in particular those in which water, aqueous solutions or aqueous dispersions are used, have the disadvantage that in most cases they require energy-intensive drying in order to achieve free-flowing and shelf-life; in addition, they often form coarse particle agglomerates that must be crumbled and / or sieved (see also: Size Enlargement by Agglomeration, Pietsch, W., John Wiley & Sons, page 180, 1990). A further disadvantage of said process may be that, particularly under the effect of pressure during extrusion, partial dissolution of the water-soluble fractions can occur, which can lead to particle enlargement as well as crystallization; these phenomena are generally disadvantageous in terms of dissolution rate of the finished composition. One method of preparing heavy granules with the aid of water-containing granulating excipients is a two-stage granulation process in which
-4najprv v bežnom miešacom zariadení/granulátore pripraví ešte plastický primárny aglomerát, ktorý sa následne v druhom stupni, v zariadení ako je zaobľovač, rotačný obaľovač (Rotocoater), marumerizér a v podobných zariadeniach, spracuje spolu s tekutým spojivom a/alebo práškom a následne sa bežným spôsobom vysuší, Granulácia a súčasné zaobľovanie sa môže vykonávať napríklad v granulátoroch s vírivou vrstvou, ktoré pracujú s rotujúcim kotúčom. Pritom sa do vírivej vrstvy najprv privádzajú východiskové tuhé materiály a potom sa aglomerujú tekutým spojivom, ktoré sa do vírivej vrstvy privádza tangenciálnymi dýzami (pozri tiež: Size Enlargement by Agglomeration, Pietsch, W., John Wiley & Sons, strana 450 a 451, 1990). Uvedený spôsob možno v podstate použiť tiež ako bezvodý spôsob (spôsob s tavenínovým obaľovaním), pričom sa ale nevyužije výhoda možnosti zariadenia na súčasné sušenie vsádzky.First, a plastic primary agglomerate is prepared in a conventional mixer / granulator, which is then treated together with a liquid binder and / or powder in a second stage, in a device such as a rounder, a Rotocoater, a marumerizer and similar devices. The granulation and simultaneous rounding can be carried out, for example, in fluidized bed granulators which operate with a rotating disc. In this process, starting solid materials are initially introduced into the fluidized bed and then agglomerated with a liquid binder which is introduced into the fluidized bed by tangential nozzles (see also: Size Enlargement by Agglomeration, Pietsch, W., John Wiley & Sons, pages 450 and 451, 1990) ). In principle, the method can also be used as the anhydrous method (melt coating method), but does not take advantage of the possibility of a device for simultaneous batch drying.
V odbornej literatúre (Size Enlargement by Agglomeration, Pietsch, W., John Wiley & Sons, strana 440 a 441, 1990) sú známe iba dva spôsoby granulácie s použitím vysokého tlaku, ktoré sa uskutočňujú celkom bez použitia vody. Jedná sa o tabletovanie v tabletovacích lisoch a o kompaktovanie na valcových lisoch, pričom u posledne uvedeného spôsobu sa zvyčajne vyrábajú šupiny, ktoré sa následne lámaním upravujú na granulovaný, ale nepravidelne vytvarované produkty. Na tomto základe sú v jednotlivých systémoch používané takzvané „Prebreakery“, v ktorých sa môže v samotnom granulačnom prípadne zdrobňovacom kroku jednotlivo nastaviť tvar produktu. Následne sa môžu nežiadúce jemné a/alebo hrubé podiely z takto získaného granulátu odsitovať a prípadne recyklovať do výrobného procesu.In the literature (Size Enlargement by Agglomeration, Pietsch, W., John Wiley & Sons, pages 440 and 441, 1990), only two high pressure granulation processes are known which are carried out entirely without the use of water. These are tabletting in tablet presses and compacting on cylindrical presses, the latter method usually producing scales, which are subsequently broken into granular but irregularly shaped products by breaking. On this basis, so-called "Pre-breakers" are used in individual systems, in which the shape of the product can be individually adjusted in the granulation or crushing step itself. Consequently, undesirable fine and / or coarse fractions can be desulphurized from the granules thus obtained and optionally recycled to the production process.
Medzinárodná patentová prihláška WO-A-93/02 176 opisuje spôsob prípravy tuhých pracích alebo čistiacich prostriedkov s vysokou sýpnou hmotnosťou spojením surových tuhých a tekutých pracích alebo čistiacich zložiek pracích alebo čistiacich prostriedkov za súčasného alebo následného tvarovania, pričom ako tuhé podiely sa môžu použiť napríklad aniónové tenzidy a pomocné látky pre pracie prostriedky a ako tekuté podiely sa môžu použiť neiónové tenzidy, pričom posledne uvedené sa pripravia vo forme dokonalej zmesi s látkou, ktorá zabraňuje vytváraniu zhlukov častíc, ako je napríklad polyetylénglykol, alebo polypropylénglykol, alebo etoxylované Cs- až Cia- mastné alkoholy s 20 až 45 EO. Výhodné tekuté neiónovéInternational patent application WO-A-93/02 176 describes a process for the preparation of high bulk density solid detergents or cleaners by combining the raw solid and liquid detergents or cleaners with simultaneous or subsequent shaping, wherein, for example, solids may be used anionic surfactants and detergent adjuvants and nonionic surfactants may be used as the liquid fractions, the latter being prepared in the form of a intimate mixture with a substance which prevents the formation of particle agglomerates such as polyethylene glycol or polypropylene glycol or ethoxylated C8-C18 - fatty alcohols with 20 to 45 EO. Preferred nonionic liquid
-5tenzidy sú etoxylované nerozvetvené, alebo v polohe 2 metylovou skupinou rozvetvené alkoholy, ktoré majú 8 až 20 uhlíkových atómov v uhlíkovom reťazci a priemerne 1 až 15 molov etylénoxidu na mol alkoholu. Ako látky na zabraňovanie vzniku zhlukov okrem už uvedených sa ako v podstate vhodná látka opisuje aj voda; jej použitie je však menej výhodné, lebo prostriedok môže mať v dôsledku vnútorného vysýchania pri skladovaní nedostatok vody a preto jej účinok proti zhlukovaniu sa vo vyžadovanom smere na zlepšenú rýchlosť rozpúšťania prejaví iba čiastočne, alebo sa vôbec neprejaví. Podľa opisu v uvedenej prihláške medzinárodného patentu sa zmesi neiónových tenzidov s látkami, potlačujúcimi vytváranie zhlukov, ktoré možno pridávať v tekutej forme, alebo ako disperzie, môžu použiť vo všetkých známych spôsoboch granulácie, v ktorých sa používajú oddelene pripravené zmesi a/alebo suroviny. Podľa prihlášky medzinárodného patentu WO-A-91/02 047 (respektíve podľa európskeho patentu EP-B-0 486 592) možno uvedený spôsob využiť aj v extrúznom spôsobe výroby a toto použitie je výhodné. Podľa uvedeného sa odporúča použitie vodných roztokov, pást, alebo vodných disperzií, pričom sa voda nepoužíva v hore uvedenom význame ako látka zabraňujúca zhlukovaniu a zvyčajne sa na výstupe z extrúzie vysuší. Extrúzia bez prídavku vody nebola explicitne uvedená; prídavok vodných roztokov sa nachádza v časti príkladov ako doplnok a oddelene od zmesi neiónového tenzidu s látkou zabraňujúcou vytváraniu zhlukov; uvedený spis predovšetkým nevyznačuje nijaké podmienky spôsobu prípravy, pri ktorých by bola možná extrúzia bez účasti vody.The -5-surfactants are ethoxylated unbranched or in the 2-position with a methyl group branched alcohols having 8 to 20 carbon atoms in the carbon chain and an average of 1 to 15 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. In addition to the foregoing, water is also described as a substance to prevent agglomeration; however, its use is less advantageous as the composition may have a lack of water due to internal storage drying and therefore its anti-agglomeration effect only partially or does not appear at all in the required direction for an improved dissolution rate. As described in said international patent application, mixtures of non-ionic surfactants with agglomeration suppressors, which can be added in liquid form or as dispersions, can be used in all known granulation methods using separately prepared mixtures and / or raw materials. According to the international patent application WO-A-91/02 047 (or European patent EP-B-0 486 592 respectively), the process can also be used in the extrusion process and this use is advantageous. Accordingly, the use of aqueous solutions, pastes, or aqueous dispersions is recommended, the water not being used as a clotting agent as described above and is usually dried at the exit of the extrusion. Extrusion without the addition of water was not explicitly stated; the addition of aqueous solutions is found in the Examples section as a supplement and separately from the mixture of the nonionic surfactant with the anti-clotting agent; in particular, that specification does not indicate any conditions of the preparation process in which extrusion without water is possible.
Prihláška európskeho patentu EP-A-0 337 330 opisuje spôsob zvyšovania sypnej hmotnosti rozprašovacím sušením sušeného pracieho prostriedku pomocou granulácie v miešači za prídavku neiónových zlúčenín. Medzi také zlúčeniny sa rátajú etoxylované a/alebo propoxylované neiónové tenzidy, ako sú primárne alebo sekundárne alkoholy s 8 až 20 uhlíkovými atómami a s 2 až 20 molmi alkylénoxidu na jeden mol alkoholu, pričom je výhodné do miešača pridávať neiónové tenzidy s 2 až 6 EO a HLB-hodnotami 11, alebo menej. Ako neiónové zlúčeniny možno pridávať tiež etylénglykoly a propylénglykoly.The European patent application EP-A-0 337 330 describes a method for increasing the bulk density by spray-drying a dried detergent by means of granulation in a mixer with the addition of non-ionic compounds. Such compounds include ethoxylated and / or propoxylated nonionic surfactants, such as primary or secondary alcohols having 8 to 20 carbon atoms and 2 to 20 moles of alkylene oxide per mole of alcohol, with the addition of 2 to 6 EO nonionic surfactants to the mixer and HLB values of 11 or less. Ethylene glycols and propylene glycols can also be added as nonionic compounds.
V prihláške európskeho patentu EP-A-0 711 828 sa opisuje spôsob prípravy tabliet, v ktorom sa lisuje obaľovaný časticový produkt. Obaľovacia látka je vo vode rozpustné spojivo alebo látka podporujúca rozpadavosť s teplotou tavenia medzi 35European patent application EP-A-0 711 828 discloses a process for preparing tablets in which a coated particulate product is compressed. Coating agent is a water-soluble binder or disintegrant with a melting point between 35
-6a 90 °C. Ako podstatný znak tohto spôsobu sa udáva, že kompaktácia/granulácia sa vykonáva pri teplote najmenej 28 °C, ktorá v každom prípade je ale pod teplotou tavenia spojiva.-6 and 90 ° C. As an essential feature of this process, it is stated that the compacting / granulating is carried out at a temperature of at least 28 ° C, which in any case is below the melting point of the binder.
Zmedzinárodnej patentovej prihlášky WO-A-96/10 071 je známy spôsob prípravy granulátov so sypnými hmotnosťami najmenej 650 g.dm'3 a s obsahom tenzidov najmenej 40 % (hmotnostných), pričom granulačný proces sa vykonáva v jednom kroku vo vysokorýchlostnom miešači pri teplotách medzi teplotou miestnosti a 60 °C. Ako tuhá východisková látka slúžia častice o veľkosti medzi 0,1 až 500 pm, pričom najmenej 15 % (hmotnostných) častíc má byť väčších ako 50 pm, ale sú vhodne použiteľné malé, jemné častice, pretože vstupný tuhý materiál má výhodný veľký povrch. Ako spojivo slúži zmes tenzidov, pozostávajúca z aniónových tenzidov a neiónových tenzidov v hmotnostných pomeroch od 2 : 8 do 8 : 2; obsah spojiva môže byť až do 20 % (hmotnostných). Ako neiónový tenzid sa uvádzajú primárne C12- C15 alkoholy s *3 až 7 EO skupinami. V rámci uvedených spôsobov prípravy sú výhodné najmä také tenzidové zmesi, ktoré obsahujú až do 20 % (hmotnostných) vody, pretože sa zvyšuje viskozita zmesi a postup je ľahšie kontrolovateľný. Tenzidová zmes môže naviac obsahovať tiež polyetylénglykoly.WO-A-96/10 071 discloses a process for the preparation of granulates having a bulk density of at least 650 g.dm < -3 > and a surfactant content of at least 40% by weight, wherein the granulation process is carried out in one step in a high speed mixer at temperatures at room temperature and 60 ° C. Particles between 0.1 and 500 µm are used as solid starting materials, with at least 15% by weight of the particles being greater than 50 µm, but small, fine particles are useful, since the solid input material has a preferred large surface area. The binder is a mixture of surfactants consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants in weight ratios of from 2: 8 to 8: 2; the binder content may be up to 20% (w / w). As the nonionic surfactant mentioned C 12 C 15 primary alcohols containing 3-7 * EO groups. Particularly preferred surfactant compositions which contain up to 20% (by weight) of water are preferred in the above preparation processes, since the viscosity of the composition increases and the process is easier to control. The surfactant composition may additionally also contain polyethylene glycols.
V americkom patentovom spise US 5 108 646 sa opisuje príprava aglomerátov pomocných látok do pracích alebo čistiacich prostriedkov, pri ktorej sa aglomeruje 50 až 75 hmotnostných dielov hlinitokremičitanov alebo kryštalických vrstevnatých kremičitanov s 20 až 35 hmotnostnými dielmi spojiva. Vhodným spojivom sú predovšetkým vysokoviskózne pasty aniónových tenzidov, ktoré môžu obsahovať medzi 0 a 90 % (hmotnostných) vody. Možno použiť aj polyméry, ako sú polyetylénglykoly s molekulovou hmotnosťou medzi 1000 a 2000, ako aj zmesi uvedených polymérov s bežnými neiónovými tenzidmi ako sú C9- až Ci6- alkoholy so 4 až 8 EO skupinami, pokiaľ ich teplotná oblasť tavenia nezačína pod 35 °C, prípadne pod 45 °C. Aglomerácia sa uskutoční v takzvanom intenzívnom miešači s celkom určitou a pomerne vysokou spotrebou energie.U.S. Pat. No. 5,108,646 describes the preparation of detergent or agglomerates of laundry adjuvants in which 50 to 75 parts by weight of aluminosilicates or crystalline layered silicates are agglomerated with 20 to 35 parts by weight of a binder. Particularly suitable binders are highly viscous pastes of anionic surfactants, which may contain between 0 and 90% by weight of water. Polymers such as polyethylene glycols having a molecular weight between 1000 and 2000, as well as mixtures of said polymers with conventional nonionic surfactants such as C 9 - C 16 - alcohols with 4 to 8 EO groups, may also be used as long as their melting range does not start below 35. ° C, optionally below 45 ° C. The agglomeration takes place in a so-called intensive mixer with quite a certain and relatively high energy consumption.
Ak je vynaložená energia vyššia ako stanovená hodnota, nastáva preaglomerácia na cestovitú hmotu, pri nižšej vynaloženej energii ako je stanovená hodnota, získa sa iba jemný prášok, alebo iba veľmi ľahký aglomerát, ktorý naviac nemá vyžadované spektrum zrnitosti.If the energy expended is higher than the specified value, pre-agglomeration to the paste takes place, with the energy expended below the specified value, only a fine powder or only a very light agglomerate is obtained which, moreover, does not have the required grain size spectrum.
-7Naproti tomu úlohou tohto patentu potom je príprava časticového pracieho alebo čistiaceho prostriedku, prípadne zmesí alebo upravených surovín, ktorého častice majú pri pomerne malom povrchu, najmä ak sú v tvare guľôčok (perličiek), zlepšenú rozpadavosť pri rozpúšťaní vo vodnom pracom kúpeli. Spôsob prípravy okrem toho musí byť ekonomicky priaznivý s možnosťou vynechania nákladovo náročného stupňa sušenia.The purpose of this patent, on the other hand, is to provide a particulate laundry detergent or cleaning composition, or mixtures or treated raw materials, the particles of which have a relatively small surface area, especially if they are bead-shaped, for improved disintegration when dissolved in a water wash. In addition, the method of preparation must be economically favorable, with the possibility of avoiding the costly degree of drying.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Podstatou tohto vynálezu podľa jedného jeho uskutočnenia je spôsob prípravy časticových pracích alebo čistiacich prostriedkov, prípadne zmesí, alebo upravených surovín pre uvedené prostriedky, so sypnými hmotnosťami viac ako 600 g.dm'3 zmiešaním zmesí pracích alebo čistiacich prostriedkov a/alebo surovín za súčasného alebo následného tvarovania, pričom sa najprv pripraví predzmes, ktorej jednotlivé suroviny a/alebo zmesi sa použijú pri teplote miestnosti a pri tlaku 105 Pa (1 bar) vo forme tuhých látok a majú teplotu topenia prípadne teplotu mäknutia nie nižšiu ako 45 °C a ktoré prípadne obsahujú do 10 % neiónových tenzidov, ktoré sú pri teplotách niže 45 °C a tlaku 105 Pa (1 bar) tekuté; mechanickým zhutňovacím účinkom pri teplotách najmenej 45 °C sa zmes premení do zrnitej formy a prípadne sa ďalej následne spracuje alebo upraví, pričomAccording to one embodiment of the present invention, there is provided a process for preparing particulate laundry detergents or cleaning compositions, or mixtures, or treated raw materials for said compositions, having bulk densities of more than 600 g.dm < -3 > subsequent molding, having first prepared a masterbatch which each raw material and / or the composition are used at room temperature and at a pressure of 10 5 Pa (1 bar) as a solid-having a melting point or softening point not below 45 ° C, and the optionally containing up to 10% non-ionic surfactants, which are liquid at temperatures below 45 ° C and a pressure of 10 5 Pa (1 bar); by mechanical compacting action at temperatures of at least 45 ° C, the mixture is converted into a granular form and optionally further processed or treated, whereby
- predzmes v podstate neobsahuje vodu, athe premixture is essentially free of water, and
- v predzmesi je najmenej jedna surovina alebo zmes, ktorá pri tlaku 105 Pa (1 bar) a teplotách nižších ako 45 °C je v tuhej forme, ktorá ale v podmienkach prípravy je v stave taveniny, pričom táto tavenina slúži ako polyfunkčné, vo vode rozpustné spojivo, ktoré pri výrobe prostriedku plní tiež funkciu klznej látky (mastiva) ako aj lepivej látky (adhezíva) zrnitých zmesí zložiek pracích a čistiacich prostriedkov, ale pri rozpúšťaní prostriedku vo vodnom pracom alebo čistiacom kúpeli však uľahčuje rozpad zŕn.- in the premix, at least one raw material or mixture at a pressure of 10 5 Pa (1 bar) and a temperature below 45 ° C are in solid form, but which under the conditions of preparation is as a melt, wherein the melt serves as a polyfunctional, in a water-soluble binder which, in the manufacture of the composition, also functions as a glidant as well as an adhesive (grains) of the granular detergent / detergent ingredients, but facilitates the disintegration of the grains when dissolving the composition in a water wash or cleaning bath.
V rámci tohto vynálezu sa pritom výrazom „v podstate neobsahuje vodu“ alebo „v podstate bezvodý“ rozumie stav, v ktorom je obsah vody v tekutom stave, to znamená v stave napríklad nie vo forme hydrátovej a/alebo konštitučnej vody, menej ako 2 % (hmotnostné), výhodne menej ako 1 % (hmotnostné) a najmä menejIn the context of the present invention, the term "substantially free of water" or "substantially anhydrous" means a condition in which the water content is in a liquid state, i.e. in a state not in the form of hydrate and / or constitutional water, less than 2% %, preferably less than 1% and especially less
-8ako 0.5 % (hmotnostné); percentá sa vzťahujú na hmotnosť predzmesi. V spôsobe prípravy predzmesi sa podľa uvedeného môže voda v podstate vnášať iba v chemicky a/alebo fyzikálne viazanej forme, prípadne ako zložka surovín alebo zmesí, ktoré sú pri teplotáčh pod 45 °C a pri tlaku 105 Pa (1 bar) v tuhom stave, ale nie ako kvapalina, roztok alebo disperzia. Výhodná je predzmes, ktorá má celkový obsah vody nie viac ako 15 % (hmotnostných), pričom táto voda tiež nie je v tekutej voľnej forme, ale chemicky a/alebo fyzikálne viazaná; výhodné je najmä, ak obsah nezeolitovej a/alebo nie v kremičitanoch viazanej vody v tuhej predzmesi nie je viac ako 10 % (hmotnostných), výhodnejšie menej ako 7 % a najvýhodnejšie najviac 2 až 5 % hmotnostných.-8 as 0.5% (w / w); the percentages are based on the weight of the masterbatch. In the premix process, water can be essentially introduced only in a chemically and / or physically bound form, optionally as a constituent of raw materials or mixtures which are solid at a temperature below 45 ° C and at a pressure of 10 5 Pa (1 bar). but not as a liquid, solution or dispersion. Preference is given to a masterbatch having a total water content of not more than 15% by weight, which water is also not chemically and / or physically bound in liquid free form; it is particularly preferred that the content of non-zeolite and / or not in the bound water silicates in the solid premix is not more than 10% by weight, more preferably less than 7% and most preferably not more than 2 to 5% by weight.
V rámci tohto vynálezu sa výrazom „časticové“ pracie alebo čistiace prostriedky rozumejú výhodne také prostriedky, ktoré nemajú prachové podiely a najmä ktoré nemajú častice menšie ako 200 pm. Výhodné je najmä také rozdelenie veľkosti častíc, pri ktorom najmenej 90 % (hmotnostných) častíc má priemer najmenej 400 pm. V jednom veľmi výhodnom uskutočnení tohto vynálezu pozostáva pripravený prací alebo čistiaci prostriedok, zmes, alebo upravené suroviny z najmenej 70 % (hmotnostných), výhodnejšie najmenej z 80 % hmotnostných a najvýhodnejšie do 100 % (hmotnostných) z guľovitých (perličkových) častíc s takým rozdelením veľkostí, že najmenej 80 % (hmotnostných) častíc má veľkosť medzi 0,8 a 0,2 mm.In the context of the present invention, the term "particulate" laundry or cleaning compositions preferably means those compositions which do not have dust fractions and in particular have no particles smaller than 200 µm. Particularly preferred is a particle size distribution in which at least 90% by weight of the particles have a diameter of at least 400 µm. In one very preferred embodiment of the present invention, the prepared laundry or cleaning composition, composition, or treated raw materials consists of at least 70% by weight, more preferably at least 80% by weight and most preferably up to 100% by weight of spherical particles with such a distribution sizes that at least 80% by weight of the particles have a size between 0.8 and 0.2 mm.
Výrazom „pracie alebo čistiace prostriedky“ sa v tomto vynáleze rozumejú také kompozície, ktoré sa môžu použiť na pranie alebo čistenie bez toho, že by sa pri použití museli primiešavať ďalšie bežné zložky. Zmes naproti tomu obsahuje najmenej 2 zložky, bežne používané v pracích alebo čistiacich prostriedkoch; zmesi sa ale normálne použijú iba zmiešané s ďalšími zložkami, výhodne zmiešané spolu s inými zmesami,. Upravená surovina v rámci tohto vynálezu znamená pomerne jemnú surovinu, ktorá sa spôsobom podľa tohto vynálezu prevedie na hrubšie častice. Presnejšie, upravená surovina v rámci tohto vynálezu je zmes, ktorá sa pridáva ako zložka bežných pracích alebo čistiacich prostriedkov.In the present invention, the term "laundry or cleaning agents" refers to compositions which can be used for washing or cleaning without the need for admixture with other conventional ingredients in use. The composition, on the other hand, comprises at least 2 ingredients commonly used in detergents or cleaners; however, the mixtures are normally used only mixed with other components, preferably mixed together with other mixtures. The treated feedstock within the scope of the present invention is a relatively fine feedstock which is converted into coarser particles by the process of the present invention. More specifically, the treated raw material within the scope of the present invention is a composition that is added as a component of conventional detergents or cleaners.
V spôsobe podľa tohto vynálezu použité zložky môžu, s výnimkou neiónových tenzidov, ktoré sú pri teplotách pod 45 °C a tlaku 105 Pa (1 bar) tekuté, byť oddelene vyrobené zmesi, ale tiež suroviny, ktoré sú práškové, alebo časticovéThe components used in the process according to the invention can be separately prepared mixtures, but also raw materials which are powdered or particulate, with the exception of nonionic surfactants which are liquid at temperatures below 45 ° C and a pressure of 10 5 Pa (1 bar).
-9(jemné až hrubé), ale v každom prípade pri teplote miestnosti a tlaku 105 Pa (1 bar) v tuhej forme. Ako časticové zložky sa môžu napríklad použiť perličky vyrobené rozprašovacím sušením, alebo granulát, získaný z vírivej vrstvy a podobné. Zloženie zmesí je z hľadiska tohto vynálezu nepodstatné s výnimkou obsahu vody, ktorý musí byť taký, že hore určená predzmes je v podstate bezvodá a výhodne neobsahuje viac ako 10 % (hmotnostných) hydrátovej a/alebo konštitučnej vody. V jednom výhodnom uskutočnení sa do predzmesi použijú presušené zmesi. Uvedené zmesi možno pripraviť napríklad rozprašovacím sušením, pričom sa teplota reguluje tak, aby materiál na výstupe z rozprašovacej sušiarne mal teplotu viac ako 100 °C, napríklad 110 °C, alebo teplotu medzi týmito hodnotami. Rovnako je možné použiť do predzmesi tuhé zmesi, ktoré slúžia ako nosiče tekutín, napríklad tekutých neiónových tenzidov alebo silikónového oleja a/alebo parafínov. Tieto zmesi môžu obsahovať vodu v hore uvedenom rozmédzí, pričom uvedené zmesi sú sypké a ostávajú sypké, prípadne dopravovateľné, aj pri vyšších teplotách, najmenej pri 45 °C. Je ale veľmi výhodné, ak sa do predzmesi použijú zmesi s obsahom vody najviac do 7 % (hmotnostných), vyjadrované na hmotnosť predzmesi. Je výhodné, ak predzmes neobsahuje voľnú vodu, teda vodu, ktorá nie je v akejkoľvek forme viazaná v tuhej látke a je preto ako voda „v tekutej forme“, alebo obsahuje voľnú vodu iba vo veľmi obmedzenom množstve, napríklad okolo 0,2 alebo 0,5 % (hmotnostného), vyjadrované na hmotnosť predzmesi; prítomnosť vody má za následok zníženie teploty topenia alebo teploty mäknutia a konečný výrobok bude mať horšiu sypkosť a tiež sypnú hmotnosť.-9 (fine to coarse), but in each case at room temperature under 10 5 Pa (1 bar) in solid form. As the particulate components, for example, spray-dried beads or a fluidized-bed granulate and the like can be used. The composition of the compositions is irrelevant to the present invention except for the water content, which must be such that the above-mentioned premix is substantially anhydrous and preferably does not contain more than 10% by weight of hydrate and / or constitutional water. In one preferred embodiment, the dried mixtures are used in the masterbatch. Said compositions may be prepared, for example, by spray drying, wherein the temperature is controlled such that the material at the outlet of the spray dryer is at or above 100 ° C, for example 110 ° C. It is also possible to use solid mixtures in the masterbatch which serve as carriers for liquids, for example liquid nonionic surfactants or silicone oil and / or paraffins. These compositions may contain water in the above range, said compositions being free-flowing and remaining free-flowing, or transportable, even at higher temperatures, at least 45 ° C. It is, however, very advantageous to use in the masterbatch mixtures having a water content of not more than 7% by weight, expressed on the masterbatch weight. It is preferred that the masterbatch does not contain free water, i.e., water which is not bound in any form in a solid and is therefore "in liquid form" or contains only a very limited amount of free water, for example about 0.2 or 0 5% by weight, expressed on the weight of the masterbatch; the presence of water results in a lowering of the melting point or softening point, and the final product will have less flowability and also bulk density.
