SK285166B6 - Method for producing a container having a pressure compensation opening, and container produced according to said method - Google Patents

Method for producing a container having a pressure compensation opening, and container produced according to said method Download PDF

Info

Publication number
SK285166B6
SK285166B6 SK1434-2002A SK14342002A SK285166B6 SK 285166 B6 SK285166 B6 SK 285166B6 SK 14342002 A SK14342002 A SK 14342002A SK 285166 B6 SK285166 B6 SK 285166B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
container
seam
inner bag
outer container
base
Prior art date
Application number
SK1434-2002A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK14342002A3 (en
Inventor
Torsten Kuehn
Burkhard Peter Metzger
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg filed Critical Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg
Publication of SK14342002A3 publication Critical patent/SK14342002A3/en
Publication of SK285166B6 publication Critical patent/SK285166B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/22Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor using multilayered preforms or parisons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04Extrusion blow-moulding
    • B29C49/0412Means for cutting the extruded preform
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0207Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by material, e.g. composition, physical features
    • B65D1/0215Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by material, e.g. composition, physical features multilayered
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/081Specified dimensions, e.g. values or ranges
    • B29C2949/0811Wall thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3086Interaction between two or more components, e.g. type of or lack of bonding
    • B29C2949/3094Interaction between two or more components, e.g. type of or lack of bonding preform having at least partially loose components, e.g. at least partially loose layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04Extrusion blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00Layered products
    • B29L2009/001Layered products the layers being loose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7158Bottles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a container (1) that comprises an outer container (2), an inner pouch (34) disposed therein, and a pressure compensation opening (10) provided in the outer container (2). The invention also relates to a container (1) produced by the inventive method. A preform consisting of two coaxial tubes is produced by a coextrusion blow-molding method using a blow mold, whereby a bottom seam (5) is produced that protrudes outwardly. The aim of the invention is to provide a method by which a container (1) is provided with a pressure compensation opening (10) in the outer container (2) without impairing the tightness of the container (1) while reducing the reject rate and increasing productivity. To this end, the bottom seam (5) is partially cut away and a force is applied on the preform that still has a temperature of 40 DEG C to 70 DEG C, said force acting in the direction of the seam. Said force breaks up the bottom seam (5) and plastically deforms it so that a pressure compensation opening (10) is formed in the bottom area (4).

Description

Vynález sa týka spôsobu výroby nádoby, vybavenej otvorom v nádobe, ktorá zahrnuje v podstate tuhú vonkajšiu nádobu a v nej umiestnený vnútorný vak, ktorý je v styku s obsahom uvedenej nádoby, pričom tieto pozostávajú z rôznych termoplastov, ktoré nie sú navzájom spojené, a otvor na vyrovnávanie tlaku, umiestnený vo vonkajšej nádobe, ktorý vyrovnáva tlakový rozdiel medzi vonkajšou nádobou a vnútorným vakom, pričom sa predbežný výlisok, zahrnujúci dve koaxiálne rúry, ktoré majú dostatočnú dĺžku na výrobu nádoby, najprv vyrobí koextrúziou medzi otvorenými polovicami vyfukovacej formy, vyfukovacia forma sa uzavrie a tým sa vytvorí von vyčnievajúci základňový šev, pričom nadbytočný materiál v základňovej oblasti nádoby, ktorá sa má vyrobiť, sa vytlačí von takým spôsobom, že materiál vonkajšej nádoby, ktorý je v styku v oblasti šva, sa navzájom zvarí, rúra, ktorá tvorí vnútorný vak, sa prichytí, axiálne sa zafixuje a zvarí medzi stenovými úsekmi vonkajšej nádoby a vnútorný vak sa podrobí tlaku tak, že steny predbežného výlisku budú priliehať k obrysom vyfukovacej formy zvnútra.The invention relates to a method for manufacturing a container having an opening in a container, comprising a substantially rigid outer container and an inner bag therein, which is in contact with the contents of said container, which consist of different thermoplastics which are not connected to each other; a pressure equalization placed in the outer container which equalizes the pressure difference between the outer container and the inner bag, wherein the preform comprising two coaxial tubes having sufficient length to produce the container is first produced by coextrusion between the open halves of the blow mold, the blow mold is closed thereby forming an outwardly projecting base seam, wherein the excess material in the base region of the container to be produced is extruded out in such a way that the material of the outer container in contact with the seam region is welded together, the tube forming the inner the bag attaches axially is fixed and welded between the wall portions of the outer container, and the inner bag is subjected to pressure such that the walls of the preform will abut the outlines of the blow mold from the inside.

Ďalej sa vynález týka nádoby, výhodne vyrobenej podľa tohto spôsobu, s otvorom v nádobe, ktorá v podstate zahrnuje tuhú vonkajšiu nádobu a v nej umiestnený vnútorný vak, ktorý je v styku s obsahom uvedenej nádoby.Further, the invention relates to a container, preferably manufactured according to this method, with an opening in the container which substantially comprises a rigid outer container and an inner bag disposed therein in contact with the contents of said container.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Spôsob uvažovaného typu je opísaný vo WO 99/11451. Charakteristickým znakom tohto spôsobu je, že otvor na vyrovnávanie tlaku, cez ktorý sa vyrovnáva tlakový rozdiel, existujúci medzi vonkajšou nádobou a vnútorným vakom, je výhodne konfigurovaný ako šošovkovitý alebo elipsoidový otvor vo vonkajšej nádobe, pričom tento otvor vznikne po dokončení aktuálneho tvarovacieho procesu odrezaním úseku steny vonkajšej nádoby pomocou rezacieho nástroja.A method of the type considered is described in WO 99/11451. A feature of this method is that the pressure equalization port through which the pressure difference existing between the outer container and the inner bag is equalized is preferably configured as a lenticular or ellipsoid opening in the outer container, which opening is formed by cutting off a section after the current molding process. walls of the outer container by means of a cutting tool.

To znamená, že vonkajšia stena, ku ktorej prilieha veľmi tenký, ohybný vnútorný vak, sa musí úplne odrezať prinajmenšom vo veľmi malej oblasti bez toho, aby sa spôsobila akákoľvek škoda na vnútornom vaku. Spracovanie vonkajšej nádoby so sebou prináša nevyhnutný styk medzi rezacím nástrojom a vnútorným vakom. V podstate najdôležitejšie znaky kvality spôsobu a nádoby, vyrobenej podľa tohto spôsobu, sa nedajú realizovať súčasne v rovnakej miere. V tomto spôsobe alebo nádobe sa rozchádzajú. Na jednej strane musí byť možné dosiahnuť vyrovnanie tlaku medzi vonkajšou nádobou a vnútorným vakom, ktoré je nevyhnutné v dôsledku zmenšenia objemu vnútorného vaku, spojeného s odobratím obsahu nádoby. Na druhej strane musí byť nádoba úplne uzavretá, t. j. treba zabrániť poškodeniu vnútorného vaku za každú cenu, ináč by nádoba bola nepoužiteľná. O ťažkosti uspokojivého splnenia oboch úloh sa diskutuje vo WO 99/11451. Napríklad sa tam tvrdí, že v dôsledku tolerancií v hrúbke steny vonkajšej nádoby, ku ktorým dochádza pri výrobe, pričom hrúbka steny sa môže meniť medzi 1 a 1,5 mm, musí byť v praxi hĺbka rezu nastavená tak, aby sa zaručilo, že výsledkom procesu rezania bude otvor, ktorý v skutočnosti prenikne vonkajšou nádobou. Poškodenie vnútorného vaku sa v každom prípade nedá vylúčiť. Z tohto dôvodu sú vo WO 99/11451 opísané výhodné kroky spôsobu a nástroje, ktoré by sa mali použiť, aby sa minimalizovalo nebezpečenstvo poškodenia vnútorného vaku.This means that the outer wall adjacent to the very thin, flexible inner bag must be completely cut off, at least in a very small area, without causing any damage to the inner bag. The processing of the outer container brings about the necessary contact between the cutting tool and the inner bag. Essentially, the most important quality features of the method and of the container made according to this method cannot be realized to the same extent at the same time. In this method or container they diverge. On the one hand, it must be possible to achieve a pressure equalization between the outer container and the inner bag, which is necessary due to the reduction in the volume of the inner bag associated with the removal of the contents of the container. On the other hand, the container must be completely closed, i. j. damage to the inner bag at all costs should be avoided, otherwise the container would be unusable. The difficulty of satisfactorily accomplishing both tasks is discussed in WO 99/11451. For example, it is argued that due to the tolerances in the wall thickness of the outer container that occur during manufacture, and the wall thickness can vary between 1 and 1.5 mm, in practice the cutting depth must be adjusted to ensure that the cutting process will be an opening that actually penetrates the outer container. In any case, damage to the inner bag cannot be excluded. Therefore, WO 99/11451 describes preferred process steps and tools that should be used to minimize the risk of damage to the inner bag.

