SK281567B6 - Alkaline substituted benzoyl-guanidines, method for their production, their use as a medicament or diagnostic agent - Google Patents

Alkaline substituted benzoyl-guanidines, method for their production, their use as a medicament or diagnostic agent Download PDF

Info

Publication number
SK281567B6
SK281567B6 SK131-96A SK13196A SK281567B6 SK 281567 B6 SK281567 B6 SK 281567B6 SK 13196 A SK13196 A SK 13196A SK 281567 B6 SK281567 B6 SK 281567B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
group
methyl
hydrogen atom
phenoxy
formula
Prior art date
Application number
SK131-96A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK13196A3 (en
Inventor
Heinz-Werner Kleemann
Hans Jochen Lang
Jan-Robert Schwark
Andreas Weichert
Wolfgang Scholz
Udo Albus
Original Assignee
Hoechst Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19502795A external-priority patent/DE19502795A1/en
Priority claimed from DE1995104805 external-priority patent/DE19504805A1/en
Application filed by Hoechst Aktiengesellschaft filed Critical Hoechst Aktiengesellschaft
Publication of SK13196A3 publication Critical patent/SK13196A3/en
Publication of SK281567B6 publication Critical patent/SK281567B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C323/00Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups
    • C07C323/23Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups, bound to the same carbon skeleton
    • C07C323/24Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups, bound to the same carbon skeleton having the sulfur atoms of the thio groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton
    • C07C323/25Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups, bound to the same carbon skeleton having the sulfur atoms of the thio groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/24Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms
    • C07D213/36Radicals substituted by singly-bound nitrogen atoms
    • C07D213/40Acylated substituent nitrogen atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/08Drugs for disorders of the urinary system of the prostate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/12Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P41/00Drugs used in surgical methods, e.g. surgery adjuvants for preventing adhesion or for vitreum substitution
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/06Antiarrhythmics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/08Vasodilators for multiple indications
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C311/00Amides of sulfonic acids, i.e. compounds having singly-bound oxygen atoms of sulfo groups replaced by nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C311/22Sulfonamides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by singly-bound oxygen atoms
    • C07C311/29Sulfonamides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by singly-bound oxygen atoms having the sulfur atom of at least one of the sulfonamide groups bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C311/00Amides of sulfonic acids, i.e. compounds having singly-bound oxygen atoms of sulfo groups replaced by nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C311/50Compounds containing any of the groups, X being a hetero atom, Y being any atom
    • C07C311/52Y being a hetero atom
    • C07C311/64X and Y being nitrogen atoms, e.g. N-sulfonylguanidine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C317/00Sulfones; Sulfoxides
    • C07C317/26Sulfones; Sulfoxides having sulfone or sulfoxide groups and nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups, bound to the same carbon skeleton
    • C07C317/28Sulfones; Sulfoxides having sulfone or sulfoxide groups and nitrogen atoms, not being part of nitro or nitroso groups, bound to the same carbon skeleton with sulfone or sulfoxide groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C317/00Sulfones; Sulfoxides
    • C07C317/44Sulfones; Sulfoxides having sulfone or sulfoxide groups and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton
    • C07C317/46Sulfones; Sulfoxides having sulfone or sulfoxide groups and carboxyl groups bound to the same carbon skeleton the carbon skeleton being further substituted by singly-bound oxygen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C323/00Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups
    • C07C323/10Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton
    • C07C323/11Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton having the sulfur atoms of the thio groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton
    • C07C323/16Thiols, sulfides, hydropolysulfides or polysulfides substituted by halogen, oxygen or nitrogen atoms, or by sulfur atoms not being part of thio groups containing thio groups and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton having the sulfur atoms of the thio groups bound to acyclic carbon atoms of the carbon skeleton the carbon skeleton containing six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C335/00Thioureas, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C335/30Isothioureas
    • C07C335/32Isothioureas having sulfur atoms of isothiourea groups bound to acyclic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C381/00Compounds containing carbon and sulfur and having functional groups not covered by groups C07C301/00 - C07C337/00
    • C07C381/10Compounds containing sulfur atoms doubly-bound to nitrogen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D207/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D207/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D207/04Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D207/08Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hydrocarbon radicals, substituted by hetero atoms, attached to ring carbon atoms
    • C07D207/09Radicals substituted by nitrogen atoms, not forming part of a nitro radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/60Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D213/62Oxygen or sulfur atoms
    • C07D213/70Sulfur atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D215/00Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems
    • C07D215/02Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D215/16Heterocyclic compounds containing quinoline or hydrogenated quinoline ring systems having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen atoms or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D215/36Sulfur atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D231/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
    • C07D231/02Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings
    • C07D231/10Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D231/12Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/56Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms or radicals containing only hydrogen and carbon atoms, attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/64Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms, e.g. histidine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/66Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D233/84Sulfur atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D235/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings
    • C07D235/02Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D235/04Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles
    • C07D235/24Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached in position 2
    • C07D235/28Sulfur atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D249/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D249/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D249/081,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Quinoline Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Pyrrole Compounds (AREA)
  • Hydrogenated Pyridines (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Opisujú sa benzoylguanidíny všeobecného vzorca (I), kde význam substituentov je uvedený v opise. Spôsob výroby uvedených zlúčenín je založený na reakcii zlúčeniny všeobecného vzorca (II), kde substituenty sú rovnako ako pri vzorci (I) uvedené v opise, s guanidínom, pričom produkt sa prípadne prevedie na farmakologicky prijateľnú soľ. Benzoylguanidíny sa používajú ako liečivá na liečenie srdcových a obehových ochorení.ŕDisclosed are benzoylguanidines of formula (I) wherein the meaning of the substituents is given in the description. The process for preparing said compounds is based on the reaction of a compound of formula (II) wherein the substituents are as described in formula (I) with guanidine, optionally converting the product into a pharmacologically acceptable salt. Benzoylguanidines are used as medicaments for the treatment of heart and circulatory diseases

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka zásadito substituovaných benzoylguanidínov, spôsobov ich výroby, ich použitia ako liečiva alebo diagnostického činidla ako aj liečiv, ktoré ich obsahujú.The invention relates to basic substituted benzoylguanidines, to processes for their preparation, to their use as a medicament or diagnostic agent, as well as to medicaments containing them.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pyrazínové deriváty amiloridu, ktoré patria do skupiny substituovaných acylguanidínov, sú opísané napr. v Eur. Heart J. 9 (suppl. 1): 167 (1988), kde je poukázané na antiarytmické vlastnosti amiloridu.Pyrazine derivatives of amiloride which belong to the group of substituted acylguanidines are described e.g. v Eur. Heart J. 9 (suppl. 1): 167 (1988), where the antiarrhythmic properties of amiloride are shown.

V patentových spisoch US 5 091 394 a US 3 780027 sú opísané ďalšie benzoylguanidíny, resp. acylguanidiny.U.S. Pat. Nos. 5,091,394 and 3,781,007 disclose further benzoylguanidines, respectively. carboxylquanidines.

