EP0814149A2 - Process for making solid detergent compositions - Google Patents

Process for making solid detergent compositions Download PDF

Info

Publication number
EP0814149A2
EP0814149A2 EP97109360A EP97109360A EP0814149A2 EP 0814149 A2 EP0814149 A2 EP 0814149A2 EP 97109360 A EP97109360 A EP 97109360A EP 97109360 A EP97109360 A EP 97109360A EP 0814149 A2 EP0814149 A2 EP 0814149A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
alkyl
acid
fatty acid
sulfates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97109360A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0814149A3 (en
Inventor
Manfred Dr. Dipl.-Ing. Greger
Peter Dr. Dipl.-Chem. Sandkühler
Hans-Christian Dr. Dipl.-Chem. Raths
Wilfried Dr. Dipl.-Ing. Rähse
Ansgar Dr. Dipl.-Chem. Behler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0814149A2 publication Critical patent/EP0814149A2/en
Publication of EP0814149A3 publication Critical patent/EP0814149A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/74Carboxylates or sulfonates esters of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0086Laundry tablets

Definitions

  • the present invention relates to a process for the production of solid detergent and cleaning agents containing surfactants and builders with a high bulk density.
  • Modern, compacted detergents or cleaning agents generally have the disadvantage that, owing to their compact structure, they show poorer dissolving behavior in aqueous liquors than, for example, lighter spray-dried detergents or cleaning agents of the prior art. Washing or cleaning agents generally tend to have a poorer rate of dissolution in water, the higher their degree of compaction.
  • Structure breakers 10: 1 to 1: 1 can be used.
  • polyethylene glycol or polypropylene glycol, sulfates and / or disulfates of polyethylene glycol or polypropylene glycol, sulfosuccinates and / or disulfosuccinates of polyethylene glycol or polypropylene glycol or mixtures of these are used as structure breakers.
  • Another known group of gel formation preventers consists of alkylene glycol monoalkyl ethers of the general formula RO (CH 2 CH 2 ) n H, in which R represents a radical with 2 to 8 carbon atoms and n represents a number from 1 to 8. Examples of this group are ethylene glycol monethyl ether and diethylene glycol monobutyl ether.
  • the alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated, fatty acid alkyl esters preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, in particular fatty acid methyl esters, as described, for example, in Japanese Patent Application JP 58/217598 or which are preferably according to processes described in international patent application WO 90/13533 are known that they do not or only to a small extent tend to gel.
  • the object of the present invention was to develop a process for the production of solid to granular detergents or cleaning agents with a high bulk density, but which have a compact structure and thus low porosity show improved dissolving properties compared to the known agents with high bulk density, the amount of additives which do not contribute to the washing performance should be kept as low as possible.
  • the carboxylic acid alkoxylates of the formula (I) used according to the invention can be prepared by conventional methods, such as, for example, by alkoxylation of the carboxylic acids.
  • the fatty acid alkoxylates of the formula (I) can also be prepared by heterogeneously catalyzed direct alkoxylation of fatty acids with alkylene oxide, in particular ethylene oxide. This synthesis method is described in detail in WO 90/13533 and WO 91/15441. The resulting products are characterized by a low OH number, the reaction is carried out in one step and light-colored products are obtained.
  • Carboxylic acid alkoxylates of the formula (I) which are derived from fatty acids and in which AO in the formula (I) represents an ethylene oxide unit are preferably used.
  • the fatty acids used as starting materials can be obtained from natural oils and fats or produced synthetically.
  • the carboxylic acid alkoxylates of the formula (I) are derived from fatty acid cuts, the C 18 carboxylic acid fractions in an amount of up to 75% by weight, based on the carboxylic acid alkoxylate, in particular in an amount of 30 wt .-% to 70 wt .-%, contains.
  • the detergents and cleaning agents produced according to the invention can contain, as further ingredients, builders and other surfactants as well as other substances usually contained in such agents.
  • the agent prepared according to the invention may contain phosphates, zeolites, water-soluble alkali silicates and organic builders such as polycarboxylates, (co) polymeric polycarboxylates or biodegradable terpolymers and quartpolymers as builder substances.
  • the zeolite used is usually finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite. Suitable are, for example, zeolite A, but also zeolite X and zeolite P and mixtures of A, X and / or P, preferably zeolite of the A type, in detergent quality. Mixtures of zeolite NaA and NaX are also suitable, the proportion of the zeolite NaX in such mixtures advantageously being less than 30%. They have practically no particles larger than 30 ⁇ m and preferably consist at least 80% of particles smaller than 10 ⁇ m.
  • Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 ⁇ m (measurement method: Eisenhofer diffraction; mean volume distribution), preferably between 1.5 and 4.5 ⁇ m, in particular between 2.0 and 4.0 ⁇ m.
  • Their calcium binding capacity which is determined according to the information in German patent application 24 12 837, is in the range from 100 to 200 mg CaO / g.
  • the zeolite generally has a water content of 17 to 25% by weight, preferably 18 to 22, in particular 20 to 22% by weight.
  • the content of finely divided, in particular crystalline, hydrated zeolite in the agents is preferably 0.5 to 30% by weight, based on the anhydrous active substance.
  • the optional water-soluble alkali silicates can be amorphous, X-ray amorphous or crystalline.
  • Preferred alkali silicates are the sodium silicates, in particular the amorphous sodium silicates, with a Na 2 O: SiO 2 molar ratio of 1: 1.8 to 1: 3.5.
  • Crystalline phyllosilicates of the formula (II) NaMSi x O 2x + 1 + yH 2 O, in which M represents sodium, x a number of 1.9, are preferably used as crystalline silicates, which may be present alone or in a mixture with amorphous silicates to 4 and y is a number from 0 to 20 and are preferred values for x 2, 3 or 4.
  • Such crystalline layered silicates are described, for example, in European patent application 164 514.
  • Preferred crystalline Layered silicates of the formula (II) are those in which M is sodium and x is 2 or 3.
  • both ⁇ - and ⁇ -sodium disilicate Na 2 Si 2 O 5 .yH 2 O are preferred, wherein ⁇ -sodium disilicate can be obtained, for example, by the method described in international patent application WO91 / 08171.
  • the content of water-soluble alkali silicates in the agents is preferably 2% by weight to 45% by weight and in particular 10% by weight to 35% by weight, based on the anhydrous active substance.
  • Polymeric carboxylates or polymeric carboxylic acids may also be present as further builders. These polymeric carboxylates or carboxylic acids can be present in the compositions according to the invention in an amount of 2 to 15% by weight.
  • Suitable polymeric polycarboxylates are, for example, the sodium salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a relative molecular weight of 800 to 150,000 (based on acid).
  • Suitable copolymeric polycarboxylates are, in particular, those of acrylic acid with methacrylic acid and of acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. Copolymers of acrylic acid with maleic acid which contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid have proven to be particularly suitable.
  • Their relative molecular weight, based on free acids is generally 5,000 to 200,000, preferably 10,000 to 120,000 and in particular 50,000 to 100,000.
  • the (co) polymeric polycarboxylates can be used either as a powder or as an aqueous solution, with 20 to 55% by weight aqueous solutions being preferred.
  • the content of (co) polymeric polycarboxylates in the agents is preferably 1 to 12% by weight, in particular 2 to 10% by weight.
  • biodegradable ter- and quartpolymers for example those which, according to DE-A-43 00 772, as monomers, salts of acrylic acid and maleic acid, as well as vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives, or according to DE-C-42 21 381 Monomeric salts of acrylic acid and 2-alkylallylsulfonic acid and sugar derivatives.
  • copolymers are those which are described in German patent applications DE-A-43 03 320 and P 44 17 734.8 and which preferably contain acrolein and acrylic acid / acrylic acid salts or acrolein and vinyl acetate as monomers.
  • polycarboxylic acids preferably used in the form of their sodium salts, such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acid, aminocarboxylic acid, nitrilotriacetic acid (NTA), provided that such use is not objectionable for ecological reasons, and mixtures of these this.
  • Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.
  • Suitable surfactants are anionic and nonionic, but also cationic, amphoteric or zwitterionic surfactants.
  • Suitable anionic surfactants are, for example, C 9 -C 13 alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, alkanesulfonates, alk (en) ylsulfates, sulfosuccinates, C 6 -C 18 alkyl polyglycol ether sulfonates, C 6 -C 18 fatty acid ester sulfonates, C 6 -C 18 alkyl ether sulfates, glycerol Glycerin ether sulfates, hydroxy mixed ether sulfates, monoglyceride sulfates, sulfotriglycerides, amid acids, C 6 -C 18 fatty acid amide ether sulfates, C 6 -C 18 alkyl (ether) carboxylates, fatty acid isethionates, NC 6 -C 16 acyl sarcosinates, NC 6 -C 18
  • Preferred surfactants of the sulfonate type are C 9 -C 13 alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates such as are obtained, for example, from C 12 -C 18 monoolefins with a terminal or internal double bond by sulfonating with gaseous Sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products is considered.
  • alkanesulfonates obtained from C 12 -C 18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization.
  • alkali and, in particular, the sodium salts of the sulfuric acid half-esters of the C 12 -C 18 fatty alcohols are used as alk (en) yl sulfates, for example from coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, Lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 oxo alcohols and those half esters of secondary alcohols of this chain length are preferred.
  • alk (en) yl sulfates of the chain length mentioned which contain a synthetic, straight-chain alkyl radical prepared on a petrochemical basis and which have a degradation behavior analogous to that of the adequate compounds based on oleochemical raw materials.
  • C 16 -C 18 alk (en) yl sulfates are particularly preferred from the point of view of washing technology. It can also be particularly advantageous, and particularly advantageous for machine washing agents, to use C 16 -C 18 -alk (en) yl sulfates in combination with lower melting anionic surfactants and in particular with those anionic surfactants which have a lower Krafft point and relatively low ones Washing temperatures of, for example, room temperature to 40 ° C. show a low tendency to crystallize.
  • the compositions therefore contain mixtures of short-chain and long-chain fatty alkyl sulfates, preferably mixtures of C 12 -C 14 fatty alkyl sulfates or C 12 -C 18 fatty alkyl sulfates with C 16 -C 18 fatty alkyl sulfates and in particular C 12 -C 16 -Fatty alkyl sulfates with C 16 -C 18 fatty alkyl sulfates.
  • not only saturated alkyl sulfates but also unsaturated alkenyl sulfates with an alkenyl chain length of preferably C 16 to C 22 are used.
  • 2,3-Alkyl sulfates which are produced, for example, according to US Pat. Nos. 3,234,258 or 5,075,041 and can be obtained as commercial products from the Shell Oil Company under the name DAN (R) , are also suitable anionic surfactants.
  • Preferred anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, which are also referred to as sulfosuccinates or as sulfosuccinic acid esters and which represent monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols and in particular ethoxylated fatty alcohols.
  • Preferred sulfosuccinates contain C 8 to C 18 fatty alcohol residues or mixtures thereof.
  • Particularly preferred sulfosuccinates contain a fatty alcohol residue which is derived from ethoxylated fatty alcohols, which in themselves are nonionic surfactants (description see below).
  • alk (en) ylsuccinic acid with preferably 8 to 18 carbon atoms in the alk (en) yl chain or salts thereof.
  • soaps can be contained in the agents produced according to the invention, in particular saturated fatty acid soaps, the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid or stearic acid, and in particular from natural fatty acids, e.g. coconut, palm kernel or tallow fatty acids, derived soap mixtures, are suitable.
  • the anionic surfactants and the ropes can be present in an amount of 1 to 40% by weight, in particular 8 to 30% by weight, alone or in any mixtures in the composition prepared according to the invention.
  • the total surfactant content in the agents according to the invention is preferably above 20% by weight.
  • nonionic surfactants are alkoxylated C 8 -C 18 alcohols, alkoxylated fatty acid alkyl esters, alkyl glycosides, amine oxides, polyhydroxy fatty acid amides and the mixtures.
  • the nonionic surfactants used are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol radical can be linear or preferably methyl-branched in the 2-position or may contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as are usually present in oxo alcohol radicals.
  • EO ethylene oxide
  • alcohol ethoxylates with linear residues of alcohols of native origin with 12 to 18 carbon atoms, for example from coconut, palm, tallow fat or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 ethylene oxide units (EO) per mole of alcohol are particularly preferred.
  • the preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12 -C 14 alcohols with 3 EO or 4 EO, C 9 -C 11 alcohol with 7 EO, C 13 -C 15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12 -C 18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures thereof, such as mixtures of C 12 -C 14 alcohol with 3 EO and C 12 -C 18 alcohol with 5 EO., Die
  • the degrees of ethoxylation given represent statistical mean values, which can be an integer or a fraction for a specific product.
  • Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE).
  • Nonionic surfactants can also use fatty alcohols with more than 12 EO, examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.
  • nonionic surfactants which are used either as the sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants, in particular together with alkoxylated fatty alcohols, are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated, fatty acid alkyl esters, preferably with 1 to 4 carbon atoms in the Alkyl chain, in particular fatty acid methyl esters, as described, for example, in Japanese patent application JP 58/217598 or which are preferably prepared by the process described in international patent application WO-A-90/13533.
  • alkyl glycosides of the general formula RO (G) x can also be used as further nonionic surfactants, in which R denotes a primary straight-chain or methyl-branched, in particular methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, C atoms and G is the symbol which stands for a glycose unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably for glucose.
  • the degree of oligomerization x which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is any number between 1 and 10.
  • Nonionic surfactants of the amine oxide type for example N-coconut alkyl-N, N-dimethylamine oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolamides can also be suitable.
  • the amount of these nonionic surfactants is preferably not more than that of the ethoxylated fatty alcohols, in particular not more than half of them.
  • Suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula (III), in which R 2 is C0 for an aliphatic acyl radical with 6 to 22 carbon atoms, R 3 for hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 4 carbon atoms and [Z] for a linear or branched polyhydroxyalkyl radical with 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups stands,
  • the polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride. With regard to the processes for their preparation, reference is made to US Pat. Nos. 1,985,424, 2,016,962 and 2,703,798 and international patent application WO-A-92/06984.
  • the polyhydroxy fatty acid amides are preferably derived from reducing sugars with 5 or 6 carbon atoms, in particular from glucose.
  • the nonionic surfactants can be present in the compositions according to the invention in an amount of up to 25% by weight, preferably 2% by weight to 20% by weight.
  • Structure breakers can be used as further components. Structure breakers are usually used to improve the processability of funds. Particularly suitable structure breakers are ethoxylated C 8 -C 18 fatty alcohols with 20 to 45 EO, preferably tallow fatty alcohols with 30 and 40 EO, polyethylene glycol or polypropylene glycol, sulfates and / or disulfates of polyethylene glycol or polypropylene glycol, sulfosuccinates and / or disulfosuccinates of polyethylene glycol or polypropylene glycol or mixtures of these.
  • the nonionic surfactants and the structure breakers can be used in a ratio of nonionic surfactant to structure breaker of 1: 1 to 15: 1.
  • the detergents produced according to the invention preferably contain peroxy bleaching agents and in particular peroxy bleaching agents in combination with bleach activators.
  • peroxy bleaching agents sodium perborate tetrahydrate, sodium perborate monohydrate and sodium percarbonate are of particular importance.
  • Other useful bleaching agents are, for example, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracid salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperoxyazelaic acid or diperoxydodecanedioic acid.
  • the detergents preferably contain 5 to 25% by weight and in particular 10 to 20% by weight of bleach.
  • bleach activators can be incorporated into the preparations which form organic peracids with H 2 O 2 .
  • Examples include N- or O-acyl compounds, for example polyacylated alkylenediamines, especially tetraacetylethylenediamine, acylated Glycolurils, especially tetraacetylglycoluril, N-acylated hydantoins, hydrazides, triazoles, triazines, urazoles, diketopiperazines, sulfurylamides and cyanurates, moreover carboxylic acid anhydrides, especially phthalic anhydride, carboxylic acid esters, especially sodiumisononanoyloxybenzenesulfonate acetylate, and acyl.
  • N- or O-acyl compounds for example polyacylated alkylenediamines, especially tetraacetylethylenediamine, acylated Glycolurils, especially tetraacetyl
  • the bleach activator can be coated with coating substances in a known manner or, if necessary with the aid of auxiliaries, granulated or extruded / pelletized and, if desired, contain further additives, for example dye.
  • Such granules preferably contain over 70% by weight, in particular from 90% by weight to 99% by weight, of bleach activator.
  • a bleach activator is preferably used which forms peracetic acid under the washing conditions.
  • TAED tetraacetylethylenediamine
  • DADHT 1,5- Diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine
  • Extruded TAED which contains 70 70% by weight of TAED, 15 to 25% by weight of C 12-18 fatty alcohol sulfate and 2 to 6% by weight of soda can also be used.
  • the content of bleach activators in the detergents containing bleach is in the usual range, preferably between 1 and 10% by weight and in particular between 3 and 8% by weight.
  • suitable ingredients of the agents produced according to the invention are water-soluble inorganic salts such as bicarbonates, carbonates, amorphous silicates or mixtures of these; in particular alkali carbonate and alkali silicate, especially sodium silicate with a molar ratio Na 2 O: SiO 2 of 1: 1 to 1: 4.5, preferably of 1: 2 to 1: 3.5.
  • the sodium carbonate content of the agents is preferably up to 20% by weight, advantageously 5 and 15% by weight.
  • the other detergent components include foam inhibitors, optical brighteners, enzymes, fabric softening agents, colorants and fragrances.
  • Neutral salts can also be present in an amount of up to 20% by weight, their proportion is preferably 10 10% by weight.
  • the agent can contain additional graying inhibitors in an amount of 0.1 to 5% by weight, based on the agent.
  • Water-soluble colloids of mostly organic nature are suitable as additional graying inhibitors, for example soluble starch preparations and Z.
  • Carboxymethyl cellulose (sodium salt), methyl cellulose, methyl hydroxyethyl cellulose and mixtures thereof and polyvinyl pyrrolidone are preferably used.
  • Particularly suitable enzymes are those from the class of hydrolases, such as proteases, esterases, lipases or lipolytically active enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolases and mixtures of the enzymes mentioned. All of these hydrolases contribute to the removal of stains, such as stains containing protein, fat or starch, and graying in the laundry. By removing pilling and microfibrils, cellulases and other glycosyl hydrolases can help maintain color and increase the softness of the textile. Oxidoreductases can also be used for bleaching or for inhibiting color transfer.
  • hydrolases such as proteases, esterases, lipases or lipolytically active enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolases and mixtures of the enzymes mentioned. All of these hydrolases contribute to the removal of stains, such as stains containing protein, fat or starch, and graying in the laundry. By removing pilling and micro
  • Enzymes obtained from bacterial strains or fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyces griseus and Humicola insolens are particularly suitable.
  • Proteases of the subtilisin type and in particular proteases which are obtained from Bacillus lentus are preferably used.
  • Enzyme mixtures for example from protease and amylase or protease and lipase or lipolytically active enzymes or protease and cellulase or from cellulase and lipase or lipolytically active enzymes or from protease, amylase and lipase or lipolytically active enzymes or protease, lipase or lipolytic enzymes and cellulase, but especially protease- and / or lipase-containing mixtures or mixtures with lipolytic enzymes of particular interest.
  • Known cutinases are examples of such lipolytically active enzymes.
  • Peroxidases or oxidases have also proven to be suitable in some cases.
  • Suitable amylases include in particular ⁇ -amylases, iso-amylases, pullulanases and pectinases.
  • Cellobiohydrolases, endoglucanases and ⁇ -glucosidases, which are also called cellobiases, or mixtures thereof, are preferably used as cellulases. Since the different cellulase types differ in their CMCase and avicelase activities, the desired activities can be set by targeted mixtures of the cellulases.
  • the enzymes can be adsorbed on carriers and / or embedded in coating substances in order to protect them against premature decomposition.
  • the proportion of enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules can be, for example, about 0.1 to 5% by weight, preferably 0.1 to about 2% by weight.
  • Suitable stabilizers in particular for peroxygen compounds and enzymes, are the salts, such as neutral sodium salts, of polyphosphonic acids, in particular 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid (DETPMP) or ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid. These compounds also act as water-soluble complexing agents.
  • the phosphonates can be used in amounts of up to 1.5% by weight, but these additives are preferably dispensed with, so that the detergents produced according to the invention have a calculated phosphorus content of 0%.
  • Formates such as sodium formate, may be present as further enzyme stabilizers.
  • Sodium formate can be used, for example, in an amount of 0.5 to 1% by weight. It is also possible to use proteases which are stabilized with soluble calcium salts and a calcium content of preferably about 1.2% by weight, based on the enzyme.
  • proteases which are stabilized with soluble calcium salts and a calcium content of preferably about 1.2% by weight, based on the enzyme.
  • boron compounds for example boric acid, boron oxide, borax and other alkali metal borates, is particularly advantageous.
  • Suitable foam inhibitors are, for example, organopolysiloxanes and their mixtures with microfine, optionally silanized silica, and paraffins, waxes, microcrystalline waxes and their mixtures with silanized silica. Mixtures of different foam inhibitors can also advantageously be used, e.g. those made of silicone oil, paraffin oil or waxes.
  • the foam inhibitors are preferably bound to a granular, water-soluble or dispersible carrier substance.
  • the detergents produced according to the invention can contain, for example, derivatives of diaminostilbenedisulfonic acid or their alkali metal salts as optical brighteners, which can be readily incorporated into the dispersion.
  • the maximum content of brighteners in the agents produced according to the invention is 0.5% by weight, preferably from 0.02 to 0.25% by weight.
  • the joining of solid and liquid detergent or cleaning agent raw materials with simultaneous or subsequent shaping and, if desired, drying can be carried out by all known processes in which detergents and cleaning agents with high Bulk weight, ie with a bulk weight above 500 g / l, preferably above 600 g / l and in particular between 700 and 1,000 g / l, are carried out.
  • Liquid nonionic surfactants are particularly suitable as liquid detergent raw materials.
  • Examples of such known and preferred processes are granulation processes in which either the solid ingredients of a washing and cleaning agent or a spray-dried washing and cleaning agent or a mixture of spray-dried and non-spray-dried ingredients of washing and cleaning agents, optionally including the additive, in a quick running mixer is compacted and simultaneously mixed or acted upon in this mixer or subsequently in a further device, for example in a fluidized bed, with the liquid constituents.
  • a method for the production of granules, a method is preferred in which a premix of detergent components is first prepared.
  • This solid, preferably homogeneous premix is extruded in the form of a strand with the addition of a plasticizer and / or lubricant via hole shapes with opening widths of the predetermined granule dimension at high pressures between 25 and 200 bar.
  • the strand is cut to the predetermined pellet dimension immediately after exiting the hole shape by means of a cutting device.
  • the application of the high working pressure causes the premix to be plasticized during the formation of the granulate and ensures the cutting ability of the freshly extruded strands.
  • the premix consists, at least in part, of solid, preferably finely divided, conventional ingredients of detergents and cleaning agents, to which liquid constituents may have been added.
  • the solid ingredients can be tower powders obtained by spray drying, but also agglomerates, the mixture components selected in each case as pure substances which are mixed with one another in the finely divided state, and mixtures of these.
  • the liquid ingredients are optionally added and then the plasticizer and / or lubricant selected according to the invention is mixed in.
  • Preferred plasticizers and / or lubricants are aqueous solutions of polymeric polycarboxylates and highly concentrated anionic surfactant pastes and nonionic surfactants.
  • the liquid nonionic surfactants can also be added to the solid premix as a liquid constituent or as a plasticizer and / or lubricant, or they are part of a solid mixture component of the premix, whereby this solid mixture component can consist of a carrier bead that has been exposed to the solution or dispersion.
  • the liquid component that is to say not bound to a carrier bead, can be added at any point in the process, for example in the preparation of the premix, but also in the processing of the plasticized premix, but before it passes through the perforated mold (perforated nozzle plate) .
  • Kneaders of any configuration for example twin-screw kneaders, can preferably be selected as the homogenizing device.
  • the intensive mixing process can in itself lead to a desired temperature increase. Moderately elevated temperatures of, for example, 60 to 70 ° C. are generally not exceeded.
  • the premix is preferably fed continuously to a 2-shaft extruder, the housing and the extruder pelletizing head of which are heated to the predetermined extrusion temperature, for example heated to 40 to 60.degree.
  • the premix is plasticized at pressures of 25 to 200 bar, extruded in the form of fine strands through the perforated nozzle plate in the extruder head, and finally the extrudate is preferably reduced in spherical to cylindrical granules by means of a rotating knife.
  • the hole diameter in the perforated nozzle plate and the strand cut length are matched to the selected granule size.
  • the production of granules of an essentially uniformly predeterminable particle size succeeds, and in particular the absolute particle sizes can be adapted to the intended use. In general, particle diameters up to at most 0.8 cm are preferred.
  • Important embodiments provide for the production of uniform granules with diameters in the millimeter range, for example in the range from 0.5 to 5 mm and in particular in the range from 0.8 to 3 mm.
  • the length / diameter ratio of the chopped-off primary granules is in the range from 1: 1 to about 3: 1. It is also preferred to feed the still plastic, moist primary granules to a further shaping processing step; edges present on the raw granulate are rounded off so that ultimately spherical or at least approximately spherical granules can be obtained.
  • small amounts of dry powder for example zeolite powder such as zeolite NaA powder and / or, can also be used in this step.
  • This shaping can be carried out in standard rounding machines, for example in rounders with a rotating base plate.
  • the granules are then preferably fed to a drying step, for example a fluidized bed dryer.
  • Tablets can, for example, be produced in such a way that the builder substances, in particular the water-soluble alkali silicates and, if appropriate, all other constituents are mixed with one another in a mixer and the mixture is advantageously used using conventional tablet presses, for example eccentric presses, hydraulic presses or rotary presses, with pressures in the range from 1 to 300 bar in the range from about 5 to 200 bar and in particular between 10 and 150 bar.
  • the compression is preferably carried out without the addition of water.
  • the premixes intended for compression can be produced by mixing the individual ingredients, which are at least partially present in pre-assembled form as a granular compound.
  • these include, for example, roller-compacted, crystalline, layered or amorphous sodium disilicates which, if appropriate, have been impregnated with liquid to wax-like components, for example nonionic surfactants.
  • this enables water-free pre-assembly, which is particularly advantageous.
  • break-resistant tablets with good breaking strength which dissolve sufficiently quickly under application conditions, are obtained without any problems.
  • the pressing conditions in the respective case are usually to be optimized for the setting of the desired solubility of the tablet with sufficient strength or hardness of the tablet. It applies in a manner known per se that higher compression pressures reduce the solubility of the tablet.
  • Preferred tablets have a breaking strength of at least 55 N and in particular at least 60 N. Tablets with breaking strengths above 150 N are also possible.
  • a tablet produced in this way preferably has a weight of 10 to 120 g, in particular from 20 to 100 g, the diameter of the tablets usually being less than 100 mm.
  • Preferred detergent tablets have a maximum diameter of 80 mm and in particular from 30 to 80 mm.
  • These tablets preferably have a weight of 10 to 40 g, with diameters of 20 to 50 mm being preferred.
  • the diameter / height ratio of the tablets should be optimized in such a way that the least possible abrasion on the vertical walls of the tabletting apparatus (high diameter / low height) is ensured with sufficient stability and a surface that is not too large (small diameter / high height) .
  • Preferred diameter / height ratios of the cylindrical compacts are approximately 0.5: 1 to 10: 1, in particular 1: 1 to 8: 1.
  • dry powders are zeolite-NaA powder, but also precipitated or pyrogenic silica such as are commercially available, for example, as Aerosil® or Sipernat® (products from Degussa).
  • the process according to the invention can be used to obtain detergents or cleaning agents which have bulk densities above 700 g / l, preferably above 750 g / l and in particular in the range from approximately 800 to approximately 1000 g / l. Despite their compactness and low porosity, the compositions show good dissolving power and a low tendency to gel in aqueous washing liquors.
  • a solid premix was prepared from the solid constituents listed in the table below in a batch mixer equipped with a cutter head chopper.
  • the mixture was homogenized for 2 minutes and then fed to a twin-screw extruder, the housing of which, including the extruder pelletizing head, was heated to 50 ° C.
  • the premix was plasticized and then extruded at a pressure of 120 bar through the extruder perforated die plates into fine strands with a diameter of 1.2 mm, which were chopped into cylindrical granules by means of a knock-out knife. (Length / diameter ratio about 1, hot cut).
  • the product obtained was rounded for about 1 minute in a commercially available rounding machine of the type Marumerizer® with the addition of small amounts of zeolite NaA and then dried at a supply air temperature of 70 ° C. in a fluidized bed dryer until an exhaust air temperature of 65 ° C.
  • the non-extrudable constituents were then metered in.
  • the extruded and dried granules obtained had the compositions shown in Table 1.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