Ďalšou nevýhodou opísaného spôsobu je to, že konfigurácia otvoru na vyrovnávanie tlaku sa neuskutoční bezprostredne po tvarovacom procese. Krok rezania v spôsobe sa nemôže uskutočniť na stroji na vyfukovanie plastov a najmä nie vtedy, keď je vyfukovacia forma uzavretá. Ďalší stroj na spracovanie alebo jeho nástroje, ktoré sú potrebné na navrhovaný spôsob rezania, a pracovné kroky, ktoré by boli nevyhnutné, vedú k zvýšeniu nákladov a k zníženiu produktivity.A further disadvantage of the described process is that the configuration of the pressure equalization opening does not take place immediately after the molding process. The cutting step in the process cannot be carried out on a plastic blow molding machine and especially not when the blow mold is closed. The additional processing machine or tools required for the proposed cutting method and the work steps that would be necessary lead to increased costs and reduced productivity.

Navyše môže byť žiaduce pripojiť k otvoru nádoby uvažovaného typu čerpadlo alebo rozprašovač, cez ktorý sa materiál vo vnútornom vaku nádoby plní alebo odstraňuje. V závislosti od konfigurácie použitého čerpadla alebo rozprašovača môže byť otvor na vyrovnávanie tlaku čiastočne alebo úplne uzavretý vhodným čerpadlom alebo rozprašovačom. Inými slovami, k uvažovanej nádobe nie je možné pripojiť žiadny adaptér, skôr je potrebné vziať do úvahy konkrétnu polohu otvoru na vyrovnávanie tlaku v príslušnom príklade uskutočnenia. Zvlášť nevhodnými polohami na stenový otvor sú v tomto prípade polohy v ohybových oblastiach a v oblasti povrchu plášťa nádoby. Najvhodnejšia poloha na stenový otvor, základňa nádoby, sa výslovne nespomína.In addition, it may be desirable to attach a pump or sprayer to the opening of the container of the type in question through which the material in the inner bag of the container is filled or removed. Depending on the configuration of the pump or sprayer used, the pressure equalization port may be partially or completely closed by a suitable pump or sprayer. In other words, no adapter can be attached to the vessel under consideration, rather it is necessary to take into account the particular position of the pressure equalization port in the respective embodiment. Particularly unsuitable positions for the wall opening in this case are the positions in the bending regions and in the surface area of the container shell. The most suitable position for the wall opening, the base of the container, is not explicitly mentioned.

Z patentového spisu EP-A-182 094 je známy spôsob, ktorý ide nad rámec predtým opísaných spôsobov. Podľa tohto dokumentu sa uskutočňuje výroba prevzdušňovacieho otvoru bez rezacieho nástroja. Prevzdušňovači otvor sa vyrába buď tepelným zmršťovaním, alebo otvorením vyfukovacím formovacím nástrojom. Aj tento spôsob však zahrnuje dodatočné pracovné kroky, čo znamená zníženie produktivity.EP-A-182 094 discloses a method which goes beyond the previously described methods. According to this document, the production of the aeration opening is carried out without a cutting tool. The aeration orifice is produced either by heat shrinking or by opening with a blow molding tool. However, this method also involves additional work steps, which means a reduction in productivity.

Na tomto základe je cieľom vynálezu poskytnúť spôsob, ktorým sa môže otvor na vyrovnávanie tlaku, umiestnený vo vonkajšej nádobe uvažovanej nádoby, konfigurovať bez ohrozenia integrity nádoby, pričom tento spôsob by mal mať len minimálny počet krokov a mal by byť lacnejší než spôsob, používaný v doterajšom stave techniky, pričom súčasne by mal umožniť menšie straty a vyššiu produktivitu.On this basis, it is an object of the invention to provide a method by which a pressure equalization port located in an external container of the container under consideration can be configured without compromising the integrity of the container, which method should have only a minimum number of steps and less expensive than the method used in the container. while at the same time allowing for lower losses and higher productivity.

Navyše by sa mala poskytnúť nádoba, ktorá má otvor na vyrovnávanie tlaku vo svojej vonkajšej nádobe bez toho, aby sa vnútorný vak poškodil počas vyrezávania tohto otvoru, a ktorá by nemala žiadne iné nevýhody.In addition, a container should be provided that has a pressure equalization opening in its outer container without damaging the inner bag during cutting of the opening, and which has no other disadvantages.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento cieľ je vyriešený spôsobom podľa tohto vynálezu, podstatou ktorého je, že pri zatváraní vyfukovacej formy a teda pri formovaní základňového šva sa šev vnútorného vaku prinajmenšom čiastočne zafixuje axiálne vo šve vonkajšej nádoby a vytvorí sa prinajmenšom jeden otvor na vyrovnávanie tlaku tým, že základňový šev sa prinajmenšom čiastočne, ale výhodne nie úplne odreže po tvarovaní, takže prinajmenšom čiastočná oblasť šva vnútorného vaku zostane fixovaná vo šve vonkajšej nádoby, a potom sa do základňovej oblasti zavedie radiálna sila, pôsobiaca v smere šva, takým spôsobom, aby sa základňový šev rozštiepil, pričom teplota predtvarovania je medzi 40 °C a 70 °C pri odrezávaní základňového šva a vonkajšia nádoba je ešte stále do určitej miery plasticky deformovateľná, takže výsledkom sily, ktorá nie je neutralizovaná elastickou regeneráciou, je permanentná deformácia.This object is achieved by the method according to the invention, which is characterized in that, when closing the blow mold and thus forming the base seam, the seam of the inner bag is at least partially fixed axially in the seam of the outer receptacle and at least one pressure equalization hole is formed by the base seam is cut at least partially but preferably not completely after molding, so that at least a portion of the seam of the inner bag remains fixed in the seam of the outer container, and then a radial force acting in the seam direction is introduced into the base region in such a way as to wherein the preforming temperature is between 40 ° C and 70 ° C when cutting the base seam and the outer container is still plastically deformable to some extent, so that a force that is not neutralized by elastic regeneration results in permanent deformation.