Európsky spis EP 0 556 674 opisuje 3,5-substituované benzoylguanidíny, v ktorých substituent R® nemá význam zodpovedajúci vynálezu.EP 0 556 674 discloses 3,5-substituted benzoylguanidines in which the substituent R® is not as defined herein.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález sa týka benzoylguanidínu všeobecného vzorca (I) r111 The invention relates to a benzoylguanidine of formula (I) r 111

rW o NHj v ktorom jeden z troch substituentov R(1), R(2) a R<3) predstavuje skupinu R(6)-A-B-D-, kderW o NH 3 wherein one of the three substituents R (1) , R (2) and R (3) is R (6) -ABD-, wherein:

R<6) znamená zásaditý protonovateľný zvyšok, teda amino skupinu vzorca -NR(7)R<8>, amidinoskupinu vzorca R<7)r<8IN-C[=N-R^]- alebo guanidinoskupinu vzorca Rf) R1101 symboly R(7), R(8), R(9) a R(10) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, alebo symboly R<7) a R(8) spoločne predstavujú skupinu CaH2a, kde a má hodnotu 4, 5, 6 alebo 7, pričom v prípade, že a má hodnotu 5, 6 alebo 7 môže sa jedna metylová skupina v skupine CaH2a nahradiť heteroatómom alebo heteroskupinou O, SOmalebo NR(II), alebo symboly R(8) a R™ alebo R(9) a R<l0) alebo R(7) a R<10) predstavujú skupinu CaH2a> kde a má hodnotu 2,3,4 alebo 5, pričom v prípade, že a má hodnotu 3, 4 alebo 5, môže sa jedna metylénová skupina v skupine nahradiť heteroatómom alebo heteroskupinou O, SOm alebo NR(I1), m má hodnotu 0,1 alebo 2, aR <6) represents a basic protonatable radical, i.e. an amino group of the formula -NR (7) R <8> , an amidino group of the formula R < 7 ) r < 8 IN-C [= NR ^] - or a guanidino group of the formula R f) R 1101 R (7) , R (8) , R (9) and R (10) are each independently hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, or R (7) and R (8); ) together are C a H 2a where a is 4, 5, 6 or 7, wherein, if a = 5, 6 or 7 may be one methyl group of the group C a H 2a replaced by a heteroatom or a heteroatom O , SO m or NR (II) , or R (8) and R ™ or R (9) and R (10) or R (7) and R (10) are C and H 2a> where a is 2 , 3,4 or 5, wherein when a is 3, 4 or 5, one methylene group in the group may be replaced by a heteroatom or a hetero group of O, SO m or NR (I 1) , m being 0, 1 or 2 , and

R1'9 znamená atóm vodika alebo metylovú skupinu, alebo R(č) znamená zásaditý heteroaromatický kruhový systém s 1 až 9 atómami uhlíka,R ( 19) is hydrogen or methyl or R (1) is a basic heteroaromatic ring system having 1 to 9 carbon atoms,

A predstavuje skupinu CbH2b) kde b má hodnotu 1,2, 3,4, 5,6,7,8,9 alebo 10, pričom v skupine CbH2b sa môže jedna alebo dve metylénové skupiny nahradiť skupinou vybranou zo súboru zahrnujúceho skupiny -O-, -CO-, -CH[OR(20)]-, -SOm-, -NR*20*-, -NR(20)-CO-, -NR(20)-CO-NH-, -NR*20)-CO-NH-SO2-, (ϊ’“ *hr‘xb’]m.A is CbH 2b) wherein b is 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, or 10, wherein in CbH 2b one or two methylene groups may be replaced by a group selected from - O-, -CO-, -CH [OR (20) ] -, -SOm-, -NR * 20 * -, -NR (20) -CO-, -NR (20) -CO-NH-, -NR * 20) -CO-NH-SO2-, ( ϊ '' * hr ' xb '] m .

a-SOJNRÍ*’*]»-, a pričom v skupine Ct,H2b sa môže jedna metylénová skupina nahradiť skupinou -CH-R*99*, kde symbol R(99) spoločne so symbolom R*7) tvoria pyrolidínový alebo piperidínový kruh, aa má hodnotu 1 alebo 2, bb má hodnotu 0 alebo 1 a aa + bb = 2,and wherein in the group Ct, H2b one methylene group may be replaced by -CH-R * 99 *, wherein R (99) together with R * 7) form a pyrrolidine or piperidine group. aa, aa is 1 or 2, bb is 0 or 1, and aa + bb = 2,

R(,9) predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka aR (19) is hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms;

R*20* znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, B predstavuje fenylénový alebo naftylénový zvyšokR * 20 * represents a hydrogen atom or a methyl group, B represents a phenylene or naphthylene radical

K1121 R™K1121 R ™

kde symboly R*12* a R*13' nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodika, metylovú skupinu, atóm fluóru, atóm chlóru, atóm brómu, atóm jódu, trifluórmetylovú skupinu alebo skupinu -SOw-R(14>,wherein the symbols R 12 and R 13 * independently of one another, are hydrogen, methyl, fluoro, chloro, bromo, iodo, trifluoromethyl or -SO w -R (14>.

R*1 > predstavuje metylovú skupinu alebo skupinu NR(15)R(16), symboly R*15)a R(l6) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, w má hodnotu 0,1 alebo 2,R * 1 > is methyl or NR (15) R (16) , R * 15) and R (16) independently of one another are hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, w is 0.1 or 2,

D predstavuje skupinu -CdH2d-Xr, kde d má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4,D is -C d H 2d -X r , where d is 0, 1, 2, 3, or 4,

X znamená skupinu -O-, -CO-, -CH[OR(2I)]-, -SOm- alebo -NR<21)-, f má hodnotu 0 alebo 1,X is -O-, -CO-, -CH [OR (2I) ] -, -SO m - or -NR (21) -, f is 0 or 1,

R*2'* predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu, m má hodnotu 0,1 alebo 2, a zvyšné zo substituentov R*9, R*2) a R*3* nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, atóm fluóru, atóm chlóru, atóm brómu, atóm jódu, kyanoskupinu, alkylovú skupinu s 1 až 8 atómami uhlika, alkenylovú skupinu s 2 až 8 atómami uhlíka, skupinu -NR'35)R(36)alebo skupinu R(l7)-CjHjg-Z,,-, kde g má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4, h má hodnotu 0 alebo 1, symboly R<35) a R<36) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3, 4, 5 alebo 6 atómami uhlíka, alebo symboly R*35* a R*36* predstavujú spoločne 4-7 metylénových skupín, z ktorých sa môže jedna metylénová skupina nahradiť kyslíkom, sírou, skupinou -NH-, -NCH3 alebo skupinou -N-benzyl,R * 2 '* represents a hydrogen atom or a methyl group, m has a value of 0,1 or 2, and the remainder of the substituents R * 9 , R * 2) and R * 3 * each independently represent a hydrogen atom, a fluorine atom, an atom chlorine, bromine, iodine, cyano, (C 1 -C 8) alkyl, (C 2 -C 8) alkenyl, -NR ( 35) R (36), or R (17) -C (H) -Z '; - wherein g is 0, 1, 2, 3 or 4, h is 0 or 1, R (35) and R (36) independently of one another are hydrogen or alkyl having 1, 2, 3, 4, 5 or 6 carbon atoms, or R * 35 * and R * 36 * together represent 4-7 methylene groups, of which one methylene group may be replaced by oxygen, sulfur, -NH-, -NCH 3 or - N-benzyl,