A method for the preparation of high bulk weight, solid washing or cleaning agents containing surfactants and builders - comprises the inclusion of 0.1-15 wt.% (with respect to the detergent product) at least one carboxylic acid alkoxylate of formula R-CO2-(AO)n-H (I) to improve detergent solubility. R = 5-21C alkyl optionally containing unsaturated bonds ; AO = 2-4C alkylene oxide ; and n = 1-60 (3-12).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von festen Tensid- und Builder-haltigen Wasch- und Reinigungsmitteln mit hohem Schüttgewicht.The present invention relates to a process for the production of solid detergent and cleaning agents containing surfactants and builders with a high bulk density.

Moderne, verdichtete Wasch- oder Reinigungsmittel weisen allgemein den Nachteil auf, daß sie aufgrund ihrer kompakten Struktur ein schlechteres Löseverhalten in wäßriger Flotte zeigen als beispielsweise leichtere sprühgetrocknete Wasch- oder Reinigungsmittel des Standes der Technik. Dabei tendieren Wasch- oder Reinigungsmittel im allgemeinen zu einer um so schlechteren Lösegeschwindigkeit in Wasser, je höher ihr Verdichtungsgrad ist.Modern, compacted detergents or cleaning agents generally have the disadvantage that, owing to their compact structure, they show poorer dissolving behavior in aqueous liquors than, for example, lighter spray-dried detergents or cleaning agents of the prior art. Washing or cleaning agents generally tend to have a poorer rate of dissolution in water, the higher their degree of compaction.