Steny vonkajšej nádoby a vnútorného vaku, ktoré obsahujú rôzne termoplasty, sa vo všeobecnosti nezvaria. V dôsledku sily, vyvinutej počas vytláčania nadbytočného materiálu cez polovice vyfukovacej formy, sa na jednej straneThe walls of the outer container and inner bag, which contain different thermoplastics, are generally not welded. Due to the force exerted during the extrusion of excess material through the half of the blow mold,

SK 285166 Β6 steny vnútorného vaku a na druhej strane steny vonkajšej nádoby v každom prípade spolu zvaria. Okrem toho dôjde k adhézii v oblastiach základňového šva medzi stenami vnútorného vaku a vonkajšej nádoby. To je podstatná výhoda tohto spôsobu s ohľadom na fixovanie vnútorného vaku v základňovej oblasti. Tu je adhézia taká, že keď sa základňový šev vonkajšej nádoby rozštiepi, jedna z oboch strán šva zostane pripevnená ku švu vnútorného vaku, zatiaľ čo druhá strana šva vonkajšej nádoby nezostane pripevnená k vnútornému vaku. Týmto spôsobom je zaručené axiálne fixovanie vnútornej nádoby napriek tomuto rozštiepeniu, dokonca i v uskutočneniach, kde je šev vonkajšej nádoby rozštiepený po jej celej dĺžke. Fixovanie vnútorného vaku má zvláštny význam v prípadoch použitia, kde sa do nádoby vloží kanyla a oddelenie vnútorného vaku od základňovej oblasti by mohlo viesť k poškodeniu alebo zablokovaniu kanyly. Poškodenie vnútorného vaku je pri spôsobe podľa tohto vynálezu vylúčené, pretože šev sa odreže len čiastočne a preto je vnútorný vak pevne uzavretý dokonca i po realizácii rezacieho procesu na zvyšnom šve vnútorného vaku. Na rozdiel od spôsobu podľa doterajšieho stavu techniky sa konfigurácia otvoru na vyrovnávanie tlaku nevytvorí priamo rezacím procesom, ale skôr použitím sily a rozštiepením šva. Veľkosť strát je minimalizovaná.In any case, the inner wall of the inner bag and the outer wall of the outer container are welded together. In addition, adhesion occurs in the areas of the base seam between the walls of the inner bag and the outer container. This is an essential advantage of this method with respect to the fixation of the inner bag in the base region. Here, the adhesion is such that when the base seam of the outer container splits, one of the two sides of the seam remains attached to the seam of the inner bag, while the other side of the seam of the outer container does not remain attached to the inner bag. In this way, axial fixation of the inner container is guaranteed despite this splitting, even in embodiments where the seam of the outer container is split along its entire length. Fixing the inner bag is of particular importance in cases where a cannula is inserted into the container and detaching the inner bag from the base area could result in damage or blockage to the cannula. Damage to the inner bag is avoided in the method of the invention because the seam is only partially cut off and therefore the inner bag is tightly closed even after the cutting process has been performed on the remaining seam of the inner bag. In contrast to the prior art method, the configuration of the pressure equalization hole is not created directly by the cutting process, but rather by applying force and splitting the seam. The size of the losses is minimized.

Výhodné sú tie uskutočnenia spôsobu, pri ktorých sa axiálna sila, vyvinutá v podstate rovnobežne s pozdĺžnou οδού nádoby, krátko zavedie po prinajmenšom čiastočnom rozštiepení základňového šva a pred zavedením radiálnej sily, takže základňový šev sa prinajmenšom čiastočne rozštiepi tak, že bude otvorený.Preferred embodiments of the method are those in which the axial force exerted substantially parallel to the longitudinal οδού of the container is shortly introduced after at least partially splitting the base seam and before introducing the radial force so that the base seam is at least partially split so that it is opened.

Axiálne zavedená sila primáme slúži na to, aby rozštiepením otvorila základňový šev, zatiaľ čo na účinok alebo účel radiálne zavedenej sily možno nazerať ako na permanentnú deformáciu základňového šva. Napriek tomu sa obe sily zúčastňujú tak deformácie nádoby, najmä základňovej oblasti, ako aj procesu otvorenia rozštiepením, pričom v jednom bode má prednosť proces otvorenia rozštiepením a v inom bode deformácia.The axially applied force primarily serves to open the base seam by splitting, while the effect or purpose of the radially applied force can be seen as a permanent deformation of the base seam. Nevertheless, both forces are involved both in the deformation of the container, in particular the base region, and in the cleavage opening process, with the cleavage opening process being preferred at one point and the deformation at another point.

Výhodné sú spôsoby, v ktorých axiálna sila sa zavedie vo forme úderu.Preference is given to methods in which the axial force is introduced in the form of an impact.

Výhodné sú varianty spôsobu, pri ktorých sa výroba nádoby uskutočňuje bez tvorby šva v ohybe vo forme stláčaného šva.Preference is given to process variants in which the production of the container is carried out without bending the seam in the form of a compressed seam.

Tento spôsob sa výhodne uskutoční tak, že keď sa základňový šev rozštiepi, materiál, ktorý tvorí vnútorný vak, zostane prichytený na jednej strane základňového šva k vonkajšej nádobe a na koncoch základňového šva, pričom sa axiálna fixácia zachová. V tomto prípade je otvor na vyrovnávanie tlaku medzi vnútorným vakom a vonkajšou nádobou umiestnený na opačnej strane základňového šva.This method is preferably performed such that when the base seam is split, the material constituting the inner bag remains adhered on one side of the base seam to the outer container and at the ends of the base seam while maintaining axial fixation. In this case, the pressure equalization opening between the inner bag and the outer container is located on the opposite side of the base seam.

Výhodnýje spôsob, pri ktorom sa základňový šev vonkajšej nádoby rozštiepi len čiastočne a šev vnútorného vaku sa zafixuje časťou základňového šva vonkajšej nádoby, ktorá nie je rozštiepená.A method is preferred in which the base seam of the outer container is only partially split and the seam of the inner bag is fixed by a portion of the base seam of the outer container that is not split.

Vo výhodnom spôsobe sa základňový šev odreže a sila, ktorá otvorí vonkajšiu nádobu a permanentne ju deformuje, sa vyvinie v jednom pracovnom kroku. To sa dá preložiť tak, že rezací nástroj a nástroj na rozštiepenie šva pracujú spoločne a takmer súčasne v jednom pracovnom kroku. Veľmi efektívny variant spôsobu predpokladá, že odrezanie základňového šva a vyvinutie sily, ktorá otvorí a permanentne deformuje vonkajšiu nádobu, sa nielen realizuje v jednom pracovnom kroku, ale aj jedným nástrojom, v tomto prípade rezacím nástrojom.In a preferred method, the base seam is cut off and the force that opens and permanently deforms the outer container is developed in one operation. This can be translated so that the cutting tool and the seam splitting tool work together and almost simultaneously in one work step. A very efficient variant of the method assumes that cutting the base seam and exerting a force that opens and permanently deforms the outer container is realized not only in one working step, but also with one tool, in this case a cutting tool.

Je výhodné, keď sa odrezanie základňového šva a vyvinutie sily, ktorá otvorí a permanentne deformuje vonkajšiu nádobu, uskutočnia v oddelených, tesne po sebe nasle dujúcich pracovných krokoch. Veľkosť nádoby, ktorá sa má vyrobiť, môže byť rozhodujúcim faktorom na voľbu jedného alebo druhého variantu.It is preferred that the cutting of the base seam and the application of a force which opens and permanently deforms the outer container are carried out in separate, consecutive working steps. The size of the container to be manufactured may be a determining factor in the choice of one or the other variant.