Z znamená atóm kyslíka, skupinu -CO-, -SOV-, -NR*18’-, -NR(i8’-CO-, -NR<I8,-CO-NH- alebo -NR(,8)-SO2-, kdeZ represents O, -CO-, -SO H -, -NR 18 '-, -NR (i8 CO-, -NR <I8, -CO-NH- or -NR (8) -SO 2 -, where

R(l8) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu a v má hodnotu 0,1 alebo 2,R (18) is hydrogen or methyl and is 0, 1 or 2,

R*17* znamená atóm vodíka, cykloalkylovú skupinu s 3, 5 alebo 6 atómami uhlíka alebo skupinu CkF2k+1-, kde k má hodnotu 1,2 alebo 3, alebo R*17* znamená pyrol-l-ylovú, pyrol-2-ylovú alebo pyrol-3-ylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až štyrmi substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, atómR * 17 * represents a hydrogen atom, a cycloalkyl group having 3, 5 or 6 carbon atoms or a C group to F 2k + 1 - where k is 1, 2 or 3, or R * 17 * represents pyrrol-1-yl, a pyrrol-2-yl or pyrrol-3-yl group which is unsubstituted or is substituted by one to four substituents selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom,

SK 281567 Β6 brómu, atóm jódu, kyanoskupinu, alkanoylové skupiny s 2 až 8 atómami uhlika, alkoxykarbonylové skupiny s 2 až 8 atómami uhlíka, formylovú skupinu, karboxylovú skupinu, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu a metoxylovú skupinu, alebo R*17' znamená cykloalkylovú skupinu s 3 až 8 atómami uhlíka alebo fenylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až tromi substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu, hydroxylovú skupinu, metoxylovú skupinu, skupiny -NR(37)R'38), CH3SO2- a H2NO2S- a symboly R<37) a R<38) predstavujú vždy atóm vodíka alebo metylovú skupinu, symboly R(4) a R(5) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, atóm fluóru, atóm chlóru, skupinu -OR(32>, -NR(33,R(34) alebo -QF2r+1, kde symboly R<32), R(33,a R(J4) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2 alebo 3 atómami uhlíka a r má hodnotu 1,2,3 alebo 4, ako aj ich farmakologicky prijateľných solí.Bromine, iodine, cyano, (C 2 -C 8) alkanoyl, (C 2 -C 8) alkoxycarbonyl, formyl, carboxyl, trifluoromethyl, methyl and methoxy, or R * 17 'means cycloalkyl (C až-C 8) group or phenyl group which is unsubstituted or substituted by one to three substituents selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom, trifluoromethyl group, methyl group, hydroxyl group, methoxy group, -NR group (37) R ( 38) , CH 3 SO 2 - and H 2 NO 2 S - and R (37) and R (38) are each hydrogen or methyl; R (4) and R (5) are independently in each case a hydrogen atom, an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, a fluorine atom, a chlorine atom, a group -OR (32> , -NR (33, R (34) or -QF 2r + 1 ) where R < 32) , R (33, and R (J4) independently of p are each hydrogen or alkyl having 1, 2 or 3 carbon atoms; and ar is 1, 2, 3 or 4, as well as their pharmacologically acceptable salts.

Výhodné sú zlúčeniny všeobecného vzorca (I), v ktorýchPreferred are compounds of formula (I) in which

R(l) predstavuje atóm vodíka, atóm fluóru, atóm chlóru, alkylovú skupinu s 1 až 4 atómami uhlíka, alkenylovú skupinu s 2 až 4 atómami uhlíka, skupinu -NR(35)R(36) alebo skupina R(17)-CgH2g-Zi„ kde symboly R*35’ a R(36) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R'35) a R(36) predstavujú spoločne 4-5 metylénových skupín, z ktorých sa môže jedna metylénová skupina nahradiť kyslíkom, sírou, skupinou -NH- alebo -NCH3,R (1) represents a hydrogen atom, a fluorine atom, a chlorine atom, a C 1 -C 4 alkyl group, a C 2 -C 4 alkenyl group, an -NR (35) R (36) or R (17) -C 8 H group 2g -Zi "wherein R * 35 'and R (36) independently of one another represent a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl group, or R' 35) and R (36) together represent 4-5 methylene groups, of which one methylene group can be replaced by oxygen, sulfur, -NH- or -NCH 3 ,

R<17> znamená atóm vodíka, cykloalkylovú skupinu s 5 alebo 6 atómami uhlika alebo skupinu CkF2k+r, kde k má hodnotu 1,2 alebo 3, g má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4, h má hodnotu 0 alebo 1,R <17> represents a hydrogen atom, a cycloalkyl group having 5 or 6 carbon atoms or a group C to F 2k + r , where k has a value of 1,2 or 3, g has a value of 0,1,2,3 or 4, h has a 0 or 1

Z znamená atóm kyslíka, skupinu -CO-, -SOV-, -NR*18’-, -NR(18)-CO-, -NR(1!’-CO-NH- alebo -NR(18)-SO2-, kde R(ls) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu a v má hodnotu 0,1 alebo 2, alebo, pokiaľ symboly g a h majú vždy hodnotu 0,Z represents O, -CO-, -SO H -, -NR 18 '-, -NR (18) -CO-, -NR (1!' -CO-NH- or -NR (18) -SO 2 -, wherein R (1s) represents a hydrogen atom or a methyl group and av is 0, 1 or 2, or, when g and h are always 0,

R(i7) znamená pyrol-l-ylovú, pyrol-2-ylovú alebo pyrol-3-ylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až dvoma substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, alkanoylové skupiny s 2 až 5 atómami uhlíka, alkoxykarbonylové skupiny s 2 až 5 atómami uhlíka, formylovú skupinu, karboxylovú skupinu, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu a metoxylovú skupinu, alebo R(l7) znamená cykloalkylovú skupinu s 3 až 8 atómami uhlíka alebo fenylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až dvoma substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu, metoxylovú skupinu, skupiny -NRÍ37)R<38), CH3SO2- a H2NO2Sa symboly R<37) a R<38> nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo metylovú skupinu, jeden zo substituentov R(2) a R(3' predstavuje skupinu R(6)-A-B-D-, kdeR (17) represents a pyrrol-1-yl, pyrrol-2-yl or pyrrol-3-yl group which is unsubstituted or substituted by one to two substituents selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom, alkanoyl group having 2 to 5 carbon atoms; C 5 -C 5 alkoxycarbonyl, C 2 -C 5 alkoxycarbonyl, formyl, carboxyl, trifluoromethyl, methyl and methoxy, or R (17) is C 3 -C 8 cycloalkyl or phenyl which is unsubstituted or substituted by one to two substituents selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom, trifluoromethyl group, methyl group, methoxy group, -NR ( 37) R <38) , CH 3 SO 2 - and H 2 NO 2 groups with the symbols R < 37) and R <38> are each independently hydrogen or methyl, one of R (2) and R (3 ') is R (6) -ABD-, wherein

R*6) znamená skupinu vzorca -NR(7)R(8), amidinoskupinu vzorca R<7)R(8>N-C[=N-R(9)]- alebo guanidinoskupinu vzorca rI7) (I1O)R * 6 ) represents a group of the formula -NR (7) R (8) , an amidino group of the formula R <7) R (8> NC [= NR (9) ] - or a guanidino group of the formula r17) ( I10)