Neočakávane sa zistilo, že v nijakom prípade nie je ľahostajné, na ktorú tuhú surovinu, prípadne v ktorej tuhej zmesi je voda viazaná. Tak napríklad voda viazaná na pomocné látky ako je zeolit, alebo kremičitany (opis pomocných látok pozri v ďalšom texte), najmä však ak je voda viazaná na zeolit A, Zeolit P prípadne MAP a/alebo zeolit X, pokladá sa jej obsah za menej kritický. Naproti tomu je výhodné, ak obsah vody, ktorá je viazaná na iné tuhé podiely ako na uvedené pomocné látky bude v predzmesi menši ako 3 % (hmotnostné). V jednom uskutočnení tohto vynálezu je preto výhodné, ak obsah viazanej vody v predzmesi nie je vyšší ako 10 % (hmotnostných) a/alebo obsah vody viazanej inak ako na zeolit a/alebo kremičitany je menej ako 7 % (hmotnostných) a je najviac 2 až 5 %It has unexpectedly been found that it is by no means indifferent to which solid feedstock or in which solid mixture the water is bound. For example, water bound to excipients such as zeolite or silicates (for a description of excipients see below), but especially if the water is bound to zeolite A, zeolite P or MAP and / or zeolite X, its content is considered to be less critical . On the other hand, it is preferred that the water content, which is bound to solids other than said excipients, be less than 3% by weight in the masterbatch. Therefore, in one embodiment of the present invention, it is preferred that the bound water content of the masterbatch is not more than 10% (w / w) and / or the water content bound other than zeolite and / or silicates is less than 7% (w / w). up to 5%
- 10(hmotnostných). Pritom je výhodné, ak predzmes vôbec neobsahuje vodu, ktorá by nebola viazaná na pomocné látky. To je technicky iba veľmi ťažko uskutočniteľné, pretože suroviny a zmesi spravidla so sebou vnášajú prinajmenšom stopové množstvá vody.- 10 (w / w). In this case, it is preferred that the premix does not at all contain water which is not bound to the auxiliaries. This is technically very difficult to carry out, since the raw materials and mixtures generally bring at least trace amounts of water with them.
Výhodný obsah tuhých zmesí použitých v predzmesi, ktoré nie sú pri teplotách pod 45 °C tekuté je podobne, prípadne naviac, až 10 % (hmotnostných), výhodnejšie do 6 % (hmotnostných), opäť vyjadrované vzhľadom na celkové množstvo predzmesi. Do predzmesi sa výhodne použijú také tuhé zmesi, ktoré obsahujú neiónové tenzidy, ktoré sú zvyčajne pri teplotách pod 45 °C a pri tlaku 1 baru tekuté, ktoré sa môžu pripraviť oddelene ktorýmkoľvek zo známych spôsobov, napríklad rozprašovacím sušením, granuláciou alebo obaľovaním nosných perličiek. Týmto spôsobom sa môžu pripraviť predzmesi, ktoré obsahujú napríklad do 10 % (hmotnostných), výhodne menej, najmä najviac 8 % (hmotnostných), napríklad medzi 1 a 5 % (hmotnostných) neiónových tenzidov, vzťahované opäť vzhľadom na hmotnosť hotového prostriedku.The content of solid mixtures used in the masterbatch that is not liquid at temperatures below 45 ° C is similarly, optionally additionally, up to 10% (w / w), more preferably up to 6% (w / w), again expressed with respect to the total amount of masterbatch. Preference is given to using solid mixtures which contain nonionic surfactants which are usually liquid at temperatures below 45 ° C and at a pressure of 1 bar, which can be prepared separately by any of the known methods, for example by spray drying, granulation or coating of nasal beads. In this way, masterbatches can be prepared which contain, for example, up to 10% (w / w), preferably less, in particular at most 8% (w / w), for example between 1 and 5% (w / w) nonionic surfactants.
Zmesi, ktoré obsahujú vodu v hore uvedenej forme a/alebo slúžia ako nosiče pre kvapalné látky, najmä pre neiónové tenzidy, ktoré sú pri teplote miestnosti tekuté, môžu tiež obsahovať pri teplote miestnosti tekuté zložky a môžu sa použiť podľa tohto vynálezu, pokiaľ v žiadnom prípade nemajú teplotu mäknutia pod 45 °C. Rovnako jednotlivé suroviny, použité oddelene majú teplotu topenia najmenej 45 °C. Výhodné je, ak teplota topenia, prípadne teplota mäknutia všetkých, do predzmesi použitých jednotlivých surovín a zmesi je vyššia ako 45 °C, výhodnejšie najmenej 50 °C.Compositions which contain water in the above form and / or serve as carriers for liquid substances, in particular for nonionic surfactants, which are liquid at room temperature, may also contain liquid components at room temperature and may be used according to the invention if in any they do not have a softening temperature below 45 ° C. Likewise, the individual raw materials used separately have a melting point of at least 45 ° C. It is preferred that the melting point or the softening point of all of the individual raw materials and mixture used is more than 45 ° C, more preferably at least 50 ° C.
V jednom z výhodných uskutočnení tohto vynálezu má najmenej 80 % (hmotnostných), výhodne najmenej 85 % (hmotnostných) a najvýhodnejšie najmenej 90 % (hmotnostných) zmesí použitých do predzmesi a jednotlivých surovín významne vyššiu teplotu mäknutia prípadne topenia ako sú teploty, ktoré sa môžu dosahovať pri výrobe. Z čisto ekonomických dôvodov prevádzkové teploty v praxi nepresahujú 150 °C, výhodne nie sú vyššie ako 120 °C. Preto najmenej 80 % (hmotnostných) použitých zmesi a jednotlivých surovín má teplotu mäknutia prípadne topenia vyššiu ako 150 °C. Teplota mäknutia, prípadne topenia jeIn one preferred embodiment of the invention, at least 80% (w / w), preferably at least 85% (w / w), and most preferably at least 90% (w / w) of the blends used in the masterbatch and the individual raw materials have significantly higher softening or melting points than in production. For purely economic reasons, in practice the operating temperatures do not exceed 150 ° C, preferably not higher than 120 ° C. Therefore, at least 80% (by weight) of the mixture used and the individual raw materials have a softening or melting point higher than 150 ° C. The softening or melting point is
-11 spravidla vysoko nad uvedenými teplotami. V prípade použitia zložiek, ktoré sa vplyvom teploty rozkladajú, napríklad peroxidové bieliace prísady, ako je perboritan alebo peruhličitan, je potom rozkladná teplota tejto zložky pri tlaku 1 baru a najmä pri vyšších tlakoch, ktoré možno predpokladať v extrúznom spôsobe podľa tohto vynálezu, rovnako významne vyššia ako 45 °C.-11 as a rule well above these temperatures. In the case of the use of temperature-decomposing components, for example peroxide bleaching agents such as perborate or percarbonate, the decomposition temperature of the component at 1 bar and in particular at the higher pressures expected in the extrusion process according to the invention is equally significant higher than 45 ° C.
Popri základných zložkách môže predzmes naviac obsahovať do 10 % (hmotnostných) neiónových tenzidov, ktoré sú pri teplote pod 45 °C a tlaku 1 baru tekuté, najmä do pracích a čistiacich prostriedkov bežne používané alkoxylované alkoholy, ako sú mastné alkoholy alebo oxoalkoholy s uhlíkovým reťazcom o dĺžke medzi 8 a 20 uhlíkových atómov a najmä s priemerne tromi až siedmymi etylénoxidovými jednotkami na mol alkoholu (presnejšie určenie pozri v ďalšom texte). Prísada tekutých neiónových tenzidov sa môže voliť do takej výšky, pokiaľ bude zabezpečené, že predzmes bude stále sypká. V prípade, že sa do predzmesi použijú tekuté neiónové tenzidy, potom bude výhodné, ak sa tekuté neiónové tenzidy a dezintegračné pôsobiace spojivo použijú v procese prípravy oddelene. V jednom z výhodných uskutočnení tohto vynálezu sa pri kontinuálnej výrobe nanášajú tekuté neiónové tenzidy najmä pomocou dýz na tok práškového materiálu, ktorý vsakuje tekutú zložku.In addition to the basic ingredients, the masterbatch may additionally contain up to 10% by weight of nonionic surfactants which are liquid at a temperature below 45 ° C and a pressure of 1 bar, in particular alkoxylated alcohols such as fatty alcohols or carbon-chain oxoalcohols commonly used in detergents. having a length of between 8 and 20 carbon atoms, and in particular having an average of three to seven ethylene oxide units per mole of alcohol (for more details see below). The addition of liquid nonionic surfactants can be chosen to a height as long as it is ensured that the premix is still free-flowing. If liquid nonionic surfactants are used in the masterbatch, it will be preferred that the liquid nonionic surfactants and the disintegrating binder are used separately in the preparation process. In one preferred embodiment of the invention, in the continuous manufacture, liquid nonionic surfactants are applied, in particular by means of nozzles, to the flow of powdered material which absorbs the liquid component.
Predzmes ale obsahuje najmenej jednu surovinu alebo najmenej jednu zmes, ktorá alebo ktoré tiež slúžia ako spojivo; hoci je (sú) pri teplote miestnosti tuhá(é); pri zhutňovaní v podmienkach výroby je (sú) však tekutá(é) vo forme taveniny. Uvedené spojivo sa môže tiež osobitne roztopiť a dýzami nanášať na predzmes, alebo prikvapkávať do predzmesi; výhodné je vnášanie spojiva do predzmesi v tuhej forme ako prášok. Teplota topenia, prípadne mäkriutia je pri tlaku 1 baru najmenej 45 °C, výhodne (najmä z ekonomických dôvodov) pod 200 °C, najvýhodnejšie najviac do 150 °C. Ak sa spojivo vnáša do predzmesi vo forme taveniny, potom je teplota v taviacej nádobe obdobne vyššia ako 45 °C, až do najviac asi 200 °C, pričom teplota v taviacej nádobe môže významne prevyšovať teplotu topenia, prípadne teplotu mäknutia spojiva, prípadne spojivovej zmesi.However, the masterbatch comprises at least one feedstock or at least one mixture which also serves as a binder; although solid (s) at room temperature; however, they are liquid in the form of melt when compacted under production conditions. Said binder may also be separately melted and sprayed onto the masterbatch or dropwise into the masterbatch; it is preferred to introduce the binder into the masterbatch in solid form as a powder. The melting or softening temperature at a pressure of 1 bar is at least 45 ° C, preferably (especially for economic reasons) below 200 ° C, most preferably at most 150 ° C. If the binder is introduced into the masterbatch in the form of a melt, then the temperature in the melting vessel is similarly higher than 45 ° C, up to a maximum of about 200 ° C, and the temperature in the melting vessel can significantly exceed the melting point or softening point of the binder or binder mixture. .
Druh vhodného spojiva a teplota spracovania pri zhutňovaní sú od seba vzájomne závislé. Bude výhodné, ak spojivo bude v spracovateľskom krokuThe type of suitable binder and processing temperature during compaction are interdependent. It will be preferred that the binder be in the processing step
-12zhutňovania čo možno najlepšie rozptýlené v násade a musia sa v tomto kroku použiť také teploty, pri ktorých spojivo aspoň mäkne, je výhodné, ak je spojivo celkom a nie iba čiastočne v roztavenej forme. Volí sa teda spojivo s vysokou teplotou topenia, prípadne teplotou mäknutia a teplota v spracovateľskom kroku zhutnenia sa musí nastavovať tak, aby sa s istotou dosiahlo roztavenie spojiva V závislosti od vyžadovaného zloženia konečného výrobku k tomu pristupuje potreba spracúvať aj suroviny citlivé na vyššie teploty. V takých prípadoch je horná teplotná hranica daná teplotu rozkladu citlivej suroviny, pričom je výhodné pracovať pri významne nižšej teplote ako je uvedená rozkladná teplota. Naproti tomu spodná hranica pre teplotu topenia, prípadne teplotu mäknutia má preto tak veľký význam, že pri teplotách topenia, prípadne teplotách mäknutia pod 45 °C sa spravidla získa konečný výrobok, ktorý už pri izbových teplotách alebo pri mierne zvýšených teplotách okolo 30 °C, tiež pri letných teplotách a v podmienkach skladovania prípadne aj transportu má sklon k zlepovaniu do agregátov. Ako veľmi výhodné sa ukázalo, ak sa pracuje s teplotami iba niekoľko stupňov nad teplotou topenia prípadne nad teplotou mäknutia, napríklad o 2 až 20 °C.The compaction is best dispersed throughout the batch and temperatures such that the binder at least softens must be used in this step, preferably if the binder is wholly and not only partially in the molten form. Thus, a binder with a high melting point or a softening point is selected and the temperature in the compaction step must be adjusted so that the binder melts with certainty, depending on the desired composition of the final product, and the need to process higher temperature sensitive raw materials. In such cases, the upper temperature limit is given by the decomposition temperature of the sensitive feedstock, and it is preferable to operate at a significantly lower temperature than said decomposition temperature. On the other hand, the lower limit for melting point or softening point is therefore of such great importance that at melting points or softening temperatures below 45 ° C, a finished product is generally obtained which is already at room temperature or at slightly elevated temperatures of about 30 ° C, also at summer temperatures and in storage or transport conditions, it tends to stick to aggregates. It has proven to be very advantageous if temperatures of only a few degrees above the melting point or above the softening point are employed, for example by 2 to 20 ° C.
Bez toho, že by prihlasovatelia tohto vynálezu mali v úmysle obmedzovať sa na ďalej uvedenú teóriu, sú toho názoru, že rovnorodým rozdelením spojiva v predzmesi v spracovateľskom kroku zhutňovania tuhých zmesí a prípadných ďalších jednotlivých surovín sa tieto spojivom obalia a následne sa zlepením spolu združia tak, že veľa jednotlivých malých častíc rovnomerne vytvára konečné výrobky; jemné častice spolu držia účinkom spojiva, ktoré preberá úlohu výhodnej tenkej oddeľujúcej steny (vrstvy) medzi zlepenými časticami. V idealizovanej forme možno pritom vychádzať z obdobných tvarov stavby včelieho plástu, pričom tieto bunky plástov sú vyplnené tuhými látkami (zmesou alebo jednotlivými surovinami). Pri styku s vodou, aj pri styku so studenou vodou, ako napríklad na začiatku programu prania v automatických práčkach, sa uvedené tenké oddeľujúce steny takmer ihneď rozpúšťajú, prípadne rozpadajú; neočakávané je to potom v prípade, keď samotné spojivo pri teplote miestnosti, napríklad na základe jeho kryštalickej stavby, nie je rýchlo rozpustné vo vode. Výhodné potom bude použitie takých spojív, ktoré sa v podmienkach ďalej uvedeného skúšobného postupu priWithout intending to be limited to the following theory, the present inventors are of the opinion that by uniformly distributing the binder in the masterbatch in the compacting step of the solid mixtures and any other individual raw materials, the binder is wrapped and subsequently bonded together that many individual small particles evenly form end products; The fine particles together hold together by the action of a binder which takes on the role of a preferred thin separating wall (layer) between the glued particles. In an idealized form, it is possible to start from similar shapes of honeycomb construction, these honeycomb cells being filled with solids (mixture or individual raw materials). In contact with water, as well as in contact with cold water, such as at the beginning of an automatic washing machine program, said thin separating walls dissolve or disintegrate almost immediately; this is unexpected if the binder itself is not readily soluble in water at room temperature, for example because of its crystalline structure. It will then be preferable to use binders which are used in the following test procedure
-13koncentrácii 8 g spojiva v 1 000 ml vody pri 30 °C takmer celkom rozpustia v priebehu 90 sekúnd.A concentration of 8 g of binder in 1000 ml of water at 30 ° C almost completely dissolves within 90 seconds.
Spojivo alebo spojivá musia byť také, aby sa ich lepivé vlastnosti zachovali aj pri teplotách, ktoré sú významne vyššie, ako je ich teplota topenia prípadne teplota mäknutia. Na druhej strane je pre voľbu a množstvo použitého spojiva (spojív) tiež dôležité, aby nedochádzalo k úbytku spojivových vlastností po opätovnom ochladení konečného výrobku a súčasne aby bola súdržnosť konečného výrobku spojivom zabezpečená tak, aby sa konečný výrobok v bežných podmienkach skladovania a prepravy nezlepoval do väčších celkov.The binder or binders must be such that their tack properties are maintained even at temperatures significantly higher than their melting or softening point. On the other hand, it is also important for the choice and amount of binder (s) used that the bonding properties do not deteriorate when the final product is cooled again, and that the cohesiveness of the final product is ensured in such a way that larger units.
V ďalšom texte opisu tohto vynálezu sa zjednodušuje opis na jedno spojivo. Pritom je zrejmé, že možno použiť tiež viac rôznych spojív a/alebo zmesí rôznych spojív.Hereinafter, the description per single binder is simplified. It is obvious that several different binders and / or mixtures of different binders can also be used.
V jednom výhodnom uskutočnení tohto vynálezu sa použije spojivo, ktoré je pri teplotách do najviac 130 °C, výhodne do najviac 100 °C a najmä do 90 °C prítomné ako tavenina. Spojivo sa musí voliť podľa výrobného postupu a podmienok pri príprave pracieho alebo Čistiaceho prostriedku, alebo sa výrobný postup a podmienky pri príprave, najmä prevádzková teplota, musia upraviť, ak sa vyžaduje použitie určitého spojiva tak, aby podmienky umožňovali jeho použitie.In one preferred embodiment of the present invention, a binder is used which is present as a melt at temperatures up to at most 130 ° C, preferably at most 100 ° C, and in particular up to 90 ° C. The binder must be chosen according to the manufacturing process and conditions for the preparation of the detergent or detergent, or the manufacturing process and the preparation conditions, in particular the operating temperature, must be adjusted if the use of a particular binder is required to allow its use.
Výhodné spojivá, samotné alebo v zmesi s inými spojivami, ktoré sa môžu použiť zahŕňajú polyetylénglykoly, 1,2-polypropylénglykoly ako aj modifikované polyetylénglykoly a polypropylénglykoly. Medzi modifikované polyalkylénglykoly sa zahŕňajú sírany a/alebo disírany polyetylénglykolov alebo polypropylénglykolov s pomernou molekulovou hmotnosťou medzi 600 a 12 000, najmä medzi 1000 a 4000. Iná skupina zahŕňa mono- a/alebo di- sukcináty polyalkylénglykolov, ktoré opäť majú pomerné molekulové hmotnosti medzi 600 a 6000, výhodne medzi 1000 a 4000. Na presnejší opis modifikovaných polyalkylénglykoléterov sa odkazuje na zverejnenú prihlášku medzinárodného patentu WO-A-93/02 176. V rámci tohto vynálezu sa medzi polyetylénglykoly zahŕňajú také polyméry, na prípravu ktorých sa použili ako východiskové molekuly tiež C3- až C5- glykoly ako aj glycerol a zmesi týchto látok. Okrem uvedených sa zahŕňajú tiež etoxylované deriváty ako je trimetylolpropán s 5 až 30 EO skupinami.Preferred binders, alone or in admixture with other binders that may be used, include polyethylene glycols, 1,2-polypropylene glycols as well as modified polyethylene glycols and polypropylene glycols. Modified polyalkylene glycols include sulfates and / or disulfates of polyethylene glycols or polypropylene glycols having a molecular weight of between 600 and 12,000, in particular between 1,000 and 4,000. and 6000, preferably between 1000 and 4000. For a more detailed description of the modified polyalkylene glycol ethers, reference is made to the published international patent application WO-A-93/02 176. Within the scope of this invention, polymers are included among the polyethylene glycols for the preparation of which C 3 to C 5 glycols as well as glycerol and mixtures thereof. In addition, ethoxylated derivatives such as trimethylolpropane with 5 to 30 EO groups are also included.
- 14Použité výhodné polyetylénglykoly môžu mať nerozvetvenú alebo rozvetvenú štruktúru, pričom sú výhodné najmä nerozvetvené polyetylénglykoly.The preferred polyethylene glycols used may have a straight or branched structure, with unbranched polyethylene glycols being particularly preferred.
Medzi veľmi výhodne polyetylénglykoly patria tie, ktoré majú pomernú molekulovú hmotnosť medzi 2000 a 12 000, výhodnejšie okolo 4000, pričom možno použiť aj polyetylénglykoly s pomernou molekulovou hmotnosťou pod 3500 a nad 5000, najmä v kombinácii spolu s polyetylénglykolmi s pomernou molekulovou hmotnosťou okolo 4000; takéto kombinácie sú výhodné, ak je v kombinácii viac ako 50 % (hmotnostných), vzťahované na celkové množstvo polyetylénglykolov, poyetylénglykolov s pomernou molekulovou hmotnosťou medzi 3500 a 5000. Ako spojivo možno rovnako použiť tiež polyetylénglykoly, ktoré sú pri teplote miestnosti a tlaku 1.105 Pa (1 bar) v tekutom stave; jedná sa najmä o polyetylénglykol s pomernou molekulovou hmotnosťou 200, 400, a 600. Uvedené tekuté polyetylénglykoly sa musia samozrejme použiť iba v zmesi s najmenej jedným iným spojivom, pričom táto zmes musí opäť spĺňať požiadavku tohto vynálezu, aby teplota topenia prípadne teplota mäknutia uvedenej zmesi bola viac ako 45 °C.Highly preferred polyethylene glycols include those having a molecular weight of between 2000 and 12,000, preferably about 4000, and polyethylene glycols with a molecular weight below 3500 and above 5000 can also be used, especially in combination with polyethylene glycols with a molecular weight of about 4000; Such a combination is preferred that the combination of more than 50% (wt), based on the total amount of polyethylene glycols, poyetylénglykolov to the relative molecular mass between 3500 and 5000. The binder may also be used also polyethylene glycols, which are at room temperature and a pressure of 1.10 5 Pa (1 bar) in the liquid state; in particular polyethylene glycol having a relative molecular weight of 200, 400, and 600. The liquid polyethylene glycols must, of course, only be used in a mixture with at least one other binder, and this mixture must again satisfy the requirement of the present invention. was more than 45 ° C.
II
Medzi modifikované polyetylénglykoly patria tiež polyetylénglykoly s uzavretými koncovými skupinami na jednej alebo viacerých stranách, pričom koncovými skupinami môžu výhodne byť C-ι- až C12- alkylové reťazce, buď nerozvetvené alebo rozvetvené. Ako koncové skupiny sú výhodné najmä alkylové reťazce medzi C-ι- až C6-, najvýhodnejšie medzi C1- až C4-, pričom možné alternatívy predstavujú tiež skupiny izopropylová skupina a izobutylová skupina, prípadne terciárna butylová skupina.Modified polyethylene glycols also include end-capped polyethylene glycols on one or more sides, wherein the end-groups may preferably be C 1 -C 12 -alkyl chains, either unbranched or branched. Particularly preferred as end groups are alkyl chains between C 1 -C 6 -, most preferably C 1 -C 4 -, with isopropyl and isobutyl or tertiary butyl being possible alternatives.
Polyetylénglykolové deriváty s jednostranne uzavretými koncovými skupinami môžu tiež vyhovovať vzorcu Cx(EO)y(PO)z, pričom Cx môže byť alkylový reťazec s dĺžkou uhlíkového reťazca 1 až 20 atómov uhlíka, y môže byť 50 až 500 a z môže byť 0 až 20. Pre z = 0 sa tieto zlúčeniny prekrývajú so zlúčeninami z predošlých odsekov.Polyethylene glycol derivatives with unilaterally end-capped groups may also conform to formula C x (EO) y (PO) z , wherein C x may be an alkyl chain of 1 to 20 carbon atoms in length, y may be 50 to 500 and z may be 0 to 0 20. For z = 0, these compounds overlap with those of the preceding paragraphs.
Ako spojivo môžu tiež slúžiť EO - PO - polyméry (x je rovné 0).EO - PO - polymers can also serve as a binder (x is equal to 0).
Ako spojiva sú rovnako vhodné nízkomolekulové polyvinylpyrolidóny a ich deriváty s pomernými molekulovými hmotnosťami do najviac 30 000. Výhodné sú pritom pomerné molekulové hmotnosti medzi 3000 a 30 000, napríklad okolo 10 000. Je výhodné, ak sa uvedené polyvinylpyrolidóny ako spojivo nepoužijúAlso suitable as binders are low molecular weight polyvinylpyrrolidones and derivatives thereof with relative molecular weights up to a maximum of 30,000. Preferred molecular weight weights are between 3000 and 30,000, for example about 10,000. It is preferred that said polyvinylpyrrolidones are not used as a binder.