Aus der internationalen Patentanmeldung WO-A-91/02047 ist ein Verfahren zur Herstellung von Extrudaten mit hoher Dichte bekannt, wobei ein festes und rieselfähiges Vorgemisch unter Druck strangförmig verpreßt wird. Das feste und rieselfähige Vorgemisch enthält ein Plastifizier- und/oder Gleitmittel, welches bewirkt, daß das Vorgemisch unter dem Druck bzw. dem Eintrag spezifischer Arbeit plastisch erweicht und damit extrudierbar wird. Nach dem Austritt aus der Lochform wirken auf das System keine Scherkräfte mehr ein und die Viskosität des Systems steigt dadurch derart an, daß der extrudierte Strang auf vorherbestimmbare Extrudatdimensionen geschnitten werden kann.From the international patent application WO-A-91/02047 a process for the production of extrudates with high density is known, whereby a solid and free-flowing premix is extruded under pressure. The solid and free-flowing premix contains a plasticizer and / or lubricant, which causes the premix to soften plastically under the pressure or the entry of specific work and thus to be extrudable. After exiting the hole shape, the system is no longer subjected to shear forces and the viscosity of the system increases in such a way that the extruded strand can be cut to predeterminable extrudate dimensions.

Man hat jedoch festgestellt, daß auch eine geringe Porosität zu einer weiteren Verschlechterung der Löslichkeit führen kann. Nur wenig Wasser kann in die kompakten Teilchen eindringen. Diese Wassermenge bewirkt häufig eine Gelbildung der Komponenten, reicht aber nicht zu ihrer Auflösung aus. Gelbildung bedeutet hier ein Aufquellen der Mittel oder Teilen davon unter Wasseraufnahme und Ausbildung einer Gelphase. Das Gel bleibt in der Regel in der Einspülkammer der Haushaltswaschmaschinen zurück. Zum vollständigen Auflösen der Mittel muß erst die Gelphase vollständig zerstört werden, was in der Regel nur durch große Mengen Wasser bewirkt werden kann.However, it has been found that even low porosity can lead to a further deterioration in solubility. Only a little water can penetrate the compact particles. This amount of water often causes the components to gel, but is not sufficient to dissolve them. Gel formation here means swelling of the agents or parts thereof with water absorption and formation of a gel phase. The gel usually remains in the washing-up chamber of the household washing machine. To completely dissolve the agents, the gel phase must first be completely destroyed, which can generally only be brought about by large amounts of water.

Ein weiteres Problem besteht darin, daß moderne Haushaltswaschmaschinen immer weniger Wasser benötigen, das zur Auflösung der Waschmittel vorliegt. Bei der Entwicklung von modernen Universalwaschmitteln muß daher der Wunsch nach hoher Schüttdichte und dem Vorhandensein von relativ geringen Wassermengen zum Auflösen der Pulver Rechnung getragen werden.Another problem is that modern household washing machines require less and less water to dissolve the detergent. When developing modern universal detergents, the desire for high bulk density and the presence of relatively small amounts of water to dissolve the powders must therefore be taken into account.

In der internationalen Patentanmeldung WO 93/02176 wird ein Verfahren zur Herstellung fester Wasch- oder Reinigungsmittel mit hohem Schüttgewicht und verbesserter Lösegeschwindigkeit beschrieben, worin zur Verbesserung des Auflöseverhaltens und zur Erleichterung der Einarbeitung flüssige Niotenside in inniger Vermischung mit einem Strukturbrecher in einem Gewichtsverhältnis flüssiges Niotensid : Strukturbrecher 10 : 1 bis 1 : 1 eingesetzt werden. Als Strukturbrecher werden insbesondere Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol, Sulfate und/oder Disulfate von Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol, Sulfosuccinate und/oder Disulfosuccinate von Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol oder Mischungen aus diesen eingesetzt.International patent application WO 93/02176 describes a process for producing solid detergents or cleaning agents with a high bulk density and improved dissolution rate, in which, in order to improve the dissolution behavior and to facilitate incorporation, liquid nonionic surfactants in intimate mixing with a structure breaker in a weight ratio of liquid nonionic surfactant: Structure breakers 10: 1 to 1: 1 can be used. In particular, polyethylene glycol or polypropylene glycol, sulfates and / or disulfates of polyethylene glycol or polypropylene glycol, sulfosuccinates and / or disulfosuccinates of polyethylene glycol or polypropylene glycol or mixtures of these are used as structure breakers.

Eine weitere bekannte Gruppe von Gelbildungsverhinderern besteht aus Alkylenglykolmonoalkylethern der allgemeinen Formel RO(CH2CH2)nH, in der R einen Rest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und n eine Zahl von 1 bis 8 darstellen. Beispiele für diese Gruppe sind Ethylenglykolmonethylether und Diethylenglykolmonobutylether.Another known group of gel formation preventers consists of alkylene glycol monoalkyl ethers of the general formula RO (CH 2 CH 2 ) n H, in which R represents a radical with 2 to 8 carbon atoms and n represents a number from 1 to 8. Examples of this group are ethylene glycol monethyl ether and diethylene glycol monobutyl ether.

Außerdem ist von einer Klasse nichtionischer Tenside, die alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondere Fettsäuremethylester, wie sie beispielsweise in der japanischen Patentanmeldung JP 58/217598 beschrieben sind oder die vorzugsweise nach dem in der internationalen Patentanmeldung WO 90/13533 beschriebenen Verfahren hergestellt werden, bekannt, daß sie nicht oder nur in geringem Umfang zur Gelbildung neigen.In addition, from a class of nonionic surfactants, the alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated, fatty acid alkyl esters, preferably having 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, in particular fatty acid methyl esters, as described, for example, in Japanese Patent Application JP 58/217598 or which are preferably according to processes described in international patent application WO 90/13533 are known that they do not or only to a small extent tend to gel.

Die Wirkung der genannten Gelbildungsverhinderer ist jedoch nicht bei allen Tensiden und Tensidgemischen wie auch allen schweren Wasch- oder Reinigungsmitteln ausreichend.However, the action of the gelling inhibitors mentioned is not sufficient for all surfactants and surfactant mixtures and also for all heavy detergents or cleaning agents.

Der vorliegenden Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von festen bis granularen Wasch- oder Reinigungsmitteln mit einem hohen Schüttgewicht zu entwickeln, die eine kompakte Struktur und somit eine geringe Porosität aufweisen aber verbesserte Löseeigenschaften gegenüber den bekannten Mitteln mit hohem Schüttgewicht zeigen, wobei die Menge an Zusatzstoffen, die keinen Beitrag zur Waschleistung bringen, möglichst gering gehalten werden sollte.The object of the present invention was to develop a process for the production of solid to granular detergents or cleaning agents with a high bulk density, but which have a compact structure and thus low porosity show improved dissolving properties compared to the known agents with high bulk density, the amount of additives which do not contribute to the washing performance should be kept as low as possible.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist demgemäß ein Verfahren zur Herstellung von festen Tensid- und Builder-haltigen Wasch- und Reinigungsmitteln mit hohem Schüttgewicht, dadurch gekennzeichnet, daß 0,1 bis 15 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel, ein oder mehrere Carbonsäurealkoxylate mit der Formel I

        R-CO2-(AO)n-H     (I),

in der

R
für eine verzweigte oder geradkettige, gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppe mit 5 bis 21 C-Atomen steht,
AO
für eine C2-C4-Alkylenoxydeinheit steht,
n
für eine Zahl von 1 bis 60, vorzugsweise 1 bis 30, insbesondere 3 bis 12, stehen,
zur Verbesserung der Löseeigenschaften enthält.The present invention accordingly relates to a process for the production of solid detergent and builder-containing detergents and cleaning agents with a high bulk density, characterized in that 0.1 to 15% by weight, based on the finished agent, of one or more carboxylic acid alkoxylates with the formula I.

R-CO 2 - (AO) n -H (I),

in the
R
represents a branched or straight-chain, saturated or unsaturated alkyl group having 5 to 21 carbon atoms,
AO
represents a C 2 -C 4 alkylene oxide unit,
n
represent a number from 1 to 60, preferably 1 to 30, in particular 3 to 12,
contains to improve the dissolving properties.

Die im folgenden genannten Mengenangaben in Gew.-% beziehen sich jeweils auf das fertige Mittel, es sei denn, es ist ausdrücklich etwas anderes angeben. Die Gesamtsumme der Inhaltsstoffe addiert sich auf 100 Gew.-%.The quantities in% by weight given below refer to the finished product, unless expressly stated otherwise. The total of the ingredients adds up to 100% by weight.

Die erfindungsgemäß eingesetzten Carbonsäurealkoxylate der Formel (I) können durch konventionelle Methoden hergestellt werden, wie z.B. durch Alkoxylierung der Carbonsäuren. Die Fettsäurealkoxylate der Formel (I) können auch durch eine heterogen katalysierte Direktalkoxylierung von Fettsäuren mit Alkylenoxid, insbesondere Ethylenoxid, hergestellt werden. Dieses Syntheseverfahren ist in WO 90/13533 und WO 91/15441 ausführlich beschrieben. Die dabei entstehenden Produkte zeichnen sich durch eine niedrige OH-Zahl aus, die Reaktion wird einstufig durchgeführt und man erhält hellfarbige Produkte. Vorzugsweise werden solche Carbonsäurealkoxylate der Formel (I) eingesetzt, die sich von Fettsäuren ableiten und in denen AO in der Formel (I) für eine Ethylenoxideinheit steht. Die als Ausgangsstoffe dienenden Fettsäuren können sowohl aus natürlichen Ölen und Fetten gewonnen als auch auf synthetischem Wege hergestellt werden. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform leiten sich die Carbonsäurealkoxylate der Formel (I) von Fettsäureschnitten ab, die C18-Carbonsäure-Anteile in einer Menge bis zu 75 Gew.-%, bezogen auf das Carbonsäurealkoxylat, insbesondere in einer Menge von 30 Gew.-% bis 70 Gew.-%, enthält.The carboxylic acid alkoxylates of the formula (I) used according to the invention can be prepared by conventional methods, such as, for example, by alkoxylation of the carboxylic acids. The fatty acid alkoxylates of the formula (I) can also be prepared by heterogeneously catalyzed direct alkoxylation of fatty acids with alkylene oxide, in particular ethylene oxide. This synthesis method is described in detail in WO 90/13533 and WO 91/15441. The resulting products are characterized by a low OH number, the reaction is carried out in one step and light-colored products are obtained. Carboxylic acid alkoxylates of the formula (I) which are derived from fatty acids and in which AO in the formula (I) represents an ethylene oxide unit are preferably used. The fatty acids used as starting materials can be obtained from natural oils and fats or produced synthetically. In a particularly preferred embodiment, the carboxylic acid alkoxylates of the formula (I) are derived from fatty acid cuts, the C 18 carboxylic acid fractions in an amount of up to 75% by weight, based on the carboxylic acid alkoxylate, in particular in an amount of 30 wt .-% to 70 wt .-%, contains.

Als weitere Inhaltsstoffe können die erfindungsgemäß hergestellten Wasch- und Reinigungsmittel Gerüstsubstanzen und weitere Tenside sowie andere, üblicherweise in derartigen Mitteln enthaltene Substanzen aufweisen.The detergents and cleaning agents produced according to the invention can contain, as further ingredients, builders and other surfactants as well as other substances usually contained in such agents.

Als Buildersubstanzen kann das erfindungsgemäß hergestellte Mittel Phosphate, Zeolithe, wasserlösliche Alkalisilikate sowie organische Builder, wie Polycarboxylate, (co)polymere Polycarboxylate oder biologisch abbaubare Terpolymere und Quartpolymere enthalten.The agent prepared according to the invention may contain phosphates, zeolites, water-soluble alkali silicates and organic builders such as polycarboxylates, (co) polymeric polycarboxylates or biodegradable terpolymers and quartpolymers as builder substances.

Als Zeolith wird üblicherweise feinkristalliner, synthetischer und gebundenes Wasser enthaltender Zeolith eingesetzt. Geeignet sind beispielsweise Zeolith A, jedoch auch Zeolith X und Zeolith P sowie Mischungen aus A, X und/oder P, vorzugsweise Zeolith vom A-Typ in Waschmittelqualität. Geeignet sind auch Gemische aus Zeolith NaA und NaX, wobei der Anteil des Zeoliths NaX in derartigen Gemischen zweckmäßigerweise unter 30 % liegt. Sie weisen praktisch keine Teilchen größer als 30 µm auf und bestehen vorzugsweise zu wenigstens 80 % aus Teilchen einer Größe kleiner als 10 µm. Geeignete Zeolithe weisen eine mittlere Teilchengröße von weniger als 10 µm (Meßmethode: Frauenhofer-Beugung; Mittelwert der Volumenverteilung), bevorzugt zwischen 1,5 und 4,5 µm, insbesondere zwischen 2,0 und 4,0 µm auf. Ihr Calciumbindevermögen, das nach den Angaben der deutschen Patentanmeldung 24 12 837 bestimmt wird, liegt im Bereich von 100 bis 200 mg CaO/g. Der Zeolith weist im allgemeinen einen Wassergehalt von 17 bis 25 Gew.-% auf, vorzugsweise 18 bis 22, insbesondere 20 bis 22 Gew.-%. Der Gehalt der Mittel an feinteiligem, insbesondere kristallinem, hydratisiertem Zeolith beträgt vorzugsweise 0,5 bis 30 Gew.-%, bezogen auf wasserfreie Aktivsubstanz.The zeolite used is usually finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite. Suitable are, for example, zeolite A, but also zeolite X and zeolite P and mixtures of A, X and / or P, preferably zeolite of the A type, in detergent quality. Mixtures of zeolite NaA and NaX are also suitable, the proportion of the zeolite NaX in such mixtures advantageously being less than 30%. They have practically no particles larger than 30 μm and preferably consist at least 80% of particles smaller than 10 μm. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (measurement method: Frauenhofer diffraction; mean volume distribution), preferably between 1.5 and 4.5 μm, in particular between 2.0 and 4.0 μm. Their calcium binding capacity, which is determined according to the information in German patent application 24 12 837, is in the range from 100 to 200 mg CaO / g. The zeolite generally has a water content of 17 to 25% by weight, preferably 18 to 22, in particular 20 to 22% by weight. The content of finely divided, in particular crystalline, hydrated zeolite in the agents is preferably 0.5 to 30% by weight, based on the anhydrous active substance.

Die fakultativ enthaltenen wasserlöslichen Alkalisilikate können amorph, röntgenamorph oder kristallin vorliegen. Bevorzugte Alkalisilikate sind die Natriumsilikate, insbesondere die amorphen Natriumsilikate, mit einem molaren Verhältnis Na2O:SiO2 von 1:1,8 bis 1:3,5. Als kristalline Silikate, die allein oder im Gemisch mit amorphen Silikaten vorliegen können, werden vorzugsweise kristalline Schichtsilikate der Formel (II) NaMSixO2x+1+yH2O eingesetzt, in denen M für Natrium steht, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugte Werte für x 2, 3 oder 4 sind. Derartige kristalline Schichtsilikate werden beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung 164 514 beschrieben. Bevorzugte kristalline Schichtsilikate der Formel (II) sind solche, in denen M für Natrium steht und x die Werte 2 oder 3 annimmt. Insbesondere sind sowohl β- als auch δ-Natriumdisilikate Na2Si2O5·yH2O bevorzugt, wobei β-Natriumdisilikat beispielsweise nach dem Verfahren erhalten werden kann, das in der internationalen Patentanmeldung WO91/08171 beschrieben ist. Der Gehalt der Mittel an wasserlöslichen Alkalisilikaten beträgt vorzugsweise 2 Gew.-% bis 45 Gew.-% und insbesondere 10 Gew.-% bis 35 Gew.-%, bezogen auf wasserfreie Aktivsubstanz.The optional water-soluble alkali silicates can be amorphous, X-ray amorphous or crystalline. Preferred alkali silicates are the sodium silicates, in particular the amorphous sodium silicates, with a Na 2 O: SiO 2 molar ratio of 1: 1.8 to 1: 3.5. Crystalline phyllosilicates of the formula (II) NaMSi x O 2x + 1 + yH 2 O, in which M represents sodium, x a number of 1.9, are preferably used as crystalline silicates, which may be present alone or in a mixture with amorphous silicates to 4 and y is a number from 0 to 20 and are preferred values for x 2, 3 or 4. Such crystalline layered silicates are described, for example, in European patent application 164 514. Preferred crystalline Layered silicates of the formula (II) are those in which M is sodium and x is 2 or 3. In particular, both β- and δ-sodium disilicate Na 2 Si 2 O 5 .yH 2 O are preferred, wherein β-sodium disilicate can be obtained, for example, by the method described in international patent application WO91 / 08171. The content of water-soluble alkali silicates in the agents is preferably 2% by weight to 45% by weight and in particular 10% by weight to 35% by weight, based on the anhydrous active substance.