Odporúča sa variant spôsobu, v ktorom sa úkon odrezania základňového šva a vyvinutie sily, ktorá otvorí a permanentne deformuje vonkajšiu nádobu, uskutočnia v stroji na vyfukovanie plastov, najmä keď je nádoba ešte stále umiestnená v uzavretej vyfukovacej forme. Nádoba, ktorá má počas procesu rezania teplotu 40 až 70 °C, sa týmto spôsobom stabilizuje. Základnou výhodou je minimalizácia spracovateľských strojov a zariadení a odstránenie ďalších pracovných krokov. Týmto spôsobom sa znížia náklady a zvýši sa produktivita.It is recommended that a method of cutting the base seam and exerting a force that opens and permanently deforms the outer container be performed in a plastic blow molding machine, especially when the container is still placed in a closed blow mold. The vessel, which has a temperature of 40 to 70 ° C during the cutting process, is stabilized in this way. The basic advantage is the minimization of processing machines and equipment and the elimination of further work steps. This will reduce costs and increase productivity.

Ale v individuálnych prípadoch môže byť zasa výhodné, ak sa odrezávanie základňového šva a vyvinutie sily, ktorá otvorí a permanentne deformuje vonkajšiu nádobu, uskutočnia na stroji, ktorý je pripojený k stroju na vyfukovanie plastov. To tiež patrí do rámca tohto vynálezu.However, in individual cases, it may in turn be advantageous if the cutting of the base seam and the application of a force which opens and permanently deforms the outer container are carried out on a machine which is connected to a plastic blow molding machine. This is also within the scope of the invention.

Vo väčšine prípadov je to spôsob, pri ktorom je nádoba konfigurovaná do tvaru fľaše a vnútorný vak je okrem toho, že je pripevnený v oblasti základne, pripevnený v oblasti hrdla fľaše. Tu sú zvlášť výhodné spôsoby, pri ktorých sa vnútorný vak prinajmenšom čiastočne prichytí v stene vonkajšej nádoby pri tvorbe hrdla fľaše. To sa dá ľahko uskutočniť v priebehu spôsobu. Ak je priemer predlisku v oblasti budúceho hrdla fľaše väčší než zodpovedajúci priemer vyfukovacej formy, nadbytočný materiál sa vytlačí, keď sa vyfukovacia forma uzavrie, a vznikne zvarový šev na vnútornom vaku, alebo sa vnútorný vak pripevní k vonkajšej nádobe.In most cases, it is a method in which the container is configured in the form of a bottle and the inner bag, in addition to being attached in the base region, is attached in the region of the bottle neck. Particularly preferred herein are methods in which the inner bag is at least partially attached to the wall of the outer container to form the neck of the bottle. This can be easily accomplished during the process. If the diameter of the preform in the region of the future bottle neck is greater than the corresponding diameter of the blow mold, the excess material is squeezed out when the blow mold is closed and a weld seam is formed on the inner bag, or the inner bag is attached to the outer container.

Spôsob sa dá s použitím zodpovedajúcej vyfukovacej formy usporiadať tak, že hrdlo fľaše bude vytvarované s výstupkom, vyčnievajúcim smerom von v radiálnom smere na jeho čelnej strane. To môže byť nevyhnutné, ak sa má nádoba v ďalšom procese vybaviť čerpadlom alebo rozprašovačom, ktorý sa výhodne pripevní k hrdlu fľaše.The method can be arranged using a corresponding blow mold so that the neck of the bottle will be formed with a protrusion projecting outward in a radial direction on its face. This may be necessary if the vessel is to be equipped in the next process with a pump or sprayer which is preferably attached to the bottle neck.

V tomto prípade sa vnútorný vak môže spojiť s vonkajšou nádobou pomocou časti zvislého alebo vodorovného záhybu, čím sa dosiahne dodatočná fixácia.In this case, the inner bag may be connected to the outer container by means of a portion of the vertical or horizontal fold, thereby obtaining additional fixation.

Výhodné sú varianty spôsobu, pri ktorých je výstupok tvorený výlučne materiálom vonkajšej nádoby.Preference is given to process variants in which the projection is formed solely of the material of the outer container.

Zodpovedajúco opísanému spôsobu sa najmenej jeden otvor na vyrovnávanie tlaku vytvorí v základňovej oblasti nádoby podľa tohto vynálezu, čo vedie k odrezaniu, rozštiepeniu a deformácii základňového šva, pričom jedna strana základňového šva vnútorného vaku zostane prilipnutá k nádobe a koncom základňového šva a je teda axiálne fixovaná.Accordingly, the at least one pressure relief opening is formed in the base region of the container of the present invention, resulting in cutting, splitting and deformation of the base seam, one side of the base seam of the inner bag remaining adhered to the container and ends of the base seam and thus axially fixed .

Výhodné uskutočnenia nádoby určujú, že nádoba má tvar fľaše a že hrdlo fľaše má výstupok, prechádzajúci smerom von v radiálnom smere na jeho čelnej strane, ktorý môže byť nevyhnutný na umiestnenie čerpadla alebo rozprašovača. Ale prídavná fixácia v oblasti hrdla fľaše a jej uskutočnenia podľa nárokov 21 a 23 sú súčasťou tohto vynálezu. Tak ako znak, že výstupok je tvorený výlučne materiálom vonkajšej nádoby.Preferred embodiments of the container determine that the container has the shape of a bottle and that the neck of the bottle has a protrusion extending outward in a radial direction on its front side, which may be necessary to accommodate the pump or sprayer. However, the additional fixation in the region of the bottle neck and its embodiment according to claims 21 and 23 are part of the present invention. Such as the feature that the projection is formed solely of the material of the outer container.

Vynález je podrobnejšie vysvetlený v nasledujúcom texte s odkazom na rôzne obrázky na výkrese.The invention is explained in more detail below with reference to various figures in the drawing.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 1 znázorňuje rez v smere stredovej osi nádoby prvým príkladom uskutočnenia nádoby, obr. 2 znázorňuje rez v smere stredovej osi nádoby hrdlom fľaše druhého príkladu uskutočnenia nádoby, obr. 3 znázorňuje rez v smere stredovej osi nádoby základňovou oblasťou pred krokom rezacieho procesu, obr. 4 znázorňuje rez v smere stredovej osi nádoby základňovou oblasťou po kroku rezacieho procesu, obr. 5 je nárys základne nádoby v smere stredovej osi nádoby, obr. 6 je nárys základne nádoby v smere stredovej osi nádoby po krokoch procesu rozštiepenia a deformácie, a obr. 7 znázorňuje rez v smere stredovej osi nádoby základňovou oblasťou po krokoch procesu rozštiepenia a deformácie. (detail X z obr. 1)Fig. 1 shows a section in the direction of the central axis of the container, a first embodiment of the container; FIG. 2 shows a sectional view in the direction of the central axis of the container through the bottle neck of the second exemplary embodiment of the container; FIG. 3 shows a section in the direction of the central axis of the container by the base region before the cutting process step; FIG. 4 shows a section in the direction of the central axis of the container by the base region after the cutting process step; FIG. 5 is a front elevation of the container base in the direction of the central axis of the container; FIG. 6 is an elevational view of the container base in the direction of the central axis of the container after the steps of the split and deformation process; 7 shows a section in the direction of the central axis of the container by the base region after the steps of the splitting and deformation process. (detail X from Fig. 1)

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

V nasledujúcom texte na rovnaké položky odkazujeme tými istými vzťahovými značkami.In the following, the same reference numerals refer to like items.