I I symboly R(7), R(8), R(9) a R<1<), nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, alebo symboly R<7) a R(8) spoločne predstavujú skupinu CgHja, kde a má hodnotu 4,5,6 alebo 7, pričom v prípade, že a má hodnotu 5, 6 alebo 7, môže sa jedna metylová skupina v skupine CaH21 nahradiť heteroatómom alebo heteroskupinou O, SOra alebo NR(11), R(tl)znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo symboly R(s) a R(9) spoločne predstavujú skupinu CaH^, kde a má hodnotu 2,3, 4, alebo 5, pričom v prípade, že a má hodnotu 3, 4 alebo 5, môže sa jedna metylénová skupina v skupine nahradiť heteroatómom alebo heteroskupinou O, SOm alebo NR(11), m má hodnotu 0,1 alebo 2, alebo R(s) znamená imidazolylovú, pyridylovú, chinolinylovú alebo izochinolínylovú skupinu,II R (7) , R (8) , R (9) and R <1 (), independently of one another, are hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, or R (7) and R (8) together represent a C 8 H 7 group, wherein a is 4,5,6 or 7, and when a is 5, 6 or 7, one methyl group in C and H 21 may be replaced by a heteroatom or a hetero group O, SOa or NR (11) , R (tl) represents a hydrogen atom or a methyl group, or R (s) and R (9) together represent a CaH2 group, wherein a is 2,3, 4, or 5, wherein when a is 3, 4 or 5, one methylene group in the group may be replaced by a heteroatom or a hetero group of O, SO m or NR (11) , m is 0.1 or 2, or R (s) ) means an imidazolyl, pyridyl, quinolinyl or isoquinolinyl group,

A predstavuje skupinu CbH2b, kde b má hodnotu 1,2,3,4 alebo 5, pričom v skupine ChH2b sa môže jedna alebo dve metylénové skupiny nahradiť skupinou vybranou zo súboru zahrnujúceho skupiny -0-, -CO-, -CH[OR(20)]-, -SOm-, -NR<20)-, -NR<M)-CO-, -NR(20)-CO-NH-, -NR(20)-CO-NH-SO2-,A is C b H 2b , where b is 1, 2, 3, 4, or 5, wherein in the group CH 2 B, one or two methylene groups may be replaced by a group selected from the group consisting of -O-, -CO-, - CH [OR (20) ] -, -SO 2 -, -NR (20) -, -NR (M) -CO-, -NR (20) -CO-NH-, -NR (20) -CO-NH- SO2-,

-RC>N-S” a-SO^fNR9^-, a pričom v skupine CbH2b sa môže jedna metylénová skupina nahradiť skupinou -CH-R(99), kde symbol R(99* spoločne so symbolom R<7) tvoria pyrolidínový alebo piperidínový kruh, aa má hodnotu 1 alebo 2, bb má hodnotu 0 alebo 1 a aa + bb = 2,R C> NS 'and -SO ^ 9 ^ fnr -, and wherein in CBH 2b may be one methylene group replaced by -CH-R (99) where R (99 * together with the symbol R <7) consists of a pyrrolidine or piperidine ring, aa is 1 or 2, bb is 0 or 1, and aa + bb = 2,

R<,9> predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1,R < 9 > represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1,

2, 3 alebo 4 atómami uhlíka a2, 3 or 4 carbon atoms; and

R(2°> znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu,R (2 °) represents a hydrogen atom or a methyl group,

B predstavuje fenylénový alebo naffylénový zvyšok „(13B represents a phenylene or naphthylene residue "(13

1(113) ,t13)1 (113)

kde symboly R<12) a R(l3) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu, atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu alebo skupinu -SO2-R(I4>,wherein R (12) and R (13) are each independently hydrogen, methyl, fluoro, chloro, trifluoromethyl or -SO 2 -R (14) ,

R(14) predstavuje metylovú skupinu alebo skupinu nr5>r<I6>, symboly R(,s)a R(l6> nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka,R (14) is methyl or nr 5 > r < 16 , R (16 ) and R (16) independently of each other are hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms,

D predstavuje skupinu -CdHM-X(-, kde d má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4,D is -C d H M -X (-, wherein d is 0, 1, 2, 3, or 4,

X znamená skupinu -O-, -CO-, -CH[OR<21)]-, -SOm- alebo -NR<21)-, f má hodnotu 0 alebo 1,X is -O-, -CO-, -CH [OR (21) ] -, -SO m - or -NR (21) -, f is 0 or 1,

SK 281567 Β6SK 281567 Β6

R<211 predstavuje atóm vodika alebo metylovú skupinu, m má hodnotu 0, 1 alebo 2, a zvyšný zo substituentov R(2) a R<3) znamená atóm vodíka, alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, atóm fluóru, atóm chlóru alebo trifluórmetylovú skupinu, symboly R(4) a R(5) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, alkylovú skupinu s 1, 2 alebo 3 atómami uhlíka, atóm fluóru, atóm chlóru alebo trifluórmetylovú skupinu, ako aj ich farmakologicky prijateľné soli.R <211 represents a hydrogen atom or a methyl group, m is 0, 1 or 2, and the other of R (2) and R <3) represents a hydrogen atom, an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, an atom R (4) and R (5), independently of one another, are hydrogen, alkyl having 1, 2 or 3 carbon atoms, fluorine, chlorine or trifluoromethyl and their pharmacological means acceptable salts.

Zvlášť výhodné sú zlúčeniny všeobecného vzorca (I), v ktorýchParticularly preferred are compounds of formula (I) in which

R(1) predstavuje atóm vodíka, atóm fluóru, atóm chlóru, alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, skupinu -NR(35)R(36) alebo skupinu R(17)-CgH2g-Zb-, kde g má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4, h má hodnotu 0 alebo 1,R (1) is hydrogen, F, Cl, alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, -NR (35) R (36) and R (17) -C g H 2 g Z b - where g is 0, 1, 2, 3 or 4, h is 0 or 1,

Z znamená atóm kyslíka, skupinu -CO-, -SOy-, -NR(18)-, -NR(18)-CO-, -NR,18'-CO-NH- alebo -NR(18)-SO2-, kde R(18) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu a v má hodnotu 0,1 alebo 2,Z is O, -CO-, -SOy-, -NR (18) -, -NR (18) -CO-, -NR , 18'-CO-NH- or -NR (18) -SO 2 - wherein R (18) is hydrogen or methyl and is 0, 1 or 2,

R(17) znamená atóm vodíka, cykloalkylovú skupinu s 5 ale bo 6 atómami uhlíka alebo trifluórmetylovú skupinu, alebo, pokiaľ symboly g a h majú vždy hodnotu 0,R (17) represents a hydrogen atom, a cycloalkyl group having 5 or 6 carbon atoms or a trifluoromethyl group or, when g and h are each 0,