Als weitere Gerüststoffe können auch polymere Carboxylate bzw. polymere Carbonsäuren enthalten sein. Diese polymeren Carboxylate bzw. Carbonsäuren können in den erfindungsgemäß hergestellten Mitteln in einer Menge von 2 bis 15 Gew.-% vorliegen.Polymeric carboxylates or polymeric carboxylic acids may also be present as further builders. These polymeric carboxylates or carboxylic acids can be present in the compositions according to the invention in an amount of 2 to 15% by weight.

Geeignete polymere Polycarboxylate sind beispielsweise die Natriumsalze der Polyacrylsäure oder der Polymethacrylsäure, beispielsweise solche mit einer relativen Molekülmasse von 800 bis 150.000 (auf Säure bezogen). Geeignete copolymere Polycarboxylate sind insbesondere solche der Acrylsäure mit Methacrylsäure und der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure. Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure erwiesen, die 50 bis 90 Gew.-% Acrylsäure und 50 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten. Ihre relative Molekülmasse, bezogen auf freie Säuren, beträgt im allgemeinen 5.000 bis 200.000, vorzugsweise 10.000 bis 120.000 und insbesondere 50.000 bis 100.000.Suitable polymeric polycarboxylates are, for example, the sodium salts of polyacrylic acid or polymethacrylic acid, for example those with a relative molecular weight of 800 to 150,000 (based on acid). Suitable copolymeric polycarboxylates are, in particular, those of acrylic acid with methacrylic acid and of acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. Copolymers of acrylic acid with maleic acid which contain 50 to 90% by weight of acrylic acid and 50 to 10% by weight of maleic acid have proven to be particularly suitable. Their relative molecular weight, based on free acids, is generally 5,000 to 200,000, preferably 10,000 to 120,000 and in particular 50,000 to 100,000.

Die (co-)polymeren Polycarboxylate können entweder als Pulver oder als wäßrige Lösung eingesetzt werden, wobei 20 bis 55 Gew.-%ige wäßrige Lösungen bevorzugt sind.The (co) polymeric polycarboxylates can be used either as a powder or as an aqueous solution, with 20 to 55% by weight aqueous solutions being preferred.

Der Gehalt der Mittel an (co-)polymeren Polycarboxylaten beträgt vorzugsweise 1 bis 12 Gew.-%, insbesondere 2 bis 10 Gew.-%.The content of (co) polymeric polycarboxylates in the agents is preferably 1 to 12% by weight, in particular 2 to 10% by weight.

Insbesondere bevorzugt sind auch biologisch abbaubare Ter- und Quartpolymere, beispielsweise solche, die gemäß der DE-A-43 00 772 als Monomere Salze der Acrylsäure und der Maleinsäure sowie Vinylalkohol bzw. Vinylalkohol-Derivate oder gemäß der DE-C-42 21 381 als Monomere Salze der Acrylsäure und der 2-Alkylallylsulfonsäure sowie Zuckerderivate enthalten.Also particularly preferred are biodegradable ter- and quartpolymers, for example those which, according to DE-A-43 00 772, as monomers, salts of acrylic acid and maleic acid, as well as vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives, or according to DE-C-42 21 381 Monomeric salts of acrylic acid and 2-alkylallylsulfonic acid and sugar derivatives.

Weitere bevorzugte Copolymere sind solche, die in den deutschen Patentanmeldungen DE-A-43 03 320 und P 44 17 734.8 beschrieben werden und als Monomere vorzugsweise Acrolein und Acrylsäure/Acrylsäuresalze bzw. Acrolein und Vinylacetat aufweisen.Further preferred copolymers are those which are described in German patent applications DE-A-43 03 320 and P 44 17 734.8 and which preferably contain acrolein and acrylic acid / acrylic acid salts or acrolein and vinyl acetate as monomers.

Weitere brauchbare organische Gerüstsubstanzen sind beispielsweise die bevorzugt in Form ihrer Natriumsalze eingesetzten Polycarbonsäuen, wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäure, Aminocarbonsäure, Nitrilotriessigsäure (NTA), sofern ein derartiger Einsatz aus ökologischen Gründen nicht zu beanstanden ist, sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind die Salze der Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren und Mischungen aus diesen.Other usable organic builders are, for example, the polycarboxylic acids preferably used in the form of their sodium salts, such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acid, aminocarboxylic acid, nitrilotriacetic acid (NTA), provided that such use is not objectionable for ecological reasons, and mixtures of these this. Preferred salts are the salts of polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.

Als geeignete Tenside kommen anionische und nichtionische, aber auch kationische, amphotere oder zwitterionische Tenside in Betracht.Suitable surfactants are anionic and nonionic, but also cationic, amphoteric or zwitterionic surfactants.

Geeignete Aniontenside sind beispielsweise C9-C13-Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, Alkansulfonate, Alk(en)ylsulfate, Sulfosuccinate, C6-C18-Alkylpolyglykolethersulfonate, C6-C18-Fettsäureestersulfonate, C6-C18-Alkylethersulfate, Glycerinethersulfonate, Glycerinethersulfate, Hydroxymischethersulfate, Monoglyceridsulfate, Sulfotriglyceride, Amidsäuren, C6-C18-Fettsäureamid-Ethersulfate, C6-C18-Alkyl(ether)carboxylate, Fettsäureisethionate, N-C6-C16-Acyl-Sarcosinate, N-C6-C18-Acyl-Tauride, C6-C18-Alkyloligoglycosidsulfate, C6-C18-Alkyl-Phosphate sowie deren Mischungen.Suitable anionic surfactants are, for example, C 9 -C 13 alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, alkanesulfonates, alk (en) ylsulfates, sulfosuccinates, C 6 -C 18 alkyl polyglycol ether sulfonates, C 6 -C 18 fatty acid ester sulfonates, C 6 -C 18 alkyl ether sulfates, glycerol Glycerin ether sulfates, hydroxy mixed ether sulfates, monoglyceride sulfates, sulfotriglycerides, amid acids, C 6 -C 18 fatty acid amide ether sulfates, C 6 -C 18 alkyl (ether) carboxylates, fatty acid isethionates, NC 6 -C 16 acyl sarcosinates, NC 6 -C 18 - Acyl taurides, C 6 -C 18 alkyl oligoglycoside sulfates, C 6 -C 18 alkyl phosphates and mixtures thereof.

Als Tenside vom Sulfonat-Typ kommen vorzugsweise C9-C13-Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, d.h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus C12-C18-Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht.Preferred surfactants of the sulfonate type are C 9 -C 13 alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates such as are obtained, for example, from C 12 -C 18 monoolefins with a terminal or internal double bond by sulfonating with gaseous Sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products is considered.

Geeignet sind auch Alkansulfonate, die aus C12-C18-Alkanen beispielsweise durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation mit anschließender Hydrolyse bzw. Neutralisation gewonnen werden.Also suitable are alkanesulfonates obtained from C 12 -C 18 alkanes, for example by sulfochlorination or sulfoxidation with subsequent hydrolysis or neutralization.

Als Alk(en)ylsulfate werden die Alkali- und insbesondere die Natriumsalze der Schwefelsäurehalbester der C12-C18-Fettalkohole beispielsweise aus Kokosfettalkohol, Talgfettalkohol, Lauryl-, Myristyl-, Cetyl- oder Stearylalkohol oder der C10-C20-Oxoalkohole und diejenigen Halbester sekundärer Alkohole dieser Kettenlänge bevorzugt. Weiterhin bevorzugt sind Alk(en)ylsulfate der genannten Kettenlänge, welche einen synthetischen, auf petrochemischer Basis hergestellten geradkettigen Alkylrest enthalten, die ein analoges Abbauverhalten besitzen wie die adäquaten Verbindungen auf der Basis von fettchemischen Rohstoffen. Aus waschtechnischem Interesse sind C16-C18-Alk(en)ylsulfate insbesondere bevorzugt. Dabei kann es auch von besonderem Vorteil und insbesondere für maschinelle Waschmittel von Vorteil sein, C16-C18-Alk(en)ylsulfate in Kombination mit niedriger schmelzenden Aniontensiden und insbesondere mit solchen Aniontensiden, die einen niedrigeren Krafft-Punkt aufweisen und bei relativ niedrigen Waschtemperaturen von beispielsweise Raumtemperatur bis 40 °C eine geringe Kristallisationsneigung zeigen, einzusetzen. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthalten die Mittel daher Mischungen aus kurzkettigen und langkettigen Fettalkylsulfaten, vorzugsweise Mischungen aus C12-C14-Fettalkylsulfaten oder C12-C18-Fettalkylsulfaten mit C16-C18-Fettalkylsulfaten und insbesondere C12-C16-Fettalkylsulfaten mit C16-C18-Fettalkylsulfaten. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden jedoch nicht nur gesättigte Alkylsulfate, sondern auch ungesättigte Alkenylsulfate mit einer Alkenylkettenlänge von vorzugsweise C16 bis C22 eingesetzt. Dabei sind insbesondere Mischungen aus gesättigten, überwiegend aus C16 bestehenden sulfierten Fettalkoholen und ungesättigten, überwiegend aus C18 bestehenden sulfierten Fettalkoholen bevorzugt, beispielsweise solche, die sich von festen oder flüssigen Fettalkoholmischungen des Typs HD-Ocenol® (Handelsprodukt der Anmelderin) ableiten. Dabei sind Gewichtsverhältnisse von Alkylsulfaten zu Alkenylsulfaten von 10:1 bis 1:2 und insbesondere von etwa 5:1 bis 1:1 bevorzugt.The alkali and, in particular, the sodium salts of the sulfuric acid half-esters of the C 12 -C 18 fatty alcohols are used as alk (en) yl sulfates, for example from coconut fatty alcohol, tallow fatty alcohol, Lauryl, myristyl, cetyl or stearyl alcohol or the C 10 -C 20 oxo alcohols and those half esters of secondary alcohols of this chain length are preferred. Also preferred are alk (en) yl sulfates of the chain length mentioned which contain a synthetic, straight-chain alkyl radical prepared on a petrochemical basis and which have a degradation behavior analogous to that of the adequate compounds based on oleochemical raw materials. C 16 -C 18 alk (en) yl sulfates are particularly preferred from the point of view of washing technology. It can also be particularly advantageous, and particularly advantageous for machine washing agents, to use C 16 -C 18 -alk (en) yl sulfates in combination with lower melting anionic surfactants and in particular with those anionic surfactants which have a lower Krafft point and relatively low ones Washing temperatures of, for example, room temperature to 40 ° C. show a low tendency to crystallize. In a preferred embodiment of the invention, the compositions therefore contain mixtures of short-chain and long-chain fatty alkyl sulfates, preferably mixtures of C 12 -C 14 fatty alkyl sulfates or C 12 -C 18 fatty alkyl sulfates with C 16 -C 18 fatty alkyl sulfates and in particular C 12 -C 16 -Fatty alkyl sulfates with C 16 -C 18 fatty alkyl sulfates. In a further preferred embodiment of the invention, however, not only saturated alkyl sulfates but also unsaturated alkenyl sulfates with an alkenyl chain length of preferably C 16 to C 22 are used. Mixtures of saturated sulfated fatty alcohols consisting predominantly of C 16 and unsaturated sulfated fatty alcohols consisting predominantly of C 18 are particularly preferred, for example those derived from solid or liquid fatty alcohol mixtures of the HD-Ocenol® type (commercial product of the applicant). Weight ratios of alkyl sulfates to alkenyl sulfates from 10: 1 to 1: 2 and in particular from about 5: 1 to 1: 1 are preferred.

Auch 2,3-Alkylsulfate, welche beispielsweise gemäß den US-Patentschriften 3,234,258 oder 5,075,041 hergestellt werden und als Handelsprodukte der Shell Oil Company unter dem Namen DAN(R) erhalten werden können, sind geeignete Aniontenside.2,3-Alkyl sulfates, which are produced, for example, according to US Pat. Nos. 3,234,258 or 5,075,041 and can be obtained as commercial products from the Shell Oil Company under the name DAN (R) , are also suitable anionic surfactants.

Bevorzugte Aniontenside sind auch die Salze der Alkylsulfobernsteinsäure, die auch als Sulfosuccinate oder als Sulfobernsteinsäureester bezeichnet werden und die Monoester und/oder Diester der Sulfobernsteinsäure mit Alkoholen, vorzugsweise Fettalkoholen und insbesondere ethoxylierten Fettalkoholen darstellen. Bevorzugte Sulfosuccinate enthalten C8- bis C18-Fettalkoholreste oder Mischungen aus diesen. Insbesondere bevorzugte Sulfosuccinate enthalten einen Fettalkoholrest, der sich von ethoxylierten Fettalkoholen ableitet, die für sich betrachtet nichtionische Tenside darstellen (Beschreibung siehe unten).Preferred anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, which are also referred to as sulfosuccinates or as sulfosuccinic acid esters and which represent monoesters and / or diesters of sulfosuccinic acid with alcohols, preferably fatty alcohols and in particular ethoxylated fatty alcohols. Preferred sulfosuccinates contain C 8 to C 18 fatty alcohol residues or mixtures thereof. Particularly preferred sulfosuccinates contain a fatty alcohol residue which is derived from ethoxylated fatty alcohols, which in themselves are nonionic surfactants (description see below).

Dabei sind wiederum Sulfosuccinate, deren Fettalkohol-Reste sich von ethoxylierten Fettalkoholen mit eingeengter Homologenverteilung ableiten, besonders bevorzugt. Ebenso ist es auch möglich, Alk(en)ylbernsteinsäure mit vorzugsweise 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alk(en)ylkette oder deren Salze einzusetzen.Again, sulfosuccinates whose fatty alcohol residues are derived from ethoxylated fatty alcohols with a narrow homolog distribution are particularly preferred. It is also possible to use alk (en) ylsuccinic acid with preferably 8 to 18 carbon atoms in the alk (en) yl chain or salts thereof.

Ferner können in den erfindungsgemäß hergestellten Mitteln Seifen enthalten sein, wobei insbesondere gesättigte Fettsäureseifen, die Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure oder Stearinsäure, sowie insbesondere aus natürlichen Fettsäuren, z.B. Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäuren, abgeleitete Seifengemische, geeignet sind.Furthermore, soaps can be contained in the agents produced according to the invention, in particular saturated fatty acid soaps, the salts of lauric acid, myristic acid, palmitic acid or stearic acid, and in particular from natural fatty acids, e.g. Coconut, palm kernel or tallow fatty acids, derived soap mixtures, are suitable.