-15samostatne, ale v kombinácii s ďalšími spojivami, najmä v kombinácii s polyetylénglykolmi.- separately, but in combination with other binders, especially in combination with polyethylene glycols.
Ako ďalšie vhodné spojivá sa ukázali suroviny, ktoré samotné vykazujú pracie alebo čistiace vlastnosti, napríklad neiónové tenzidy s teplotami topenia najmenej 45 °C, alebo zmesi neiónových tenzidov a ďalších spojív. Medzi výhodné neiónové tenzidy patria alkoxylované mastné alebo oxo- alkoholy, najmä C12- až C18- alkoholy. Výhodné sú najmä také alkoholy, ktorých alkoxylačný stupeň, najmä etoxylačný stupeň, je v priemere 18 až 100 AO, najmä EO, na mol alkoholu a mimoriadne výhodné sú zmesi týchto tenzidov. Z hľadiska tohto vynálezu majú výhodné spojivové vlastnosti predovšetkým mastné alkoholy s priemerne 18 až 35 EO, najmä priemerne s 20 až 25 EO. V zmesiach spojív sa môžu prípadne použiť tiež etoxylované alkoholy s priemerným menším počtom EO-jednotiek na mol alkoholu, napríklad lojový mastný alkohol s 14 EO. Výhodné je však, ak sa tieto pomerne nízko etoxylované alkoholy použijú iba v zmesiach s vyššie etoxylovanými alkoholmi. Výhodný podiel týchto pomerne nízkoetoxylovaných alkoholov je menší ako 50 % (hmotnostných), najmä menej ako 40 % (hmotnostných), vzťahované vzhľadom na celkové množstvo použitého spojiva. Bežne do pracích a čistiacich prostriedkov používané neiónové tenzidy, ako sú C12- až Ci8- alkoholy s priemerne 3 až 7 EO, ktoré sú pri izbovej teplote tekuté, sa výhodne použijú v zmesiach spojív podľa tohto vynálezu iba v takých množstvách, ktoré sú nižšie ako 10 % (hmotnostných), najmä menej ako 8 % (hmotnostných) a najvýhodnejšie menej ako 2 % (hmotnostné) týchto neiónových tenzidov, vzťahované na konečný produkt výroby. Ako už bolo hore uvedené, pridávanie neiónových tenzidov, tekutých pri teplote miestnosti je prirodzene menej výhodné. Preto v jednom výhodnom uskutočnení netvoria uvedené neiónové tenzidy súčasť zmesi spojív, pretože tieto neiónové tenzidy nielen že znižujú teplotu mäknutia zmesi, ale môžu tiež viesť k lepivosti konečného výrobku; okrem toho svojím sklonom pri styku s vodou tvoriť gély tiež nezodpovedajú v želateľnom rozsahu požiadavke rýchleho rozpúšťania spojiva/oddeľovacej vrstvy konečného výrobku. Rovnako nie je výhodné, aby zmesi spojív obsahovali v pracích alebo čistiacich prostriedkoch zvyčajne používané aniónové tenzidy alebo ich predchodcov, kyseliny aniónových tenzidov. Mastné alkoholy C12- až Ci8-, mastné alkoholy Ci6- až Ci8-, alebo čistý Ci8- mastný alkoholOther suitable binders have proved to be raw materials which themselves exhibit washing or cleaning properties, for example nonionic surfactants having a melting point of at least 45 ° C, or mixtures of nonionic surfactants and other binders. Preferred nonionic surfactants include alkoxylated fatty or oxo-alcohols, especially C12-C18-alcohols. Particular preference is given to those alcohols whose alkoxylation stage, in particular the ethoxylation stage, is on average 18 to 100 AO, in particular EO, per mole of alcohol, and mixtures of these surfactants are particularly preferred. In view of the present invention, the preferred binder properties are in particular fatty alcohols having an average of 18 to 35 EO, in particular an average of 20 to 25 EO. Alternatively, ethoxylated alcohols with an average smaller number of EO units per mole of alcohol, for example, a tallow fatty alcohol of 14 EO, may also be used in the binder mixtures. However, it is preferred that these relatively low ethoxylated alcohols be used only in mixtures with higher ethoxylated alcohols. The preferred proportion of these relatively low ethoxylated alcohols is less than 50% by weight, in particular less than 40% by weight, based on the total amount of binder used. Commonly used non-ionic surfactants such as C 12 - C 18 - alcohols with an average of 3 to 7 EO, which are liquid at room temperature, are preferably used in the binder mixtures according to the invention only in amounts which are less than 10% (w / w), in particular less than 8% (w / w) and most preferably less than 2% (w / w) of these nonionic surfactants, based on the final product of manufacture. As mentioned above, the addition of nonionic surfactants liquid at room temperature is naturally less preferred. Therefore, in one preferred embodiment, said nonionic surfactants do not form part of the binder mixture, since these nonionic surfactants not only lower the softening point of the mixture, but can also lead to tackiness of the final product; furthermore, their tendency to form gels in contact with water also does not meet the requirement of rapid dissolution of the binder / separating layer of the final product to the desired extent. Likewise, it is not preferred that the binder mixtures contain the customarily used anionic surfactants or their precursors, anionic acid surfactants in detergents or cleaners. Fatty alcohols, C 12 to C 8 -, fatty alcohol C 6 - to C 8 -, C 8 or a net - fatty alcohol
- 16s viac ako 50 EO, výhodne s asi 80 EO sú naproti tomu označované ako vynikajúce spojivo, ktoré sa môže použiť buď samostatne alebo v kombinácii s ďalšími spojivami.16 s of more than 50 EO, preferably with about 80 EO, are referred to as an excellent binder which can be used either alone or in combination with other binders.
Ďalšie neiónové tenzidy, ktoré sú vhodné ako spojivá sú metylesteroxyláty mastných kyselín, ktoré nemajú sklon k gélovateniu, najmä také, ktoré obsahujú 10 až 25 EO (bližší opis tejto skupiny látok je uvedený ďalej). Veľmi výhodnými reprezentantmi tejto skupiny látok sú prevážne metylestery, založené na mastných kyselinách Ci6 - až Ci8-, napríklad stužovaný metylester mastných kyselín hovädzieho loja, priemerne s 12 EO, alebo priemerne s 20 EO.Other nonionic surfactants which are suitable as binders are fatty acid methyl esteroxylates which do not tend to gel, especially those containing 10-25 EO (a detailed description of this class of substances is given below). Particularly preferred representatives of this group of substances are predominantly methyl esters based on fatty acids C 6 - to C 8 -, e.g., fatty acid methyl ester hardening beef tallow, an average of 12 EO, or with an average of 20 EO.
Ďalšou skupinou látok, ktorá je v rozsahu tohto vynálezu vhodná ako spojivá sú mastné kyseliny s 2 až 100 EO, ktorých “mastné kyselinové” zvyšky môžu byť v rozsahu tohto vynálezu nerozvetvené alebo rozvetvené. Pritom sú výhodné najmä také druhy etoxylátov, ktoré majú úzke homológové rozdelenie (NRE) a/alebo teplotu topenia vyššiu ako 50 °C. Tieto etoxyláty mastných kyselín sa môžu použiť tiež samostatne ako spojivo, alebo v kombinácii s inými spojivami; neetoxylované sodné a draselné mydlá sú menej výhodné a použijú sa iba v kombinácii s inými spojivami.Another group of substances which are suitable as binders within the scope of the present invention are fatty acids with 2 to 100 EO, whose "fatty acid" residues may be unbranched or branched within the scope of the present invention. Particularly preferred are those ethoxylates having a narrow homologous distribution (NRE) and / or a melting point above 50 ° C. These fatty acid ethoxylates may also be used alone as a binder or in combination with other binders; unethoxylated sodium and potassium soaps are less preferred and are used only in combination with other binders.
Ako spojivo sú rovnako vhodné tiež zmesné hydroxyétery podľa opisu v prihláške európskeho patentu EP-A-0 754 667 (BASF), ktoré sa môžu získať otvorením kruhu epoxidov nenasýtených esterov mastných kyselín, najmä v kombinácii s polyetylénglykolmi, už uvedenými metylesteretoxylátmi mastných kyselín alebo s etoxylátmi mastných kyselín.Mixed hydroxyethers as described in European patent application EP-A-0 754 667 (BASF), which can also be obtained by ring opening of epoxides of unsaturated fatty acid esters, in particular in combination with polyethylene glycols, the abovementioned fatty acid methyl ester ethoxylates or fatty acid ethoxylates.
Neočakávane sa ako vynikajúce spojivá ukázali tiež bezvodé napúčavé polyméry, najmä difosfát škrobu/glycerol, polyvinylpyrolidón/glycerol a modifikované celulózy/glycerol, napríklad hydroxypropylcelulóza/glycerol. Výhodné sú najmä 5 až 20%-né (hmotnostné) roztoky uvedených polymérov v glycerole, najmä asi 10%-né (hmotnostné) roztoky.Unexpectedly, anhydrous swellable polymers, in particular starch diphosphate / glycerol, polyvinylpyrrolidone / glycerol and modified celluloses / glycerol, for example hydroxypropylcellulose / glycerol, have also proved to be excellent binders. Particularly preferred are 5 to 20% (w / w) solutions of said polymers in glycerol, especially about 10% (w / w) solutions.
V jednom z výhodných uskutočnení tohto vynálezu sa použije ako spojivo zmes, pozostáva z C12- až Ci8- mastného alkoholu, odvodeného z košového tuku alebo loja, priemerne s 20 EO, a z polyetylénglykolu s pomernou molekulovou hmotnosťou od 400 do 4000.In a preferred embodiment of the invention it is used as the binder mixture consists of C 12 to C 8 - fatty alcohol derived from a basket or tallow, an average of 20 EO, and polyethylene glycol to the relative molecular weight of 400-4000.
-17V ďalšom výhodnom uskutočnení tohto vynálezu sa ako spojivo použije zmes, ktorá obsahuje najmä metylester, založený na mastných kyselinách C16- až Cie- s priemerne 10 až 25 EO skupinami, najmä metylester stuženého hovädzieho loja priemerne s 12 EO, alebo priemerne s 20 EO, a C12- až Cie- mastný alkohol, odvodený z kokosového tuku alebo od loja s priemerne 20 EO a/alebo polyetylénglykol, ktorý má pomernú molekulovú hmotnosť od 400 do 4000.-17V another preferred embodiment of the invention the binder is a mixture which comprises in particular the methyl ester, based on the fatty acids C 16 - to the targeted for approximately 10 to 25 EO groups, especially the methyl ester of hydrogenated beef tallow with an average of 12 EO, or with an average of 20 EO, and a C12- to C18-fatty alcohol derived from coconut fat or tallow with an average of 20 EO and / or polyethylene glycol having a molecular weight of from 400 to 4000.
Vo veľmi výhodných uskutočneniach tohto vynálezu sa ako vhodné spojivá ukázali tie, ktoré sú založené buď na samotných polyetylénglykoloch s pomernou molekulovou hmotnosťou okolo 4 000, alebo zmes C12- až C^- mastného alkoholu, odvodeného od kokosového tuku alebo loja, priemerne s 20 EO, a hore opísaných metylesteroxylátov mastných kyselín a polyetylénglykolu, najmä s pomernou molekulovou hmotnosťou okolo 4000. Najvýhodnejšie sú zmesi polyetylénglykolu, ktorý má pomernú molekulovú hmotnosť okolo 4000 s horeuvedenými metylesteroxylátmi mastných kyselín alebo s C16- až Čia- mastným alkoholom s 20 EO, v hrnotnostnom pomere 1 : 1 alebo vyššom.In very preferred embodiments of the invention, suitable binders have been found to be based either on polyethylene glycols alone having a relative molecular weight of about 4,000 or a mixture of C12- to C14-fatty alcohol derived from coconut fat or tallow, with an average of 20 EO and the above-described fatty acid methyl esteroxylates and polyethylene glycol, in particular having a molecular weight of about 4000. Most preferred are mixtures of polyethylene glycol having a molecular weight of about 4000 with the abovementioned fatty acid methyl esteroxylates or a C16- to C16-8 fatty acid alcohol in 20 EO. ratio of 1: 1 or higher.
Zmes spojív môže ďalej obsahovať ostatné suroviny ako trimetylolpropylén etc (Výrobok firmy BASF, BRD), najmä v zmesi polyetylénglykolmi; nemôžu sa však použiť ako spojivo samostatne, hoci spĺňajú funkciu ako spojivo/lepivo, ale nemajú nijaký vplyv na rozpadavosť (dezintegráciu) výrobku vo vode.The binder mixture may further comprise other raw materials such as trimethylolpropylene etc (Product of BASF, BRD), in particular in a mixture of polyethylene glycols; however, they cannot be used as a binder alone, although they function as a binder / adhesive, but have no effect on the disintegration of the product in water.
Ako ďalšie spojivá samostatne alebo v kombináciách s iným spojivami možno okrem uvedených použiť aj alkylglykozidy, ktoré majú všeobecný vzorec RO(G)X, v ktorom R znamená primárny nerozvetvený, alebo metylovou skupinou rozvetvený, najmä v polohe 2 metylovou skupinou rozvetvený alifatický zvyšok s 8 až 22, výhodne s 12 až 18 uhlíkovými atómami a G je symbol, ktorý znamená glykózovú jednotku s 5 alebo 6 uhlíkovými atómami, výhodne glukózu. Stupeň oligomerizácie x, ktorý udáva pomerné zastúpenie monoglykozidov a oligoglykozidov je ľuboľne zvolený z čísiel 1 až 10; výhodná hodnota x je okolo 1,2 až 1,4. Vhodné sú najmä také alkylglykozidy, ktoré majú teplotu mäknutia vyššiu ako 80 °C a teplotu topenia (tavenia) vyššiu ako 140 °C. Rovnako vhodné sú vysokokoncentrované zmesi s obsahmi najmenej 70 % (hmotnostných) alkylglykozidov, výhodne najmenej 80 % (hmotnostných) alkylglykozidov. Pri použití vyšších šmykových namáhaní môže sa aglomerácia za účasti taveniny a najmä extrúzia za účasti taveniny s týmito vysoko Alkyl glycosides having the general formula RO (G) X , in which R represents a primary unbranched or methyl branched, in particular at the 2-position, a methyl branched aliphatic radical having a radical of 8, can be used as further binders alone or in combination with other binders. and G is a symbol which represents a glycose unit having 5 or 6 carbon atoms, preferably glucose. The degree of oligomerization x, which indicates the relative proportions of monoglycosides and oligoglycosides, is arbitrarily selected from the numbers 1 to 10; a preferred value of x is about 1.2 to 1.4. Particularly suitable are those alkyl glycosides having a softening point above 80 ° C and a melting point above 140 ° C. Highly concentrated mixtures containing at least 70% by weight of alkyl glycosides, preferably at least 80% by weight, of alkyl glycosides are also suitable. When using higher shear loads, melt-agglomeration and especially melt-extrusion can be
- 18koncentrovanými zmesami vykonávať práve pri takých teplotách, ktoré sú nad teplotou mäknutia, ale ešte stále sú pod teplotou tavenia zmesí. Hoci možno alkylglykozidy použiť samostatne ako spojivo, je výhodné používať zmesi alkylglykozidov s inými spojivami. Mimoriadne výhodné sú ťu zmesi polyetylénglykolov a alkylglykozidov, výhodne v hmotnostných pomeroch 25 : 1 až 1 : 5, najmä však od 10 : 1 do 2 : 1.- 18 concentrated mixtures can be carried out just at temperatures which are above the softening point but are still below the melting point of the mixtures. Although the alkyl glycosides can be used alone as a binder, it is preferable to use mixtures of alkyl glycosides with other binders. Particularly preferred are mixtures of polyethylene glycols and alkyl glycosides, preferably in weight ratios of 25: 1 to 1: 5, in particular from 10: 1 to 2: 1.
Amidy polyhydroxymastných kyselín, ktoré majú všeobecný vzorec (I), v ktorom R2CO znamená alifatický acylový zvyšok s 6 až 22 atómami uhlíka, R3 znamená vodík, alkylový alebo hydroxyalkylový zvyšok s 1 až 4 uhlíkovými atómami a [Zj znamená nerozvetvený alebo rozvetvený polyhydroxyalkylový zvyšok s 3 až 10 uhlíkovými atómami a 3 až 10 hydroxylovými skupinami sú rovnako vhodné ako spojivo, najmä v kombinácii s polyetylénglykolmi a/alebo alkylglykozidmi.Polyhydroxy fatty acid amides having the general formula (I) in which R 2 CO represents an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, R 3 represents hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and [Zj denotes unbranched or branched a polyhydroxyalkyl radical having 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups is also suitable as a binder, especially in combination with polyethylene glycols and / or alkyl glycosides.
R3 r2-CO-N-[Z] (OR 3 R 2 -CO-N- [Z] (O
Amidy polyhydroxymastných kyselín sú výhodne odvodené od redukujúcich cukrov s 5 alebo 6 atómami uhlíka, najmä od glukózy.The polyhydroxy fatty acid amides are preferably derived from reducing sugars having 5 or 6 carbon atoms, in particular glucose.
Do skupiny amidov polyhydroxymastných kyselín patria tiež zlúčeniny, ktoré majú všeobecný vzorec (II)The group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds having the general formula (II)
R4-O-R5 R 4 -OR 5
II
R3-CO-N-[Z] (N) v ktorom R3 znamená nerozvetvený alebo rozvetvený alkylový alebo alkenylový zvyšok s 7 až 12 uhlíkovými atómami, R4 znamená nerozvetvený, rozvetvený alebo cyklický alkylový zvyšok alebo arylový zvyšok s 2 až 8 atómami uhlíka a R5 znamená nerozvetvený, rozvetvený alebo cyklický alkylový zvyšok alebo arylovýR 3 -CO-N- [Z] (N) wherein R 3 represents a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R 4 represents a linear, branched or cyclic alkyl group or an aryl group containing 2 to 8 carbon and R 5 represents an unbranched, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical
-19zvyšok alebo oxy-arylový zvyšok s 2 až 8 atómami uhlíka, výhodné sú pritom C-r až C4- alkylový alebo fenylový zvyšok, a [Z] znamená nerozvetvený polyhydroxyalkylový zvyšok, ktorého alkylový reťazec je substituovaný najmenej s dvoma hydroxylovými skupinami, alebo alkoxylované, výhodne etoxylované alebo propoxylované deriváty týchto zvyškov. Aj v tomto prípade je výhodné pripraviť [Z] redukčnou amináciou cukrov ako je glukóza, fruktóza, maltóza, laktóza, galaktóza, manóza alebo xylóza. Uvedené N-alkoxy- alebo N-aryloxy- substituované zlúčeniny sa môžu potom pripraviť napríklad podľa opisu v prihláške medzinárodného patentu WO-A-95/07 331 premenou metylesterov mastných kyselín za prítomnosti alkoxidu ako katalyzátora na vyžadované amidy poly hydroxy mastných kyselín. Výnimočne výhodný glukamid sa taví práve pri 95 až 105 °C. Ale aj tu, podobne ako u alkylglykozidov, v spôsobe prípravy podľa tohto vynálezu postačujú normálne pracovné teploty, ktoré sú nad teplotou mäknutia, ale pod teplotou tavenia.-19 radical or oxy-aryl radical having 2 to 8 carbon atoms, with a C 1 -C 4 alkyl or phenyl radical being preferred, and [Z] denotes an unbranched polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted with at least two hydroxyl groups or alkoxylated, preferably ethoxylated or propoxylated derivatives of these residues. In this case too, it is preferred to prepare [Z] by reductive amination of sugars such as glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. Said N-alkoxy- or N-aryloxy-substituted compounds can then be prepared, for example, as described in International Patent Application WO-A-95/07 331 by converting fatty acid methyl esters in the presence of an alkoxide catalyst to the desired poly hydroxy fatty acid amides. A particularly preferred glucamide is melted just at 95-105 ° C. However, here too, as in the case of alkyl glycosides, the normal operating temperatures which are above the softening point but below the melting point are sufficient in the process according to the invention.
Výhodný obsah spojiva, prípadne spojív v predzmesi je najmenej 2 % (hmotnostné), ale menej ako 15 % (hmotnostných), najmä menej ako 10 % hmotnostných a mimoriadne výhodne je obsah spojiva (spojív) od 3 i do 6 % (hmotnostných), vždy vzťahované na celkovú hmotnosť predzmesi. Bezvodé napúčavé polyméry sa použijú najmä v množstvách pod 10 % hmotnostných, výhodne v množstvách od 4 do 8 % hmotnostných, najvýhodnejšie od 5 do 6 % (hmotnostných).The preferred binder (s) content in the masterbatch is at least 2% (w / w) but less than 15% (w / w), especially less than 10% (w / w), and particularly preferably the binder (s) content is from 3 to 6% (w / w). always referring to the total weight of the masterbatch. The anhydrous swellable polymers are used in particular in amounts below 10% by weight, preferably in amounts of from 4 to 8% by weight, most preferably from 5 to 6% by weight.
V jednom z výhodných uskutočnení spôsobu prípravy podľa tohto vynálezu sa tuhé látky na prípravu tuhých a sypkých predzmesi najprv pri teplote miestnosti až mierne zvýšenej teplote, výhodne pod teplotou tavenia, prípadne mäknutia spojiva ä najmä pri teplotách do 35 °C spolu premiešajú v bežnom miešacom a/alebo granulačnom zariadení. K uvedeným tuhým látkam patria také látky, ktoré podľa európskeho patentu EP-B-0 486 592 môžu slúžiť ako plastifikátory a/alebo klzné prísady. K nim rátame najmä aniónové tenzidy ako je alkylbenzénsulfonát a/alebo (mastný)alkylsulfát, ale tiež polyméry, ako napríklad polymérne polykarboxyláty. Presnejší opis možných aniónových tenzidov a polymérov sa uvádza neskoršie na inom mieste pri zozname možných pomocných látok. Klzná látka môže naviac plniť funkciu spojiva, alebo spojív, prípadne spojivových zmesí.In a preferred embodiment of the process according to the invention, the solids for the preparation of solid and free-flowing premixes are first mixed together in a conventional mixing and mixing system at room temperature to slightly elevated temperature, preferably below the melting or softening point of the binder. / or granulating device. The solids mentioned are those which, according to European patent EP-B-0 486 592, can serve as plasticizers and / or glidants. These include, in particular, anionic surfactants such as alkylbenzene sulfonate and / or (fatty) alkyl sulfate, but also polymers such as polymeric polycarboxylates. A more detailed description of possible anionic surfactants and polymers is given later elsewhere in the list of possible excipients. The glidant may additionally serve as a binder or binders or binder mixtures.
-20Výhodné je, ak sa spojivá primešavajú do zmesí ako posledná zložka. Ako už bolo uvedené hore, spojivá sa môžu pridávať ako tuhé látky, teda pri pracovnej teplote, ktorá je pod teplotou ich tavenia prípadne pod teplotou mäknutia, alebo ako tavenina. Výhodné je však primiešavanie pri takých podmienkach, ktoré zabezpečujú čo najrovnorodejšie, homogénne rozdelenie spojiva v zmesi tuhých látok. Pri použití veľmi jemných spojív sa primiešavanie môže uskutočniť pri teplotách pod 40 °C, napríklad pri teplotách spojív medzi 15 a 30 °C. Výhodné však je, ak má spojivo teplotu, pri ktorej je už práve vo forme taveniny, teda teplotu vyššiu ako je teplota mäknutia, výhodnejšie ak je spojivo v celkom roztavenom stave. Výhodné teploty taveniny sú v oblasti 60 až 150 °C, výhodnejšia je teplotná oblasť od 80 do 120 °C. Počas procesu miešania pri teplote miestnosti až mierne zvýšenej teplote, ale pod teplotou mäknutia, prípadne pod teplotou topenia spojiva nastáva takmer ihneď tuhnutie taveniny a predzmes nadobúda podľa vynálezu tuhú a sypkú formu. Výhodný postup miešania bude v každom prípade trvať tak dlho, kým tavenina nestuhne a predzmes nebude v tuhej a sypkej forme.Advantageously, the binders are blended into the compositions as the last component. As mentioned above, the binders can be added as solids, i.e. at an operating temperature below their melting or softening point, or as a melt. However, it is preferable to admix under such conditions as to ensure a homogeneous distribution of the binder in the solid mixture as uniformly as possible. When using very fine binders, the admixing can be carried out at temperatures below 40 ° C, for example at binder temperatures between 15 and 30 ° C. However, it is preferred that the binder has a temperature at which it is already in the form of a melt, that is, a temperature higher than the softening temperature, more preferably the binder is in the fully molten state. Preferred melt temperatures are in the range of 60 to 150 ° C, more preferably the temperature range is from 80 to 120 ° C. During the mixing process at room temperature to slightly elevated temperature, but below the softening point or the melting point of the binder, solidification of the melt occurs almost immediately and the masterbatch according to the invention takes a solid and free-flowing form. In any case, the preferred mixing process will take until the melt solidifies and the masterbatch is in a solid and free-flowing form.
Spájanie pracích alebo čistiacich zmesí a/alebo surovín za súčasného alebo následného tvarovania sa môže vykonávať bežnými spôsobmi, pri ktorých pôsobia zhutňovacie sily, teda spôsobmi, ako je granulácia, lisovanie (kompaktácia) napríklad kompaktácia na valcoch alebo extrúzia, alebo tabletovanie, prípadne s prísadou bežných látok, podporujúcich rozpad častíc, alebo peletizácia. Do predzmesi pritom možno použiť predpripravené zmesi ako sú granuláty, sušené rozprašovaním; vynález nie je týmto nijako obmedzený. Podľa spôsobu tohto vynálezu nemusia sa pridávať nijaké granuláty, sušené rozprašovaním, nakoľko možno bez akýchkoľvek ťažkostí spôsobom podľa tohto vynálezu spracovať tiež veľmi jemné suroviny s prachovými podielmi bez toho, že by sa vopred upravili aglomeráciou, napríklad v rozprašovacej sušiarni.The joining of washing or cleaning compositions and / or raw materials with simultaneous or subsequent shaping can be carried out by conventional methods in which compaction forces are applied, i.e. by methods such as granulation, compression (compacting), for example compacting on rolls or extrusion, or tabletting, optionally with an additive. conventional particulate disintegrating or pelletizing agents. Pre-mixed mixtures such as spray-dried granules may be used in the masterbatch; the invention is not limited thereto. According to the method of the present invention, no spray-dried granules need be added, since very fine raw materials with dust fractions can also be processed without any difficulty by the method of the present invention without being pre-treated by agglomeration, for example in a spray drier.