R<l7) znamená pyrol-l-ylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až dvoma substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, alkanoylové skupiny s 2 až 5 atómami uhlíka, alkoxykarbonylové skupiny s 2 až 5 atómami uhlíka, trifluórmetylovú skupinu a metylovú skupinu, alebo R(17) znamená cykloalkylovú skupinu s 5 až 6 atómami uhlíka alebo fenylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným substituentom vybraným zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu, skupiny CH3SO2-a H2NO2S-a symboly R(35) a R(36) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R'35> a R(3Č) predstavujú spoločne 4-5 metylénových skupín, z ktorých sa môže jedna metylénová skupina nahradiť kyslíkom, sírou, skupinou -NH-, alebo -NCH3, jeden zo substituentov R<2) a R(3) predstavuje skupinu R<6)-A-B-D-, kdeR <17) represents a pyrrol-1-yl group which is unsubstituted or is substituted by one to two substituents selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom, C2 -C5 alkanoyl group, C2 -C5 alkoxycarbonyl group , trifluoromethyl and methyl, or R (17) represents a cycloalkyl group having 5 to 6 carbon atoms or a phenyl group which is unsubstituted or substituted by one substituent selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom, trifluoromethyl group, methyl group, CH 3 SO 2 -and H 2 NO 2 R (35) and R (36) are each independently hydrogen, methyl or ethyl, or R '35> and R (3C) together represent 4 -5 methylene groups of which one methylene group may be replaced by oxygen, sulfur, -NH-, or -NCH 3 , one of R (2) and R (3) is R (6) -ABD-, wherein

R<6) znamená skupinu vzorca -NR<7)R(8), amidinoskupinu vzorca R(7*R<8*N-C[=N-R(9)J- alebo guanidinoskupinu vzorca rT7> R1101 R <6) represents a group of the formula -NR <7) R (8) , an amidino group of the formula R ( 7 * R <8 * NC [= NR (9) J- ) or a guanidino group of the formula rT7> R 1101

R'7’ predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1,2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, symboly R(8), R(9) a R*10’ nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R<7) a R(8> spoločne predstavujú skupinu CaH2a, kde a má hodnotu 4 alebo 5, pričom v prípade, že a má hodnotu 5, môže sa jedna metylénová skupina v skupine CaH2ana hradiť skupinou NR(I1), R(ll) znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo R(6) znamená imidazolylovú alebo pyridylovú skupinu,R ' 7 ' represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, R (8) , R (9) and R * 10 'independently represent a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl group, or R (7) and R (8> together represent C and H 2a where a is 4 or 5, and if a is 5, one methylene group in C and H 2a may be replaced NR (II) , R (11) is hydrogen or methyl, or R (6) is imidazolyl or pyridyl,

A predstavuje skupinu CtJLb, kde b má hodnotu 1, 2, 3,4 alebo 5, pričom v skupine CbH2b sa môže jedna alebo dve metylénové skupiny nahradiť skupinou vybranou zo súboru zahrnujúceho skupiny -CO-, -CH[OR(20)]-, -NR<20)-CO-, (0) « ·A represents a C 1 H 2b group wherein b is 1, 2, 3, 4 or 5, wherein in the C 2 H 2b group one or two methylene groups may be replaced by a group selected from the group consisting of -CO-, -CH [OR (20) ] -, -NR <20) -CO-, (0) «·

-R<»o>H-s-SOJNR^Va-SO;.-, a pričom v skupine CbH2b sa môže jedna metylénová skupina nahradiť skupinou -CH-R(991, kde symbol R(<w) spoločne so symbolom R<7) tvoria pyrolidínový alebo piperidínový kruh, aa má hodnotu 1 alebo 2, bb má hodnotu 0 alebo 1 a aa + bb = 2,R <»o> HS-SOJNR ^ V-SO, .-, and wherein in CBH 2b may be one methylene group replaced by -CH-R (991, where R (<W), together with the symbol R <7 ) form a pyrrolidine or piperidine ring, aa is 1 or 2, bb is 0 or 1, and aa + bb = 2,

R(,9> predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1,R (9 ) represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1,

2,3 alebo 4 atómami uhlíka a2,3 or 4 carbon atoms; and

R(20) znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo, pokiaľ b má hodnotu 2, 3, 4 alebo 5, môže sa jeden atóm uhlíka v skupine ΟΗ21) nahradiť skupinou -O-, -S-, -NR<20)-, -NR(20)-CO- alebo -NR(20)-CO-NH-,R (20) represents a hydrogen atom or a methyl group or, if b is 2, 3, 4 or 5, one carbon atom in the group ΟΗ 21) may be replaced by -O-, -S-, -NR <20) -, -NR (20) -CO- or -NR (20) -CO-NH-,

B predstavuje fenylénový zvyšok ,1121B represents a phenylene residue, 1121

,(131 kde symboly R<12) a R(13) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu, atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu alebo skupinu -SO2-R(14), R<14» predstavuje metylovú skupinu alebo skupinu NH2,, (131 wherein R <12) and R (13) independently of one another are hydrogen, methyl, fluorine, chlorine, trifluoromethyl or -SO2-R (14) , R < 14 »represents a methyl group or NH2,

D predstavuje skupinu -CH2-, -O-, -CO-, -SOm- alebo -NR(2I)-, m má hodnotu 0 alebo 2,D is -CH 2 -, -O-, -CO-, -SO m - or -NR (2I) -, m is 0 or 2,

R(21) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu, a zvyšný zo substituentov R(2) a R(3’ znamená atóm vodíka, symboly R(4) a R<5) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, alkylovú skupinu s 1, 2 alebo 3 atómami uhlíka, atóm fluóru, atóm chlóru alebo trifluórmetylovú skupinu, ako aj ich farmakologicky prijateľné soli.R (21) represents a hydrogen atom or a methyl group, and the remainder of the substituents R (2) and R (3 'represents a hydrogen atom, R (4) and R (5) independently of each other represent a hydrogen atom, an alkyl group having 1 , 2 or 3 carbon atoms, fluorine atom, chlorine atom or trifluoromethyl group, as well as their pharmacologically acceptable salts.

Mimoriadne výhodné sú zlúčeniny všeobecného vzorca (I), v ktorýchParticularly preferred are compounds of formula (I) in which

R(1) predstavuje atóm vodíka, atóm fluóru, atóm chlóru, alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, skupinu -NR(35)R(36) alebo skupinu R(l7)-CgH2g-Zh-, kde g má hodnotu 0 alebo 1, h má hodnotu 0 alebo 1,R (1) is hydrogen, F, Cl, alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, -NR (35) R (36) and R (l7) -C g H 2 g Z h - where g is 0 or 1, h is 0 or 1,

Z znamená atóm kyslíka, skupinu -CO-, -NR<18)-CO-, -NR(18)-CO-NH-, alebo -NR(18)-SO2-, kdeZ is O, -CO-, -NR (18) -CO-, -NR (18) -CO-NH-, or -NR (18) -SO 2 -, wherein

R(18> predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo, pokiaľ g má hodnotu 1,R (18 ) represents a hydrogen atom or a methyl group or, when g is 1,

Z znamená skupinu -SO2-,Z is -SO 2 -,

R*17) znamená atóm vodíka alebo trifluórmetylovú skupinu, symboly R(35' a R<36' nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R'35) a R*36* predstavujú spoločne 4-5 metylénových skupín, z ktorých sa môže jedna metylénová skupina nahradiť kyslíkom, sírou, skupinouR * 17 ) is hydrogen or trifluoromethyl, R (35 'and R <36 ' independently of each other are hydrogen, methyl or ethyl, or R '35) and R * 36 * together are 4- 5 methylene groups, of which one methylene group can be replaced by oxygen, sulfur,