Die anionischen Tenside und die Seilen können in einer Menge von 1 bis 40 Gew.-%, insbesondere 8 bis 30 Gew.-%, alleine oder in beliebigen Mischungen im erfindungsgemäß hergestellten Mittel vorliegen. Der Gesamttensidgehalt liegt in den erfindungsgemäßen Mitteln vorzugsweise über 20 Gew.-%.The anionic surfactants and the ropes can be present in an amount of 1 to 40% by weight, in particular 8 to 30% by weight, alone or in any mixtures in the composition prepared according to the invention. The total surfactant content in the agents according to the invention is preferably above 20% by weight.

Als nichtionische Tenside kommen beispielsweise alkoxylierte C8-C18-Alkohole, alkoxylierte Fettsäurealkylester, Alkylglykoside, Aminoxide, Polyhydroxyfettsäureamide sowie der Mischungen in Betracht.Examples of suitable nonionic surfactants are alkoxylated C 8 -C 18 alcohols, alkoxylated fatty acid alkyl esters, alkyl glycosides, amine oxides, polyhydroxy fatty acid amides and the mixtures.

Als nichtionische Tenside werden vorzugsweise alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann bzw. lineare und methylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkoholresten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, z.B. aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 Ethylenoxideinheiten (EO) pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C12-C14-Alkohole mit 3 EO oder 4 EO, C9-C11-Alkohol mit 7 EO, C13-C15-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C12-C18-Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12-C14-Alkohol mit 3 EO und C12-C18-Alkohol mit 5 EO., Die angegebenen Ethoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow range ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden, Beispiele hierfür sind Talgfettalkohol mit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO.The nonionic surfactants used are preferably alkoxylated, advantageously ethoxylated, in particular primary alcohols having preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol radical can be linear or preferably methyl-branched in the 2-position or may contain linear and methyl-branched radicals in the mixture, as are usually present in oxo alcohol radicals. However, alcohol ethoxylates with linear residues of alcohols of native origin with 12 to 18 carbon atoms, for example from coconut, palm, tallow fat or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 ethylene oxide units (EO) per mole of alcohol are particularly preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12 -C 14 alcohols with 3 EO or 4 EO, C 9 -C 11 alcohol with 7 EO, C 13 -C 15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12 -C 18 alcohols with 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures thereof, such as mixtures of C 12 -C 14 alcohol with 3 EO and C 12 -C 18 alcohol with 5 EO., Die The degrees of ethoxylation given represent statistical mean values, which can be an integer or a fraction for a specific product. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE). In addition to these Nonionic surfactants can also use fatty alcohols with more than 12 EO, examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.

Eine weitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, die entweder als alleiniges nichtionisches Tensid oder in Kombination mit anderen nichtionischen Tensiden, insbesondere zusammen mit alkoxylierten Fettalkoholen, eingesetzt werden, sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondere Fettsäuremethylester, wie sie beispielsweise in der japanischen Patentanmeldung JP 58/217598 beschrieben sind oder die vorzugsweise nach dem in der internationalen Patentanmeldung WO-A-90/13533 beschriebenen Verfahren hergestellt werden.Another class of preferably used nonionic surfactants, which are used either as the sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants, in particular together with alkoxylated fatty alcohols, are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated, fatty acid alkyl esters, preferably with 1 to 4 carbon atoms in the Alkyl chain, in particular fatty acid methyl esters, as described, for example, in Japanese patent application JP 58/217598 or which are preferably prepared by the process described in international patent application WO-A-90/13533.

Außerdem können als weitere nichtionische Tenside auch Alkylglykoside der allgemeinen Formel RO(G)x eingesetzt werden, in der R einen primären geradkettigen oder methylverzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Oligomerisierungsgrad x, der die Verteilung von Monoglykosiden und Oligoglykosiden angibt, ist eine beliebige Zahl zwischen 1 und 10.In addition, alkyl glycosides of the general formula RO (G) x can also be used as further nonionic surfactants, in which R denotes a primary straight-chain or methyl-branched, in particular methyl-branched aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, C atoms and G is the symbol which stands for a glycose unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably for glucose. The degree of oligomerization x, which indicates the distribution of monoglycosides and oligoglycosides, is any number between 1 and 10.

Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide, beispielsweise N-Kokosalkyl-N,N-dimethylaminoxid und N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, und der Fettsäurealkanolamide können geeignet sein. Die Menge dieser nichtionischen Tenside beträgt vorzugsweise nicht mehr als die der ethoxylierten Fettalkohole, insbesondere nicht mehr als die Hälfte davon.Nonionic surfactants of the amine oxide type, for example N-coconut alkyl-N, N-dimethylamine oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the fatty acid alkanolamides can also be suitable. The amount of these nonionic surfactants is preferably not more than that of the ethoxylated fatty alcohols, in particular not more than half of them.

Weitere geeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der Formel (III),

Figure imgb0001
in der R2C0 für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R3 für Wasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und [Z] für einen linearen oder verzweigten Polyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Hydroxylgruppen steht,Other suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula (III),
Figure imgb0001
in which R 2 is C0 for an aliphatic acyl radical with 6 to 22 carbon atoms, R 3 for hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 4 carbon atoms and [Z] for a linear or branched polyhydroxyalkyl radical with 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups stands,

Bei den Polyhydroxyfettsäureamiden handelt es sich um bekannte Stoffe, die üblicherweise durch reduktive Aminierung eines reduzierenden Zuckers mit Ammoniak, einem Alkylamin oder einem Alkanolamin und nachfolgende Acylierung mit einer Fettsäure, einem Fettsäurealkylester oder einem Fettsäurechlorid erhalten werden können. Hinsichtlich der Verfahren zu ihrer Herstellung sei auf die US-Patentschriften US-A-1,985,424, US-A-2,016,962 und US-A-2,703,798 sowie die Internationale Patentanmeldung WO-A-92/06984 verwiesen. Vorzugsweise leiten sich die Polyhydroxyfettsäureamide von reduzierenden Zuckern mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen, insbesondere von der Glucose ab.The polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride. With regard to the processes for their preparation, reference is made to US Pat. Nos. 1,985,424, 2,016,962 and 2,703,798 and international patent application WO-A-92/06984. The polyhydroxy fatty acid amides are preferably derived from reducing sugars with 5 or 6 carbon atoms, in particular from glucose.

Die nichtionischen Tenside können in den erfindungsgemäß hergestellten Mitteln in einer Menge bis 25 Gew.-%, bevorzugt 2 Gew.-% bis 20 Gew.-% enthalten sein.The nonionic surfactants can be present in the compositions according to the invention in an amount of up to 25% by weight, preferably 2% by weight to 20% by weight.

Als weitere Komponenten können Strukturbrecher eingesetzt werden. Strukturbrecher werden üblicherweise eingesetzt, um die Verarbeitbarkeit der Mittel zu verbessern. Als Strukturbrecher eignen sich besonders ethoxylierte C8-C18-Fettalkohole mit 20 bis 45 EO, vorzugsweise Talgfettalkohole mit 30 und 40 EO, Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol, Sulfate und/oder Disulfate von Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol, Sulfosuccinate und/oder Disulfosuccinate von Polyethylenglykol oder Polypropylenglykol oder Mischungen aus diesen. Die nichtionischen Tenside und die Strukturbrecher können in einem Verhältnis von nichtionischem Tensid zu Strukturbrecher von 1:1 bis 15:1 eingesetzt werden.Structure breakers can be used as further components. Structure breakers are usually used to improve the processability of funds. Particularly suitable structure breakers are ethoxylated C 8 -C 18 fatty alcohols with 20 to 45 EO, preferably tallow fatty alcohols with 30 and 40 EO, polyethylene glycol or polypropylene glycol, sulfates and / or disulfates of polyethylene glycol or polypropylene glycol, sulfosuccinates and / or disulfosuccinates of polyethylene glycol or polypropylene glycol or mixtures of these. The nonionic surfactants and the structure breakers can be used in a ratio of nonionic surfactant to structure breaker of 1: 1 to 15: 1.

Die erfindungsgemäß hergestellten Waschmittel enthalten vorzugsweise Peroxybleichmittel und insbesondere Peroxybleichmittel in Kombination mit Bleichaktivatoren. Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben das Natriumperborattetrahydrat, das Natriumperboratmonohydrat und Natriumpercarbonat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie H2O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Perbenzoate, Peroxophthalate, Diperoxyazelainsäure oder Diperoxydodecandisäure. Die Waschmittel enthalten vorzugsweise 5 bis 25 Gew.-% und insbesondere 10 bis 20 Gew.-% Bleichmittel.The detergents produced according to the invention preferably contain peroxy bleaching agents and in particular peroxy bleaching agents in combination with bleach activators. Among the compounds which serve as bleaching agents and supply H 2 O 2 in water, sodium perborate tetrahydrate, sodium perborate monohydrate and sodium percarbonate are of particular importance. Other useful bleaching agents are, for example, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracid salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperoxyazelaic acid or diperoxydodecanedioic acid. The detergents preferably contain 5 to 25% by weight and in particular 10 to 20% by weight of bleach.

Um beim Waschen bei Temperaturen von 60°C und darunter eine verbesserte Bleichwirkung zu erreichen, können Bleichaktivatoren in die Präparate eingearbeitet werden, die mit H2O2 organische Persäuren bilden. Beispiele hierfür sind N- oder O-Acyl-Verbindungen, beispielsweise mehrfach acylierte Alkylendiamine, insbesondere Tetraacetylethylendiamin, acylierte Glykolurile, insbesondere Tetraacetylglykoluril, N-acylierte Hydantoine, Hydrazide, Triazole, Triazine, Urazole, Diketopiperazine, Sulfurylamide und Cyanurate, außerdem Carbonsäureanhydride, insbesondere Phthalsäureanhydrid, Carbonsäureester, insbesondere Natriumisononanoyloxybenzolsulfonat, und acylierte Zuckerderivate, insbesondere Pentaacetylglucose. Der Bleichaktivator kann in bekannter Weise mit Hüllsubstanzen überzogen oder, gegebenenfalls unter Einsatz von Hilfsmitteln, granuliert oder extrudiert/pelletiert worden sein und gewünschtenfalls weitere Zusatzstoffe, beispielsweise Farbstoff, enthalten. Vorzugsweise enthält ein derartiges Granulat über 70 Gew.-%, insbesondere von 90 Gew.-% bis 99 Gew.-%, Bleichaktivator. Vorzugsweise wird ein Bleichaktivator eingesetzt, der unter den Waschbedingungen Peressigsäure bildet. Unter diesen ist mit Hilfe von Carboxymethylcellulose granuliertes Tetraacetylethylendiamin (TAED) mit mittleren Korngrößen von 0,01 bis 0,8 mm, wie es nach dem in der europäischen Patentschritt EP 037 026 beschriebenen Verfahren hergestellt werden kann, und/oder granuliertes 1,5-Diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazin (DADHT), wie es nach dem in der deutschen Patentschrift DD 255 884 beschriebenen Verfahren hergestellt werden kann, besonders bevorzugt. Es kann auch extrudiertes TAED eingesetzt werden, welches ≥ 70 Gew.-% TAED, 15 bis 25 Gew.-% C12-18-Fettalkoholsulfat und 2 bis 6 Gew.-% Soda enthält. Der Gehalt an Bleichaktivatoren in den bleichmittelhaltigen Waschmitteln liegt in dem üblichen Bereich, vorzugsweise zwischen 1 und 10 Gew.-% und insbesondere zwischen 3 und 8 Gew.-%.In order to achieve an improved bleaching effect when washing at temperatures of 60 ° C. and below, bleach activators can be incorporated into the preparations which form organic peracids with H 2 O 2 . Examples include N- or O-acyl compounds, for example polyacylated alkylenediamines, especially tetraacetylethylenediamine, acylated Glycolurils, especially tetraacetylglycoluril, N-acylated hydantoins, hydrazides, triazoles, triazines, urazoles, diketopiperazines, sulfurylamides and cyanurates, moreover carboxylic acid anhydrides, especially phthalic anhydride, carboxylic acid esters, especially sodiumisononanoyloxybenzenesulfonate acetylate, and acyl. The bleach activator can be coated with coating substances in a known manner or, if necessary with the aid of auxiliaries, granulated or extruded / pelletized and, if desired, contain further additives, for example dye. Such granules preferably contain over 70% by weight, in particular from 90% by weight to 99% by weight, of bleach activator. A bleach activator is preferably used which forms peracetic acid under the washing conditions. Among these is tetraacetylethylenediamine (TAED) with average grain sizes of 0.01 to 0.8 mm, granulated with the help of carboxymethyl cellulose, as can be produced by the process described in European patent step EP 037 026, and / or granulated 1,5- Diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), as can be prepared by the process described in German Patent DD 255 884, is particularly preferred. Extruded TAED which contains 70 70% by weight of TAED, 15 to 25% by weight of C 12-18 fatty alcohol sulfate and 2 to 6% by weight of soda can also be used. The content of bleach activators in the detergents containing bleach is in the usual range, preferably between 1 and 10% by weight and in particular between 3 and 8% by weight.

Weitere geeignete Inhaltsstoffe der erfindungsgemäß hergestellten Mittel sind wasserlösliche anorganische Salze wie Bicarbonate, Carbonate, amorphe Silikate oder Mischungen aus diesen; insbesondere Alkalicarbonat und Alkalisilikat, vor allem Natriumsilikat mit einem molaren Verhältnis Na2O : SiO2 von 1:1 bis 1:4,5, vorzugsweise von 1:2 bis 1:3,5, eingesetzt. Der Gehalt der Mittel an Natriumcarbonat beträgt dabei vorzugsweise bis zu 20 Gew.-%, vorteilhafterweise 5 und 15 Gew.-%.Further suitable ingredients of the agents produced according to the invention are water-soluble inorganic salts such as bicarbonates, carbonates, amorphous silicates or mixtures of these; in particular alkali carbonate and alkali silicate, especially sodium silicate with a molar ratio Na 2 O: SiO 2 of 1: 1 to 1: 4.5, preferably of 1: 2 to 1: 3.5. The sodium carbonate content of the agents is preferably up to 20% by weight, advantageously 5 and 15% by weight.

Zu den sonstigen Waschmittelbestandteilen, deren Anteil je nach Zusammensetzung der Waschmittel 0,1 bis 5 Gew.-% beträgt, zählen Schauminhibitoren, optische Aufheller, Enzyme, textilweichmachende Stoffe, Farb- und Duftstoffe. Es können auch Neutralsalze in einer Menge bis zu 20 Gew.-% enthalten sein, ihr Anteil ist bevorzugt ≤ 10 Gew.-%.The other detergent components, the proportion of which, depending on the composition of the detergent, is 0.1 to 5% by weight, include foam inhibitors, optical brighteners, enzymes, fabric softening agents, colorants and fragrances. Neutral salts can also be present in an amount of up to 20% by weight, their proportion is preferably 10 10% by weight.