Vlastné granulačné, kompaktovacie, tabletovacie, peletizačné alebo extrúzne spôsoby prebiehajú podľa tohto vynálezu pri pracovných teplotách, ktoré aspoň v procese zhutňovania zodpovedajú najmenej teplote mäknutia, ak nie teplote tavenia spojiva. V jednom z výhodných uskutočnení tohto vynálezu je teplota spracovania významne vyššia ako je teplota tavenia, prípadne nad teplotou, pri ktorej sa spojivo pridáva ako tavenina. V procese zhutňovania je výhodná najmä taká pracovnáThe actual granulation, compacting, tabletting, pelletizing or extrusion processes are carried out according to the invention at operating temperatures which, at least in the compaction process, correspond at least to the softening point, if not the melting point of the binder. In one preferred embodiment of the invention, the processing temperature is significantly higher than the melting temperature, optionally above the temperature at which the binder is added as a melt. In the compaction process, it is particularly advantageous to work in such a manner
-21 teplota, ktorá nie je vyššia o viac ako o 20 °C nad teplotou tavenia, prípadne nad hornou teplotnou hranicou tavenia spojiva. Z technického hľadiska je síce možné pracovať pri ešte vyšších teplotách, ale ukázalo sa, že teplotný rozdiel 20 °C od teploty topenia prípadne od teploty mäknutia spojiva je celkom dostatočný a ďalšie zvyšovanie teploty neprináša nijaké ďalšie výhody. Z tohto dôvodu, najmä však z energetických dôvodov, je výhodné pracovať síce nad, ale čo možno najbližšie teplote topenia, prípadne hornej teplotnej hranici oblasti tavenia spojiva. Uvedený teplotný režim má ďalšiu výhodu v tom, že látky citlivé na vyššie teploty, napríklad peroxidové bieliace prostriedky ako sú perboritany a/alebo peruhličitany, ale tiež enzýmy sa môžu spracovať bez významných strát aktívnej látky. Možnosť presného riadenia teploty spojív, najmä v rozhodujúcom výrobnom stupni zhutňovania, teda medzi zmiešavaním/homogenizáciou predzmesi a tvarovaním, umožňuje veľmi vhodné a pre látky citlivé na vyššie teploty aj šetrné vedenie celého procesu výroby tak, aby predzmes bola iba krátky čas vystavená vyšším teplotám. Uvedená doba pôsobenia vyšších teplôt je výhodne medzi 10 sekundami a najviac 5 minútami, výhodnejšia doba pôsobenia vyššej teploty je najviac 3 minúty.-21 a temperature which is not more than 20 ° C above the melting point or above the upper melting point of the binder. While it is technically possible to work at even higher temperatures, it has been shown that a temperature difference of 20 ° C from the melting point or the softening point of the binder is quite sufficient, and further raising the temperature does not bring any further advantages. For this reason, especially for energy reasons, it is advantageous to operate above, but as close as possible to the melting point or the upper temperature limit of the binder melting range. Said temperature regime has the further advantage that substances sensitive to higher temperatures, for example peroxide bleaching agents such as perborates and / or percarbonates, but also enzymes can be processed without significant losses of the active substance. The possibility of precisely controlling the temperature of the binders, especially at the critical compaction stage, i.e. between mixing / homogenizing the masterbatch and the molding, allows a very suitable and gentle guidance of the entire production process so that the masterbatch is only briefly exposed to higher temperatures. Said exposure time is preferably between 10 seconds and at most 5 minutes, more preferably the exposure time is at most 3 minutes.
V spôsobe prípravy, keď sa pracuje v podstate bez prítomnosti vody možno spracúvať nielen peroxidové bielidla bez straty ich účinnosti, ale možno tiež súčasne spracúvať peroxidové bielidlo spolu s aktivátorom bielidla (presný opis pozri v ďalšom texte) bez toho, že by sa bolo treba obávať poklesu aktivity aktivátora.In a process that is substantially water-free, not only peroxide bleaches can be processed without losing their efficacy, but also peroxide bleaches can be treated simultaneously with bleach activator (see below for detailed description) without worrying. decrease in activator activity.
V jednom z výhodných uskutočnení sa spôsob podľa tohto vynálezu vykoná extrúziou, ako sa napríklad opisuje v európskom patente EP-B-0 486 592 alebo v prihláške medzinárodného patentu WO-A-93/021 176. V tomto spôsobe sa tuhá predzmes tlakom pretláča a z výtlačnej hlavy vychádzajúci stĺpec materiálu sa krájacím zariadením pokrája na vopred stanoviteľné rozmery granulátu. Homogénna a tuhá predzmes obsahuje plastifikátor a/alebo klznú prísadu, ktoré spôsobujú, že predzmes pod tlakom, prípadne účinkom špecifickej práce plasticky mäkne a je extrudovateľná. Výhodné plastifikátory a/alebo klzné prísady sú tenzidy a/alebo polyméry, ktoré sa v rozsahu tohto vynálezu s výnimkou hore uvedených neiónových tenzidov použijú do predzmesi nie v tekutom stave a najmä nie vo vodnom prostredí, ale v tuhom stave.In one preferred embodiment, the process of the invention is carried out by extrusion, as described, for example, in European patent EP-B-0 486 592 or in the international patent application WO-A-93/021 176. In this method, the solid masterbatch is extruded by pressure. The extruded head of material is cut to a predetermined size by means of a slicer. The homogeneous and solid masterbatch comprises a plasticizer and / or a glidant which causes the masterbatch to soften under extrusion or the effect of specific work and to be extrudable. Preferred plasticizers and / or glidants are surfactants and / or polymers which, within the scope of the present invention, with the exception of the aforementioned nonionic surfactants, are used in the masterbatch not in a liquid state and especially not in an aqueous environment but in a solid state.
-22Na objasnenie jednotlivých extrúznych spôsobov výroby sa prihlasovatelia výslovne odvolávajú na hore uvedené patenty a patentové prihlášky. V jednom z výhodných uskutočnení tohto vynálezu sa predzmes, výhodne nepretržitým spôsobom, privádza do závitoykového vytláčacieho stroja (extrúdera) s planetovými valcami alebo do dvojvalcového prípadne dvojzávitovkového vytláčacieho stroja s rovnako alebo proti seba sa otáčajúcimi závitovkami, ktorých puzdro a granulačná hlava závitovkového vytláčacieho stroja môžu byť vyhrievané na vyžadovanú teplotu. Pod účinkom šmykových napätí od závitovky vytláčacieho stroja sa predzmes tlakom plastifikuje a zhutňuje. Výhodné je, ak sa dosahuje tlak najmenej 25.105 Pa (25 barov), pri mimoriadne vysokých tokoch materiálu a v závislosti použitého zariadenia môže byť tlak aj nižší. Extrudovaný materiál vychádza z výtlačnej hlavy extrudéra v tvare tenkého zväzku - stĺpca. Nakoniec sa extrudát zdrobňuje pomocou rotačného nožového deliča, výhodne na guľovitý až valcový tvar granulovaných zŕn. Priemer otvoru vytláčacej hlavy a dĺžka oddeľovaného materiálu sa upraví podľa vyžadovaných rozmerov granulátu. V tomto uskutočnení sa darí výrobu granulátov udržiavať tak, že sa dosahujú v podstate rovnomerné, vopred nastaviteľné veľkosti zŕn, pričom v jednotlivých prípadoch možno absolútne veľkosti zŕn prispôsobiť účelu ich použitia. Vo všeobecnosti sú výhodné priemery častíc (zŕn) najviac 0,8 cm. Dôležité uskutočnenia predpokladajú výrobu jednotlivých granulátov s veľkosťami zŕn v milimetrovej oblasti, napríklad v oblasti od 0,5 mm do 5 mm, výhodnejšie v oblasti asi 0,8 mm až 3 mm. Pomer dĺžky k priemeru odkrajovaných primárnych granúl je v jednom z dôležitých uskutočnení v oblasti od asi 1 : 1 do asi 3 : 1. Ďalej je výhodné, ak sa ešte plastický primárny granulát vedie na ďalšiu úpravu tvaru (tvarovanie); pritom sa okraje surového extrudátu zaoblia tak, že sa nakoniec môžu dosiahnuť guľovité alebo približne guľovité tvary extrudovaných zŕn. V tomto výrobnom kroku sa voliteľne môže použiť aj menšie množstvo suchého prášku, napríklad zeolitového prášku, ako je napríklad prášok zeolitu NaA. Uvedené tvarovanie sa môže uskutočniť pomocou zaobľovacích strojov, ktoré sú dostupné na trhu. Treba dbať na to, aby v tomto výrobnom kroku vznikalo iba obmedzené množstvo jemnozrnného podielu. Sušenie, ktoré sa podľa doterajšieho stavu techniky opisuje vo výhodných uskutočneniach v horeuvedených spisoch sa v rozsahu tohto vynálezu ušetrí, nakoľko spôsob prípravy podľa tohtoApplicants explicitly refer to the aforementioned patents and patent applications for clarification of individual extrusion processes. In one preferred embodiment of the present invention, the masterbatch, preferably in a continuous manner, is fed to a planetary screw extruder (extruder) or to a twin or twin screw extruder with the same or counter-rotating worms whose housing and granulation head of the screw extruder be heated to the required temperature. Under the effect of shear stresses from the extruder screw, the premix is plasticized and compacted. It is preferred that achieves pressure of 25.10 5 Pa (25 bar) at extremely high flows of material and depending on the equipment used and the pressure may be lower. The extruded material comes from the extruder head in the form of a thin bundle - column. Finally, the extrudate is crushed by means of a rotary knife divider, preferably into a spherical to cylindrical shape of granular grains. The diameter of the die head and the length of the material to be separated are adjusted to the required granulate dimensions. In this embodiment, it is possible to maintain the production of granules in such a way that substantially uniform, predetermined grain sizes are achieved, and in individual cases, the absolute grain sizes can be adapted to their intended use. Generally, particle diameters of up to 0.8 cm are preferred. Important embodiments envisage the production of individual granules having grain sizes in the millimeter area, for example in the range of 0.5 mm to 5 mm, more preferably in the range of about 0.8 mm to 3 mm. The ratio of length to diameter of the cut primary granules is, in one important embodiment, in the range of about 1: 1 to about 3: 1. It is further preferred that the plastic primary granulate is still guided for further shaping (shaping); in this case, the edges of the raw extrudate are rounded such that spherical or approximately spherical shapes of the extruded grains can finally be obtained. Optionally, a smaller amount of dry powder, for example zeolite powder, such as zeolite NaA powder, may also be used in this manufacturing step. Said shaping can be carried out using rounding machines available on the market. Care should be taken that only a limited amount of fine-grained fraction is produced in this production step. The drying described in the prior art in the preferred embodiments of the prior art is saved within the scope of the present invention, since the method of preparation according to the present invention is
-23vynálezu prebieha v podstate bez účasti vody, teda bez prísady voľnej, neviazanej vody.The invention proceeds substantially free of water, i.e. without the addition of free, unbound water.
Extrúzie/lisovania sa môžu voliteľne vykonávať tiež v nízkotlakových závitovkový výtlačných strojoch, v hololisoch alebo v extrudéroch.Optionally, extrusion / compression can also be carried out in low-pressure screw extruders, hololi or extruders.
V jednom veľmi výhodnom uskutočnení tohto vynálezu sa teplotný režim v prechodovej oblasti závitovky, medzi predrozdeľovačom a výtlačnou hlavou s ústim výtlačného stroja nastaví tak, aby sa dosiahla najmenej teplota tavenia spojiva prípadne horná hranica teplotnej oblasti tavenia spojiva; výhodné je, ak je teplota vyššia. Pritom je výhodná doba účinku vysokej teploty na materiál v kompresnej oblasti extrúzie pod 2 minúty a najmä v rozmedzí medzi 30 sekúnd a 1 minútou.In one very preferred embodiment of the present invention, the temperature mode in the transition region of the screw, between the pre-divider and the extruder head, is adjusted to achieve at least the binder melting point or upper limit of the binder melting temperature range; preferably, the temperature is higher. In this case, the time of effect of the high temperature on the material in the compression zone of the extrusion is preferably below 2 minutes and in particular in the range between 30 seconds and 1 minute.
Krátke zdržné doby, umožnené využitím spôsobu prípravy bez použitia vody podľa tohto vynálezu, ďalej umožňujú extrúziu zmesí, obsahujúcich peroxidové bieliace prostriedky, prípadne aj spolu s aktivátormi bieliacich prostriedkov, pri vyšších teplotách, bez toho, že by dochádzalo k strate účinnosti bieliaceho prostriedku.The short residence times, made possible by the use of the water-free preparation process of the present invention, further allow the extrusion of compositions containing peroxide bleaching agents, optionally together with bleach activators, at higher temperatures without loss of bleaching performance.
V jednom veľmi výhodnom uskutočnení tohto vynálezu má použité spojivo teplotu topenia, prípadne teplotnú oblasť tavenia do 75 °C; ako veľmi vhodné prevádzkové teploty sa ukázali také teploty, ktoré sú najviac o 10 °C a najmä najviac iba o 5 °C vyššie, ako teplota topenia, prípadne horná teplotná hranica oblasti tavenia spojiva.In one very preferred embodiment of the present invention, the binder used has a melting point or melting temperature range up to 75 ° C; operating temperatures which are at most 10 ° C and in particular at most only 5 ° C higher than the melting point or the upper temperature limit of the binder melting region have proved to be very suitable operating temperatures.
V uvedených prevádzkových podmienkach pôsobí spojivo popri hore uvedených účinkoch tiež vo funkcii klznej prísady a naviac zamedzuje alebo prinajmenšom obmedzuje hromadenie nálepkov na stenách zariadenia a na zhutňovacích častiach. Uvedené, platí nielen pre spracovanie v závitovkových vytláčacích strojoch, ale rovnako aj pre spracovanie napríklad v nepretržite pracujúcich miešačoch/granulátoroch alebo pri výrobe na valcových lisoch.In the above-mentioned operating conditions, the binder also functions as a glidant in addition to the above-mentioned effects and furthermore prevents or at least limits the accumulation of labels on the walls of the device and on the compaction parts. This is true not only for processing in screw extruders, but also for processing in, for example, continuously operating mixers / granulators or in production on roller presses.
Zhutnený materiál má po výstupe z výrobného zariadenia výhodne také teploty, ktoré v nepresahujú 80 °C, pričom výhodnejšie sú teploty medzi 35 a a 75 °C. Za veľmi výhodné možno považovať výstupné teploty materiálu, predovšetkým pri extrúznom spôsobe od 40 do 70 °C, napríklad do 60 °C.The compacted material preferably has temperatures not exceeding 80 ° C upon exit from the production apparatus, more preferably between 35 and 75 ° C. It is very advantageous to consider the outlet temperatures of the material, especially in the extrusion process from 40 to 70 ° C, for example up to 60 ° C.
-24Rovnako ako v extrúznom spôsobe výroby, tak aj v iných spôsoboch výroby je výhodné viesť vyrobený primárny granulát (prípadne kompaktát) do ďalšieho tvarovacieho výrobného kroku, najmä na zaoblóvanie tak, aby sa u konečného výrobku mohli dosiahnuť guľovité prípadne takmer guľovité (perličkovité) tvary zŕn.As in the extrusion process and in other processes, it is advantageous to direct the primary granulate (or compactate) produced to the next shaping manufacturing step, in particular for rounding, so that spherical or almost spherical (beaded) shapes can be achieved in the final product. grains.
Podstatným znakom výhodného uskutočnenia tohto vynálezu je, že rozdelenie veľkosti častíc predzmesi môže byť podstatne širšie ako uvedené rozdelenie v konečnom produkte, vyrobenom podľa tohto vynálezu. Predzmes môže pritom obsahovať významne väčší podiel jemnozrnného materiálu, dokonca aj prachového, prípadne tiež hrubozrnného, pričom je výhodné, že sa predzmes s pomerne širokým rozdelením veľkosti častíc a s pomerne vysokým podielom jemných zŕn môže previesť na konečný výrobok, ktorý má pomerne úzke rozdelenie veľkosti častíc a iba malé podiely jemných zŕn.It is an essential feature of a preferred embodiment of the present invention that the particle size distribution of the masterbatch may be substantially wider than said distribution in the final product produced according to the present invention. The masterbatch may comprise a significantly larger proportion of fine-grained material, even dusty or even coarse-grained, and it is advantageous that the masterbatch with a relatively broad particle size distribution and a relatively high proportion of fine grains can be converted into an end product having a relatively narrow particle size distribution. and only small proportions of fine grains.
Pretože spôsob výroby podľa tohto vynálezu v podstate nepoužíva vodu, to znamená s výnimkou vody obsiahnutej (“ako nečistoty”) v použitých tuhých surovinách, je už v procese výroby. minimalizované, až vylúčené nebezpečie zgélovatenia ténzidových surovín a naviac tento spôsob predstavuje aj z ekologických hľadísk plnohodnotný spôsob, ktorý odstránením následného sušenia nielen že šetrí energiu, ale znižujú sa aj emisie, ktoré vznikajú najmä pri súčasných spôsoboch sušenia.Since the production method of the present invention essentially does not use water, i.e. with the exception of the water contained ("as impurities") in the solid materials used, it is already in the production process. minimized, even eliminated, the risk of gelatinisation of the tenside raw materials and, moreover, this method also represents, from an ecological point of view, a full-fledged process which not only saves energy by eliminating subsequent drying, but also reduces emissions that arise in particular with current drying methods.
Na rozdiel od doteraz vyrábaných prostriedkov sa ukázalo, že správanie sa pracích a čistiacich prostriedkov, vyrobených podľa tohto vynálezu pri opätovnom rozpúšťaní v pracom kúpeli závisí najmä od schopnosti sa rozpúšťať jednotlivých zložiek; čím prostriedok obsahuje viac zložiek, tým budú pomerne rýchlejšie rozpustné, tým rýchlejšie sa rozpustí aj konečný výrobok; čím obsahuje viac pomaly rozpustných zložiek, tým pomalšie sa rozpúšťa aj konečný výrobok. Neželané interakcie v priebehu opätovného rozpúšťania, ako je napríklad gélovatenie a podobné, nehrajú pri spôsobe výroby podľa tohto vynálezu a tiež pri pracích alebo čistiacich prostriedkoch s veľmi vysokými hutnosťami, napríklad vyššími ako 750 až 800 g.dm’3 už zrejme nijakú úlohu.In contrast to the compositions produced hitherto, it has been shown that the behavior of the detergents produced according to the invention when reconstituting in a washing bath depends in particular on the ability to dissolve the individual components; the more ingredients are present, the faster they will dissolve, the faster the final product will dissolve; the more slowly soluble the components, the slower the dissolution of the final product. Unwanted interactions during re-dissolution, such as gelling and the like, do not appear to play any role in the process of the present invention, nor in detergents or cleaning compositions with very high densities, for example greater than 750 to 800 g.dm < -3 >
Opísanými spôsobmi vyrobený prostriedok, zmes a upravené suroviny vykazujú pritom zvýšenú rýchlosť rozpúšťania v porovnaní s doterajšími prostriedkami, zmesami a upravenými surovinami, ktoré síce môžu mať to istéThe composition, mixture and treated raw materials produced by the above-described processes exhibit an increased dissolution rate in comparison with the prior art compositions, mixtures and treated raw materials, which may have the same
-25konečné zloženie, ale neboli pripravené spôsobom podľa tohto vynálezu, teda neboli vyrobené v bezvodých podmienkach prostredníctvom taveniny.Thus, the final composition, but not prepared by the process of the invention, was therefore not produced under anhydrous conditions by melt.
Podľa uvedeného vynález ďalej zahŕňa časticový prací alebo čistiaci prostriedok, ktorý bol vyrobený spôsobom podľa tohto vynálezu a ktorého vlastnosti pri rozpúšťaní závisia iba od vlastností použitých jednotlivých surovín a zmesí. Bez toho, že by sa prihlasovatelia chceli obmedzovať iba na túto teóriu sú toho názoru, že uvedené výnimočné vlastnosti pri rozpúšťaní sú spôsobované plástu podobnou štruktúrou častíc (zŕn), pričom tieto plásty sú vyplnené tuhou látkou.According to the invention, the present invention further comprises a particulate detergent or cleaning composition which has been produced by the process of the invention and whose dissolution properties depend solely on the properties of the individual raw materials and mixtures used. Without wishing to be limited to this theory, the Applicants are of the opinion that the said exceptional dissolution properties are due to a honeycomb-like particle structure (grain), the honeycomb being filled with a solid.
V jednom z výhodných uskutočnení tohto vynálezu granulovaný alebo extrudovaný prací prostriedok pozostáva najmenej z 80 % (hmotnostných) zmesi a/alebo upravených surovín, pripravených podľa tohto vynálezu. Granulovaný alebo extrudovaný prostriedok výhodne pozostáva najmenej z 80 % (hmotnostných) zo základného granulátu alebo základného extrudátu, pripravených podľa tohto vynálezu. Zvyšné podiely sa môžu pripraviť ktorýmkoľvek zo známych spôsobov a primiešať. Pritom je výhodné, ak aj uvedené zvyšné podiely, ktorými môžu byť zmesi a/alebo upravené suroviny, sú vyrobené tiež spôsobom podľa tohto vynálezu. Umožní sa tým najmä, aby sa základný granulát a zvyšné podiely vyrobili s približne rovnako sypké, s približne rovnakou sypnou hmotnosťou, veľkosťou a rozdelením veľkostí častíc.In one preferred embodiment of the invention, the granular or extruded detergent composition comprises at least 80% by weight of the composition and / or treated raw materials prepared according to the invention. The granular or extruded composition preferably comprises at least 80% (by weight) of the base granulate or base extrudate prepared according to the invention. The remaining fractions can be prepared by any of the known methods and admixed. It is also advantageous if the remainder, which can be mixtures and / or treated raw materials, are also produced by the process according to the invention. In particular, this will allow the base granulate and the remaining fractions to be produced with approximately equal bulk, with approximately equal bulk density, particle size and particle size distribution.
Z iného hľadiska vynález zahŕňa zmesi a upravené suroviny, vyrobené podľa tohto vynálezu, napríklad granuláty (extrudáty) pomocných látok, granuláty (extrudáty) aktivátorov bielidiel, alebo enzýmové granuláty (extrudáty). Najmä upravené suroviny majú výnimočne vysokú rýchlosť rozpúšťania vo vode, najmä vtedy, keď sa surovina použije vo veľmi jemnej forme, prípadne pomletá.In another aspect, the invention encompasses mixtures and treated raw materials produced according to the invention, for example, granules (extrudates) of excipients, granules (extrudates) of bleach activators, or enzyme granules (extrudates). In particular, the treated feedstocks have an exceptionally high dissolution rate in water, especially when the feedstock is used in very fine form or ground.
Mimoriadne výhodné sú základné granuláty, zmesi a upravené suroviny, ktoré majú guľôčkovitý tvar prípadne tvary perličiek.Particularly preferred are basic granules, blends and treated raw materials having a spherical or bead shape.
Výrobky získané spôsobom podľa tohto vynálezu celkom neočakávane vykazujú veľmi vysoké sypné hmotnosti. Sypná hmotnosť je výhodne vyššia ako 700 g.dm3, najmä medzi 750 až 1000 g.dm'3. Ak sa extrudáty miešajú s ďalšími zložkami, ktoré majú nižšie sypné hmotnosti, znižuje sa sypná hmotnosť konečného výrobku ale nie v pomere miešania, ako by sa normálne očakávalo. Usudzuje sa, že prostriedok s približne guľovitými tvarmi častíc a najmä extrudáty, ktoré boliUnexpectedly, the products obtained by the process of the invention exhibit very high bulk weights. The bulk density is preferably higher than 700 g.dm < 3 >, especially between 750 and 1000 g.dm < 3 >. If the extrudates are mixed with other ingredients having lower bulk densities, the bulk density of the final product is reduced but not in the mixing ratio as would normally be expected. It is believed that a composition having approximately spherical particle shapes, and in particular extrudates, has been
-26vyrobené spôsobom podľa tohto vynálezu skôr sa blížia ideálnym guľovitým tvarom s hladkým “namasteným” povrchom ako prostriedky a extrudáty vyrábané doteraz známym spôsobom, najmä za použitia vody. Tým sa u prostriedkov podľa tohto vynálezu dosahuje vyšší stupeň vyplnenia priestoru, čo vedie k vyšším sypným hmotnostiam, napriek tomu, že sa primiešala zložka, ktorá sama nemá ani guľový tvar a ani tak vysokú sypnú hmotnosť.The 26 produced by the process of the present invention are closer to an ideal spherical shape with a smooth "greasy" surface than the compositions and extrudates produced by the known method, in particular using water. This results in a higher degree of space filling in the compositions of the present invention, resulting in higher bulk weights, although a component that has neither spherical shape nor so high bulk density is admixed.