-NH- alebo -NCH3, jeden zo substituentov R(2) a R*3* predstavuje skupinu R(Ď)-A-B-O-, kde-NH- or -NCH 3 , one of R (2) and R * 3 * is R (D) -ABO-, wherein

R(6) znamená skupinu vzorca -NR(7,R<8) alebo guanidinoskupinu vzorcaR (6) is -NR (7, R <8) or guanidino

SK 281567 Β6SK 281567 Β6

B™’B ™ '

R(7) predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1,2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, symboly R(8', R(9) a R*10) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R(7) a R(8) spoločne predstavujú skupinu C Jija, kde a má hodnotu 4 alebo 5, pričom v prípade, že a má hodnotu 5, môže sa jedna metylénová skupina v skupine CaH2a nahradiť skupinou -NHalebo -NCH3-, alebo R<6) znamená imidazolylovú skupinu,R (7) is hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, R (8 ', R (9) and R * 10 ) are each independently hydrogen, methyl or ethyl, or R (7) and R (8) together represent a C group Jija where a is 4 or 5, and if a is 5, one methylene group in C and H 2a may be replaced by -NH or -NCH 3 -, or R (6) is an imidazolyl group,

A predstavuje skupinu Cy-I2b, kde b má hodnotu 1,2,3 alebo 4, pričom v skupine CbH2b sa môže jedna alebo dve metylénové skupiny nahradiť skupinou vybranou zo súboru zahrnujúceho skupiny -CO-, (0) u ··A represents Cy-I 2b , wherein b is 1, 2, 3 or 4, wherein in the CbH 2b group one or two methylene groups may be replaced by a group selected from -CO-, (O) u ··

-«'•a-sÍNR'1“’!»»- «'• a-sINN' 1 ''!» »

-SO^'Va-SOr, a pričom v skupine CbH2b sa môže jedna metylénová skupina nahradiť skupinou -CH-R<99), kde symbol R<99) spoločne so symbolom R® môže tvoriť pyrolidínový alebo piperidínový kruh, alebo, pokiaľ b má hodnotu 2, 3 alebo 4, môže sa jedna metylénová skupina v skupine CbH2b nahradiť skupinou -Oalebo -S-, aa má hodnotu 1 alebo 2, bb má hodnotu 0 alebo 1 a aa + bb = 2,-SO ^ 'V-SO, and wherein the CBH 2b group can be a methylene group is replaced by -CH-R <99), where R <99), together with the symbol R® may form a pyrrolidine or piperidine ring, or where b is 2, 3 or 4, one methylene group in CbH 2b may be replaced by -O or -S-, aa is 1 or 2, bb is 0 or 1, and aa + bb = 2,

R*19» predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1,R * 19 »represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1,

2, 3 alebo 4 atómami uhlíka a2, 3 or 4 carbon atoms; and

R(20> znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu,R (20 > represents a hydrogen atom or a methyl group,

B predstavuje fenylénový zvyšok iŕ®B represents a phenylene residue (R)

,t13) kde symboly R<12) a R(l3) znamenajú vždy atóm vodíka, a zvyšný zo substituentov R® a R® znamená atóm vodíka, a symboly R*4’ a R® znamenajú vždy atóm vodíka, ako aj ich farmakologicky prijateľné soli., t13) wherein R (12) and R (13) are each hydrogen, and the rest of R @ 1 and R @ 2 are hydrogen, and R * 4 'and R @ 2 are both hydrogen and pharmacologically acceptable salts.

Obzvlášť výhodné sú zlúčeniny vybrané zo skupiny zahrnujúcejParticularly preferred are compounds selected from the group consisting of

4-[4-N-(dimetylaminoetyl)metylsulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4-N- (dimethylaminoethyl) methylsulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride,

4-[4-(4-metylpiperazinosulfonyl)fenoxy]-3-triíluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (4-metylpiperazinosulfonyl) phenoxy] -3-triíluórmetylbenzoylguanidín dihydrochloride,

4-[4-(2-pyrolidínetylaminosulfonyl)fenoxy]-3-trifluónnetylbenzoylguanidín-dimaleinát,4- [4- (2-pyrolidínetylaminosulfonyl) phenoxy] -3-trifluónnetylbenzoylguanidín-dimaleate

4-[4-(2-piperidínetylaminosulfonyl)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dimaleinát,4- [4- (2-piperidínetylaminosulfonyl) phenoxy] -3- trifluoromethylbenzoylguanidine dimaleate

4-[4-(N-dimetylamino-n-propyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín,4- [4- (N-dimethylamino-n-propyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine,

4-[4-(N-dimetylaminoetyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluónnetylbenzoylguanidin,4- [4- (N-dimethylaminoethyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluónnetylbenzoylguanidin,

4-(4-imidamidosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín,4- (4-imidamidosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine,

3-trifluórmetyl-4-(4-N-metylimidamidosulfonyl) fenoxybenzoylguanidín,3-Trifluoromethyl-4- (4-N-methylimidamidosulfonyl) phenoxybenzoylguanidine,

3- metyl-4-(4-(l-metylpiperazín-4-ylsulfonyl)fenoxy)benzoylguanidín,3-Methyl-4- (4- (1-methylpiperazin-4-ylsulfonyl) phenoxy) benzoylguanidine

4- (4-guanidinosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetyl- benzoylguanidín,4- (4-guanidinosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine,

4-[4-(2-imidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (2-imidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride;

4-[4-N,N'-dimetyl-S-izotiuronylacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4-N, N-dimethyl-S-isothiouronylacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride;

4-[4-(2-benzimidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (2-benzimidazolyltioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride;

4-[4-(2-N-imidazolyl-1 -hydroxyetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (2-N-imidazolyl-1-hydroxyethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride,

4-[4-(N,N-dimetylglycylamino)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (N, N-dimethylglycylamino) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride;

4-[4-(N,N-dietylaminoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (N, N-diethylaminoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride;

4-[4-(4-imidazolyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (4-imidazolylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride;

4-[4-(3-N-imidazolyl-1 -propyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidfn-dihydrochlorid,4- [4- (3-N-imidazolyl-1-propyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine-dihydrochloride,

4-(4-(1-metyl-2-pyrolidinyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- (4- (1-methyl-2-pyrrolidinylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride;

4-[4-(N-piperidinoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (N-piperidinoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride;

4-[4-(2-dimetylaminoetyl)sulfonylmetylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidin-dihydrochlorid a4- [4- (2-dimethylaminoethyl) sulfonylmethylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride; and

4-[4-(2-dimetylaminoetyl)sulfonylmetylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidin-dihydrochlorid. _4- [4- (2-dimethylaminoethyl) sulfonylmetylfenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride. _

Uvedené alkylové zvyšky môžu byť buď s priamym reťazcom alebo rozvetvené. .μ Said alkyl radicals may be either straight-chain or branched. . μ

Pod pojmom zásaditý heteroaromatický kruhový systém s 1 až 9 atómami uhlíka sa rozumejú najmä zvyšky,. ktoré sa odvodili od cyklopentylovej, fenylovej alebo naftylovej skupiny, v ktorých sa nahradila jedna alebo niekoľko skupín CH dusíkom. Pojmom heteroarylová skupina sa rozumie obzvlášť imidazolylová, pyrazolylová, oxazolylová, izoxazolylová, tiazolylová, izotiazolylová, pyridylová, chinolylová alebo izochinolylová skupina. Halogénom je fluór, chlór, bróm alebo jód.The basic heteroaromatic ring system having 1 to 9 carbon atoms is understood in particular to be radicals. which are derived from a cyclopentyl, phenyl or naphthyl group in which one or more CH groups have been replaced with nitrogen. In particular, the term heteroaryl means an imidazolyl, pyrazolyl, oxazolyl, isoxazolyl, thiazolyl, isothiazolyl, pyridyl, quinolyl or isoquinolyl group. Halogen is fluorine, chlorine, bromine or iodine.