Ferner kann das Mittel zusätzliche Vergrauungsinhibitoren in einer Menge von 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf die Mittel, enthalten. Als zusätzliche Vergrauungsinhibitoren sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise lösliche Stärkepräparate und z. B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw. Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methylcellulose, Methylhydroxyethylcellulose und deren Gemische sowie Polyvinylpyrrolidon werden bevorzugt eingesetzt.Furthermore, the agent can contain additional graying inhibitors in an amount of 0.1 to 5% by weight, based on the agent. Water-soluble colloids of mostly organic nature are suitable as additional graying inhibitors, for example soluble starch preparations and Z. B. degraded starch, aldehyde starches, etc. Carboxymethyl cellulose (sodium salt), methyl cellulose, methyl hydroxyethyl cellulose and mixtures thereof and polyvinyl pyrrolidone are preferably used.

Als Enzyme kommen insbesondere solche aus der Klasse der Hydrolasen, wie der Proteasen, Esterasen, Lipasen bzw. lipolytisch wirkenden Enzyme, Amylasen, Cellulasen bzw. andere Glykosylhydrolasen und Gemische der genannten Enzyme in Frage. Alle diese Hydrolasen tragen in der Wäsche zur Entfernung von Verfleckungen, wie protein-, fett- oder stärkehaltigen Verfleckungen, und Vergrauungen bei. Cellulasen und andere Glykosylhydrolasen können durch das Entfernen von Pilling und Mikrofibrillen zur Farberhaltung und zur Erhöhung der Weichheit des Textils beitragen. Zur Bleiche bzw. zur Hemmung der Farbübertragung können auch Oxidoreduktasen eingesetzt werden.Particularly suitable enzymes are those from the class of hydrolases, such as proteases, esterases, lipases or lipolytically active enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolases and mixtures of the enzymes mentioned. All of these hydrolases contribute to the removal of stains, such as stains containing protein, fat or starch, and graying in the laundry. By removing pilling and microfibrils, cellulases and other glycosyl hydrolases can help maintain color and increase the softness of the textile. Oxidoreductases can also be used for bleaching or for inhibiting color transfer.

Besonders gut geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen, wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyces griseus und Humicola insolens gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasen vom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacillus lentus gewonnen werden, eingesetzt. Dabei sind Enzymmischungen, beispielsweise aus Protease und Amylase oder Protease und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder Protease und Cellulase oder aus Cellulase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder aus Protease, Amylase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder Protease, Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen und Cellulase, insbesondere jedoch Protease- und/oder Lipase-haltige Mischungen bzw. Mischungen mit lipolytisch wirkenden Enzymen von besonderem Interesse. Beispiele für derartige lipolytisch wirkende Enzyme sind die bekannten Cutinasen. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigen Fällen als geeignet erwiesen. Zu den geeigneten Amylasen zählen insbesondere α-Amylasen, Iso-Amylasen, Pullulanasen und Pektinasen. Als Cellulasen werden vorzugsweise Cellobiohydrolasen, Endoglucanasen und β-Glucosidasen, die auch Cellobiasen genannt werden, bzw. Mischungen aus diesen eingesetzt. Da sich die verschiedenen Cellulase-Typen durch ihre CMCase- und Avicelase-Aktivitäten unterscheiden, können durch gezielte Mischungen der Cellulasen die gewünschten Aktivitäten eingestellt werden.Enzymes obtained from bacterial strains or fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyces griseus and Humicola insolens are particularly suitable. Proteases of the subtilisin type and in particular proteases which are obtained from Bacillus lentus are preferably used. Enzyme mixtures, for example from protease and amylase or protease and lipase or lipolytically active enzymes or protease and cellulase or from cellulase and lipase or lipolytically active enzymes or from protease, amylase and lipase or lipolytically active enzymes or protease, lipase or lipolytic enzymes and cellulase, but especially protease- and / or lipase-containing mixtures or mixtures with lipolytic enzymes of particular interest. Known cutinases are examples of such lipolytically active enzymes. Peroxidases or oxidases have also proven to be suitable in some cases. Suitable amylases include in particular α-amylases, iso-amylases, pullulanases and pectinases. Cellobiohydrolases, endoglucanases and β-glucosidases, which are also called cellobiases, or mixtures thereof, are preferably used as cellulases. Since the different cellulase types differ in their CMCase and avicelase activities, the desired activities can be set by targeted mixtures of the cellulases.

Die Enzyme können an Trägerstoffen adsorbiert und/oder in Hüllsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen. Der Anteil der Enzyme, Enzymmischungen oder Enzymgranulate kann beispielsweise etwa 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis etwa 2 Gew.-% betragen.The enzymes can be adsorbed on carriers and / or embedded in coating substances in order to protect them against premature decomposition. The proportion of enzymes, enzyme mixtures or enzyme granules can be, for example, about 0.1 to 5% by weight, preferably 0.1 to about 2% by weight.

Als Stabilisatoren insbesondere für Persauerstoffverbindungen und Enzyme kommen die Salze, wie neutral reagierende Natriumsalze, von Polyphosphonsäuren, insbesondere von 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure (HEDP), Diethylentriaminpentamethylenphosphonsäure (DETPMP) oder Ethylendiamintetramethylenphosphonsäure in Betracht. Diese Verbindung wirken auch als wasserlösliche Komplexbildner. Die Phosphonate können in Mengen bis zu 1,5 Gew.-% eingesetzt werden, bevorzugt wird jedoch auf diese Zusätze verzichtet, so daß die erfindungsgemäß hergestellten Waschmittel einen rechnerischen Phosphorgehalt von 0 % aufweisen.Suitable stabilizers, in particular for peroxygen compounds and enzymes, are the salts, such as neutral sodium salts, of polyphosphonic acids, in particular 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP), diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid (DETPMP) or ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid. These compounds also act as water-soluble complexing agents. The phosphonates can be used in amounts of up to 1.5% by weight, but these additives are preferably dispensed with, so that the detergents produced according to the invention have a calculated phosphorus content of 0%.

Als weitere Enzymstabilisatoren Formiate, wie Natriumformiat enthalten sein. Natriumformiat kann beispielsweise in einer Menge von 0,5 bis 1 Gew.-% eingesetzt werden. Möglich ist auch der Einsatz von Proteasen, die mit löslichen Calciumsalzen und einem Calciumgehalt von vorzugsweise etwa 1,2 Gew.-%, bezogen auf das Enzym, stabilisiert sind. Besonders vorteilhaft ist jedoch der Einsatz von Borverbindungen, beispielsweise von Borsäure, Boroxid, Borax und anderen Alkalimetallboraten.Formates, such as sodium formate, may be present as further enzyme stabilizers. Sodium formate can be used, for example, in an amount of 0.5 to 1% by weight. It is also possible to use proteases which are stabilized with soluble calcium salts and a calcium content of preferably about 1.2% by weight, based on the enzyme. However, the use of boron compounds, for example boric acid, boron oxide, borax and other alkali metal borates, is particularly advantageous.

Geeignete Schauminhibitoren sind beispielsweise Organopolysiloxane und deren Gemische mit mikrofeiner, gegebenenfalls silanierter Kieselsäure sowie Paraffine, Wachse, Mikrokristallinwachse und deren Gemische mit silanierter Kieselsäure. Mit Vorteil können auch Gemische verschiedener Schauminhibitoren verwendet werden, z.B. solche aus Silikonöl, Paraffinöl oder Wachsen. Vorzugsweise sind die Schauminhibitoren an eine granulare, in Wasser lösliche bzw. dispergierbare Trägersubstanz gebunden.Suitable foam inhibitors are, for example, organopolysiloxanes and their mixtures with microfine, optionally silanized silica, and paraffins, waxes, microcrystalline waxes and their mixtures with silanized silica. Mixtures of different foam inhibitors can also advantageously be used, e.g. those made of silicone oil, paraffin oil or waxes. The foam inhibitors are preferably bound to a granular, water-soluble or dispersible carrier substance.

Die erfindungsgemäß hergestellten Waschmittel können als optische Aufheller beispielsweise Derivate der Diaminostilbendisulfonsäure bzw. deren Alkalimetallsalze enthalten, die sich gut in die Dispersion einarbeiten lassen. Der maximale Gehalt an Aufhellern in den erfindungsgemäß hergestellten Mitteln beträgt 0,5 Gew.-%, vorzugsweise werden Mengen von 0,02 bis 0,25 Gew.-% eingesetzt.The detergents produced according to the invention can contain, for example, derivatives of diaminostilbenedisulfonic acid or their alkali metal salts as optical brighteners, which can be readily incorporated into the dispersion. The maximum content of brighteners in the agents produced according to the invention is 0.5% by weight, preferably from 0.02 to 0.25% by weight.

Das Zusammenfügen von festen und flüssigen Wasch- oder Reinigungsmittelrohstoffe unter gleichzeitiger oder anschließender Formgebung und gewünschtenfalls Trocknung kann nach allen bekannten Verfahren, bei denen Wasch- und Reinigungsmittel mit hohem Schüttgewicht, d.h. mit einem Schüttgewicht oberhalb 500 g/l, vorzugsweise oberhalb 600 g/l und insbesondere zwischen 700 und 1.000 g/l, hergestellt werden, durchgeführt werden. Als flüssige Waschmittelrohstoffe kommen insbesondere die flüssigen nichtionischen Tenside in Betracht.The joining of solid and liquid detergent or cleaning agent raw materials with simultaneous or subsequent shaping and, if desired, drying can be carried out by all known processes in which detergents and cleaning agents with high Bulk weight, ie with a bulk weight above 500 g / l, preferably above 600 g / l and in particular between 700 and 1,000 g / l, are carried out. Liquid nonionic surfactants are particularly suitable as liquid detergent raw materials.

Beispiele für derartige bekannte und bevorzugte Verfahren sind Granulierverfahren, in denen entweder die festen Inhaltsstoffe eines Wasch- und Reinigungsmittels oder ein sprühgetrocknetes Wasch- und Reinigungsmittel oder eine Mischung aus sprühgetrockneten und nichtsprühgetrockneten Inhaltsstoffen von Wasch- und Reinigungsmitteln, gegebenenfalls einschließlich des Zusatzstoffes, in einem schnell laufenden Mischer kompaktiert und gleichzeitig in diesem Mischer oder im Anschluß daran in einer weiteren Vorrichtung, beispielsweise in einer Wirbelschicht, mit den flüssigen Bestandteilen vermischt bzw. beaufschlagt wird.Examples of such known and preferred processes are granulation processes in which either the solid ingredients of a washing and cleaning agent or a spray-dried washing and cleaning agent or a mixture of spray-dried and non-spray-dried ingredients of washing and cleaning agents, optionally including the additive, in a quick running mixer is compacted and simultaneously mixed or acted upon in this mixer or subsequently in a further device, for example in a fluidized bed, with the liquid constituents.

Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens können insbesondere Granulate und Tabletten erhalten werden.When carrying out the process according to the invention, granules and tablets in particular can be obtained.

Zur Herstellung von Granulaten ist ein Verfahren bevorzugt, worin zuerst ein Vorgemisch aus Waschmittelbestandteilen hergestellt wird. Dieses feste, bevorzugt homogene Vorgemisch, wird unter Zusatz eines Plastifizier- und/oder Gleitmittels über Lochformen mit Öffnungsweiten der vorbestimmten Granulatdimension bei hohen Drucken zwischen 25 und 200 bar strangförmig verpreßt. Der Strang wird direkt nach dem Austritt aus der Lochform mittels einer Schneidevorrichtung auf die vorbestimmte Granulatdimension zugeschnitten. Die Anwendung des hohen Arbeitsdrucks bewirkt die Plastifizierung des Vorgemisches bei der Granulatbildung und stellt die Schneidfähigkeit der frisch extrudierten Stränge sicher. Das Vorgemisch besteht wenigstens anteilsweise aus festen, vorzugsweise feinteiligen üblichen Inhaltsstoffen von Wasch- und Reinigungsmitteln, denen gegebenenfalls flüssige Bestandteile zugemischt sind. Die festen Inhaltsstoffe können durch Sprühtrocknung gewonnene Turmpulver, aber auch Agglomerate, die jeweils gewählten Mischungsbestandteile als reine Stoffe, die im feinteiligen Zustand miteinander vermischt werden, sowie Mischungen aus diesen sein. Im Anschluß daran werden gegebenenfalls die flüssigen Inhaltsstoffe zugegeben und dann das erfindungsgemäß ausgewählte Plastifizier- und /oder Gleitmittel eingemischt. Als Plastifizier- und/oder Gleitmittel werden wäßrige Lösungen von polymeren Polycarboxylate sowie hochkonzentrierte Aniontensidpasten und nichtionische Tenside bevorzugt. Zur ausführlichen Beschreibung des Verfahrens sowie der geeigneten Inhaltsstoffe des Vorgemisches und der geeigneten Plastifizier- und/oder Gleitmittels wird auf die Offenbarung der internationalen Patentanmeldung WO 91/02047 verwiesen.For the production of granules, a method is preferred in which a premix of detergent components is first prepared. This solid, preferably homogeneous premix is extruded in the form of a strand with the addition of a plasticizer and / or lubricant via hole shapes with opening widths of the predetermined granule dimension at high pressures between 25 and 200 bar. The strand is cut to the predetermined pellet dimension immediately after exiting the hole shape by means of a cutting device. The application of the high working pressure causes the premix to be plasticized during the formation of the granulate and ensures the cutting ability of the freshly extruded strands. The premix consists, at least in part, of solid, preferably finely divided, conventional ingredients of detergents and cleaning agents, to which liquid constituents may have been added. The solid ingredients can be tower powders obtained by spray drying, but also agglomerates, the mixture components selected in each case as pure substances which are mixed with one another in the finely divided state, and mixtures of these. Subsequently, the liquid ingredients are optionally added and then the plasticizer and / or lubricant selected according to the invention is mixed in. Preferred plasticizers and / or lubricants are aqueous solutions of polymeric polycarboxylates and highly concentrated anionic surfactant pastes and nonionic surfactants. For a detailed description of the process and the suitable ingredients of the premix and the suitable plasticizers and / or lubricants, reference is made to the disclosure of the international patent application WO 91/02047.