Získané časticové konečné produkty výroby sa môžu buď priamo použiť ako pracie alebo čistiace prostriedky, alebo sa môžu najprv bežnými spôsobmi následne spracovať a/alebo upraviť. K bežným spôsobom následného spracovania možno zahrnúť nanášanie veľmi jemnej zložky pracieho alebo čistiaceho prostriedku (“pudrovanie”), čím sa sypná hmotnosť môže vo všeobecnosti ďalej zvýšiť. Výhodné následné spracovanie môže byť tiež spôsobom podľa prihlášok nemeckých patentov DE-A-19 524 287 a DE-A-19 547 457, pričom prachové alebo prinajmenšom veľmi jemnozrnné častice (tak zvaný jemný podiel) prísady sa nalepia na časticový produkt z výroby podľa tohto vynálezu, ktorý slúži ako zrno a vzniká prostriedok, obsahujúci tak zvaný jemný podiel ako vonkajší obal. Výhodne sa toto môže opäť dosiahnuť aglomeráciou za účasti taveniny, pričom sa môže použiť rovnaké spojivo, ako v spôsobe prípravy podľa tohto vynálezu. Na aglomeráciu jemných podielov za účasti taveniny na základný granulát, vyrobený podľa tohto vynálezu sa výslovne odkazuje na zverejnené prihlášky nemeckých patentov DE-A19 524 287 a DE-A-19 547 457.The resulting particulate end products can either be used directly as laundry or cleaning agents, or can be subsequently processed and / or treated by conventional methods. Conventional post-treatment methods may include the application of a very fine detergent or cleaning component ("powdering"), whereby the bulk density can generally be further increased. Advantageous post-processing may also be by the method of the applications of German patents DE-A-19 524 287 and DE-A-19 547 457, wherein the dust or at least very fine particles (so-called fines) of the additive are adhered to the particulate product of the production according to this patent. The present invention, which serves as a grain and produces a composition comprising a so-called fines as an outer shell. Advantageously, this can again be achieved by melt-agglomeration, using the same binder as in the process of the invention. For the agglomeration of melt-containing fines into a base granulate produced according to the invention, reference is expressly made to the published applications of German patents DE-A19 524 287 and DE-A-19 547 457.
Pod úpravou sa vo všeobecnosti rozumie, že jemné časticové produkty, vyrobené spôsobom podľa tohto vynálezu slúžia ako zmesi, ku ktorým sa primiešajú ďalšie zložky, prípadne tiež iné zmesi. Tu sa odkazuje na opisy v citovaných patentových prihláškach a patentových spisoch, najmä na európsky patent EP-B-0 486 592 ako aj na prihlášky nemeckých patentov DE-A-19 519 139, DE-A-19 524 287 a DE-A-19 547 457. Pri úprave sa popri enzýmoch, bieliacich aktivátorov a odpeňovačov môžu predovšetkým primiešavať soli, ako sú kremičitany (kryštalické alebo amorfné) vrátane metakremičitanu, uhličitany, hydrogénuhličitany, sírany, hydrogénsírany, citrany a iné polykarboxyláty, ale aj organické kyseliny, ako je kyselina citrónová (pozri ďalej). Veľmi výhodné je pridávanie prímesí v granulovanej forme a s takým rozdelením veľkosti častíc, ktoré je vhodne nastavenéGenerally, it is understood that the fine particulate products produced by the process of the present invention serve as mixtures to which other components, optionally also other mixtures, are admixed. Reference is made herein to the cited patent applications and patents, in particular to European patent EP-B-0 486 592 as well as German patent applications DE-A-19 519 139, DE-A-19 524 287 and DE-A- In addition to enzymes, bleach activators and antifoams, in particular, salts such as silicates (crystalline or amorphous), including metasilicates, carbonates, bicarbonates, sulphates, hydrogen sulphates, citrates and other polycarboxylates, but also organic acids such as citric acid (see below). Addition of the admixtures in granular form and with a particle size distribution which is suitably adjusted
-27na rozdelenie veľkosti častíc prostriedku, vyrobeného spôsobom podľa tohto vynálezu.The particle size distribution of the composition produced by the process of the present invention.
Nasleduje podrobný opis možných prísad do prostriedku podľa tohto vynálezu a zložiek, použitých v spôsobe podľa tohto vynálezu.The following is a detailed description of possible additives to the composition of the invention and the ingredients used in the method of the invention.
Dôležitými prísadami do prostriedku podľa tohto vynálezu a použitými zložkami v spôsobe podľa tohto vynálezu sú tenzidy, najmä aniónové tenzidy, ktoré by sa mali použiť, respektíve môžu byť v prostriedku podľa tohto vynálezu prítomné, v množstve najmenej 0,5 % (hmotnostného). Medzi tieto tenzidy patria najmä sulfonáty a sírany, ale aj mydlá.Important additives to the composition of the invention and the ingredients used in the process of the invention are surfactants, in particular anionic surfactants, which should be used or may be present in the composition of the invention in an amount of at least 0.5% (w / w). These surfactants include, in particular, sulfonates and sulfates, but also soaps.
Ako tenzidy typu sulfonátov výhodne prichádzajú do úvahy Cg- až C13- alkylbenzénsulfonáty, olefínové sulfonáty, to znamená zmesi alkénových a hydroxyalkánových sulfonátov ako aj disulfonáty, ktoré možno napríklad získať z C12- až Cie- monoolefínov s koncovou alebo vnútornou dvojitou väzbou sulfonáciou plynným oxidom sírovým a následnou alkalickou alebo kyslou hydrolýzou sulfónovaného produktu.Suitable sulphonate surfactants are preferably C8-C13-alkylbenzenesulphonates, olefin sulphonates, i.e. mixtures of alkene and hydroxyalkane sulphonates, as well as disulphonates, which can be obtained, for example, from C12- to C18-monoolefins having a terminal or internal double bond with sulphonation with gaseous oxide followed by alkaline or acid hydrolysis of the sulfonated product.
Vhodné sú alkánové sulfonáty, ktoré sa pripravia z C12- až C18- alkánov napríklad sulfonáciou alebo sulfoxidáciou a následnou hydrolýzou, prípadne neutralizáciou.Suitable are alkane sulfonates which are prepared from C12- to C18-alkanes, for example by sulfonation or sulfoxidation followed by hydrolysis or neutralization.
Vhodné sú tiež estery α-sulfónovaných mastných kyselín (estersulfonáty), napríklad α-sulfónovaný metylester hydrogenovaných kokosových, palmojadrových, alebo lojových mastných kyselín, ktoré sa pripravia α-sulfonáciou metylesterov mastných kyselín rastlinného alebo živočíšneho pôvodu, ktoré majú od 8 do 20 uhlíkových atómov v molekule mastnej kyseliny. Produkt sulfonácie sa neutralizuje na monosoľ, ktorá je rozpustná vo vode. Výhodne sa jedná o α-sulfónované estery hydrogenovaných kokosových, palmových, palmojadrových, alebo lojových mastných kyselín, pričom sa môžu použiť tiež sulfonované produkty nenasýtených mastných kyselín, ale v obmedzenej miere, napríklad v množstve nie vyššom ako asi 2 až 3 % (hmotnostné). Veľmi výhodné sú α-sulfónované alkylestery mastných kyselín, ktorých alkylový reťazec esterovej skupiny neobsahuje viac ako 4 uhlíkové atómy, ako je napríklad metylester, etylester, propylester a butylester. MimoriadneAlso suitable are esters of α-sulfonated fatty acids (estersulfonates), for example α-sulfonated methyl ester of hydrogenated coconut, palm kernel or tallow fatty acids, which are prepared by α-sulfonation of fatty acid methyl esters of vegetable or animal origin having from 8 to 20 carbon atoms in a fatty acid molecule. The sulfonation product is neutralized to a water-soluble mono salt. Preferably, they are α-sulfonated esters of hydrogenated coconut, palm, palm kernel or tallow fatty acids, and sulfonated products of unsaturated fatty acids may also be used, but to a limited extent, for example in an amount of no more than about 2 to 3% by weight . Highly preferred are α-sulfonated alkyl esters of fatty acids whose alkyl chain of the ester group contains no more than 4 carbon atoms, such as, for example, the methyl ester, the ethyl ester, the propyl ester and the butyl ester. extremely
-28výhodné je použitie metylesteru a-sulfónovanej mastnej kyseliny (MES), ale tiež jeho zmydelnenej di-soli.Preferred is the use of methyl ester of α-sulfonated fatty acid (MES), but also of its saponified di-salt.
Ďalšie vhodné aniónové tenzidy sú sulfátované glycerolestery mastných kyselín, ktoré predstavujú mono-, di- a tri- estery, ako aj ich zmesi tak, ako sa získajú sterifikáciou monoglycerólu s 1 až 3 molmi mastnej kyseliny, alebo preesterifikáciou triglyceridov s 0,3 až 2 molmi glycerolu.Other suitable anionic surfactants are the sulfated glycerol esters of fatty acids which are mono-, di- and tri-esters, as well as mixtures thereof, as obtained by sterilizing the monoglycerol with 1 to 3 moles of fatty acid, or by esterifying triglycerides with 0.3 to 2 moles. moles of glycerol.
Ako alkyl(en)sulfáty sú výhodné alkalické soli, najmä sodné soli poloesterov kyseliny sírovej s Ci2- až Cie- mastnými alkoholmi, napríklad s kokosovým mastným alkoholom, lojovým mastným alkoholom, lauryl-, myristyl-, cetyl- alebo stearylovým mastným alkoholom, alebo s C10- až C2o- oxoalkoholom a príslušné poloestery sekundárnych alkoholov s uvedenou dĺžkou reťazcov. Ďalej sú výhodné alkyl(en)sulfáty s hore uvedenými dĺžkami uhlíkových reťazcov, ktoré obsahujú syntetický, na báze petrochémie vyrobený nerozvetvený alkylový zvyšok, ktoré majú podobnú stavbu, ako im zodpovedajúce zlúčeniny na báze surovín tukovej chémie. Z hľadiska techniky prania sú zaujímavé C12- až C18- alkylsulfáty, výhodné sú C12až C15- alkylsulfáty a mimoriadne výhodné sú C14- až C15- alkylsulfáty. Vhodné aniónové tenzidy sú tiež 2,3-alkylsulfáty, ktoré sa pripravia napríklad podľa patentového spisu patentu USA 3 234 258, alebo 5 075 041 a sú k dispozícii na trhu pod označením DAN® od firmy Shell Oil Company.As alkyl (en) sulfates are the alkali metal salts, especially the sodium salts of sulfuric acid half esters of a C 2 - to CIE- fatty alcohols, for example coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, lauryl, myristyl, cetyl or stearylated fatty alcohol, or with a C 10 to C 2 o-oxo alcohol and corresponding semi-esters of secondary alcohols having the indicated chain length. Further preferred are alkyl (en) sulphates with the above-mentioned carbon chain lengths containing a synthetic, petrochemical-based, unbranched alkyl moiety having a similar structure to the corresponding compounds based on fatty chemistry raw materials. C12- to C18 -alkyl sulfates are of interest from the washing technique, C12 -C15-alkyl sulfates are preferred, and C14-C15-alkyl sulfates are particularly preferred. Suitable anionic surfactants are also 2,3-alkyl sulfates which are prepared, for example, according to U.S. Pat. No. 3,234,258 or 5,075,041, and are commercially available under the designation DAN (R) from Shell Oil Company.
Vhodné sú tiež monoestery kyseliny sírovej s etoxylovaným, s 1 až 6 molmi etylénoxidu, nerozvetveným alebo rozvetveným C7- až C2i- mastným alkoholom, ako sú napríklad 2-metyl rozvetvené C9- až Cn- alkoholy, priemerne s 3,5 molu etylénoxidu (EO), alebo Ci2- až Ci8- mastné alkoholy s 1 až 4 EO. V pracích prostriedkoch sa použijú iba v pomerne malom množstve, napríklad v množstve od 1 do 5 % hmotnostných, nakoľko vykazujú vysokú penivosť.Also suitable are monoesters of ethoxylated sulfuric acid with from 1 to 6 moles of ethylene oxide, a branched or branched C 7 to C 2 fatty alcohol, such as 2-methyl branched C 9 to C 11 alcohols, with an average of 3.5 mol ethylene oxide (EO), or C 2 - to C 8 - fatty alcohols containing 1 to 4 EO. They are used in detergent compositions only in relatively small amounts, for example in an amount of from 1 to 5% by weight, as they exhibit high foaming power.
Výhodné aniónové tenzidy sú tiež soli alkylsulfojantárovej kyseliny, ktoré bývajú označované ako sulfosukcináty alebo ako sulfoestery kyseliny jantárovej a sú to monoestery alebo diestery kyseliny sulfojantárovej s alkoholmi, výhodne mastnými alkoholmi a najvýhodnejšie s etoxylovanými mastnými alkoholmi. Výhodné sulfosukcináty obsahujú zvyšky C8- až Ci8- mastných alkoholov alebo ich zmesi. Výhodnejšie sulfosukcináty obsahujú zvyšok mastného alkoholu, ktorý je odvodený od etoxylovaných mastných alkoholov, ktoré samy prestavujú neiónovéPreferred anionic surfactants are also salts of alkylsulfosuccinic acid, which are referred to as sulfosuccinates or sulfoesters of succinic acid and are monoesters or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols, and most preferably ethoxylated fatty alcohols. Preferred sulfosuccinates contain C 8 to C 18 fatty alcohol residues or mixtures thereof. More preferably, the sulfosuccinates contain a fatty alcohol moiety that is derived from ethoxylated fatty alcohols, which themselves are nonionic
-29tenzidy (pozri v ďalšom texte). Mimoriadne výhodné sú opäť sulfosukcináty, ktorých zvyšky mastných alkoholov sú odvodené od etoxylovaných mastných alkoholov s úzkym homológovým rozdelením. Rovnako možno použiť alkyl(en)jantárové kyseliny, výhodne s 8 až 18 uhlíkovými atómami v alkyl(én)ovom reťazci, alebo ich soli.-29 surfactants (see below). Particularly preferred are again sulfosuccinates whose fatty alcohol residues are derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homologous distribution. Alkyl (en) succinic acids, preferably having 8 to 18 carbon atoms in the alkyl (en) chain, or salts thereof, may also be used.
Ako ďalšie aniónové tenzidy prichádzajú do úvahy deriváty aminokyselín s mastnými kyselinami; ako príklady uvedených aminokyselín možno uviesť Nmetyltaurín (tauridy) a/alebo N-metylglycín (sarkozidy). Veľmi výhodné pritom sú sarkozidy, prípadne sarkozináty a z nich najmä sarkozináty vyšších a prípadne s raz alebo viackrát nenasýtenými mastnými kyselinami, ako je napríklad oleylsarkozinát.Suitable further anionic surfactants are amino acid derivatives of fatty acids; examples of said amino acids include N-methyltaurine (taurides) and / or N-methylglycine (sarcosides). Highly preferred are the sarcosides and / or sarcosinates and, in particular, the higher sarcosinates and, optionally, unsaturated fatty acids, such as oleyl sarcosinate.
Z ďalších aniónových tenzidov možno použiť najmä mydlá, výhodne v množstvách od 0,2 do 5 % hmotnostných. Vhodné sú najmä mydlá nasýtených mastných kyselín, ako sú soli kyseliny laurylovej, myristovej, plamitovej, stearovej, hydrogenovanej kyseliny erukovej a behénovej, najmä z prírodných mastných kyselín, napríklad zmesné mydlá, odvodené z kokosových, palmojadrových, alebo lojových mastných kyselín. Spolu s uvedenými mydlami, alebo ako prísada k mydlám možno použiť tiež už uvedené soli kyseliny alkenyljantárovej.Of the other anionic surfactants, in particular soaps may be used, preferably in amounts of from 0.2 to 5% by weight. Particularly suitable are soaps of saturated fatty acids such as salts of lauryl, myristic, plamitic, stearic, hydrogenated erucic and behenic acids, in particular from natural fatty acids, for example mixed soaps derived from coconut, palm kernel or tallow fatty acids. Along with the aforementioned soaps or as an additive to the soaps, the aforementioned alkenylsuccinic acid salts can also be used.
Aniónové tenzidy (a mydlá) sa môžu použiť vo forme ich sodných, draselných alebo amónnych soli, ako aj vo forme rozpustných solí organických zásad ako je mono-, di-, alebo trietanolamín. Aniónové tenzidy sa výhodne použijú vo forme ich sodných alebo draselných solí, najmä vo forme sodných solí.The anionic surfactants (and soaps) can be used in the form of their sodium, potassium or ammonium salts, as well as in the form of soluble salts of organic bases such as mono-, di-, or triethanolamine. The anionic surfactants are preferably used in the form of their sodium or potassium salts, especially in the form of their sodium salts.
Prostriedkov podľa tohto vynálezu obsahujú, prípadne v spôsobe podľa tohto vynálezu sa aniónové tenzidy použijú výhodne v množstvách od 1 do 30 % (hmotnostných) a najmä v množstvách od 5 do 25 % (hmotnostných).The compositions according to the invention contain, optionally in the process according to the invention, anionic surfactants preferably used in amounts of from 1 to 30% by weight and in particular in amounts of from 5 to 25% by weight.
Popri aniónových a katiónových tenzidoch, popri obojakých (zwitterionischen) tenzidoch a amfotérnych tenzidoch sú výhodné najmä neiónové tenzidy.In addition to anionic and cationic surfactants, in addition to zwitterionischen surfactants and amphoteric surfactants, nonionic surfactants are particularly preferred.
Ako aniónové tenzidy je vhodné použiť alkoxylované, výhodne etoxylované, najmä primárne alkoholy, výhodne s 8 až 18 uhlíkovými atómami a priemerne s 1 až 12 molmi etylénoxidu (EO) na mol alkoholu, v ktorých alkoholový zvyšok môže byť nerozvetvený alebo rozvetvený v polohe 2 metoxylovou skupinou, prípadne nerozvetvený a rozvetvený zvyšok môžu byť prítomné v zmesi obdobne, ako bolo uvedené u oxoalkoholov. Výhodné sú najmä alkoholetoxyláty s nerozvetvenýmiSuitable anionic surfactants are alkoxylated, preferably ethoxylated, in particular primary alcohols, preferably having 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol residue may be unbranched or branched in the 2-position by methoxy group, optionally unbranched and branched moiety may be present in the mixture in analogy to that described for oxoalcohols. Particularly preferred are unbranched alcohol ethoxylates
-30zvyškami z alkoholov prírodného pôvodu s 12 až 18 uhlíkovými atómami, napríklad z kokosového, palmového, iojového alkoholu, alebo oleylalkoholu a priemerne s 2 až 6 EO na mol alkoholu. K výhodným etoxylovaným alkoholom patria napríklad C12- až C14- alkoholy s 3 EO alebo 4 EO, C9- až Cn- alkoholy s 3 EO, 5 EO, 7 EO alebo 8 EÓ, C12- až Ci8- alkoholy s 3 EO, 5 EO alebo 7 EO a ich zmesi, ako sú zmesi C12- až C14- alkoholu s 3 EO a C12- až Ci8- alkoholu s 7 EO. Uvedené etoxylačné stupne predstavujú štatistickú strednú hodnotu, ktorá môže byť u jednotlivých produktov celé, alebo desatinné číslo. Výhodné alkoholetoxyláty majú úzke homológové rozdelenie (narrow range ethoxylates, NRE). Popri uvedených neiónových tenzidoch možno použiť aj mastné alkoholy s viac ako 12 EO, ako už bolo uvedené hore. Takým príkladom môžu byť alkoholy (odvodené z loja) so 14 EO, 16 EO, 20 EO, 25 EO, 30 EO alebo 40 EO.-30 residues of alcohols of natural origin having 12 to 18 carbon atoms, for example of coconut, palm, soybean, or oleyl alcohol, and with an average of 2 to 6 EO per mole of alcohol. Preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12 to C 14 - alcohol having 3 EO or 4 EO, C 9 - to C n alcohols containing 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12 to C 8 - alcohols containing 3 EO , 5 EO or 7 EO and mixtures thereof, such as mixtures of C12 to C14 alcohol with 3 EO and C 12 to C 8 - an alcohol with 7 EO. The ethoxylation steps indicated represent a statistical mean, which may be an integer or a decimal number for the individual products. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (NRE). In addition to the aforementioned nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO may be used as described above. Examples of these are alcohols (tallow derived) of 14 EO, 16 EO, 20 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.
K neiónovým tenzidom sa tiež rátajú osobitne hore uvedené alkylglykozidy, ktoré majú všeobecný vzorec RO(G)X a amidy polyhydroxymastných kyselín, ktoré majú všeobecné vzorce (I) a (II).Nonionic surfactants also include, in particular, the above-mentioned alkyl glycosides having the general formula RO (G) X and polyhydroxy fatty acid amides having the general formulas (I) and (II).
Ďalšou skupinou výhodných neiónových tenzidov, ktoré sa použijú buď samostatne alebo v kombinácii s inými neiónovými tenzidmi, najmä spolu s alkoxylovanými mastnými alkoholmi a/alebo alkylglykozidmi, sú alkoxylované, výhodne etoxylované, alebo etoxylované a propoxylované estery mastných kyselín, výhodne s 1 až 4 atómami uhlíka v alkylovom reťazci, najmä metylester mastnej kyseliny, ako je napríklad uvedené v prihláške japonského patentu JP 58/2 175 598, alebo sa môžu výhodne pripraviť spôsobom, opísaným v prihláške medzinárodného patentu WO-A-90/13 533. Ako neiónové tenzidy sú výhodné metylestery C12- až C18- mastných kyselín s priemerne 3 až 15 EO, výhodnejšie priemerne s 5 až 12 EO, zatiaľ čo ako spojivo, ako už bolo uvedené hore, sú výhodnejšie najmä etoxylované metylestery mastných kyselín. Metylester C12- až Ci8- mastnej kyseliny s 10 až 12 EO sa výhodne môže použiť aj ako tenzid, tak aj ako spojivo.Another group of preferred nonionic surfactants which are used either alone or in combination with other nonionic surfactants, in particular together with alkoxylated fatty alcohols and / or alkyl glycosides, are alkoxylated, preferably ethoxylated, or ethoxylated and propoxylated fatty acid esters, preferably having 1 to 4 atoms carbon in the alkyl chain, especially a fatty acid methyl ester, such as disclosed in Japanese Patent Application JP 58/2 175 598, or may be conveniently prepared by the method described in International Patent Application WO-A-90/13 533. As nonionic surfactants are: preferably methyl esters of C 12 - to C 18 - fatty acids with on average 3 to 15 EO, preferably on average 5 to 12 EO, such as a binder, as mentioned earlier, are preferred in particular ethoxylated fatty acid methyl esters. The methyl ester C 12 to C 8 - fatty acid having 10 to 12 EO may advantageously be used as a surfactant, and as a binder.
Ako neiónové tenzidy môžu byť vhodné aj tenzidy typu amínoxidov, napríklad N-kokosový alkyl-N,N-dimetylaminooxid a N-lojový alkyl-N,N-dihydroxyetylaminoxid a alkanolamidy mastných kyselín. Výhodné množstvo týchto neiónových tenzidov v prostriedku je nie vyššie ako množstvo etoxylovaného mastného alkoholu, výhodnejšie nie viac ako polovina jeho obsahu.Suitable nonionic surfactants may also be those of the amine oxide type, for example N-coconut alkyl-N, N-dimethylamino oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide and fatty acid alkanolamides. The preferred amount of these nonionic surfactants in the composition is not more than the amount of ethoxylated fatty alcohol, more preferably not more than half its content.
-31 Ako ďalšie tenzidy pripadajú do úvahy takzvané gemini-tenzidy. V nasledujúcom texte sa pod uvedeným výrazom budú chápať také zlúčeniny, ktoré majú na jednu molekulu dve hydrofilné skupiny a dve hydrofóbne skupiny. Uvedené skupiny sú od seba spravidla oddelené medzičlánkom, “rozperou” (“Spacer”). Uvedený medzičlánok je spravidla uhlíkový reťazec s takou dĺžkou, aby hydrofilné skupiny mali od seba dostatočný odstup, aby mohli pôsobiť nezávisle od seba. Tenzidy tohto druhu sa vo všeobecnosti vyznačujú mimoriadne nízkou kritickou koncentráciou micel a schopnosťou silne znižovať povrchové napätie vody. Vo výnimočných prípadoch sa výrazom Gemini-tenzidy popri dimérnych rozumejú tiež aj trimérne tenzidy.Other surfactants are the so-called gemin surfactants. In the following, the term "compound" will mean those compounds having two hydrophilic groups and two hydrophobic groups per molecule. These groups are usually separated from each other by an intermediate, "spacer". Said intermediate is generally a carbon chain of a length such that the hydrophilic groups are spaced apart enough to act independently of one another. Surfactants of this kind are generally characterized by an extremely low critical micelle concentration and the ability to greatly reduce the surface tension of water. In exceptional cases, in addition to dimeric surfactants, trimeric surfactants are also understood as meaning.
Vhodné gemini-tenzidy sú napríklad sulfatované zmesné hydroxyétery podľa prihlášky nemeckého patentu DE-A-4 321 022, alebo dimérové alkohol-bis- a trimérové alkohol-tris-étersulfáty podľa prihlášky nemeckého patentu DE-A19 503 061. Dimérne a trimérne zmesné étery s uzavretými koncovými skupinami podľa prihlášky nemeckého patentu DE-A-19 513 391 sa vyznačujú najmä bi- a trifunkčnosťou. Pretože uvedené tenzidy s uzavretým koncovými skupinami majú zmáčacie vlastnosti a pritom sú iba málo penivé, tak sú mimoriadne vhodné na použitie pri strojnom praní a čistení.Suitable gemin-surfactants are, for example, sulfated mixed hydroxyethers according to German patent application DE-A-4,321,022, or dimeric alcohol-bis- and trimeric alcohol-tris-ether sulfates according to German patent application DE-A19 503 061. closed end groups according to German patent application DE-A-19 513 391 are characterized in particular by bi- and trifunctional functions. Since the closed end-group surfactants have wetting properties and are low in foaming properties, they are particularly suitable for machine washing and cleaning applications.
Použiť možno ale tiež amidy gemini-polyhydroxymastných kyselín alebo amidy poly-polyhydroxymastných kyselín, ako sa opisujú v prihláškach medzinárodných patentov WO-A-95/19 953, WO-A-95/19 954 a WO-A-95/19 955.However, gemini-polyhydroxy fatty acid amides or poly-polyhydroxy fatty acid amides as described in International Patent Applications WO-A-95/19 953, WO-A-95/19 954 and WO-A-95/19 955 may also be used.
K najdôležitejším zložkám pracích a čistiacich prostriedkov patria mimo tenzidov ďalšie najmä anorganické a organické pomocné látky.In addition to surfactants, the most important components of detergents and cleaning agents are, in particular, inorganic and organic auxiliaries.