Obr. 1 znázorňuje rez príkladom uskutočnenia nádoby 1 v smere stredovej osi 9 nádoby. Nádoba, ktorá zahrnuje vonkajšiu nádobu 2 a vnútorný vak 3, má v tomto príklade uskutočnenia tvar fl’aše. Má výstupok 7 na svojom hrdle 6 fľaše, ktorý je umiestnený na konci hrdla 6 fľaše, kde je umiestnený otvor 8 nádoby. Základňový šev 5 je umiestnený v predĺžení stredovej osi 9 nádoby v základňovej oblasti 4 nádoby 1 okolo otvoru 10 na vyrovnávanie tlaku, ktorý k nej patrí. Je jasne znázornené, že výstupok 7 je vytvorený z materiálu vonkajšej nádoby 2.Fig. 1 shows a sectional view of an embodiment of the container 1 in the direction of the central axis 9 of the container. The container, which comprises the outer container 2 and the inner bag 3, is in the form of a bottle in this embodiment. It has a protrusion 7 on its bottle neck 6, which is located at the end of the bottle neck 6, where the container opening 8 is located. The base seam 5 is disposed in the extension of the central axis 9 of the container in the base region 4 of the container 1 around the pressure equalization opening 10 associated therewith. It is clearly shown that the protrusion 7 is made of the material of the outer container 2.

Obr. 2 znázorňuje rez v smere stredovej osi 9 nádoby hrdlom 6 fľaše druhého príkladu uskutočnenia nádoby. Hrdlo 6 fľaše má pravouhlý výstupok 7 na svojej čelnej strane, smerujúcej k otvoru 8 nádoby. Na rozdiel od príkladu uskutočnenia, znázorneného na obr. 1, má pravouhlý výstupok 7 špeciálny znak, že je vytvorený tak z materiálu vonkajšej nádoby 2, ako aj z materiálu vnútorného vaku 3, takže navyše k jeho fixovaniu v oblasti základne je vnútorný vak 3 najmä fixovaný v oblasti hrdla 6 fľaše.Fig. 2 shows a cross section in the direction of the central axis 9 of the container through the bottle neck 6 of the second embodiment of the container. The neck of the bottle 6 has a rectangular projection 7 on its front side facing the container opening 8. Unlike the embodiment shown in FIG. 1, the rectangular projection 7 has the special feature that it is made of both the material of the outer container 2 and the material of the inner bag 3, so that in addition to its fixing in the base region, the inner bag 3 is particularly fixed in the region of the bottle neck 6.

Obr. 3 znázorňuje rez základňovou oblasťou 4 a základňovým švom 5, ktorý je tu umiestnený, po procese vyfukovania, ale pred procesom rezania. Základňový šev 5, ktorý je výsledkom stlačenia nadbytočného materiálu pomocou oboch polovíc vyfukovacej formy, má po vlastnom procese tvarovania tvar dračieho chvosta. Vnútorný vak 3 je zovretý medzi stenami vonkajšej nádoby 2 v oblasti základňového šva 5.Fig. 3 shows a cross-section of the base region 4 and the base seam 5 disposed therein, after the blow molding process, but before the cutting process. The base seam 5, which results from the compression of the excess material by the two blow mold halves, has the shape of a dragon's tail after the actual shaping process. The inner bag 3 is clamped between the walls of the outer container 2 in the area of the base seam 5.

Obr. 4 znázorňuje rez základňovou oblasťou 4 a základňovým švom 5, ktorý je tu umiestnený, po uskutoční procesu rezania, v ktorom sa základňový šev 5 čiastočne odrezal.Fig. 4 shows a cross-section of the base region 4 and the base seam 5 disposed therein after carrying out a cutting process in which the base seam 5 has been partially cut.

Obr. 5 znázorňuje nárys základňovej oblasti s pohľadom v smere stredovej osi 9 nádoby po čiastočnom odrezaní základňového šva 5. Jasne vidieť štruktúru základňového šva 5, ktorá je tvorená centrálne stenami vnútorného vaku 3 a je obmedzená na oboch stranách stenami vonkajšej nádoby 2. Tiež sú znázornené radiálne sily F, ktoré sa vyvíjajú v základňovej oblasti 4 v smere šva, aby rozštiepili a otvorili základňový šev 5 a deformovali vonkajšiu nádobu 2. Axiálna sila, ktorá sa dá voliteľne zaviesť, nie je v tomto príklade uskutočnenia znázornená ani vytvorená.Fig. 5 shows a front view of the base region with a view in the direction of the central axis 9 of the container after partially cutting off the base seam 5. Clearly see the structure of the base seam 5 formed by the central walls of the inner bag 3 and confined on both sides by the walls of the outer container. the forces F that develop in the base region 4 in the direction of the seam to split and open the base seam 5 and deform the outer container 2. The axial force that can optionally be introduced is neither shown nor created in this embodiment.

Obr. 6 znázorňuje nárys základňovej oblasti 4 s pohľadom v smere stredovej osi 9 nádoby a so základňovým švom 5, umiestneným v základňovej oblasti 4, pod vplyvom radiálnych síl F, ktoré pôsobia v smere šva. Je jasne znázornené, ako sa nádoba deformuje a základňový šev 5 sa rozštiepi pod vplyvom týchto síl, vytvoriac otvor 10 na vyrovnávanie tlaku. V tomto špeciálnom príklade uskutočnenia zostane vnútorný vak 3 na jednej strane základňového šva 5 pripevnený k vonkajšej nádobe 2 a ku koncom 11 základňového šva a je teda axiálne fixovaný. Otvor 10 na vyrovnávanie tlaku, ktorý je ohraničený vonkajšou nádobou 2 a vnútorným vakom 3, je vytvorený na opačnej strane a teda môže kompenzovať tlakový rozdiel medzi vnútorným vakom 3 a vonkajšou nádobou 2.Fig. 6 shows a front view of the base region 4 with a view in the direction of the central axis 9 of the container and with the base seam 5 located in the base region 4 under the influence of radial forces F acting in the direction of the seam. It is clearly shown how the container deforms and the base seam 5 splits under the influence of these forces, forming a pressure equalization opening 10. In this special embodiment, the inner bag 3 remains fixed on one side of the base seam 5 to the outer container 2 and to the ends 11 of the base seam and is thus axially fixed. The pressure equalization opening 10, which is bounded by the outer container 2 and the inner bag 3, is formed on the opposite side and can thus compensate for the pressure difference between the inner bag 3 and the outer container 2.

Obr. 7 znázorňuje rez v smere stredovej osi 9 nádoby základňovou oblasťou 4 a základňovým švom 5, ktorý je tam umiestnený. Otvor 10 na vyrovnávanie tlaku možno jasne vidieť medzi vnútorným vakom 3 a vonkajšou nádobou 2.Fig. 7 shows a cross-section in the direction of the central axis 9 of the container by the base region 4 and the base seam 5 disposed therein. The pressure relief opening 10 can be clearly seen between the inner bag 3 and the outer container 2.