In einer weiteren möglichen Ausführungsform dieses Verfahrens können die flüssigen Niotenside auch als flüssiger Bestandteil beziehungsweise als Plastifizier- und/oder Gleitmittel zu dem festen Vorgemisch zugegeben werden, oder sie sind eine Bestandteil einer festen Mischungskomponente des Vorgemisches, wobei diese feste Mischungskomponente aus einem Trägerbead bestehen kann, das mit der Lösung oder der Dispersion beaufschlagt wurde. Die Zugabe der flüssigen Komponente, das heißt nicht an ein Trägerbead gebunden, kann an jeder beliebigen Stelle des Verfahrens, zum Beispiel bei der Herstellung des Vorgemisches, aber auch bei der Verarbeitung des plastifizierten Vorgemisches, jedoch vor dem Durchtritt durch die Lochform (Lochdüsenplatte) erfolgen. Als Homogenisiervorrichtung können bevorzugt Kneter beliebiger Ausgestaltung, beispielsweise 2-Schnecken-Kneter gewählt werden. Der intensive Mischungsvorgang kann dabei bereits aus sich heraus zu einer gewünschten Temperatursteigerung führen. Dabei werden mäßig erhöhte Temperaturen von beispielsweise 60 bis 70 °C in der Regel nicht überschritten. In einer bevorzugten Ausführungsform wird das Vorgemisch vorzugsweise kontinuierlich einem 2-Wellen-Extruder zugeführt, dessen Gehäuse und dessen Extruder-Granulierkopf auf die vorbestimmte Extrudiertemperatur temperiert, beispielsweise auf 40 bis 60 °C aufgeheizt sind. Unter der Schereinwirkung der Extruder-Wellen wird das Vorgemisch bei Drucken von 25 bis 200 bar plastifiziert, in Form feiner Stränge durch die Lochdüsenplatte im Extruderkopf extrudiert und schließlich das Extrudat mittels eines rotierenden Abschlagmessers vorzugsweise in kugelförmigen bis zylindrischen Granulatkörnern verkleinert. Der Lochdurchmesser in der Lochdüsenplatte und die Strangschnittlänge werden dabei auf die gewählte Granulatdimension abgestimmt. In dieser Ausführungsform gelingt die Herstellung von Granulaten einer im wesentlichen gleichmäßig vorbestimmbaren Teilchengröße, wobei im einzelnen die absoluten Teilchengrößen dem beabsichtigten Einsatzzweck angepaßt sein können. Im allgemeinen werden Teilchendurchmesser bis höchstens 0,8 cm bevorzugt. Wichtige Ausführungsformen sehen hier die Herstellung von einheitlichen Granulaten mit Durchmessern im Millimeterbereich, beispielsweise im Bereich von 0,5 bis 5 mm und insbesondere im Bereich von 0,8 bis 3 mm vor. Das Länge/Durchmesser-Verhältnis des abgeschlagenen primären Granulats liegt dabei in einer wichtigen Ausführungsform im Bereich von 1 : 1 bis etwa 3 : 1. Weiterhin ist es bevorzugt, das noch plastische, feuchte Primärgranulat einem weiteren formgebenden Verarbeitungsschritt zuzuführen; dabei werden am Rohgranulat vorliegende Kanten abgerundet, so daß letztlich kugelförmige oder wenigstens annähernd kugelförmige Granulatkörner erhalten werden können. Falls gewünscht oder erforderlich, können in dieser Stufe geringe Mengen an Trockenpulver, beispielsweise Zeolithpulver, wie Zeolith NaA-Pulver und/oder , mit verwendet werden. Diese Formgebung kann in marktgängigen Rondiergeräten, beispielsweise in Rondiergeräten mit rotierender Bodenscheibe, erfolgen. Vorzugsweise werden die Granulate dann einem Trocknungsschritt, beispielsweise einem Wirbelschichttrockner, zugeführt.In a further possible embodiment of this process, the liquid nonionic surfactants can also be added to the solid premix as a liquid constituent or as a plasticizer and / or lubricant, or they are part of a solid mixture component of the premix, whereby this solid mixture component can consist of a carrier bead that has been exposed to the solution or dispersion. The liquid component, that is to say not bound to a carrier bead, can be added at any point in the process, for example in the preparation of the premix, but also in the processing of the plasticized premix, but before it passes through the perforated mold (perforated nozzle plate) . Kneaders of any configuration, for example twin-screw kneaders, can preferably be selected as the homogenizing device. The intensive mixing process can in itself lead to a desired temperature increase. Moderately elevated temperatures of, for example, 60 to 70 ° C. are generally not exceeded. In a preferred embodiment, the premix is preferably fed continuously to a 2-shaft extruder, the housing and the extruder pelletizing head of which are heated to the predetermined extrusion temperature, for example heated to 40 to 60.degree. Under the shear action of the extruder shafts, the premix is plasticized at pressures of 25 to 200 bar, extruded in the form of fine strands through the perforated nozzle plate in the extruder head, and finally the extrudate is preferably reduced in spherical to cylindrical granules by means of a rotating knife. The hole diameter in the perforated nozzle plate and the strand cut length are matched to the selected granule size. In this embodiment, the production of granules of an essentially uniformly predeterminable particle size succeeds, and in particular the absolute particle sizes can be adapted to the intended use. In general, particle diameters up to at most 0.8 cm are preferred. Important embodiments provide for the production of uniform granules with diameters in the millimeter range, for example in the range from 0.5 to 5 mm and in particular in the range from 0.8 to 3 mm. In an important embodiment, the length / diameter ratio of the chopped-off primary granules is in the range from 1: 1 to about 3: 1. It is also preferred to feed the still plastic, moist primary granules to a further shaping processing step; edges present on the raw granulate are rounded off so that ultimately spherical or at least approximately spherical granules can be obtained. If desired or necessary, small amounts of dry powder, for example zeolite powder such as zeolite NaA powder and / or, can also be used in this step. This shaping can be carried out in standard rounding machines, for example in rounders with a rotating base plate. The granules are then preferably fed to a drying step, for example a fluidized bed dryer.

Tabletten können beispielsweise derart hergestellt werden, daß man die Buildersubstanzen, insbesondere die wasserlöslichen Alkalisilikate und gegebenenfalls alle anderen Bestandteile in einem Mischer miteinander vermischt und das Gemisch mittels herkömmlicher Tablettenpressen beispielsweise Exzenterpressen, hydraulischen Pressen oder Rundläuferpressen mit Preßdrucken im Bereich von 1 bis 300 bar, vorteilhafterweise im Bereich von etwa 5 bis 200 bar und insbesondere zwischen 10 und 150 bar verpreßt. Vorzugsweise erfolgt die Verpressung dabei ohne die Zugabe von Wasser. In einer bevorzugten Ausführungsform können die zur Verpressung vorgesehenen Vorgemische jedoch durch Vermischen der einzelnen Inhaltsstoffe, die wenigstens anteilsweise in vorkonfektionierter Form als granulares Compound vorliegen, hergestellt. Hierzu zählen neben den erfindungsemäßen Compounds beispielsweise walzenkompaktierte kristalline schichtförmige oder amorphe Natriumdisilikate, die gegebenenfalls mit flüssigen bis wachsartigen Komponenten, beispielsweise nichtionischen Tensiden imprägniert wurden. Insbesondere wird hierdurch eine wasserfreie Vorkonfektionierung ermöglicht, welche besonders vorteilhaft ist. Man erhält so problemlos bruchfeste und dennoch unter Anwendungsbedingungen ausreichend schnell lösliche Tabletten mit guter Bruchfestigkeit. Die Preßbedingungen sind im jeweiligen Fall üblicherweise auf die Einstellung der gewünschten Löslichkeit der Tablette bei gleichzeitig ausreichender Festigkeit bzw. Härte der Tablette zu optimieren. Dabei gilt in an sich bekannter Weise, daß höhere Preßdrucke eine Verminderung der Löslichkeit der Tablette bewirken. Bevorzugte Tabletten weisen eine Bruchfestigkeit von mindestens 55 N und insbesondere von mindestens 60 N auf. Es sind auch Tabletten mit Bruchfestigkeiten über 150 N möglich.Tablets can, for example, be produced in such a way that the builder substances, in particular the water-soluble alkali silicates and, if appropriate, all other constituents are mixed with one another in a mixer and the mixture is advantageously used using conventional tablet presses, for example eccentric presses, hydraulic presses or rotary presses, with pressures in the range from 1 to 300 bar in the range from about 5 to 200 bar and in particular between 10 and 150 bar. The compression is preferably carried out without the addition of water. In a preferred embodiment, however, the premixes intended for compression can be produced by mixing the individual ingredients, which are at least partially present in pre-assembled form as a granular compound. In addition to the compounds according to the invention, these include, for example, roller-compacted, crystalline, layered or amorphous sodium disilicates which, if appropriate, have been impregnated with liquid to wax-like components, for example nonionic surfactants. In particular, this enables water-free pre-assembly, which is particularly advantageous. In this way, break-resistant tablets with good breaking strength, which dissolve sufficiently quickly under application conditions, are obtained without any problems. The pressing conditions in the respective case are usually to be optimized for the setting of the desired solubility of the tablet with sufficient strength or hardness of the tablet. It applies in a manner known per se that higher compression pressures reduce the solubility of the tablet. Preferred tablets have a breaking strength of at least 55 N and in particular at least 60 N. Tablets with breaking strengths above 150 N are also possible.

Als Raumform kommen praktisch alle sinnvollen handhabbaren Ausgestaltungsformen in Betracht, solange sie den Anforderung entsprechen, daß der Kontakt zur Tablettierapparatur während des Herstellungsprozesses relativ gering ist. Bevorzugt sind hierbei zylinderförmige Ausgestaltungen mit ovalem oder kreisförmigem Querschnitt der unten angegebenen Art. Vorzugsweise weist eine derart hergestellte Tablette ein Gewicht von 10 bis 120 g, insbesondere von 20 bis 100 g auf, wobei der Durchmesser der Tabletten üblicherweise kleiner als 100 mm ist. Bevorzugte Waschmitteltabletten weisen einen Durchmesser von maximal 80 mm und insbesondere von 30 bis 80 mm auf. Es ist jedoch auch möglich und insbesondere auch im Hinblick auf verbesserte Löslichkeiten bevorzugt, mehrere, also mindestens 2 Tabletten mit gleicher oder unterschiedlicher Zusammensetzung einzusetzen. Diese Tabletten besitzen vorzugsweise ein Gewicht von 10 bis 40 g, wobei Durchmesser von 20 bis 50 mm bevorzugt sind. Das Durchmesser/Höhe-Verhältnis der Tabletten soll dahingehend optimiert sein, daß eine möglichst geringe Abrasion an den vertikalen Wänden der Tablettierapparatur (hoher Durchmesser/geringe Höhe) mit einer ausreichenden Stabilität und einer nicht zu großen Oberfläche (kleiner Durchmesser/große Höhe) gewährleistet ist. Bevorzugte Durchmesser/Höhe-Verhältnisse der zylindrischen Preßlinge liegen bei etwa 0,5:1 bis 10:1, insbesondere bei 1:1 bis 8:1.Practically all sensible, manageable design forms come into consideration as the spatial form, as long as they meet the requirement that the contact with the tabletting apparatus during the manufacturing process is relatively low. Cylindrical configurations with an oval or circular cross section of the type specified below are preferred. A tablet produced in this way preferably has a weight of 10 to 120 g, in particular from 20 to 100 g, the diameter of the tablets usually being less than 100 mm. Preferred detergent tablets have a maximum diameter of 80 mm and in particular from 30 to 80 mm. However, it is also possible and in particular also preferred with regard to improved solubilities to use several, that is to say at least 2, tablets with the same or different composition. These tablets preferably have a weight of 10 to 40 g, with diameters of 20 to 50 mm being preferred. The diameter / height ratio of the tablets should be optimized in such a way that the least possible abrasion on the vertical walls of the tabletting apparatus (high diameter / low height) is ensured with sufficient stability and a surface that is not too large (small diameter / high height) . Preferred diameter / height ratios of the cylindrical compacts are approximately 0.5: 1 to 10: 1, in particular 1: 1 to 8: 1.

Zur Erreichung eines erhöhten Schüttgewichts ist es von Vorteil, die getrockneten Granulate gegebenenfalls noch einmal mit feinteiligen Trockenpulvern abzupudern. Beispiele für derartige Trockenpulver sind Zeolith-NaA-Pulver, aber auch gefällte oder pyrogene Kieselsäure wie sie beispielsweise als Aerosil® oder Sipernat® (Produkte der Firma Degussa) im Handel erhältlich sind. Bevorzugt sind hierbei auch hochkonzentrierte, mindestens 90 Gew.-%ige Alkoholsulfat-Pulver, die im wesentlichen, d.h. zu mindestens 90 % aus Teilchen mit einer Teilchengröße kleiner als 100 µm bestehen.To achieve an increased bulk density, it is advantageous to powder the dried granules again, if necessary, with finely divided dry powders. Examples of such dry powders are zeolite-NaA powder, but also precipitated or pyrogenic silica such as are commercially available, for example, as Aerosil® or Sipernat® (products from Degussa). Preference is also given to highly concentrated, at least 90% by weight alcohol sulfate powder which essentially, i.e. consist of at least 90% of particles with a particle size smaller than 100 µm.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren können Wasch- oder Reinigungsmittel erhalten werden, die Schüttgewichte oberhalb 700 g/l, vorzugsweise oberhalb 750 g/l und insbesondere im Bereich von etwa 800 bis annähernd 1000 g/l aufweisen. Die Mittel zeigen trotz ihrer Kompaktheit und der geringen Porosität ein gutes Auflösevermögen und eine geringe Neigung zur Gelbildung in wäßriger Waschflotte.The process according to the invention can be used to obtain detergents or cleaning agents which have bulk densities above 700 g / l, preferably above 750 g / l and in particular in the range from approximately 800 to approximately 1000 g / l. Despite their compactness and low porosity, the compositions show good dissolving power and a low tendency to gel in aqueous washing liquors.

BeispieleExamples

In einem Chargenmischer, der mit einem Messerkopf-Zerkleinerer (Zerhacker) ausgerüstet war, wurde ein festes Vorgemisch aus den in der unten stehenden Tabelle aufgeführten festen Bestandteilen hergestellt.A solid premix was prepared from the solid constituents listed in the table below in a batch mixer equipped with a cutter head chopper.

Bei laufenden Mischwerkzeugen wurde dieses Gemisch mit C12/18-Fettalkohol x 7 EO versetzt. Anschließend wurde eine 30 Gew.-%ige wäßrige Lösung des Natriumsalzes eines Acrylsäure-Maleinsäureanhydridcopolymeren zudosiert.With mixing tools running, this mixture was mixed with C 12/18 fatty alcohol x 7 EO. A 30% by weight aqueous solution of the sodium salt of an acrylic acid-maleic anhydride copolymer was then metered in.

Die Mischung wurde 2 Minuten homogenisiert und im Anschluß daran einem Zwei-Schnecken-Extruder zugeführt, dessen Gehäuse einschließlich des Extruder-Granulierkopfes auf 50° C temperiert war.The mixture was homogenized for 2 minutes and then fed to a twin-screw extruder, the housing of which, including the extruder pelletizing head, was heated to 50 ° C.

Unter der Schereinwirkung der Extruder-Schnecken wurde das Vorgemisch plastifiziert und anschließend bei einem Druck von 120 bar durch die Extruder-Lochdüsenplatten zu feinen Strängen mit einem Durchmesser von 1,2 mm extrudiert, welche nach dem Düsenaustritt mittels eines Abschlagmessers zu zylindrischen Granulaten zerkleinert wurden. (Länge/Durchmesser-Verhältnis etwa 1, Heißabschlag). Das anfallende Produkt wurde etwa 1 Minute in einem handelsüblichen Rondiergerät vom Typ Marumerizer® unter Zugabe geringer Mengen Zeolith NaA verrundet und anschließend bei einer Zulufttemperatur von 70° C im Wirbelschichttrockner bis zum Erreichen einer Ablufttemperatur von 65° C getrocknet. Die nichtextrudierbaren Bestandteile wurde anschließend zudosiert. Die erhaltenen extrudierten und getrockneten Granulate besaßen die in Tabelle 1 wiedergegebenen Zusammensetzungen.Under the shear of the extruder screws, the premix was plasticized and then extruded at a pressure of 120 bar through the extruder perforated die plates into fine strands with a diameter of 1.2 mm, which were chopped into cylindrical granules by means of a knock-out knife. (Length / diameter ratio about 1, hot cut). The product obtained was rounded for about 1 minute in a commercially available rounding machine of the type Marumerizer® with the addition of small amounts of zeolite NaA and then dried at a supply air temperature of 70 ° C. in a fluidized bed dryer until an exhaust air temperature of 65 ° C. The non-extrudable constituents were then metered in. The extruded and dried granules obtained had the compositions shown in Table 1.