Pokiaľ zlúčeniny všeobecného vzorca (I) obsahujú centrá asymetrie, zahŕňa všeobecný vzorec (I) ako jednotlivé optické antipody, tak aj ich možné enantioméme zmesi.When the compounds of formula (I) contain centers of asymmetry, formula (I) includes both the individual optical antipodes and their possible enantiomeric mixtures.

Vynález sa ďalej týka spôsobu výroby zlúčenín všeobecného vzorca (I), ktorý sa vyznačuje tým, že sa zlúčenina všeobecného vzorca (II)The invention further relates to a process for the preparation of compounds of formula (I), characterized in that the compound of formula (II)

(II), v ktorom majú zvyšky R® až R® uvedené významy a L predstavuje ľahko nukleofilne substituovateľnú odštiepiteľnú skupinu, podrobí reakcii s guanidínom a že sa produkt prípadne prevedie na farmakologicky prijateľnú soľ.(II), wherein the radicals R @ 1 to R @ 2 are as defined above and L represents a readily nucleophilically substitutable leaving group, is reacted with guanidine and that the product is optionally converted to a pharmacologically acceptable salt.

Aktivované deriváty kyselín všeobecného vzorca (II), v ktorých L predstavuje alkoxylovú skupinu, najmä metoxyskupinu, fenoxyskupinu, fenyltioskupinu, metyltioskupinu, 3-pyridyloxyskupinu, 2-pyridyltioskupinu, alebo dusíkatú heterocyklickú skupinu, najmä 1-imidazolylovú skupinu, sa výhodne získajú známym spôsobom z východiskových chloridov karboxylových kyselín (všeobecný vzorec (II), L predstavuje atóm chlóru), ktoré sa zasa dajú vyrobiťThe activated acid derivatives of the formula (II) in which L represents an alkoxy group, in particular a methoxy group, a phenoxy group, a phenylthio group, a methylthio group, a 3-pyridyloxy group, a 2-pyridylthio group or a nitrogen heterocyclic group, especially a 1-imidazolyl group starting carboxylic acid chlorides (general formula (II), L represents a chlorine atom), which in turn can be produced

SK 281567 Β6 známym spôsobom z východiskových karboxylových kyselín (všeobecný vzorec (II), L znamená hydroxylovú skupinu), napríklad reakciou s tionylchloridom.In a known manner starting from carboxylic acids (general formula (II), L represents a hydroxyl group), for example by reaction with thionyl chloride.

Okrem chloridov karboxylových kyselín všeobecného vzorca (II) (kde L predstavuje atóm chlóru) sa dajú z východiskových derivátov kyseliny benzoovej (všeobecný vzorec (II), L znamená hydroxylovú skupinu) priamo vyrobiť tiež ďalšie aktivované deriváty kyselín všeobecného vzorca (II), napríklad metylestery všeobecného vzorca (II), kde L predstavuje skupinu OCHj, reakciou s plynným chlorovodíkom v metanole, imidazolidy všeobecného vzorca (II) reakciou s karbonyldiimidazolom (L predstavuje 1-imidazolylovú skupinu, Staab, Angew. Chem. Int. Ed. Engl. 1, 351 - 367 (1962)), zmesové anhydridy všeobecného vzorca (II) reakciou s CICOOC2H5 alebo tosylchloridom v prítomnosti trietylamínu v inertnom rozpúšťadle, a tiež sa dá uskutočňovať aktivácia benzoových kyselín dicyklohexylkarbodiimidom (DCC) alebo O-[(kyán(ctoxykarbonyl) metylén)amino]-1,1,3,3 -tetramety luroniumtetrafluórborátom („TOTU“) (Proceedings of the 21. European Peptide Symposium, Peptides 1990, editori E. Giralt a D. Andreu, Escom, Leiden, 1991). Rad vhodných spôsobov výroby aktivovaných derivátov karboxylových kyselín všeobecného vzorca (II) je uvedený v zozname literatúry v práci: J. March, Advanced Organic Chemistry, tretie vydanie (John Wiley and Sons, 1985), strana 350.In addition to the carboxylic acid chlorides of formula (II) (where L is a chlorine atom), other activated acid derivatives of formula (II), for example methyl esters, can be directly prepared from the starting benzoic acid derivatives (formula (II), L is hydroxyl). of formula (II), wherein L is OCH 3, by reaction with hydrogen chloride gas in methanol, imidazolides of formula (II), by reaction with carbonyldiimidazole (L is 1-imidazolyl, Staab, Angew. Chem. Int. Ed. Engl. 1, 351-367 (1962)), mixed anhydrides of formula (II) by reaction with CICOOC 2 H 5 or tosyl chloride in the presence of triethylamine in an inert solvent, and also activation of benzoic acids with dicyclohexylcarbodiimide (DCC) or O - [(cyano (ctoxycarbonyl) methylene) amino] -1,1,3,3-tetramethylsuronium tetrafluoroborate ("TOTU") (Proceedings of the 21st European Peptide Symposium, Peptides 1990, editors E. Giralt and D. Andreu, Escom, Leiden, 1991). A number of suitable methods for producing activated carboxylic acid derivatives of formula (II) are listed in the literature list: J. March, Advanced Organic Chemistry, Third Edition (John Wiley and Sons, 1985), page 350.

Reakcia aktivovaného derivátu karboxylovej kyseliny všeobecného vzorca (I) s guanidínom sa uskutočňuje známym spôsobom v protickom alebo aprotickom polárnom ale inertnom organickom rozpúšťadle. Pri reakcii metylesteru kyseliny benzoovej (všeobecný vzorec (II), L predstavuje skupinu OCH3) s guanidínom sa účelne používa metanol, izopropanol alebo tetrahydrofurán pri teplote od 20 °C po teplotu varu týchto rozpúšťadiel. Najčastejšie sa reakcia zlúčenín všeobecného vzorca (II) s guanidínom neobsahujúcim soli uskutočňuje výhodne v aprotickom inertnom rozpúšťadle, ako je tetrahydrofurán, dimetoxyetán, dioxán alebo izopropanol. Pri reakcii zlúčeniny všeobecného vzorca (II) a (III) sa však dá použiť ako rozpúšťadlo tiež voda, s použitím zásady, napríklad hydroxidu sodného.The reaction of the activated carboxylic acid derivative of formula (I) with guanidine is carried out in a known manner in a protic or aprotic polar but inert organic solvent. In the reaction of methyl benzoate (formula II), L is OCH 3) with guanidine, methanol, isopropanol or tetrahydrofuran are conveniently used at a temperature of from 20 ° C to the boiling point of these solvents. Most often, the reaction of the compounds of formula (II) with salt-free guanidine is preferably carried out in an aprotic inert solvent such as tetrahydrofuran, dimethoxyethane, dioxane or isopropanol. However, water can also be used as a solvent in the reaction of a compound of formula (II) and (III) using a base such as sodium hydroxide.