Výhodné je použitie zeolitu A a/alebo zeolitu P ako jemnej kryštalickej, syntetickej a viazanú vodu obsahujúcej zeolitickej suroviny. Ako zeolit P možno napríklad použiť Zeolith MAP® (obchodný produkt formy Crosfield). Zeolit sa na použitie dodáva ako prášok sušený v rozprašovacej sušiarni, ale tiež ako nesušená, z výroby ešte mokrá stabilizovaná suspenzia. V prípade, že sa použije zeolit vo forme suspenzie, môže suspenzia obsahovať nízky podiel prísady neiónových tenzidov ako stabilizátorov, napríklad 1 až 3 % (hmotnostné), vzťahované na zeolit, etoxylované Ci2- až C18- mastné alkoholy s 2 až 5 etylénoxidovými skupinami, Ci2až C14- mastné alkoholy s 4 až 5 etylénoxidovými skupinami alebo etoxylovanéIt is preferred to use zeolite A and / or zeolite P as fine crystalline, synthetic and bound water containing zeolite raw materials. As zeolite P, for example, Zeolith MAP® (a commercial product of the Crosfield form) can be used. The zeolite is available for use as a spray-dried powder, but also as a non-dried, still wet-stabilized suspension. When zeolite is used in the form of a suspension, the suspension may contain a low proportion of nonionic surfactant additive as stabilizers, for example 1 to 3% by weight, based on the zeolite, ethoxylated C 12 -C 18 fatty alcohols with 2 to 5 ethylene oxide. groups, C 2 to C14 fatty alcohols containing 4 to 5 ethylene oxide groups or ethoxylated
-32izotridekanoly. Vhodné zeolity majú strednú veľkosť častíc menej ako 10 μίτι (rozdelenie podľa objemov; spôsob stanovenia prístrojom Coulter-Counter) a je výhodné, ak obsahujú 18 až 22 % (hmotnostných), najmä 20 až 22 % (hmotnostných) viazanej vody.-32izotridekanoly. Suitable zeolites have a mean particle size of less than 10 microns (volume distribution; Coulter-Counter method) and are preferably comprised of 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.
Vhodnou náhradou, prípade čiastkovou náhradou fosforečnanov a zeolitu sú kryštalické vrstevnaté kremičitany, ktoré majú všeobecný vzorec NaMSixO2x+i.yH2O, pričom M znamená sodík alebo vodík, x je číslo od 1,9 do 4 a y je číslo od 0 do 20. Výhodné hodnoty pre x sú 2, 3, alebo 4. Vrstevnaté kremičitany uvedeného druhu sa opisujú napríklad v prihláške európskeho patentu EP-A-0 164 514. Výhodné vrstevnaté kremičitany s uvedeným všeobecným vzorcom sú také, v ktorých M znamená sodík a hodnota x je 2, alebo 3. Ešte výhodnejšie sú buď β- alebo tiež δdikremičitany sodné Na2Si2O5.y H2O.A suitable substitute or partial substitute for phosphates and zeolite are crystalline layered silicates having the general formula NaMSi x O 2x + i.yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20. Preferred values for x are 2, 3, or 4. The layered silicates of this type are described, for example, in European patent application EP-A-0 164 514. Preferred layered silicates of the above formula are those in which M is sodium and x is 2 or 3. Even more preferably, either β- or sodium δ-silicates are Na 2 Si 2 O 5 .y H 2 O.
Medzi výhodné pomocné látky patria tiež amorfné kremičitany, ktoré majú modul Na2O : SiO2 od 1:2 po 1:3,3, výhodnejšie od 1:2 do 1:2,8 a najvýhodnejšie od 1:2 do 1:2,6, ktoré sú pomaly rozpustné a majú sekundárne pracie schopnosti. Pomalšie rozpúšťanie zvyčajných amorfných kremičitanov sodných môže byť spôsobené vopred rôznymi vplyvmi, napríklad povrchovou úpravou, zmiešavaním, lisovaním/zhutňovaním alebo silnejším sušením. V rámci tohto vynálezu sa výrazom “amorfný” rozumie tiež “rôntgenoamorfný”. Znamená to, že kremičitany pri rôntgenových difrakčných analýzach neposkytujú nijaké ostré difrakčné maximá, ako je typické u kryštalických látok; amorfné látky môžu však vykazovať jedno alebo viac difrakčných maxím, ktorých šírka je viac stupňov difrakčného uhla. Môžu však mať veľmi dobré vlastnosti ako pomocné látky, ak kremičitanové častice pri elektronodifrakčných analýzach poskytujú rozmazané alebo aj ostré difrakčné maximá. Možno to vysvetľovať tak, že produkty vykazujú štruktúry v mikrokryštalickej oblasti 10 až niekoľko sto nanometrov; hodnoty do najviac 50 nm sú výhodné a ešte výhodnejšie sú hodnoty do najviac 20 nm. Uvedené tak zvané rôntgenoamorfné kremičitany, ktoré sú pomalšie rozpustné v porovnaní s bežnými výrobkami vodného skla opisuje napríklad prihláška nemeckého patentu DE-A4 400 024. Veľmi výhodné sú zhutnené/kompaktované amorfné kremičitany a presušené rôntgenoamorfné kremičitany.Preferred excipients also include amorphous silicates having a Na 2 O: SiO 2 modulus of from 1: 2 to 1: 3.3, more preferably from 1: 2 to 1: 2.8, and most preferably from 1: 2 to 1: 2. 6, which are slowly soluble and have secondary scrubbing capabilities. The slower dissolution of the usual amorphous sodium silicates may be due to various influences, such as surface treatment, mixing, pressing / compacting, or stronger drying, in advance. In the context of the present invention, the term "amorphous" also means "X-ray-amorphous". This means that the silicates in X-ray diffraction analyzes do not give any sharp diffraction maxima, as is typical of crystalline substances; however, amorphous substances may have one or more diffraction maxima whose width is multiple degrees of diffraction angle. However, they may have very good properties as excipients if the silicate particles give blurred or even sharp diffraction maxima in electrodiffraction analyzes. This can be explained by the fact that the products exhibit structures in the microcrystalline region of 10 to several hundred nanometers; values up to a maximum of 50 nm are preferred, and even more preferably values up to a maximum of 20 nm. Said so-called x-ray amorphous silicates, which are more slowly soluble than conventional waterglass products, are described, for example, in German patent application DE-A4 400 024. Compacted / compacted amorphous silicates and dried X-ray silicates are highly preferred.
-33Ako pomocné látky možno samozrejme použiť tiež všeobecne známe fosforečnany, pokiaľ sa netreba z ekologických dôvodov takému použitiu vyhnúť. Vhodné sú najmä sodné soli kyseliny ortofosforečnej, pyrofosforečnej a najmä tripolyfosforečnej. Ich obsah nemá byť vyšší ako 25 % (hmotnostných), výhodne nie viac ako 20 % (hmotnostných), vzťahované vždy na celkové množstvo hotového výrobku. V niekoľkých prípadoch sa ukázalo, že najmä tripolyfosforečnany už v malých množstvách, najviac do 10 % (hmotnostných, vzťahované na hotový výrobok), vykazujú v kombinácii s inými pomocnými látkami synergetické zlepšenie druhotných pracích schopností.Of course, commonly known phosphates can also be used as excipients, unless such use is to be avoided for environmental reasons. Sodium salts of orthophosphoric, pyrophosphoric and especially tripolyphosphoric acid are particularly suitable. Their content should not exceed 25% by weight, preferably not more than 20% by weight, based on the total amount of the finished product. In several cases, in particular, tripolyphosphates, in small quantities, up to a maximum of 10% (by weight, based on the finished product) have been shown to show a synergistic improvement in secondary washing ability in combination with other excipients.
Vhodnými náhradami, prípadne čiastkovými náhradami zeolitov sú vrstevnaté kremičitany z prírodných zdrojov a aj syntetické vrstevnaté kremičitany. Uvedené vrstevnaté kremičitany sú známe napríklad z prihlášok vynálezov DE-B-2 334 899, EP-A-0 026 529 a DE-A-3 526 405. Ich použitie nie je obmedzené na určité chemické zloženie prípadne štruktúrny vzorec. Výhodné sú smektity, najmä bentonity.Suitable substitutes or partial substitutes for zeolites are layered silicates from natural sources and also synthetic layered silicates. Said layered silicates are known, for example, from the applications of the inventions DE-B-2,334,899, EP-A-0 026 529 and DE-A-3 526 405. Their use is not limited to a certain chemical composition or structural formula. Smectites, especially bentonites, are preferred.
Vhodné vrstevnaté kremičitany, ktoré patria ku skupine vodou napučateľných smektitov sú napríklad montmorillonit, hektorit alebo saponit. Podľa uvádzaných vzorcov sú v kryštálovej štruktúre vrstevnatých kremičitanov zabudované malé množstvá železa. Na základe ionovýmenných vlastností môžu vrstevnaté kremičitany ďalej obsahovať vodíkové ióny, ióny alkalických kovov, ióny kovov žieravých zemín, najmä ióny Na+ a Ca2+. Podiel hydrátovej vody je väčšinou v oblasti 8 až 20 % (hmotnostných) a je závislý od zdroja, prípadne od spôsobu spracovania. Použiteľné vrstevnaté kremičitany sú známe napríklad z patentových spisov USA-A-3 966 629, EP-A-0 026 529 a EP-A-0 028 432. Pri použití budú výhodné také vrstevnaté kremičitany, ktoré po spracovaní s alkáliami neobsahujú vápenaté ióny a silne farbiace ióny železa.Suitable layered silicates which belong to the group of water-swellable smectites are, for example, montmorillonite, hectorite or saponite. According to the above formulas, small amounts of iron are incorporated in the crystal structure of the layered silicates. Due to the ion exchange properties, the layered silicates may further comprise hydrogen ions, alkali metal ions, caustic earth metal ions, in particular Na + and Ca 2+ ions. The proportion of hydrate water is generally in the range of 8 to 20% (w / w) and is dependent on the source or the processing method. Useful layered silicates are known, for example, from U.S. Pat. Nos. 3,966,629, EP-A-0 026 529 and EP-A-0 028 432. Layer silicates which, after treatment with alkali, are free of calcium ions and are preferred for use. strong coloring iron ions.
Použiteľné organické základné látky sú napríklad vo forme sodných solí polykarboxylových kyselín, ako je kyselina citrónová, adipová, jantárová, glutarová, vínna, kyseliny cukrové, aminokarboxylové kyseliny, nitriltrioctová kyselina (NTA), a ich zmesi, pokiaľ voči použitiu uvedených látok nie sú námietky z hľadiska ekológie. Výhodné soli sú soli polykarboxykyselín ako je kyselina citrónová, kyselina adipová, kyselina jantárová, kyselina glutarová, kyselina vínna, cukrové kyseliny a ich zmesi.Useful organic bases are, for example, in the form of sodium salts of polycarboxylic acids, such as citric, adipic, succinic, glutaric, tartaric, sugar, aminocarboxylic acids, nitrilotriacetic acid (NTA), and mixtures thereof, unless there is an objection to the use of said substances. in terms of ecology. Preferred salts are polycarboxylic acid salts such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids, and mixtures thereof.
-34Možno použiť aj samotné kyseliny. Popri účinku ako pomocné látky v prostriedku majú kyseliny tiež vlastnosti kyselinovej zložky a tak slúžia na nastavenie nižších alebo miernych hodnôt pH pracieho alebo čistiaceho prostriedku. Z tejto skupiny látok treba spomenúť kyselinu citrónovú, kyselinu jantárovú, kyselinu glutárovú, kyselinu adipovú, kyselinu glukónovú a ľubovoľné zmesi uvedených kyselín. Pri použití kyselín je výhodné, ak sa použijú v bezvodej forme do predzmesí podľa tohto vynálezu a nie sú následne primiešavané.-34The acids themselves may also be used. In addition to their effect as adjuvants in the composition, the acids also have the acid component properties and thus serve to set lower or moderate pH values of the detergent or cleaning composition. Of this group, citric acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, gluconic acid and any mixtures of said acids are mentioned. When using acids, it is preferred that they are used in anhydrous form in the premixes of the present invention and are not subsequently admixed.
Ďalšie vhodné organické pomocné látky sú dextríny, napríklad oligoméry alebo prípadne polyméry sacharidov, ktoré sa môžu získať hydrolýzou škrobov. Hydrolýza sa môže vykonať bežným známym spôsobom, napríklad kyslou hydrolýzou alebo enzýmami katalyzovaným spôsobom. Výhodne sa bude jednať o hydrolytické produkty so stredným hodnotami pomerných molekulových hmotností v oblasti 400 až 500 000. Pritom je výhodný polysacharid s dextrózovým ekvivalentom (DE) v oblasti 0,5 až 40, najmä od 2 do 30. DE je pritom bežná miera redukčného účinku polysacharidu v porovnaní s dextrózou, ktorej hodnota DE je rovná 100. Použiteľné sú nielen maltodextríny s DE medzi 3 a 20 a suché glukózové sirupy s DE medzi 20 a 37, ale aj tak zvané žlté a biele dextríny s vyššími molekulovými hmotnosťami v oblasti od 2000 do 30 000. V prihláške britského patentu 9 419 091 sa opisuje výhodný dextrín. U oxidovaných derivátov uvedených druhov dextrínov sa jedná o ich produkty premeny účinkom oxidačných činidiel, schopných najmenej jednu alkoholovú skupinu sacharidového kruhu oxidovať na karboxylovú skupinu. Uvedené oxidované dextríny a spôsoby ich prípravy sú známe napríklad z prihlášok nasledujúcich patentov EP-A-0 232 202, EP-A-0 427 349, EP-A-0 472 042 a EP-A0 542 496, ako aj prihlášok medzinárodných patentov WO-A-92/18 542, WO-A93/08 251, WO-A-94/28 030, WO-A-95/07 303, WO-A-95/12 619 a WO-A95/20 608. Veľmi výhodným môže byť C6 produkt oxidácie sacharidového kruhu.Other suitable organic excipients are dextrins, for example oligomers or optionally carbohydrate polymers, which can be obtained by hydrolysis of starches. The hydrolysis can be carried out in a conventional manner, for example by acid hydrolysis or by an enzyme-catalyzed process. Preferably, these will be hydrolytic products with average relative molecular weights in the range of 400 to 500,000. The polysaccharide with a dextrose equivalent (DE) in the range of 0.5 to 40 is preferred, in particular from 2 to 30. DE is a conventional reduction rate not only maltodextrins with DE between 3 and 20 and dry glucose syrups with DE between 20 and 37, but also the so-called yellow and white dextrins with higher molecular weights in the range from 2000 to 30,000. British Patent Application 9,419,091 discloses a preferred dextrin. The oxidized derivatives of the aforementioned dextrins are their conversion products by the action of oxidizing agents capable of oxidizing at least one sugar group of the sugar ring to a carboxyl group. Said oxidized dextrins and processes for their preparation are known, for example, from the applications of the following patents EP-A-0 232 202, EP-A-0 427 349, EP-A-0 472 042 and EP-A 0 542 496, as well as international patent applications WO -A-92 / 18,542, WO-A93 / 08,251, WO-A-94 / 28,030, WO-A-95/07303, WO-A-95 / 12,619 and WO-A95 / 20,608. a C 6 carbohydrate oxidation product may be preferred.
Ďalšie vhodné pomocné látky sú oxy-di-sukcináty a iné deriváty disukcinátov, výhodne etyléndiamíndisukcinát. V tejto súvislosti sú výhodné najmä glyceroldisukcináty a glyceroltrisukcináty, ktoré sa opisujú napríklad v patentových spisoch USA 4 524 009, USA 4 639 325, v prihláške európskeho patentu EP-A-0 150 930 a v japonskej patentovej prihláške JP 93/339 896. Vhodné dávkovanie týchto látok v zeolitových a/alebo kremičitanových formuláciách je 3 až 15 % (hmotnostných).Other suitable excipients are oxydisuccinates and other disuccinate derivatives, preferably ethylenediamine disuccinate. Particularly preferred in this connection are glycerol disuccinates and glycerol trisuccinates, as described, for example, in U.S. Pat. Nos. 4,524,009, 4,639,325, European Patent Application EP-A-0 150 930 and Japanese Patent Application JP 93/339 896. Suitable Dosage of these substances in zeolite and / or silicate formulations is 3 to 15% by weight.
-35Ďalšie použiteľné organické pomocné látky sú napríklad acetylované hydroxykyseliny, prípadne ich soli, ktoré môžu byť aj vo forme laktónov a ktoré obsahujú najmenej 4 uhlíkové atómy, najmenej jednu hydroxylovú skupinu ako aj najviac dve kyselinové skupiny. Pomocné látky tohto druhu sa opisujú napríklad v prihláške medzinárodného patentu WO-A-95/200 029.Other useful organic excipients are, for example, acetylated hydroxy acids or their salts, which may also be in the form of lactones and which contain at least 4 carbon atoms, at least one hydroxyl group and at most two acid groups. Excipients of this kind are described, for example, in WO-A-95/200 029.
Vhodné polymérne polykarboxyláty sú napríklad sodné soli polyakrylovej kyseliny, alebo polymetakrylovej kyseliny, napríklad také, ktoré majú pomernú molekulovú hmotnosť od 800 do 150 000 (vzťahované na kyselinu). Vhodné kopolymérne polykarboxyláty sú najmä kopolyméry kyseliny akrylovej s metakrylovou kyselinou a akrylovej kyseliny alebo metakrylovej kyseliny s kyselinou maleínovou. Mimoriadne výhodné sú kopolyméry kyseliny akrylovej s kyselinou maleínovou, ktoré obsahujú 50 až 90 % kyseliny akrylovej a 50 až 10 % (hmotnostných) kyseliny maleínovej. Ich pomerná molekulová hmotnosť (vzťahované na voľné kyseliny) je vo všeobecnosti 5000 až do 200 000, výhodne 10 000 do 120 000, najmä však 50 000 až 100 000.Suitable polymeric polycarboxylates are, for example, sodium salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those having a relative molecular weight of from 800 to 150,000 (based on acid). Suitable copolymeric polycarboxylates are, in particular, copolymers of acrylic acid with methacrylic acid and acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. Particularly preferred are acrylic acid / maleic acid copolymers containing 50-90% acrylic acid and 50-10% (w / w) maleic acid. Their relative molecular weight (based on the free acids) is generally 5000 to 200,000, preferably 10,000 to 120,000, in particular 50,000 to 100,000.
Obsah (ko)polymérnych polykarboxylátov v prostriedku je v bežnom rozsahu a výhodne je 1 až 10 % (hmotnostných).The content of (co) polymeric polycarboxylates in the composition is within the conventional range and preferably is 1-10% (w / w).
Výhodné sú tiež najmä biologicky odbúrateľné polyméry z viac ako dvoch rôznych monomérových jednotiek, napríklad také, ktoré ako monomérne soli obsahujú podľa DE-A-4 300 772 kyselinu akrylovú a kyselinu maleínovú, ako aj vinylalkohol, prípadne deriváty vinylalkoholu, alebo podľa DE-C-4 221 381 obsahujú ako monomérne soli kyselinu akrylovú a 2-alkylalylsulfónovú kyselinu a aj deriváty sacharidov.Also particularly preferred are biodegradable polymers from more than two different monomer units, for example those containing, according to DE-A-4 300 772, acrylic acid and maleic acid, as well as vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives or DE-C as monomeric salts. -4,221,381 contain acrylic acid and 2-alkylalyl sulfonic acid as well as carbohydrate derivatives as monomeric salts.
Ďalšie výhodné kopolyméry sa opisujú v prihláškach nemeckých patentov DE-A-4 303 320 a DE-Á-4 417 734 a ako monoméry výhodne majú akroleín kyseliny akrylovú/soli kyseliny akrylovej prípadne akroleín a vinylacetát..Further preferred copolymers are described in German patent applications DE-A-4 303 320 and DE-A-4 417 734 and preferably have acrolein acrylic acid / acrylic acid salts or acrolein and vinyl acetate as monomers.
Ďalšie vhodné pomocné látky sú oxidačné produkty polyglukozanov, obsahujúcich karboxylové skupiny a/alebo ich vo vode rozpustné soli, ako sa napríklad uvádzajú v prihláške medzinárodného patentu WO-A-93/08 521, alebo ktorých príprava sa opisuje napríklad v prihláške medzinárodného patentu WO93/16 110. Rovnako vhodné sú tiež oxidované oligosacharidy podľa prihlášky nemeckého patentu DE-A-19 600 018.Other suitable adjuvants are the oxidation products of polyglucosanes containing carboxyl groups and / or their water-soluble salts, such as disclosed in International Patent Application WO-A-93/08 521, or whose preparation is described, for example, in International Patent Application WO93 / Also suitable are oxidized oligosaccharides according to German patent application DE-A-19 600 018.
-36Ako ďalšie výhodné pomocné látky sú rovnako známe aminodikarboxylové kyseliny, ich soli alebo ich prekurzory. Veľmi výhodné sú polyasparágové kyseliny, prípadne ich soli alebo deriváty, o ktorých sa v prihláške nemeckého patentu DE-A19 400 086 zverejnilo, že popri vlastnostiach prídavnej pomocnej látky vykazujú aj stabilizačný bieliaci účinok.As other preferred excipients are also known aminodicarboxylic acids, their salts or precursors thereof. Highly preferred are polyaspartic acids, or salts or derivatives thereof, which have been disclosed in German Patent Application DE-A19 400 086 to exhibit a stabilizing whitening effect in addition to the properties of the additive.
Ďalšie vhodné pomocné látky sú polyacetály, ktoré sa môžu pripraviť premenou dialdehydov s polykarboxylovými kyselinami, ktoré majú 5 až 7 uhlíkových atómov a najmenej 3 hydroxylové skupiny, napríklad spôsobom, ktorý sa opisuje v prihláške európskeho patentu EP-A-0 280 223. Výhodné polyacetály sa pripravia z dialdehydov ako je glyoxál, glutaraldehyd, tereftalaldehyd ako aj z ich zmesí a z polyolkarboxylových kyselín ako je kyselina glukónová a/alebo kyselina glukoheptónová.Other suitable excipients are polyacetals which can be prepared by converting dialdehydes with polycarboxylic acids having 5 to 7 carbon atoms and at least 3 hydroxyl groups, for example as described in European Patent Application EP-A-0 280 223. Preferred polyacetals are prepared from dialdehydes such as glyoxal, glutaraldehyde, terephthalaldehyde as well as mixtures thereof and from polyolecarboxylic acids such as gluconic acid and / or glucoheptonic acid.
Prostriedky môžu ďalej obsahovať aj zložky, ktoré vhodne vplývajú na vyprateľnosť olejov a mastnôt z textílií. Tento účinok je zreteľný najmä u viac razy zašpinených a praných textilných výrobkov, ktoré sa už viac razy prali pracím prostriedkom podľa tohto vynálezu, obsahujúcim uvedenú olej a mastnoty rozpúšťajúcu zložku. K výhodným oleje a mastnoty rozpúšťajúcim zložkám rátame napríklad neiónové étery celulózy, ako je metylcelulóza a metylhydroxycelulóza s podielom metoxyiových skupín od 15 do 30 % (hmotnostných) a hydroxylových skupín od 1 do 15 % (hmotnostných), vzťahované vždy na neiónový éter celulózy. Ako je zo súčasného stavu techniky známe, k uvedeným zložkám ďalej rátame polyméry kyseliny ftálovej a/alebo kyseliny tereftálovej, prípadne ich deriváty, najmä polyméry z etyléntereftalátov a/alebo polyetylénglykoltereftalátov, alebo ich aniónové a/alebo neiónové modifikované deriváty. Z nich sú výhodné najmä sulfónované deriváty polymérov kyseliny ftálovej a polymérov kyseliny tereftálovej.The compositions may further comprise components which suitably affect the washability of oils and greases from fabrics. This effect is particularly evident in the multi-stained and laundered textile articles which have been washed once more with the detergent composition of the present invention comprising said oil and a grease-dissolving component. Preferred oils and grease-dissolving components are, for example, nonionic cellulose ethers such as methylcellulose and methylhydroxycellulose with a proportion of methoxy groups of from 15 to 30% (by weight) and hydroxyl groups of from 1 to 15% (by weight), based on the nonionic cellulose ether. As is known in the art, these components further include polymers of phthalic acid and / or terephthalic acid, or derivatives thereof, in particular polymers of ethylene terephthalate and / or polyethylene glycol terephthalate, or their anionic and / or nonionic modified derivatives. Of these, sulfonated derivatives of phthalic acid polymers and terephthalic acid polymers are particularly preferred.
Ďalšie vhodné zložky prostriedkov sú vo vode rozpustné anorganické soli, ako sú hydrogénuhličitany, uhličitany, amorfné kremičitany, ako aj hore už uvedené pomaly rozpustné kremičitany, alebo zmesi uvedených látok; výhodne sa použijú uhličitan alkalického kovu a amorfný kremičitan, najmä kremičitan sodný s molovým pomerom Na2O : SiO2 1 : 1 až 1 : 4,5, výhodne od 1 : 2 do 1 : 3,5. Obsah uhličitanu sodného v prostriedku výhodne je až do 20 % (hmotnostných), výhodnejšie medzi 5 a 15 % (hmotnostných). Obsah kremičitanu sodného v prostriedku je, ak saOther suitable formulation components are water-soluble inorganic salts such as bicarbonates, carbonates, amorphous silicates, as well as the aforementioned slow-soluble silicates, or mixtures thereof; Preferred are alkali metal and amorphous silicates, especially sodium silicate with a molar ratio Na 2 O: SiO 2 1: 1 to 1: 4.5, preferably 1: 2 to 1: 3.5. The sodium carbonate content of the composition is preferably up to 20% (w / w), more preferably between 5 and 15% (w / w). The sodium silicate content of the composition is, if any
-37kremičitan nepoužije ako pomocná látka, vo všeobecnosti do asi 10 % (hmotnostných), výhodne medzi 2 a 8 % (hmotnostných).The silicate will not use as an excipient, generally up to about 10% (w / w), preferably between 2 and 8% (w / w).
Podľa opisu v prihláške medzinárodného patentu WO-A-94/01 222 možno uhličitany alkalických kovov nahradiť aminokyselinami, ktoré neobsahujú síru a majú 2 až 11 uhlíkových atómov a prípadne ďalšie karboxylové a/alebo amínové skupiny, prípadne ich soľami. V rozsahu tohto vynálezu je pritom možné, aby sa vykonala čiastková alebo úplná náhrada uhličitanu alkalického kovu glycínom prípadne glycinátom.As described in International Patent Application WO-A-94/01222, alkali metal carbonates can be replaced by sulfur-free amino acids having 2 to 11 carbon atoms and optionally other carboxyl and / or amine groups, or salts thereof. It is possible within the scope of the invention for partial or complete replacement of the alkali metal carbonate with glycine or glycinate.