Claims (24)

1. Spôsob výroby nádoby (1) vybavenej otvorom (8) v nádobe, ktorá zahrnuje v podstate tuhú vonkajšiu nádobu (2) a v nej umiestnený vnútorný vak (3), ktorý je v styku s obsahom uvedenej nádoby, pričom tieto zahrnujú rôzne termoplasty, ktoré nie sú navzájom viazané, a otvor (10) na vyrovnávanie tlaku, umiestnený vo vonkajšej nádobe (2), ktorý vyrovnáva tlakový rozdiel medzi vonkajšou nádobou (2) a vnútorným vakom (3), pričom sa najprv vyrobí predbežný výlisok, zahrnujúci dve koaxiálne rúry, ktoré majú dostatočnú dĺžku na výrobu nádoby, koextrúziou medzi otvorenými polovicami vyfukovacej formy, vyfukovacia forma sa zatvorí a za vytvorenia smerom von vyčnievajúceho základňového šva (5) sa nadbytočný materiál v základňovej oblasti (4) nádoby, ktorá sa má vyrobiť, vytláča von takým spôsobom, že materiál vonkajšej nádoby (2), ktorý je v styku v oblasti šva, sa navzájom zvarí, rúra, ktorá tvorí vnútorný vak, sa prichytí, axiálne fixuje a zvarí medzi stenové úseky vonkajšej nádoby (2), a vnútorný vak (3) sa podrobí tlaku tak, že steny predbežného výlisku doľahnú na obrysy vyfukovacej formy zvnútra, vyznačujúci sa t ý m , že pri zavretí vyfukovacej formy a s tým spojenom tvarovaní základňového šva (5) sa šev vnútorného vaku (3) prinajmenšom čiastočne fixuje vo šve vonkajšej nádoby a vytvorí sa prinajmenšom jeden otvor (10) na vyrovnávanie tlaku tým, že základňový šev (5) sa po tvarovaní prinajmenšom čiastočne odreže a radiálna sila, ktorá pôsobí v smere základňového šva, sa vyvinie v základňovej oblasti takým spôsobom, že základňový šev (5) sa otvorí rozštiepením, pričom teplota predlisovania je v rozsahu od 40 °C do 70 °C, keď sa základňový šev odrezáva a vonkajšia nádoba (2) je stále do určitej miery plasticky deformovateľná, takže v dôsledku uvedenej sily dôjde k permanentnej deformácii, ktorá nie je neutralizovaná elastickou regeneráciou.A method of manufacturing a container (1) provided with an opening (8) in a container, comprising a substantially rigid outer container (2) and an inner bag (3) disposed thereon, which is in contact with the contents of said container; and a pressure equalization port (10) disposed in the outer container (2) to compensate for the pressure difference between the outer container (2) and the inner bag (3), first producing a preform comprising two coaxial tubes having sufficient length to produce the container, by coextrusion between the open halves of the blow mold, the blow mold is closed and, to form an outwardly projecting base seam (5), excess material in the base region (4) of the container to be produced is forced out in such a way that the material of the outer container (2) which is in contact in the seam area is welded together, the tube which forms the inner bag and the inner bag (3) is subjected to pressure such that the walls of the preform abut on the outlines of the blow mold from the inside, characterized in that when the blow mold is closed and with it by jointly forming the base seam (5), the seam of the inner bag (3) is at least partially fixed in the seam of the outer receptacle and at least one pressure equalization hole (10) is formed by basing the base seam (5) at least partially after radial force and radial force , which acts in the direction of the base seam, develops in the base region in such a way that the base seam (5) is opened by splitting, the pre-pressing temperature being in the range of 40 ° C to 70 ° C when the base seam is cut and 2) is still plastically deformable to a certain extent so that due to this force a permanent deformation occurs which is not neutralized by elastic regeneration. 2. Spôsob podľa nároku 1,vyznačujúci sa t ý m , že keď je základňový šev (5) prinajmenšom čiastočne odrezaný a pred zavedením radiálnej sily sa krátko zavedie axiálna sila, ktorá sa vyvinie v podstate rovnobežne s pozdĺžnou osou nádoby, takým spôsobom, že základňový šev sa prinajmenšom čiastočne otvorí rozštiepením.Method according to claim 1, characterized in that when the base seam (5) is at least partially cut off and before the radial force is applied, an axial force is applied which is developed substantially parallel to the longitudinal axis of the container, in such a way that the base seam is at least partially opened by splitting. 3. Spôsob podľa nároku 2, vyznačujúci sa t ý m , že axiálna sila sa zavedie vo forme úderu.Method according to claim 2, characterized in that the axial force is introduced in the form of a blow. 4. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že výroba nádoby sa uskutočni bez vytvorenia šva v ohybe vo forme stláčaného šva.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the production of the container is carried out without bending a seam in the form of a compressed seam. 5. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že keď sa základňový šev (5) prinajmenšom čiastočne otvorí rozštiepením, materiál, ktorý tvorí vnútorný vak (3), zostane pripevnený na jednej strane základňového šva (5) k vonkajšej nádobe (2) a na koncoch (11) základňového šva, pričom sa axiálne fixovanie zachová.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that when the base seam (5) is at least partially opened by splitting, the material constituting the inner bag (3) remains attached on one side of the base seam (5) to the outer container (5). 2) and at the ends (11) of the base seam while maintaining axial fixation. 6. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že základňový šev (5) vonkajšej nádoby (2) sa len čiastočne otvorí rozštiepením a šev vnútorného vaku (3) sa fixuje nerozštiepenou časťou základňového šva vonkajšej nádoby (2).Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the base seam (5) of the outer container (2) is only partially opened by splitting and the seam of the inner bag (3) is fixed by the undigested portion of the base seam of the outer container (2). 7. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že odrezanie základňového šva (5) a vyvinutie sily, ktorá otvorí a permanentne deformuje vonkajšiu nádobu (2), sa uskutočnia súčasne v jednom pracovnom kroku.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the cutting of the base seam (5) and the application of a force which opens and permanently deforms the outer container (2) are carried out simultaneously in one working step. 8. Spôsob podľa nárokov laž 6, vyznačujúci sa t ý m , že odrezanie základňového šva (5) a vyvinutie sily, ktorá otvorí a permanentne deformuje vonkajšiu nádobu (2), sa uskutočnia oddelene v oddelených pracovných krokoch.Method according to claims 1 to 6, characterized in that the cutting of the base seam (5) and the application of a force which opens and permanently deforms the outer container (2) are carried out separately in separate working steps. 9. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že odrezanie základňového šva (5) a vyvinutie sily, ktorá otvorí a permanentne deformuje vonkajšiu nádobu (2), sa uskutočnia na stroji na vyfukovanie plastov.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the cutting of the base seam (5) and the application of a force which opens and permanently deforms the outer container (2) are carried out on a plastic blow molding machine. 