Bestimmung des Löseverhaltens (Schüsseltest) Determination of the dissolving behavior (bowl test)

In einer Schüssel wurden 32 g des Mittels in 4 l Wasser (16 °d) bei einer Temperatur von 30° C 15 Sekunden mit der Hand vorgelöst. Dann wurde ein Nicki-Pullover dreimal untergetaucht, gedrückt und um 90° gedreht. Nach einer Minute wurde der Pullover aus der Waschlauge genommen und ausgewrungen. Die Waschlauge wurde abdekantiert und die Rückstände wurden betrachtet, ob die verbliebenen Teilchen zum Teil oder ganz aneinanderhafteten (Vergelung) oder noch frei beweglich blieben (keine Vergelung).In a bowl, 32 g of the agent were pre-dissolved in 4 l of water (16 ° d) at a temperature of 30 ° C for 15 seconds by hand. Then a Nicki sweater was submerged three times, pressed and turned by 90 °. After a minute, the sweater was removed from the wash water and wrung out. The wash liquor was decanted off and the residues were examined whether the remaining particles partially or completely adhered to one another (gelling) or were still freely movable (no gelling).

Die Versuchsergebnisse sind am Ende von Tabelle 1 wiedergegeben. Sie zeigen, daß die erfindungsgemäß hergestellten Mittel, die Carbonsäurealkoxylate enthalten, keine Vergelung zeigen. Tabelle 1 Zusammensetzung Beispiel 1 (Vergl.) Beispiel 2 Beispiel 3 Beispiel 4 (Vergl.) Beispiel 5 C11-C13-Alkylbenzolsulfonat 14,1 14,1 14,1 7,0 7,0 C12-18-Fettalkoholsulfat 3,8 3,8 3,8 9,2 9,2 C12-18-Fettalkohol x 7 EO 2,9 - - 4,2 1,5 Stearinsäureethoxylat x 10 EO - 2,9 - - 2,7 Palmkernfettsäureethoxylat x 8 EO - - 2,9 - - C12/18-Fettsäureseife 0,8 0,8 0,8 0,6 0,6 Zeolith A 24,1 24,1 24,1 15,7 15,7 Silikat (Modul 2,4) 16,6 16,6 Natriumsalz von Acrylsäure-Maleinsäure-Copolymer 3,3 3,3 3,3 5,0 5,0 Soda 6,5 6,5 6,5 6,1 6,1 Zeolith A (zum Abpudern) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Wasserglas 1,5 1,5 1,5 1,1 1,1 Polyvinylpyrrolidon - - - 0,3 0,3 Na-Perborat-Monohydrat 17,0 17,0 17,0 13,8 13,8 TAED 7,0 7,0 7,0 - - Enzyme 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Silikonentschäumer 3,64 3,64 3,64 3,64 3,64 Wasser und sonst. Salze ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 Schüsseltest: Vergelung ja nein nein ja nein The test results are shown at the end of Table 1. They show that the agents according to the invention which contain carboxylic acid alkoxylates show no gelling. Table 1 composition Example 1 Example 2 Example 3 Example 4 Example 5 C 11 -C 13 alkyl benzene sulfonate 14.1 14.1 14.1 7.0 7.0 C 12-18 fatty alcohol sulfate 3.8 3.8 3.8 9.2 9.2 C 12-18 fatty alcohol x 7 EO 2.9 - - 4.2 1.5 Stearic acid ethoxylate x 10 EO - 2.9 - - 2.7 Palm kernel fatty acid ethoxylate x 8 EO - - 2.9 - - C 12/18 fatty acid soap 0.8 0.8 0.8 0.6 0.6 Zeolite A 24.1 24.1 24.1 15.7 15.7 Silicate (module 2.4) 16.6 16.6 Sodium salt of acrylic acid-maleic acid copolymer 3.3 3.3 3.3 5.0 5.0 soda 6.5 6.5 6.5 6.1 6.1 Zeolite A (for powdering) 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 Water glass 1.5 1.5 1.5 1.1 1.1 Polyvinyl pyrrolidone - - - 0.3 0.3 Na perborate monohydrate 17.0 17.0 17.0 13.8 13.8 TAED 7.0 7.0 7.0 - - Enzymes 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 Silicone defoamer 3.64 3.64 3.64 3.64 3.64 Water and other salts ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 ad 100 Bowl test: gelation Yes No No Yes No

Claims (10)

Verfahren zur Herstellung von festen Tensid- und Builder-haltigen Wasch- und Reinigungsmitteln mit hohem Schüttgewicht, dadurch gekennzeichnet, daß 0,1 Gew.-% bis 15 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel, ein oder mehrere Carbonsäurealkoxylate mit der Formel I

        R-CO2-(AO)n-H     (I),

in der R   für eine verzweigte oder geradkettige, gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppe mit 5 bis 21 C-Atomen oder steht AO   für eine C2-C4-Alkylenoxydeinheit steht, n   für eine Zahl von 1 bis 60, vorzugsweise 1 bis 30, insbesondere 3 bis 12, stehen, zur Verbesserung der Löseeigenschaften enthält.
Process for the preparation of solid detergent and builder-containing detergents and cleaning agents with a high bulk density, characterized in that 0.1% by weight to 15% by weight, based on the finished agent, of one or more carboxylic acid alkoxylates having the formula I.

R-CO 2 - (AO) n -H (I),

in the R represents a branched or straight-chain, saturated or unsaturated alkyl group having 5 to 21 carbon atoms or AO represents a C 2 -C 4 alkylene oxide unit, n is a number from 1 to 60, preferably 1 to 30, in particular 3 to 12, contains to improve the dissolving properties.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Carbonsäurealkoxylate mit der Formel I von C8-C22-Fettsäuren ableiten.Process according to Claim 1, characterized in that the carboxylic acid alkoxylates with the formula I are derived from C 8 -C 22 fatty acids. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Carbonsäurealkoxylate mit der Formel I C18-Fettsäurealkoxylate in einer Menge bis zu 75 Gew.-%, bezogen auf das Carbonsäurealkoxylat, insbesondere in einer Menge von 30 Gew.-% bis 70 Gew.-%, enthalten.Process according to Claim 2, characterized in that the carboxylic acid alkoxylates with the formula IC 18 fatty acid alkoxylates in an amount of up to 75% by weight, based on the carboxylic acid alkoxylate, in particular in an amount of 30% by weight to 70% by weight , contain. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Builder Zeolithe, wasserlösliche Alkalisilikate und/oder organische Builder, wie polymere Carboxylate, (co)polymere Polycarboxylate oder biologisch abbaubare Terpolymere eingesetzt werden.Process according to one of Claims 1 to 3, characterized in that zeolites, water-soluble alkali silicates and / or organic builders, such as polymeric carboxylates, (co) polymeric polycarboxylates or biodegradable terpolymers, are used as builders. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als anionische Tenside C9-C13-Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, Alkansulfonate, Alk(en)ylsulfate, Sulfosuccinate, C6-C18-Alkylpolyglykolethersulfonate, C6-C18-Fettsäureestersulfonate, C6-C18-Alkylethersulfate, Glycerinethersulfonate, Glycerinethersulfate, Hydroxymischethersulfate, Monoglyceridsulfate, Sulfotriglyceride, Amidsäuren, C6-C18-Fettsäureamid-Ethersulfate, C6-C18-Alkyl(ether)carboxylate, Fettsäureisethionate, N-C6-C16-Acyl-Sarcosinate, N-C6-C18-Acyl-Tauride, C6-C18-Alkyloligoglycosidsulfate, C6-C18-Alkyl-Phosphate sowie deren Mischungen eingesetzt werden.Process according to one of claims 1 to 4, characterized in that the anionic surfactants are C 9 -C 13 alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, alkanesulfonates, alk (en) ylsulfates, sulfosuccinates, C 6 -C 18 alkyl polyglycol ether sulfonates, C 6 -C 18 - Fatty acid ester sulfonates, C 6 -C 18 alkyl ether sulfates, glycerin ether sulfonates, glycerin ether sulfates, hydroxy mixed ether sulfates, monoglyceride sulfates, sulfotriglycerides, amide acids, C 6 -C 18 fatty acid amide ether sulfates, C 6 -C 18 alkyl (ether) carboxylates, fatty acid isethionates, NC 6 -C 16 acyl sarcosinates, NC 6 -C 18 acyl taurides, C 6 -C 18 - Alkyl oligoglycoside sulfates, C 6 -C 18 alkyl phosphates and mixtures thereof are used. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als nichtionische Tenside alkoxylierte C8-C18-Alkohole, alkoxylierte Fettsäurealkylester, Alkylglykoside, Aminoxide, Polyhydroxyfettsäureamide sowie der Mischungen eingesetzt werden.Process according to one of claims 1 to 4, characterized in that alkoxylated C 8 -C 18 alcohols, alkoxylated fatty acid alkyl esters, alkyl glycosides, amine oxides, polyhydroxy fatty acid amides and the mixtures are used as nonionic surfactants. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die festen und flüssigen Wasch- oder Reinigungsmittelrohstoffe zu einem homogenen Vorgemisch vermischt und anschließend verpreßt werden.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the solid and liquid detergent or cleaning agent raw materials are mixed to form a homogeneous premix and then pressed. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß als flüssige Waschmittelrohstoffe nichtionische Tenside eingesetzt werden.A method according to claim 7, characterized in that nonionic surfactants are used as liquid detergent raw materials. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorgemisch unter Zusatz eines Plastifizier- und Gleitmittels über Lochformen mit Öffnungsweiten der vorbestimmten Granulatdimension bei Drucken zwischen 25 und 200 bar strangförmig verpreßt und der Strang direkt nach dem Austritt aus der Lochform mittels einer Schneidevorrichtung auf die vorbestimmte Granulatdimension zugeschnitten wird.A method according to claim 7 or 8, characterized in that the premix is extruded in the form of strands with the addition of a plasticizer and lubricant via hole molds with opening widths of the predetermined granule dimension at pressures between 25 and 200 bar, and the strand is opened directly after exiting the hole shape by means of a cutting device the predetermined granule dimension is cut. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorgemisch zu Tabletten verpreßt wird.Method according to claim 7, characterized in that the premix is pressed into tablets.
EP97109360A 1996-06-19 1997-06-10 Process for making solid detergent compositions Withdrawn EP0814149A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19624415 1996-06-19
DE1996124415 DE19624415A1 (en) 1996-06-19 1996-06-19 Process for the production of solid washing or cleaning agents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0814149A2 true EP0814149A2 (en) 1997-12-29
EP0814149A3 EP0814149A3 (en) 1999-02-03

Family

ID=7797347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97109360A Withdrawn EP0814149A3 (en) 1996-06-19 1997-06-10 Process for making solid detergent compositions

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0814149A3 (en)
DE (1) DE19624415A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999045090A1 (en) * 1998-03-02 1999-09-10 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method for producing detergent forms
WO2000029541A1 (en) * 1998-11-12 2000-05-25 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Perfume-free washing and cleaning agent shaped bodies
DE19858887A1 (en) * 1998-12-19 2000-06-21 Henkel Kgaa High density compacted washing and cleaning agent compositions based on codried mixture of amorphous sodium silicate and polymeric polycarboxylate
WO2003010222A1 (en) * 2001-07-25 2003-02-06 Clariant Gmbh Reaction products from long-chain carboxylic acids

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10027624A1 (en) * 2000-06-02 2001-12-06 Zschimmer & Schwarz Mohsdorf G Final cleaning of dyed or printed polyester-containing textiles, comprises oxidative washing in bath containing perborate, ethoxylated fatty acid or alkaryl sulfonate dispersant and alkali

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU65030A1 (en) * 1972-03-23 1973-09-26
WO1993002176A1 (en) * 1991-07-25 1993-02-04 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method of producing high-bulk-density washing agents with improved dissolving speed
EP0598586A1 (en) * 1992-11-16 1994-05-25 Unilever Plc Detergent compositions
WO1995008616A1 (en) * 1993-09-23 1995-03-30 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties
WO1996029389A1 (en) * 1995-03-17 1996-09-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Process for manufacturing a powder washing or cleaning agent

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05202382A (en) * 1991-08-30 1993-08-10 Lion Corp Detergent composition
JP3183739B2 (en) * 1992-12-25 2001-07-09 ライオン株式会社 High bulk density granular detergent composition

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU65030A1 (en) * 1972-03-23 1973-09-26
WO1993002176A1 (en) * 1991-07-25 1993-02-04 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method of producing high-bulk-density washing agents with improved dissolving speed
EP0598586A1 (en) * 1992-11-16 1994-05-25 Unilever Plc Detergent compositions
WO1995008616A1 (en) * 1993-09-23 1995-03-30 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties
WO1996029389A1 (en) * 1995-03-17 1996-09-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Process for manufacturing a powder washing or cleaning agent

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch, Week 9336 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class A97, AN 93-285603 XP002086488 & JP 05 202382 A (LION CORP) , 10. August 1993 *
DATABASE WPI Section Ch, Week 9432 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class A97, AN 94-260817 XP002086487 & JP 06 192698 A (LION CORP) , 12. Juli 1994 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999045090A1 (en) * 1998-03-02 1999-09-10 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method for producing detergent forms
WO2000029541A1 (en) * 1998-11-12 2000-05-25 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Perfume-free washing and cleaning agent shaped bodies
DE19858887A1 (en) * 1998-12-19 2000-06-21 Henkel Kgaa High density compacted washing and cleaning agent compositions based on codried mixture of amorphous sodium silicate and polymeric polycarboxylate
WO2003010222A1 (en) * 2001-07-25 2003-02-06 Clariant Gmbh Reaction products from long-chain carboxylic acids

Also Published As

Publication number Publication date
EP0814149A3 (en) 1999-02-03
DE19624415A1 (en) 1998-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0777721B1 (en) Process for producing tablets of washing or cleaning agents
EP0746599A1 (en) Washing agent with amorphous silicate builder substances
EP0815196B1 (en) Process for manufacturing a powder washing or cleaning agent
EP0665879B1 (en) Process for producing extrudates used as detergents or cleaning agents
EP0720644B1 (en) Detergent mixtures and washing or cleaning agents with improved solvent properties
EP0888449B1 (en) Solid surfactant and builder-containing washing and cleaning agent with a high bulk density or compound for such an agent
EP0814152A2 (en) Process for making solid detergent compositions
EP0674700B1 (en) Granulated washing and cleaning agents with a high surfactant content
EP0802965B1 (en) Spray-dried washing agent or component therefor
EP0814149A2 (en) Process for making solid detergent compositions
EP0793708B1 (en) Process for the preparation of extruded washing or cleaning agents containing water-soluble builders
EP0746601B1 (en) Granular washing or cleaning agent
EP0724620B1 (en) Process for producing washing or cleaning extrudates with improved redispersibility
DE19622443A1 (en) Particulate washing agents for use as granular textile detergents
WO1995000629A1 (en) Method of producing extrudates with washing or cleaning properties
EP0647261B1 (en) Washing and cleaning granules
EP0711338A1 (en) Process for preparing washing or detergent extrudates
DE4319666A1 (en) Process for the production of solid washing or cleaning agents with high bulk density and improved rheology
DE102015002877B4 (en) Washing or cleaning active extrudates, their production and use in granular washing or cleaning agents
EP0986627A1 (en) Washing or cleaning agents with greater cleaning power
DE19752388A1 (en) Process for the production of washing and cleaning agents with a high bulk density
WO1996011254A1 (en) Process for producing extrudates with a washing or cleaning action
DE19807807A1 (en) Powdery to granular detergent and cleaning agent

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970610

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020101