Medzi ďalšie zložky pracích prostriedkov rátame inhibítory šedivenia, odpeňovače, bieliace prostriedky a aktivátory bielenia, optické zjasňovače, enzýmy, textilné zmäkčovacie prostriedky, farbivá a vonné látky ako aj neutrálne soli, ako sú napríklad sírany a chloridy vo forme ich sodných alebo draselných solí.Other detergent ingredients include graying inhibitors, antifoams, bleaching agents and bleach activators, optical brighteners, enzymes, textile softeners, dyes and fragrances as well as neutral salts such as sulfates and chlorides in the form of their sodium or potassium salts.
Na znižovanie pH hodnôt pracích alebo čistiacich prostriedkov možno použiť aj kyslé soli alebo iba mierne zásadité soli. Ako kyslé zložky sú pritom výhodné hydrogénsírany a/alebo hydrogénuhličitany, alebo hore uvedené organické polykarboxylové kyseliny, ktoré súčasne možno použiť ako pomocné látky. Veľmi výhodné je použitie kyseliny citrónovej, ktorá sa buď dodatočne primiešava (bežný spôsob výroby), alebo sa v bezvodom tuhom stave dávkuje už do predzmesi.Acid salts or only slightly basic salts may also be used to lower the pH of the detergent or cleaning compositions. Preferred acidic components are hydrogen sulphates and / or bicarbonates, or the abovementioned organic polycarboxylic acids, which can simultaneously be used as auxiliaries. It is very advantageous to use citric acid which is either additionally admixed (conventional production method) or dosed in the anhydrous solid state already in the masterbatch.
Medzi bieliacimi prostriedkami, ktoré vo vodnom prostredí uvoľňujú H2O2l majú osobitný význam zlúčeniny ako je tetrahydrát perboritanu sodného a monohydrát perboritanu sodného. Ďalšie použiteľné bieliace prostriedky sú napríklad peruhličitan sodný, peroxopyrofosfát, peroxocitrát, ako aj H2O2 uvoľňujúce soli, alebo perkyseliny, ako sú peroxobenzoáty, peroxoftaláty, diperoxoazelaínová kyselina, ftaliminoperkyselina alebo diperoxodidekápdikyselina. Výhodný obsah bieliacich prostriedkov v prostriedku je 5 až 25 % (hmotnostných) a najmä 10 až 20 % (hmotnostných), pričom sa výhodne použije monohydrát perboritanu alebo perkarbonát.The bleaching agents to be released in an aqueous environment of H 2 O 2 l of the compound are of particular interest as sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate. Other useful bleaching agents are, for example, sodium percarbonate, peroxopyrophosphate, peroxocitrate as well as H 2 O 2 releasing salts, or peracids such as peroxybenzoates, peroxophthalates, diperoxoazelaic acid, phthalimino peracid or diperoxodideacid. A preferred content of bleaching agents in the composition is 5 to 25% (w / w) and in particular 10 to 20% (w / w), preferably perborate monohydrate or percarbonate.
Ako aktivátory bielenia sa môžu použiť zlúčeniny, ktoré v podmienkach perhydrolýzy poskytujú alifatické peroxokarboxylové kyseliny, výhodne s 1 až 10 uhlíkovými atómami, najmä s 2 až 4 atómami uhlíka, a/alebo prípadne substituovanú kyselinu peroxobenzoovú. Vhodné sú látky, ktoré majú O- a/alebo Nacylskupiny s hore uvedeným počtom uhlíkových atómov a/alebo prípadneBleach activators which may be used are compounds which, under perhydrolysis conditions, give aliphatic peroxycarboxylic acids, preferably having 1 to 10 carbon atoms, in particular 2 to 4 carbon atoms, and / or optionally substituted perbenzoic acid. Suitable substances are those having O- and / or Nacyl groups having the above-mentioned number of carbon atoms and / or optionally
-38substituované benzoylové skupiny. Výhodné sú viackrát acylované alkylénamíny, najmä tetraacetyletyléndiamín (TAED), acylované triazínové deriváty, najmä 1,5diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazín (DADHT), acylované glykourily, najmä tetraacetylglykouril (TÁGU), N-acylimidy, najmä N-nonanoylsukcinimid (NOSÍ), acylované fenolsulfonáty, najmä N-nonanoyl- alebo izononanoyloxybenzensulfonát (n- prípadne izo- NOBS), anhydridy karboxylových kyselín, najmä anhydrid kyseliny ftalovej, acylované viacsýtne alkoholy, najmä triacetín, etylénglykolacetát, 2,5diacetoxy-2,5-dihydrofurán a z prihlášok nemeckých patentov DE-A-19 616 693 a DE-A-19.616 767 známe enolestery, ako je acetylovaný sorbitol a manitol, prípadne v prihláške európskeho patentu EP-A-0 525 239 opísané zmesi (SORMAN), acylované sacharidové deriváty, najmä pentaacetylglukóza (PAG), pentaacetylfruktóza, tetraacetylxylózy a oktaacetyllaktóza, ako aj acylované, prípadne Nalkylované glukamín a glukonolaktón, a/alebo N-acylované laktámy, napríklad Nbenzoylkaprolaktám, ktoré sú známe z prihlášok medzinárodných patentov WO-A94/27 970, WO-A-94/28 102, WO-A-94/28 103, WO-A-95/OO 626, WO-A-95/14 759 a WO-A-95/17 498. Taktiež možno výhodne použiť z prihlášky nemeckého patentu DE-A-19 616 769 známe hydrofilné substituované acylacetály a v prihláške nemeckého patentu DE-A-19 616 770 ako aj v prihláške medzinárodného patentu WO-A-95/14 075 opísané acyllaktámy. Môžu sa použiť aj z prihlášky nemeckého patentu DE-A-4 443 177 známe kombinácie bežných bieliacich aktivátorov. Uvedené aktivátory bielenia sa použijú v bežných množstvách, výhodne v množstvách od 1 do 10 % (hmotnostných), najmä od 2 do 8 % (hmotnostných), vzťahované vždy na celkovú hmotnosť prostriedku.-38-substituted benzoyl groups. Preference is given to several acylated alkyleneamines, in particular tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, in particular 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), acylated glycourils, in particular tetraacetylglycouril (TAGU), N-acylimides in particular N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenolsulfonates, in particular N-nonanoyl- or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS), carboxylic acid anhydrides, in particular phthalic anhydride, acylated polyhydric alcohols, especially triacetin, ethylene glycol acetate 2,5-dihydrofuran and known enol esters, such as acetylated sorbitol and mannitol, and mixtures (SORMAN) described in European patent application EP-A-0 525 239 and from DE-A-19 616 693 and DE-A-19.616 767 , acylated saccharide derivatives, in particular pentaacetylglucose (PAG), pentaacetylfructose, tetraacetylxylose and octaacetyllactose, as well as acylated and optionally alkylated glucamine and gluconolactone, and / or or N-acylated lactams, such as Nbenzoyl caprolactam, which are known from International Patent Applications WO-A94 / 27 970, WO-A-94/28 102, WO-A-94/28 103, WO-A-95 / OO 626, WO-A-95/14 759 and WO-A-95/17 498. It is also advantageous to use known hydrophilic substituted acyl acetals from German patent application DE-A-19 616 769 and German patent application DE-A-19 616 770 as well as Acyllactams are described in WO-A-95 / 14,075. Known combinations of conventional bleach activators can also be used from DE-A-4,443,177. Said bleach activators are used in customary amounts, preferably in amounts of from 1 to 10% by weight, in particular from 2 to 8% by weight, based on the total weight of the composition.
Pri použití na pranie v automatických práčkach môže byť výhodné pridávať do pracích prostriedkov inhibítory peny - odpeňovače. Ako odpeňovače sa hodia napríklad mydlá prírodného alebo syntetického pôvodu, ktoré obsahujú vysoký podiel Cie- až C24- mastných kyselín. Vhodné netenzidové inhibítory peny sú napríklad organopolysiloxány a ich zmesi s mikrojemnou, v tomto prípade silanovanou, kyselinou kremičitou, ako aj parafíny, vosky, mikrokryštalické vosky a ich zmesi so silanovanou kyselinou kremičitou alebo bistearyletyléndiamidom. Výhodne sa použijú tiež zmesi rôznych inhibítorov peny, napríklad také zmesi, ktoré obsahujú silikóny, parafíny alebo vosky. Výhodné sú najmä také inhibítory peny,When used in automatic washing machines, it may be advantageous to add foam inhibitors - antifoams to the detergents. Suitable antifoams are, for example, soaps of natural or synthetic origin, which contain a high proportion of C18 to C24 fatty acids. Suitable non-surfactant foam inhibitors are, for example, organopolysiloxanes and mixtures thereof with microfine, in this case silanated, silicic acid, as well as paraffins, waxes, microcrystalline waxes, and mixtures thereof with silanated silicic acid or bistearylethylenediamide. Mixtures of different foam inhibitors are also preferably used, for example those containing silicones, paraffins or waxes. Particularly preferred are such foam inhibitors,
-39ktoré obsahujú silikóny a/alebo parafíny, ktoré sú viazané na granulovaný, vo vode rozpustný nosič. Výhodné sú najmä zmesi parafínov a bistearyletyléndiamidov.Which contain silicones and / or paraffins which are bound to a granulated, water-soluble carrier. Mixtures of paraffins and bistearylethylenediamides are particularly preferred.
Ako soli polyfosfónových kyselín sa výhodne použijú neutrálne reagujúce sodné soli napríklad 1-hydroxyetán-1,1-difosfonát, dietyléntriamínpentametylénfosfonát alebo etyléndiamíntetrametylénfosfonát v množstvách od 0,1 do 1,5 % (hmotnostné).The polyphosphonic acid salts used are preferably neutral reacting sodium salts of, for example, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate, diethylenetriaminepentamethylene phosphonate or ethylenediaminetetramethylene phosphonate in amounts of from 0.1 to 1.5% by weight.
Ako enzýmy prichádzajú do úvahy najmä také, ktoré sú zo skupiny hydroláz, ako sú proteázy, lipázy, prípadne lipolyticky pôsobiace enzýmy, amylázy, celulázy, prípadne ich zmesi. Vhodné sú aj oxyreduktázy.Suitable enzymes are, in particular, those of the group of hydrolases, such as proteases, lipases or lipolytic enzymes, amylases, cellulases or mixtures thereof. Oxyreductases are also suitable.
Mimoriadne vhodné sú enzymatické účinné látky, získané z kmeňov baktérií alebo plesní, ako sú Bacillus subtillis, Bacillus licheniformis, Streptomyces griseus a Humicola insolens. Výhodné sú proteázy subtilizínového typu a najmä proteázy, ktoré sa získali z kmeňa Bacillus lentus. Osobitne zaujímavé sú pritom zmesi enzýmov, napríklad zmesi proteáz a amyláz, alebo proteáz a lipáz, prípadne lipolyticky pôsobiacich enzýmov, alebo proteáz a celuláz, alebo , celuláz a lipáz, prípadne lipolyticky pôsobiacich enzýmov, alebo proteáz, amyláz a lipáz, prípadne lipolyticky pôsobiacich enzýmov, alebo proteáz, lipáz prípadne lipolyticky pôsobiacich enzýmov a celuláz, najmä ešte zmesi obsahujúce proteázy a/alebo lipázy, prípadne zmesi s lipolyticky pôsobiacimi enzýmami. Ako príklad lipolyticky pôsobiacich enzýmov možno uviesť známe kutinázy. V jednotlivých prípadoch môže byť vhodné použitie aj peroxidáz alebo oxidáz. Medzi vhodné amylázy sa zaraďujú najmä α-amylázy, izo-amylázy, pululanázy a pektinázy. Z celuláz sú výhodné celobiohydrolázy, endoglukanázy a β-glukozidázy, ktoré sú známe tiež ako celobiázy, prípadne zmesi uvedených enzýmov. Nakoľko sa rôzne celulázové typy odlišujú od seba CMCázovou a avicelázovou účinnosťou, možno cieleným miešaním celuláz nastavovať vyžadovanú aktivitu prostriedku.Particularly suitable are enzymatic active compounds obtained from strains of bacteria or fungi such as Bacillus subtillis, Bacillus licheniformis, Streptomyces griseus and Humicola insolens. Preferred are proteases of the subtilisin type, and in particular proteases obtained from the Bacillus lentus strain. Of particular interest here are mixtures of enzymes, for example mixtures of proteases and amylases, or proteases and lipases, or lipolytically acting enzymes, or proteases and cellulases, or, cellulases and lipases, or lipolytically acting enzymes, or proteases, amylases and lipases, or lipolytically acting enzymes. or proteases, lipases or lipolytically acting enzymes and cellulases, in particular mixtures containing proteases and / or lipases, optionally mixtures with lipolytically acting enzymes. Examples of lipolytic enzymes are known cutinases. In individual cases, peroxidases or oxidases may also be suitable. Suitable amylases include, in particular, α-amylases, iso-amylases, pullulanases and pectinases. Of the cellulases, cellobiohydrolase, endoglucanase and β-glucosidase, which are also known as cellobiases or mixtures of said enzymes, are preferred. Since different cellulase types differ from each other by CMCase and avicelase activity, the desired activity of the composition can be adjusted by targeted mixing of cellulases.
Uvedené enzýmy sa môžu použiť adsorbované na nosičoch a/alebo zabudované do dutých foriem zložiek zmesí, čo ich chráni pred predčasným rozkladom. Podiel enzýmov, enzýmových zmesí alebo enzýmových granulátov v prostriedku môže byť napríklad asi 0,1 až 5 % (hmotnostných), výhodne 0,1 až 2 % (hmotnostné).Said enzymes may be used adsorbed on carriers and / or incorporated into the hollow forms of the components of the compositions, thereby protecting them from premature decomposition. The proportion of enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules in the composition may, for example, be about 0.1 to 5% by weight, preferably 0.1 to 2% by weight.
-40Popri fosfonátoch môže prostriedok obsahovať ďalšie enzýmové stabilizátory. Napríklad sa môže použiť 0,5 až 1 % (hmotnostné) mravčanu sodného. Možno použiť tiež proteázy, ktoré sú stabilizované rozpustnými vápenatými soľami pri výhodnom obsahu vápnika 1,2 %, vzťahované na enzým. Okrem solí vápnika môžu ako stabilizátory enzýmov slúžiť soli horčíka. Veľmi výhodné je ďalej použitie zlúčenín boru, napríklad kyseliny boritej, oxidu boritého, boraxu a ďalších boritanov alkalických kovov, ako sú soli kyseliny orto-trihydrogénboritej (H3BO3), hydrogénboritej (HBO2) a dihydrogéntetraboritej (H2B4O7).In addition to phosphonates, the composition may contain other enzyme stabilizers. For example, 0.5 to 1% by weight of sodium formate may be used. Proteases that are stabilized with soluble calcium salts at a preferred calcium content of 1.2% based on the enzyme may also be used. In addition to calcium salts, magnesium salts can serve as enzyme stabilizers. Further preferred is the use of boron compounds, for example boric acid, boric oxide, borax and other alkali metal borates such as salts of ortho-trihydrogen boronic acid (H 3 BO 3 ), hydrogen boronic acid (HBO 2 ) and dihydrogen tetra-boronic acid (H 2 B 4 O 7).
Úlohou inhibítorov šedivenia v pracom kúpeli je udržiavať v suspenzii z vlákien uvoľnenú špinu a tak zabraňovať opätovnému zachytávaniu špiny.The role of the graying inhibitors in the wash liquor is to maintain loose dirt in the fiber suspension and thus prevent the dirt from being trapped again.
Na tento účel sú vhodné vo vode rozpustné koloidy najmä organického pôvodu, napríklad vo vode rozpustné soli polymérnych karboxylových kyselín, glej, želatína, soli éterkarboxylových kyselín alebo étersuifónové kyseliny škrobu alebo celulózy, alebo soli kyslých esterov kyseliny sírovej a celulózy alebo škrobu. Na tento účel sú vhodné aj polyamidy, ktoré sú rozpustné vo vode a obsahujú kyslé skupiny. Ďalej možno použiť rozpustné preparáty zo škrobu a ďalšie, hore uvedené škrobové produkty, napríklad odbúrané škroby, aldehydy škrobu a podobné. Použiteľný je aj polyvinylpyrolidón. Výhodné je však použitie éterov celulózy, ako sú karboxymetylcelulóza (Na-soľ), metylcelulóza, hydroxyalkylcelulóza a zmesné étery, ako sú napríklad metylhydroxyetylcelulóza, metylhydroxypropylcelulóza, metylkarboxymetylcelulóza a ich zmesi, ako aj polyvinylpyrolidón, napríklad v množstvách od 0,1 do 5 % (hmotnostných), vzťahované vždy na hotový prostriedok.Suitable for this purpose are water-soluble colloids, in particular of organic origin, for example water-soluble salts of polymeric carboxylic acids, gelatin, gelatin, salts of ether-carboxylic acids or ether-sulfonic acids of starch or cellulose, or salts of acidic esters of sulfuric acid and cellulose or starch. Water-soluble polyamides containing acidic groups are also suitable for this purpose. Further, soluble starch preparations and other starch products such as starches, starch aldehydes and the like can be used. Polyvinylpyrrolidone is also useful. However, it is preferred to use cellulose ethers such as carboxymethylcellulose (Na-salt), methylcellulose, hydroxyalkylcellulose and mixed ethers such as methylhydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and mixtures thereof, as well as polyvinylpyrrolidone, for example in amounts of 0.1 to 5%. % by weight), always referring to the finished composition.
Pracie a čistiace prostriedky môžu obsahovať ako optické zjasňovače deriváty diaminostilbéndisulfónovej kyseliny, prípadne jej soli s alkalickými kovmi. Vhodné sú napríklad soli 4,4'-bis(2-anilino-4-morfolino-1,3,5-triazinyl-6-amino)stilbén-2,2’-disulfónovej kyseliny alebo rovnako vybudované zlúčeniny, ktoré miesto morfolínovej skupiny majú dietanolaminovú skupinu, metylaminovú skupinu, anilínovú skupinu alebo 2-metoxyetylaminovú skupinu. Ďalej môžu byť prítomné zjasňovače typu substituovaných difenylstyrylov, napríklad alkalická soľ 4,4'-bis(2sulfostyryl)-difenylu, 4,4'-bis(4-chlór-3-sulfostyryl)-difenylu, alebo 4-(4-chlórstyryl)-4'(2-sulfostyryl)-difenylu. Možno použiť aj zmesi hore uvedených zjasňovačov.Detergents and cleaning agents may contain as optical brighteners diaminostilbenedisulfonic acid derivatives or alkali metal salts thereof. Suitable salts are, for example, 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid salts or similarly constructed compounds having, in place of the morpholine group, diethanolamine, methylamine, aniline or 2-methoxyethylamine. Substituted diphenylstyryl-type brighteners may also be present, for example, the alkaline salt of 4,4'-bis (2-sulfostyryl) -diphenyl, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) -diphenyl, or 4- (4-chlorostyryl) 4 '(2-sulfostyryl) diphenyl. Mixtures of the above brighteners may also be used.
-41 Príklady uskutočnenia vynálezuEXAMPLES
Prací alebo čistiaci prostriedok M1 a M2Detergent or cleaning agent M1 and M2
Prostriedky M1 a M2 sa pripravili nasledujúcim spôsobom.Formulations M1 and M2 were prepared as follows.
V násadovej miešačke (20 dm3), vybavenej nožovým zdrobňovačom (Zerhacker) sa vyrobila tuhá predzmes zo základných zložiek vrátane spojiva, ktoré sa v tomto prípade pridávalo v tuhej forme. (V jednom z výhodných uskutočnení sa spojivo vháňalo do predzmesi dýzami vo forme striekateľnej taveniny; toto však neviedlo k významnej zmene konečných vlastností výrobku. Tavenina tuhla v krátkom čase po vnesení do zmesi tuhých látok. Na tento účel postačovala bežná zdržná doba v miešačke). Potom sa zmes ešte 2 minúty homogenizovala a viedla sa do 2-závitovkového vytláčacieho stroja - extrudéra. Granulovacia hlava extrudéra sa predhriala na teplotu medzi 50 a 65 °C, výhodne na teplotu 62 °C. Prídavok, v tomto prípade pri teplote nižšej ako 45 °C a tlaku 100 kPa (1 baru) tekutého neiónového tenzidu do prúdu prášku sa vykonal rozstrekovacími dýzami. Účinkom šmykových namáhaní, vyvolávaných závitovkami extrudéra sa predzmes plastifikovala a následne sa pri tlaku medzi 50.105 a 100.105 Pa (50 a 100 barov), výhodne pri 78.105 Pa (78 baroch) pretláčala (extrudovala) ústim vytláčacej hlavy extrúdera na tenké zväzky - stĺpce s priemerom 1,4 mm, ktoré sa po výstupe z ústia odkrajovaním oddeľovacími nožmi zdrobňovali na granulát s približne guľatými tvarmi granúl (pomer dĺžky : priemeru bol asi 1, odrezávanie za tepla). Odchádzajúci teplý granulát sa minútu zaobľoval na bežnom zaobľovacom zariadení typu Marumerizer® a v tomto prípade sa obaľoval jemným práškovým materiálom.In a batch mixer (20 dm 3 ) equipped with a knife crusher (Zerhacker), a solid premix was made from the basic ingredients, including the binder, which in this case was added in solid form. (In one preferred embodiment, the binder was injected into the premix by nozzles in the form of a sprayable melt; however, this did not significantly change the end product properties. The melt solidified shortly after introduction into the solids mixture. The mixture was then homogenized for a further 2 minutes and fed to a 2-screw extruder. The pelletizing head of the extruder was preheated to a temperature between 50 and 65 ° C, preferably to 62 ° C. The addition, in this case at a temperature of less than 45 ° C and a pressure of 100 bar (1 bar) of liquid nonionic surfactant, was carried out with the spray nozzles. The effect of shear forces, caused by screws through an extruder, the master batch plasticized and subsequently at a pressure of between 50.10 5 and 100.10 5 Pa (50 to 100 bar), preferably 78.10 5 Pa (78 bar) extruded (extruded) orifice extrusion head of the extruder, thin bundles - columns with a diameter of 1.4 mm, which, after exiting the orifice, were cut into granules with approximately round granular shapes (length-to-diameter ratio of about 1, hot-cutting) by cutting with separating knives. The outgoing warm granulate was rounded on a conventional Marumerizer® rounding machine for one minute, in which case it was coated with a fine powder material.
Sypná hmotnosť vyrobeného extrudátu bola 800 ± 50 g.dm '3.The bulk density of the extrudate produced was 800 ± 50 g.dm < 3 >.
Na prípravu prostriedku M1 podľa tohto vynálezu sa použila homogénna predzmes z 61 % (hmotnostných) granulátu 1, sušeného v rozprašovacej sušiarni (zloženie je uvedené v ďalšom texte), 6 % (hmotnostných) síranov C-|2- až C18mastných alkoholov (zloženie: 92,00 % hmotnostných účinnej zložky, 3,70 % hmotnostných síranu sodného, 2,8 % hmotnostných iných solí zo surovín a nesulfatovaných podielov, ako aj 1,5 % hmotnostného vody), 3 % hmotnostnéA homogeneous premix of 61% (by weight) of granulate 1, spray-dried (composition below), 6% (by weight) of C- sulphates, was used to prepare M1 according to the invention. 2- to C 18 fatty alcohols (composition: 92.00% by weight of the active ingredient, 3.70% by weight of sodium sulfate, 2.8% by weight of other salts of raw materials and unsulfated fractions, as well as 1.5% by weight of water), 3 % by weight
-42kopolymérnej sodnej soli kyseliny akrylovej a maleínovej (v práškovej forme), 20 % hmotnostných monohydrátu perboritanu sodného a 6 % hmotnostných polyetylénglykolu ako spojiva, ktorý mal pomernú molekulovú hmotnosť asi 4 000. Do prúdu prášku sa rozstrekoval C^- až Ci8- mastný alkohol s priemerne 7 EO, v množstve 4 % hmotnostné. Predzmes sa následne extrudovala. Extrudát pri ďalej uvedenej sitovej analýze vykazoval sypnú hmotnosť 758 g.dm3 a pri ďalej opísanej skúške rozpustnosti (L-test) vykazoval hodnotu 8 %.-42kopolymérnej sodium salt of acrylic acid and maleic acid (in powder form), 20% sodium perborate monohydrate and 6% by weight of polyethylene glycol as a binder, which had a ratio of molecular weight of about 4 000 to flow the powder was sprayed C ^ - to C 8 - fatty alcohol with an average of 7 EO in an amount of 4% by weight. The masterbatch was subsequently extruded. The extrudate exhibited a bulk density of 758 g.dm < 3 > in the following sieve analysis and an 8% L-test.