10. Spôsob podľa nároku 9, vyznačujúci sa t ý m , že nádoba (1) je stále vo vyfukovaccj forme.Method according to claim 9, characterized in that the container (1) is still in a blow mold. 11. Spôsob podľa nárokov 1 až 8, vyznačujúci sa t ý m , že odrezanie základňového šva (5) a vyvinutie sily, ktorá otvorí a permanentne deformuje vonkajšiu nádobu (2), sa uskutočnia na stroji, ktorý je pripojený k stroju na vyfukovanie plastov.Method according to claims 1 to 8, characterized in that the cutting of the base seam (5) and the application of a force which opens and permanently deforms the outer container (2) are carried out on a machine which is connected to a plastic blow molding machine. . 12. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa tým, že nádoba (1) je konfigurovaná v tvare fľaše.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the container (1) is configured in the form of a bottle. 13. Spôsob podľa nároku 12, vyznačujúci sa t ý m , že vnútorný vak (3) je okrem fixovania v základňovej oblasti (4) tiež fixovaný v oblasti hrdla (6) fľaše.Method according to claim 12, characterized in that the inner bag (3) is, in addition to fixing in the base region (4), also fixed in the region of the bottle neck (6). 14. Spôsob podľa nároku 13, vyznačujúci sa t ý m , že vnútorný vak (3) sa prinajmenšom čiastočne prichytí v stene vonkajšej nádoby (2) počas tvarovania hrdla (6) fľaše.Method according to claim 13, characterized in that the inner bag (3) is attached at least partially in the wall of the outer container (2) during the forming of the bottle neck (6). 15. Spôsob podľa ktoréhokoľvek z nárokov 12 až 14, vyznačujúci sa tým, že hrdlo (6) fľaše je konfigurované s výstupkom (7) na jeho čelnej strane, prechádzajúcim smerom von v radiálnom smere.Method according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the bottle neck (6) is configured with a projection (7) on its front side extending outwards in a radial direction. 16. Spôsob podľa nároku 15, vyznačujúci sa t ý m , že vnútorný vak (3) je spojený s vonkajšou nádobou (2) pomocou zvislého alebo vodorovného záhybu v oblasti výstupku (7).Method according to claim 15, characterized in that the inner bag (3) is connected to the outer container (2) by a vertical or horizontal fold in the region of the projection (7). 17. Spôsob podľa nároku 15, vyznačujúci sa t ý m , že výstupok (7) je vytvorený výlučne z materiálu vonkajšej nádoby (2).Method according to claim 15, characterized in that the projection (7) is formed exclusively of the material of the outer container (2). 18. Nádoba (1) s otvorom (8) v nádobe, ktorá v podstate zahrnuje tuhú vonkajšiu nádobu (2) a v nej umiestnený vnútorný vak (3), ktorý je v styku s uvedenou nádobou, výhodne vyrobená podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 17, vyznačujúca sa tým, že v základňovej oblasti (4) je umiestnený najmenej jeden otvor (10) na vyrovnávanie tlaku, vzniknutý zo základňového šva (5), vytvoreného počas procesu lisovania jeho prinajmenšom čiastočným odrezaním, otvorením na mieste zlomu a deformovaním základňového šva (5) radiálnou silou v smere Šva, pričom materiál, ktorý tvorí vnútorný vak (3), je pripevnený na jednej strane základňového šva (5) k vonkajšej nádobe (2) a ku koncom šva, po čom je vnútorný vak (3) axiálne fixovaný, na vytvorenie najmenej jedného otvoru (10) na vyrovnávanie stáleho tlaku medzi vonkajšou stranou vnútorného vaku (3) a vnútornou stranou vonkajšej nádoby (2).Container (1) with an opening (8) in the container, which substantially comprises a rigid outer container (2) and an inner bag (3) disposed thereon, in contact with said container, preferably manufactured according to any one of claims 1 to 17 characterized in that at least one pressure equalization opening (10) formed from the base seam (5) formed during the pressing process by at least partial cutting, opening at the point of breakage and deforming the base seam () is located in the base region (4) 5) by a radial force in the direction of the seam, the material constituting the inner bag (3) being fixed on one side of the base seam (5) to the outer container (2) and to the ends of the seam after which the inner bag (3) is axially fixed , to form at least one opening (10) for equalizing the constant pressure between the outside of the inner bag (3) and the inside of the outer container (2). 19. Nádoba podľa nároku 18, vyznačujúca sa t ý m , že nádoba (1) má tvar fľaše.Container according to claim 18, characterized in that the container (1) has the shape of a bottle. 20. Nádoba podľa nároku 19, vyznačujúca sa t ý m , že vnútorný vak (3) je okrem fixovania v základňovej oblasti (4) tiež fixovaný v oblasti hrdla (6) fľaše.Container according to claim 19, characterized in that the inner bag (3) is, in addition to fixing in the base region (4), also fixed in the region of the bottle neck (6). 21. Nádoba podľa nároku 20, vyznačujúca sa t ý m , že vnútorný vak (3) je prinajmenšom čiastočne prichytený v stene vonkajšej nádoby (2) v oblasti hrdla (6) fľaše.Container according to claim 20, characterized in that the inner bag (3) is at least partially attached in the wall of the outer container (2) in the region of the bottle neck (6). 22. Nádoba podľa ktoréhokoľvek z nárokov 19 až 21, vyznačujúca sa tým, že hrdlo (6) fľaše je konfigurované s výstupkom (7) na jeho čelnej strane, prechádzajúcim smerom von v radiálnom smere.Container according to any one of claims 19 to 21, characterized in that the bottle neck (6) is configured with a projection (7) on its front side extending outwards in a radial direction. 23. Nádoba podľa nároku 22, vyznačujúca sa t ý m , že spojenie vnútorného vaku (3) s vonkajšou nádobou (2) je prinajmenšom čiastočne v oblasti výstupku (7) a je to zvislý alebo vodorovný záhyb.Container according to claim 22, characterized in that the connection of the inner bag (3) to the outer container (2) is at least partially in the region of the projection (7) and is a vertical or horizontal fold. 24. Nádoba podľa nároku 22, vyznačujúca sa t ý m , že výstupok (7) je vytvorený výlučne z materiálu vonkajšej nádoby (2).Container according to claim 22, characterized in that the projection (7) is formed exclusively of the material of the outer container (2).
SK1434-2002A 2000-04-07 2001-03-14 Method for producing a container having a pressure compensation opening, and container produced according to said method SK285166B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10017443A DE10017443A1 (en) 2000-04-07 2000-04-07 Production of bottle with rigid outer casing and flexible lining, comprises coextrusion blow molding two coaxial tubes, material at base being compressed when mold is closed to form seam with pressure balancing slit at its center
PCT/EP2001/002849 WO2001076849A1 (en) 2000-04-07 2001-03-14 Method for producing a container having a pressure compensation opening, and container produced according to said method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK14342002A3 SK14342002A3 (en) 2003-02-04
SK285166B6 true SK285166B6 (en) 2006-07-07

Family

ID=7638003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1434-2002A SK285166B6 (en) 2000-04-07 2001-03-14 Method for producing a container having a pressure compensation opening, and container produced according to said method

Country Status (37)

Country Link
EP (1) EP1268160B1 (en)
JP (1) JP4879439B2 (en)
KR (1) KR100715643B1 (en)
CN (1) CN1195621C (en)
AR (1) AR027775A1 (en)
AT (1) ATE275472T1 (en)
AU (1) AU6209301A (en)
BG (1) BG64671B1 (en)
BR (1) BR0109859B1 (en)
CA (1) CA2403148C (en)
CZ (1) CZ296984B6 (en)
DE (2) DE10017443A1 (en)
DK (1) DK1268160T3 (en)
EA (1) EA003972B1 (en)
EE (1) EE04634B1 (en)
EG (1) EG23289A (en)
ES (1) ES2227199T3 (en)
HK (1) HK1055706A1 (en)
HR (1) HRP20020797B1 (en)
HU (1) HU226553B1 (en)
IL (1) IL151336A (en)
MX (1) MXPA02009750A (en)
MY (1) MY124810A (en)
NO (1) NO322711B1 (en)
NZ (1) NZ522221A (en)
PE (1) PE20020135A1 (en)
PL (1) PL196682B1 (en)
PT (1) PT1268160E (en)
RS (1) RS49770B (en)
SA (1) SA01220036B1 (en)
SI (1) SI1268160T1 (en)
SK (1) SK285166B6 (en)
TR (1) TR200402356T4 (en)
TW (1) TW504451B (en)
UA (1) UA73766C2 (en)
WO (1) WO2001076849A1 (en)
ZA (1) ZA200207957B (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20208920U1 (en) 2002-06-08 2002-10-02 Boehringer Ingelheim Pharma KG, 55218 Ingelheim control valve
DE10256015B4 (en) * 2002-11-30 2005-04-14 Gaplast Gmbh Method for producing a container with at least one pressure equalization opening
DE102005035715A1 (en) 2005-07-27 2007-02-01 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Method for checking the permeability rate of a closed container
US9283333B2 (en) 2010-07-16 2016-03-15 Boehringer Ingelheim International Gmbh Filter system for use in medical devices
EP2447694B1 (en) 2010-10-28 2014-05-21 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Test leak for inspecting leak measurement systems
EP2681124A4 (en) * 2011-03-01 2015-05-27 Advanced Tech Materials Nested blow molded liner and overpack and methods of making same
EP2694220B1 (en) 2011-04-01 2020-05-06 Boehringer Ingelheim International GmbH Medical device comprising a container
JP6249743B2 (en) * 2013-04-30 2017-12-20 株式会社吉野工業所 Stacked bottles
JP6249742B2 (en) * 2013-03-29 2017-12-20 株式会社吉野工業所 Stacked bottles
EP3608242B1 (en) 2013-03-29 2021-05-12 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Laminated bottle
JP2016097978A (en) * 2014-11-18 2016-05-30 株式会社平和化学工業所 Double container for high viscous liquid
EP3359234B1 (en) 2015-10-09 2021-04-28 Boehringer Ingelheim International GmbH Method for coating microstructured components
JP6850531B2 (en) 2015-10-26 2021-03-31 株式会社平和化学工業所 Double container and its manufacturing method
JP6737590B2 (en) * 2015-12-09 2020-08-12 株式会社平和化学工業所 Double container and manufacturing method thereof
EP3202709B1 (en) 2016-02-04 2019-04-10 Boehringer Ingelheim microParts GmbH Moulding tool having magnetic holder
DK3299144T3 (en) * 2016-09-26 2020-02-03 Boehringer Ingelheim Int PROCEDURE FOR DENSITY TESTING A BAG IN A CONTAINER
JP6959498B2 (en) 2017-01-26 2021-11-02 キョーラク株式会社 Laminate peeling container
CN110722771B (en) * 2019-10-23 2021-08-24 广州小大包装有限公司 Cosmetic container manufacturing process
DE102021116278B4 (en) * 2021-06-23 2024-02-29 Gaplast Gmbh Method and device for producing a container consisting of a rigid outer container and an easily deformable inner bag

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3442092A1 (en) * 1984-11-17 1986-05-28 Kautex Werke Reinold Hagen AG, 5300 Bonn METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING PROVIDED WITH A LOCKABLE OPENING AND PACKAGING PRODUCED BY THIS METHOD
JP3108147B2 (en) * 1991-09-18 2000-11-13 釜屋化学工業株式会社 Container and manufacturing method thereof
WO1993023311A1 (en) * 1992-05-11 1993-11-25 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Laminated bottle and pump unit for laminated bottle
CA2230768C (en) * 1997-02-28 2007-02-13 John W. Safian Multilayer container package
DE19737964C1 (en) * 1997-08-30 1998-10-08 Gaplast Gmbh Cutting an interspace vent in the external wall of a flexibly-lined rigid vessel
JP3771040B2 (en) * 1998-03-18 2006-04-26 株式会社吉野工業所 Delami bottle
JP3742216B2 (en) * 1998-03-18 2006-02-01 株式会社吉野工業所 Delami bottle
JP3464405B2 (en) * 1999-02-18 2003-11-10 阪神化成工業株式会社 Multi-layer thin-walled container

Also Published As

Publication number Publication date
EE200200581A (en) 2004-06-15
DK1268160T3 (en) 2004-10-11
RS49770B (en) 2008-06-05
BG64671B1 (en) 2005-11-30
PL196682B1 (en) 2008-01-31
HRP20020797A2 (en) 2003-10-31
SA01220036B1 (en) 2006-11-28
JP2003534148A (en) 2003-11-18
TR200402356T4 (en) 2004-12-21
BG107052A (en) 2003-05-30
MY124810A (en) 2006-07-31
NO20024731L (en) 2002-10-02
ZA200207957B (en) 2003-05-12
JP4879439B2 (en) 2012-02-22
NO322711B1 (en) 2006-11-27
YU75602A (en) 2005-03-15
CZ296984B6 (en) 2006-08-16
CN1419491A (en) 2003-05-21
EA200201048A1 (en) 2003-02-27
EP1268160B1 (en) 2004-09-08
IL151336A (en) 2005-05-17
HRP20020797B1 (en) 2009-02-28
HU226553B1 (en) 2009-03-30
PL357832A1 (en) 2004-07-26
CZ20023326A3 (en) 2003-05-14
MXPA02009750A (en) 2003-03-27
EA003972B1 (en) 2003-12-25
WO2001076849A1 (en) 2001-10-18
HUP0302373A2 (en) 2003-10-28
AR027775A1 (en) 2003-04-09
TW504451B (en) 2002-10-01
ES2227199T3 (en) 2005-04-01
UA73766C2 (en) 2005-09-15
BR0109859B1 (en) 2010-12-28
AU6209301A (en) 2001-10-23
PT1268160E (en) 2004-11-30
DE10017443A1 (en) 2001-10-25
CA2403148A1 (en) 2001-10-18
HK1055706A1 (en) 2004-01-21
IL151336A0 (en) 2003-04-10
CN1195621C (en) 2005-04-06
NZ522221A (en) 2004-08-27
EP1268160A1 (en) 2003-01-02
KR100715643B1 (en) 2007-05-08
DE50103541D1 (en) 2004-10-14
EE04634B1 (en) 2006-06-15
SI1268160T1 (en) 2005-02-28
PE20020135A1 (en) 2002-03-19
BR0109859A (en) 2003-06-03
NO20024731D0 (en) 2002-10-02
SK14342002A3 (en) 2003-02-04
ATE275472T1 (en) 2004-09-15
CA2403148C (en) 2007-05-22
KR20020088427A (en) 2002-11-27
EG23289A (en) 2004-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK285166B6 (en) Method for producing a container having a pressure compensation opening, and container produced according to said method
US7988001B2 (en) Container provided with a pressure equalization opening
KR102570837B1 (en) Delamination container
KR0146932B1 (en) Process for the production of a hollow body of thermoplastic material
US20050160783A1 (en) Method of making pre-formed tubular members
KR100352788B1 (en) Method for hydroforming flange-shaped tube using plate
KR100501579B1 (en) Method for improving strength of hydroforming products
JP4176598B2 (en) Manufacturing method of synthetic resin connection container
CN210999947U (en) Blow molding die
JP3242033B2 (en) Manufacturing method of resin container
JPH0626847B2 (en) Blow molding method for bent products
US7261854B2 (en) Insert molding technique
KR20030066220A (en) A hydroforming tube and hydroforming method using thereof
JP4131332B2 (en) Hydraulic forming method
KR200355443Y1 (en) A hydroforming tube
JP2004042077A (en) Nozzle for hydroforming and hydroforming method
KR20010075771A (en) Method for making automotive bumper beam
JP2020051677A (en) Hollow member molding method
JP2007021989A (en) Apparatus and method for blow molding
JPH0376654B2 (en)
JPH06339981A (en) Production of measure made of thermoplastic resin
JPH01145119A (en) Blow molding method of resin product
JP2005212408A (en) Preform-incorporated resinous panel and knockdown container made of the panel

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20100314