Sitový rozbor M1:Sieve analysis M1:
našite 1,60 mmsew 1.60 mm
1,25 mm 1,00 mm 0,80 mm pod sito 0,80 mm zvyšok 6 % (hmotn.) 76%1.25 mm 1.00 mm 0.80 mm below sieve 0.80 mm rest 6% (w / w) 76%
8%8%
4% prepad 6 % (hmotn.)4% overflow 6% (w / w)
Na stanovenie nerozpusteného zvyšku, presnejšie na stanovenie vlastností pri rozpúšťaní (L-test) sa v 2 000 ml kadičke rozmiešalo 8 g skúšaného prostriedku za miešania (800 otáčok za minútu, laboratórna miešačka s miešacou hlavou (propelerom) vo výške 1,5 cm vystredená nad dnom kadičky) po dobu 1,5 minúty pri 30 °C. Skúška sa vykonávala s vodou, ktorá mala tvrdosť 160 mgekvivalentov v dm3 (16° nemeckých). Potom sa prací kúpeľ odlial cez sito s otvormi 80 pm. Kadička sa vypláchla veľmi malým množstvo studenej vody a oplachovacia voda sa tiež preliala cez uvedené sito. Stanovenie sa vykonávalo vždy dvojmo. Sito so zvyškom sa vysušilo v sušiarni pri 40 ± 2 °C do ustálenej hmotnosti, čím sa stanovil nerozpustený zvyšok pracieho prostriedku. Zvyšok sa vyjadril v percentách (hmotnostných) ako stredná hodnota z obidvoch jednotlivých skúšok. Pri odchýlke jednotlivých výsledkov od seba o viac ako 20 % sa spravidla vykonala ďalšia skúška, čo však v týchto prípadoch nebolo potrebné.To determine the undissolved residue, more precisely to determine the dissolution properties (L-test), 8 g of the test product were mixed in a 2,000 ml beaker with stirring (800 rpm, laboratory mixer with propeller) at a height of 1.5 cm centered above the bottom of the beaker) for 1.5 minutes at 30 ° C. The test was performed with water having a hardness of 160 mg equivalents in dm 3 (16 ° German). The wash bath was then poured through a 80 µm sieve. The beaker was rinsed with a very small amount of cold water and the rinsing water was also passed through said sieve. The determination was performed in duplicate. The sieve with residue was dried in an oven at 40 ± 2 ° C to a steady weight to determine the undissolved detergent residue. The residue was expressed as a percentage (w / w) as the mean of the two individual tests. As a rule, a further test was performed with a deviation of more than 20% from each result, but this was not necessary in these cases.
Sklon k gélovateniu pri rozpúšťaní prostriedku vo vodnom pracom kúpeli sa skúšal skúškou s uterákom a misovou skúškou; na tento účel sa použila umývaciaThe tendency to gel when dissolving the composition in a water wash bath was tested with a towel and bowl test; a wash was used for this purpose
-43misa z tmavej umelej hmoty (napríklad tmavočervená); do misy sa nalialo 5 dm3 pitnej vody (16° nemeckých, 30 °C) a nasypal sa prostriedok M1 v množstve 25 g. Po 15 sekundách sa prostriedok v mise ručne rozmiešal. Po ďalších 15 sekundách so do pracieho kúpeľa vložil jeden modrý froté uterák a pohybovalo sa s ním, ako pri bežnom ručnom praní. Po 30 sekundách sa uterákom otreli steny misy. Po ďalších 30 sekundách sa potom uterák vyžmýkal a vizuálne posúdil. Hodnotenie sa vyjadrilo:-43 dark plastic bowl (eg dark red); 5 dm 3 of drinking water (16 ° German, 30 ° C) was poured into the bowl and M1 was added in an amount of 25 g. After 15 seconds, the composition was mixed by hand in the bowl. After another 15 seconds, one blue terry towel was placed in the wash bath and moved like a normal hand wash. After 30 seconds the walls of the bowl were wiped with a towel. After a further 30 seconds, the towel was slipped and visually assessed. The evaluation stated:
známka 1: bezchybný vzhľad, žiadne pozorovateľné zvyšky známka 2: prípustné, ojedinelé zvyšky, ktoré neznehodnocujú vlastnosti známka 3: viditeľné zvyšky, pri kritickom hodnotení zvyšky začínajú znehodnocovať výrobok od známky 4: zreteľne rozlíšiteľné a znehodnocujúce zvyšky v rastúcom počte a zvyšujúcej sa miere.mark 1: flawless appearance, no observable residues mark 2: permissible, isolated residues that do not impair the characteristics mark 3: visible residues, at critical evaluation residues begin to deteriorate the product from mark 4: clearly distinguishable and degrading residues in increasing numbers and increasingly.
Prací roztok sa potom dekantáciou oddelil a zvyšok sa spracoval s 5 až 10 ml vody a opäť vizuálne posúdil. Hodnotenie sa vyjadrilo:The wash solution was then separated by decantation and the residue was treated with 5-10 ml of water and again visually assessed. The evaluation stated:
známka 1: bezchybný vzhľad, žiadne pozorovateľné zvyšky známka 2: prípustné, jednotlivé zvyšky, veľmi jemne rozptýlené, prídavkom vody negelovatia známka 3: viditeľné zvyšky, pri kritickom hodnotení zvyšky začínajú znehodnocovať výrobok od známky 4 vyššie: zreteľne rozlíšiteľné a znehodnocujúce zvyšky v rastúcom počte a zvyšujúcej sa miere, aglomeráty až chumáče, s prídavkom vody gelovatia.mark 1: flawless appearance, no noticeable residues mark 2: permissible, individual residues, very finely dispersed, adding no water to gels mark 3: visible residues, at critical evaluation residues begin to degrade product from mark 4 above: clearly distinguishable and degrading residues in increasing numbers and increasingly, agglomerates to clusters, with the addition of water gelling.
Prostriedok M1 mal aj pri uterákovej skúške aj pri misovej skúške známky 1 až 2.M1 had both marks 1 and 2 in both the towel test and the bowl test.
Na porovnanie sa pripravil prací prostriedok V1, ktorý v konečnom výrobku obsahoval rovnaké zložky, ale pri ktorom sa pri príprave kopolymér nepridával vo forme prášku, ale ako približne 30%-ný vodný roztok. Nadbytočná voda sa následne vysušila sušením vo vírivej vrstve. Sypná hmotnosť extrudátu bola okolo 770 g.dm'3, L-skúška poskytla hodnotu 28 %. Pri uterákovej skúške bolo hodnotenie prostriedku V1 na úrovni známok 3 až 4, pri misovej skúške aj známkou 4.For comparison, a detergent V1 was prepared which contained the same ingredients in the final product, but in which the copolymer was added not as a powder but as an approximately 30% aqueous solution. The excess water was then dried by fluidized bed drying. The bulk density of the extrudate was about 770 g.dm < -1 >. The L-test gave a value of 28%. In the towel test, V1 was graded 3 to 4, and in the bowl test, grade 4.
-44Prací prostriedok M2 sa ukázal ako veľmi vhodný na pranie farebných textilných výrobkov. Na jeho prípravu sa hore uvedeným spôsobom zmiešali a extrúdovali: 65,71 % (hmotnostné) granulátu 2 (zloženie pozri v ďalšom texte), sušeného rozprašovaním, 11,83 % (hmotnostných) alkylsíranovej zmesi, vyrobenej vo vírivej vrstve (zloženie: 75 % (hmotnostných) C12- až C18- alkylsíranu, 17 % (hmotnostných) síranu sodného, 3 % (hmotnostné) uhličitanu sodného, 1 % (hmotnostné) vody, zvyšok soli z roztokov), 2,96 % (hmotnostných) kopolymérnych sodných solí kyseliny akrylovej a kyseliny meleínovej (v práškovej forme), 6,99 % (hmotnostných) dihydrátu citranu trisodného, 3,59 % (hmotnostných) polyetylénglykolu s pomernou molekulovou hmotnosťou 4 000 a 8,92 % (hmotnostných) C12až Cie- mastného alkoholu s priemerne 7 EO.Detergent M2 has proven very suitable for washing colored textile products. For its preparation, they were mixed and extruded as described above: 65.71% (by weight) of granulate 2 (composition see below), spray dried, 11.83% (by weight) of an alkyl sulphate mixture produced in a fluidized bed (composition: 75%) C12- to C18 -alkyl sulphate, 17% by weight sodium sulfate, 3% by weight sodium carbonate, 1% by weight water, residual salt from solutions, 2.96% by weight copolymer sodium salts acrylic acid and meleic acid (in powder form), 6,99% by weight of trisodium citrate dihydrate, 3,59% by weight of polyethylene glycol with molecular weights of 4 000 and 8,92% by weight of C 12 to C 18 fatty acids alcohol with an average of 7 EO.
Extrudát so zrnitosťou, charakterizovanou ďalej uvedenými výsledkami sitového rozboru mal sypnú hmotnosť 811 g.dm'3 a uvedenou skúškou rozpustnosti (L-test) sa dosiahla hodnota 2 %. Pri misovej skúške sa dosiahli známky 1 až 2.The extrudate with a granularity, characterized by the sieve analysis results below, had a bulk density of 811 g.dm < 3 > and a solubility test (L-test) of 2%. In the bowl test, scores of 1-2 were obtained.
II
Sitový rozbor M2:Sieve analysis M2:
našite 1,60 mmsew 1.60 mm
1,25 mm 1,00 mm 0,80 mm pod sito 0,80 mm zvyšok 2 % (hmotn.) 90 %1.25 mm 1.00 mm 0.80 mm below sieve 0.80 mm remainder 2% (w / w) 90%
7% %7%%
prepad 1 % (hmotn.)1% overflow
Na porovnanie sa pripravila zmes V2, ktorá mala rovnaké zloženie konečného výrobku, ale kopolymér sa pri príprave nepridával vo forme prášku, ale pridával sa ako približne 30%-ný roztok. Nadbytočná voda sa potom odstránila sušením vo vírivej vrstve. Sypná hmotnosť extrudátu bola zreteľne pod 800 g.dm'3, výsledky pri L-skúške poskytli hodnotu vyššiu ako 20 %. Keď sa alkylsíranová zmes nekoextrudovala, ale podľa prihlášky nemeckého patentu DE-A-19 519139For comparison, a mixture of V2 having the same composition of the final product was prepared, but the copolymer was not added in powder form but added as an approximately 30% solution. Excess water was then removed by fluidized bed drying. The bulk density of the extrudate was clearly below 800 g.dm < 3 >, the results of the L-test gave a value greater than 20%. When the alkyl sulfate mixture was not coextruded but according to German patent application DE-A-19 519139
-45dodatočne primiešala, potom bola sypná hmotnosť extrudátu 780 g.dm'3, výsledok L-skúšky bol 7 % a známka pri misovej skúške bola 1 až 2.45 additionally admixed, then the bulk density of the extrudate was 780 g.dm < -3 >, the L-test result was 7% and the bowl test score was 1-2.
Úpravou extrudátu M2 tak, že na 90 hmotnostných dielov extrudátu M2 sa pridali 3 hmotnostné diely enzýmového granulátu, 4 hmotnostné diely granulovaného odpeňovača, 2,5 hmotnostného dielu polymérov (Repelotex®, výrobok firmy Rhône-Paulenc) a 0,5 hmotnostného dielu kyseliny kremičitej (na doplnkovú úpravu povrchov častíc) sa pripravil prostriedok A2, ktorý mal sypnú hmotnosť 820 g.dm'3 (zvýšená sypná hmotnosť!) a hodnotou 7 % pri L-skúške a s nezmenenými hodnotami známok z misovej skúšky. Naproti tomu pri rovnako vykonanej úprave 90 hmotnostných dielov porovnávacieho extrudátu s primiešanou alkylsíranovou zmesou sa zvýšila hodnota z L-skúšky na 12 %, zatiaľ čo sypná hmotnosť klesla na 735 g.dm'3.By treating extrudate M2 by adding 3 parts by weight of enzyme granulate, 4 parts by weight of granulated defoamer, 2.5 parts by weight of polymers (Repelotex®, manufactured by Rhône-Paulenc) and 0.5 parts by weight of silicic acid per 90 parts by weight of extrudate M2. (for additional treatment of particle surfaces) composition A2 was prepared having a bulk density of 820 g.dm < -3 > (increased bulk density!) and a value of 7% in the L-test and with unchanged scores from the bowl test. On the other hand, in the same treatment of 90 parts by weight of the comparative extrudate with the admixed alkyl sulphate mixture, the L-test value increased to 12% while the bulk density fell to 735 g.dm < 3 >.
Prostriedok podľa tohto vynálezu sa pripravil tiež dodaním 3 až 5 % hmotnostných neiónového tenzidu do zmesi, vysušenej rozprašovacím sušením; zmes sa tak následne upravila neiónovým tenzidom.The composition of the invention was also prepared by supplying 3-5% by weight of a nonionic surfactant to a spray dried mixture; the mixture was subsequently treated with a nonionic surfactant.
Prostriedok podľa tohto vynálezu sa napríklad pripravil tiež použitím zmesného spojiva z polyetylénglykolu s pomernou molekulovou hmotnosťou 4 000 a cetylstearylalkoholu s priemerne 20 EO v hmotnostnom pomere 1 : 2 až 5 : 1.For example, the composition of the invention was also prepared using a mixed binder of polyethylene glycol having a molecular weight of 4000 and cetyl stearyl alcohol with an average of 20 EO in a weight ratio of 1: 2 to 5: 1.
Produkty podľa tohto vynálezu sa tiež pripravili tým, že do predzmesi sa ako alkylbenzénsulfonát použil prášok sodnej soli C9- až C13-alkylbenzénsulfónovej kyseliny, pozostávajúci z 85 % (hmotnostných) alkylbenzénsulfonátu, 4,5 % (hmotnostného) uhličitanu sodného, 3,5 % (hmotnostného) síranu sodného, 2 % (hmotnostných) chloridu sodného a 4 % (hmotnostných) vody a nesulfatovaného podielu. V závislosti od jednotlivých receptúr extrudáty vykazovali hodnoty výsledkov pri L-skúškach menšie ako 15 %, prípadne menšie ako 10 %. Ako porovnávacie skúšky k posledne uvedeným zmesiam sa vykonali skúšky, v ktorých sa miesto alkylbenzénsulfonátového prášku použila koncentrovaná vodná alkylbenzénsulfonátová pasta a voda sa potom sušením odstránila; všetky tieto produkty vykazovali pri L-skúškach hodnoty vyššie ako 20 %.The products of the invention were also prepared by the premix powder employed as the alkyl benzene sodium salt C 9 - to C 13 -alkylbenzénsulfónovej acid, comprising 85% (by weight) of alkyl benzene sulfonate, 4.5% (wt) of sodium carbonate, 3, 5% (w / w) sodium sulfate, 2% (w / w) sodium chloride and 4% (w / w) water and the unsulfated fraction. Depending on the individual recipes, the extrudates showed L-test result values of less than 15% or less than 10%. As comparative tests to the latter mixtures, tests were performed in which a concentrated aqueous alkylbenzenesulfonate paste was used in place of the alkylbenzene sulfonate powder and the water was then removed by drying; all these products showed values above 20% in the L-tests.
-46Zloženie granulátov, sušených rozprašovaním-46Composition of spray-dried granules
Granulát 1, sušený rozprašovaním (údaje sa vyjadrujú v % hmotnosti):Granulate 1, spray-dried (data expressed in% by weight):
26,30 % Cg- až C13- alkylbenzésulfonátu 1,10 % lojového mastného alkoholu s priemerne 5 EO26.30% C8 to C13 alkylbenzenesulfonate 1.10% tallow fatty alcohol with an average of 5 EO
1.40 % sodného mydla z C12- až Ci8- mastných kyselín1:40% sodium soap of C 12 to C 8 - fatty acid
9.40 % uhličitanu sodného9.40% sodium carbonate
4,00 % sodnej soli kopolymérov kyseliny akrylovej a kyseliny maleínovej 39,50 % zeolitu A; vzťahované na bezvodú účinnú látku)4.00% sodium acrylic / maleic acid copolymers 39.50% zeolite A; on the anhydrous active substance)
2,80 % amorfného dikremičitanu sodného 13,60 % vody zvyšok soli z roztokov.2.80% amorphous sodium disilicate 13.60% water residue of salt from solutions.
Granulát 2, sušený rozprašovaním (údaje sa vyjadrujú v % hmotnosti):Granulate 2, spray-dried (data expressed in% by weight):
12,07 % Cg- až C,3-alkylbenzénsulfonátu12.07% C g - to C 3 alkyl benzene sulfonate
3,00 % sodného mydla C12- až Ci8-mastných kyselín3.00% Sodium soap C 12 to C 8 -fatty acids
0,03 % hydroxidu sodného0.03% sodium hydroxide
4,15 % uhličitanu sodného4.15% sodium carbonate
0,80 % fosfonátu0.80% phosphonate
0,80 % polyvinylpyrolidónu0.80% polyvinylpyrrolidone
57,75 % zeolitu A, vzťahované na bezvodú účinnú zložku57.75% of zeolite A based on the anhydrous active ingredient
4,15 sodnej soli kopolymérov kyseliny akrylovej a kyseliny maleínovej4.15 sodium salts of copolymers of acrylic acid and maleic acid
16,65% vody zvyšok: soli z roztokov.16.65% water residue: salts from solutions.
Ďalšie prostriedky M3 až M10 podľa tohto vynálezu vykazovali ďalej uvedené zloženia a pripravili sa už opísaným spôsobom.Other compositions M3-M10 of the present invention exhibited the following compositions and were prepared as described above.
-47Tabuľka 1 Zloženie zmesí M3 až M6 (% sú hmotnostné)-47Table 1 Composition of M3 to M6 (% by weight)
-48Tabuľka 2 Zloženie zmesí M7 až M10 (% sú hmotnostné)-48Table 2 Composition of mixtures M7 to M10 (% by weight)
-49Výsledky misovej skúšky pre zmesi M3 až M10:-49Miss test results for mixtures M3 to M10:
PV <f*\PV <f * \
Claims (22)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19638599A DE19638599A1 (en) | 1996-09-20 | 1996-09-20 | Process for producing a particulate detergent or cleaning agent |
PCT/EP1997/004975 WO1998012299A1 (en) | 1996-09-20 | 1997-09-11 | Process for producing a particulate washing or cleaning agent |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK35299A3 true SK35299A3 (en) | 1999-07-12 |
SK285376B6 SK285376B6 (en) | 2006-12-07 |
Family
ID=7806359
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK352-99A SK285376B6 (en) | 1996-09-20 | 1997-09-11 | Washing or cleaning agent, compound or treated raw material and a method of their preparation |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP0931137B1 (en) |
JP (1) | JP2001500557A (en) |
KR (3) | KR20010029500A (en) |
CN (1) | CN1187435C (en) |
AT (1) | ATE256176T1 (en) |
CZ (1) | CZ296295B6 (en) |
DE (2) | DE19638599A1 (en) |
ES (1) | ES2213222T3 (en) |
PL (1) | PL331987A1 (en) |
RU (1) | RU2200190C2 (en) |
SK (1) | SK285376B6 (en) |
TR (1) | TR199900582T2 (en) |
UA (1) | UA64724C2 (en) |
WO (1) | WO1998012299A1 (en) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19723616A1 (en) * | 1997-06-05 | 1998-12-10 | Henkel Kgaa | Granular detergent |
DE19746781A1 (en) * | 1997-10-23 | 1999-04-29 | Henkel Kgaa | Production of laundry detergent or component with enhanced perfume and high bulk density |
DE19753310A1 (en) * | 1997-12-02 | 1999-06-10 | Henkel Kgaa | Raw material compounds with high bulk density |
DE19808758A1 (en) * | 1998-03-02 | 1999-09-09 | Henkel Kgaa | Process for the production of detergent tablets |
HUP0103661A3 (en) * | 1998-09-25 | 2003-04-28 | Procter & Gamble | Granular detergent composition having improved solubility profiles |
DE19848024A1 (en) * | 1998-10-17 | 2000-04-20 | Henkel Kgaa | Production of extrudates for use in detergents comprises extruding an anhydrous premix containing a water-soluble binder and lubricant |
DE19858887A1 (en) * | 1998-12-19 | 2000-06-21 | Henkel Kgaa | High density compacted washing and cleaning agent compositions based on codried mixture of amorphous sodium silicate and polymeric polycarboxylate |
DE10031619A1 (en) | 2000-06-29 | 2002-01-10 | Cognis Deutschland Gmbh | Surfactant granules with an improved dissolution rate |
DE10137925A1 (en) | 2001-08-07 | 2003-02-20 | Cognis Deutschland Gmbh | Mixtures for improving hard surface wettability especially in machine dish washing comprise Gemini surfactant and polyethylene glycol |
DE10242222A1 (en) * | 2002-09-12 | 2004-03-25 | Henkel Kgaa | Mechanically compacted washing or detergent agents containing neutralizable organic polycarboxylic acids are given improved odor values by having specific non-water-soluble builder content and pH |
WO2008054335A1 (en) * | 2006-10-30 | 2008-05-08 | Eduard Valerievich Belinskiy | Synthetic granulated washing means and a shower cabin for the use thereof |
US8119112B2 (en) * | 2008-01-31 | 2012-02-21 | Bausch & Lomb Incorporated | Ophthalmic compositions with an amphoteric surfactant and hyaluronic acid |
GB0915572D0 (en) * | 2009-09-07 | 2009-10-07 | Reckitt Benckiser Nv | Detergent composition |
WO2014146875A1 (en) * | 2013-03-22 | 2014-09-25 | Basf Se | Alkyl glycosides as surfactants |
CN104152293A (en) * | 2014-07-28 | 2014-11-19 | 张洪山 | Whole set of production line for basic protein color particles for washing |
USD784819S1 (en) | 2015-02-18 | 2017-04-25 | Henkel Us Iv Corporation | Container for a solid state detergent |
US9512388B2 (en) | 2015-02-18 | 2016-12-06 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Solid state detergent in a transparent container |
USD762486S1 (en) | 2015-02-18 | 2016-08-02 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Solid state detergent in a transparent container |
DE102015002877A1 (en) | 2015-03-09 | 2016-09-15 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Granular detergent or cleaner with improved dissolution rate |
WO2020050426A1 (en) * | 2018-09-03 | 2020-03-12 | 주식회사 프랜드 | Method for preparing starch antibacterial scrub beads |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4024759A1 (en) * | 1990-08-03 | 1992-02-06 | Henkel Kgaa | BLEACH ACTIVATORS IN GRANULATE FORM |
DE4124701A1 (en) * | 1991-07-25 | 1993-01-28 | Henkel Kgaa | METHOD FOR THE PRODUCTION OF SOLID DETERGENT AND CLEANING AGENT WITH HIGH SHOCK WEIGHT AND IMPROVED SOLUTION SPEED |
DE4319666A1 (en) * | 1993-06-14 | 1994-12-15 | Henkel Kgaa | Process for the production of solid washing or cleaning agents with high bulk density and improved rheology |
GB9422924D0 (en) * | 1994-11-14 | 1995-01-04 | Unilever Plc | Detergent compositions |
-
1996
- 1996-09-20 DE DE19638599A patent/DE19638599A1/en not_active Ceased
-
1997
- 1997-09-11 WO PCT/EP1997/004975 patent/WO1998012299A1/en active IP Right Grant
- 1997-09-11 RU RU99108122/04A patent/RU2200190C2/en active
- 1997-09-11 CN CNB971980578A patent/CN1187435C/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-09-11 PL PL97331987A patent/PL331987A1/en unknown
- 1997-09-11 ES ES97942019T patent/ES2213222T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-09-11 DE DE59711115T patent/DE59711115D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-09-11 SK SK352-99A patent/SK285376B6/en not_active IP Right Cessation
- 1997-09-11 JP JP10514259A patent/JP2001500557A/en active Pending
- 1997-09-11 KR KR1019997002069A patent/KR20010029500A/en not_active Application Discontinuation
- 1997-09-11 TR TR1999/00582T patent/TR199900582T2/en unknown
- 1997-09-11 CZ CZ0097799A patent/CZ296295B6/en not_active IP Right Cessation
- 1997-09-11 AT AT97942019T patent/ATE256176T1/en active
- 1997-09-11 EP EP97942019A patent/EP0931137B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-28 KR KR1020007002623A patent/KR20010023926A/en not_active Application Discontinuation
- 1997-11-09 UA UA99042196A patent/UA64724C2/en unknown
-
1998
- 1998-09-02 KR KR1020007002612A patent/KR20010023917A/en not_active Application Discontinuation
- 1998-09-02 EP EP98947499A patent/EP1015550B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU99108122A (en) | 2001-02-20 |
EP0931137B1 (en) | 2003-12-10 |
CZ97799A3 (en) | 1999-09-15 |
PL331987A1 (en) | 1999-08-16 |
CZ296295B6 (en) | 2006-02-15 |
EP1015550B1 (en) | 2006-02-01 |
ATE256176T1 (en) | 2003-12-15 |
TR199900582T2 (en) | 1999-06-21 |
KR20010023926A (en) | 2001-03-26 |
KR20010029500A (en) | 2001-04-06 |
KR20010023917A (en) | 2001-03-26 |
DE19638599A1 (en) | 1998-03-26 |
RU2200190C2 (en) | 2003-03-10 |
EP1015550A1 (en) | 2000-07-05 |
EP0931137A1 (en) | 1999-07-28 |
ES2213222T3 (en) | 2004-08-16 |
SK285376B6 (en) | 2006-12-07 |
DE59711115D1 (en) | 2004-01-22 |
CN1230984A (en) | 1999-10-06 |
UA64724C2 (en) | 2004-03-15 |
JP2001500557A (en) | 2001-01-16 |
CN1187435C (en) | 2005-02-02 |
WO1998012299A1 (en) | 1998-03-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
SK35299A3 (en) | Process for producing a particulate washing or cleaning agent | |
JP3225041B2 (en) | Chemical Composition of Surfactant Paste to Form Highly Active Surfactant Particles | |
JP3889810B2 (en) | Method for producing impregnated amorphous alkali metal silicate | |
RU2168542C2 (en) | Composition of amorphous alkali metals silicate prepared by spray drying having secondary detergent power, detergent and extruded detergent comprising said composition | |
US20070225197A1 (en) | Method for Producing Granules and the Use Thereof in Washing and/or Cleaning Agents | |
EP0814152A2 (en) | Process for making solid detergent compositions | |
EP1012221B1 (en) | Method for producing particulate detergents | |
JP2003292990A (en) | Anionic surfactant powder | |
EP0724620B1 (en) | Process for producing washing or cleaning extrudates with improved redispersibility | |
KR19990036368A (en) | Method for producing amorphous alkali silicate by impregnation | |
EP0814149A2 (en) | Process for making solid detergent compositions | |
JP2001525454A (en) | High bulk density raw material compound | |
EP0711338A1 (en) | Process for preparing washing or detergent extrudates | |
JP2001515956A (en) | Preparation of detergent and detergent particles | |
WO1997034991A1 (en) | Method of manufacturing free-flowing granular washing or cleaning agents | |
JP2002294283A (en) | Powder detergent composition for clothes | |
JPH11513074A (en) | Detergent or cleaner additives and their preparation | |
CA2315889A1 (en) | Prevention of deposits |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MK4A | Patent expired |
Expiry date: 20170911 |