Pokiaľ L predstavuje atóm chlóru, pracuje sa výhodne s pridaním činidla viažuceho kyselinu, napríklad vo forme nadbytočného guanidínu, na viazanie kyseliny halogenovodíkovej.When L represents a chlorine atom, it is preferable to add an acid-binding agent, for example in the form of excess guanidine, to bind the hydrohalic acid.

Východiskové deriváty benzoových kyselín sú čiastočne známe. Pripravia sa pomocou spôsobov známych z literatúry, keď sa napríklad hotový zvyšok R(6,-A-B-CdH2d-Xr alebo jeho predstupeň zavedie výmenou za halogén do derivátu kyseliny benzoovej všeobecného vzorca (III) «ľ>The starting derivatives of benzoic acids are partly known. They are prepared by methods known in the literature when, for example, the finished residue R (6, -ABC d H 2 d -X r or its precursor is introduced in exchange for halogen into the benzoic acid derivative of the general formula (III).

*> « pričom substituent R' predstavuje nižší alkylový zvyšok ako napríklad metylovú alebo etylovú skupinu a R znamená atóm halogénu. Reakcie sú opísané v literatúre, napríklad ako nukleofilná substitučná reakcia, ako radikálovo prebiehajúca Ullmannova reakcia alebo ako paladiom katalyzované reakcie.Wherein R 'represents a lower alkyl radical such as a methyl or ethyl group and R represents a halogen atom. The reactions are described in the literature, for example as a nucleophilic substitution reaction, as a radical Ullmann reaction or as a palladium catalyzed reaction.

Zavedenie benzolsulfonamidových derivátov substituovaných na fenylovej časti nukleofilne sírou, kyslíkom alebo dusíkom sa uskutočňujú spôsoby nukleofilných substitúcií aromatických látok, ktoré sú známe z literatúry. Ako odštiepiteľné skupiny na derivátoch benzoových kyselín sa pri týchto substitúciách osvedčili halogenidová a triíluór metánsulfonátová skupina. Pracuje sa výhodne v dipolárnom aprotickom rozpúšťadle, ako je N,N-dimetylformamid (DMF) alebo N,N,N',N '-tetrametylmočovina (TMU), pri teplote od 0 °C po teplotu varu rozpúšťadla, výhodne od 80 °C po teplotu varu rozpúšťadla. Ako činidlá viažuce kyselinu výhodne slúžia soli alkalických kovov alebo kovov alkalických zemín s aniónom s vyššou zásaditosťou a nižšou nukleofilnosťou, napríklad uhličitan draselný alebo uhličitan cézny.The introduction of benzolsulfonamide derivatives substituted on the phenyl moiety nucleophilically with sulfur, oxygen or nitrogen is accomplished by methods of nucleophilic substitution of aromatics known in the literature. The halide and trifluoromethanesulfonate groups have proven to be cleavable groups on the benzoic acid derivatives in these substitutions. The reaction is preferably carried out in a dipolar aprotic solvent such as N, N-dimethylformamide (DMF) or N, N, N ', N'-tetramethylurea (TMU) at a temperature of from 0 ° C to the boiling point of the solvent, preferably from 80 ° C. to the boiling point of the solvent. Preferred acid binding agents are alkali metal or alkaline earth metal salts with an anion of higher basicity and lower nucleophilicity, for example potassium carbonate or cesium carbonate.

Zlúčeniny R(6)-A-B-CdH2d-Xr používané ako predstupné sú prevažne známe a dajú sa tiež kúpiť ako reakčné činidlá. Ich výroba sa uskutočňuje pomocou spôsobov známych z literatúry, ktoré sú odborníkovi známe.The compounds R (6) -ABC d H 2d R-X used as precursors are largely known and can be also purchased as reagents. Their preparation is carried out by methods known from the literature known to the skilled person.

Zavedenie niektorých substituentov v polohe 4 a 5 sa uskutočňuje spôsobmi známymi z literatúry pomocou paládiom sprostredkovanej krížovej kondenzácie (cross-coupling) arylhalogenidov napríklad s organostanátmi, organickými kyselinami bóru alebo organobóranmi alebo organickými zlúčeninami medi, prípadne zinku.The introduction of certain substituents at the 4 and 5 positions is accomplished by methods known in the literature by means of palladium-mediated cross-coupling of aryl halides with, for example, organostanates, organic boron acids or organoborates or organic copper or zinc compounds.

Benzoylguanidíny všeobecného vzorca (I) sú všeobecne slabými zásadami a môžu viazať kyseliny, pričom dochádza k vytváraniu solí. Ako adičné soli s kyselinami prichádzajú do úvahy soli všetkých farmakologicky prijateľných kyselín, napríklad halogenidy, obzvlášť hydrochloridy, laktáty, sulfáty, citráty, tartráty, askorbáty, acetáty, fosfáty, metylsulfonáty a p-toluénsulfonáty.The benzoylguanidines of formula (I) are generally weak bases and can bind acids to form salts. Suitable acid addition salts are salts of all pharmacologically acceptable acids, for example halides, in particular hydrochlorides, lactates, sulfates, citrates, tartrates, ascorbates, acetates, phosphates, methylsulfonates and p-toluenesulfonates.

Zlúčeniny všeobecného vzorca (I) sú substituovanými acylguanidínmi.The compounds of formula (I) are substituted acylguanidines.

Najprominentnejším zástupcom acylguanidínov je pyrazinový derivát amilorid, ktorý nachádza v terapii použitie ako diuretikum šetriace draslík. V literatúre sa opísal rad ďalších zlúčenín typu amiloridu ako napríklad dimetylamilorid alebo etylizopropylamilorid.The most prominent representative of the acylguanidines is the pyrazine derivative amiloride, which is used in therapy as a potassium-sparing diuretic. A number of other amiloride-type compounds have been described in the literature, such as dimethylamiloride or ethylisopropylamiloride.

R'R '

NHNH

II IIII II

Amilorid: symboly R a R predstavujú vždy atóm vodíkaAmiloride: R and R are each hydrogen

Dimetylamilorid: symboly R a R predstavujú vždy metylovú skupinuDimethylamiloride: R and R are each methyl

Etylizopropylamilorid: R znamená skupinu C2H5, R predstavuje skupinu CH(CH})2 Ethylisopropylamiloride: R is C 2 H 5, R is CH (CH}) 2

Okrem toho sú známe výskumy, ktoré poukazujú na antiarytmické vlastnosti amiloridu (Circulation 79, 1257 až 1263 (1989)). Širšiemu použitiu ako antiarytmika však bráni skutočnosť, že antiarytmický účinok je iba slabý a sprevádzajú ho účinky znižujúce tlak krvi a saluretické účinky, a tieto vedľajšie účinky sú pri liečení porúch srdcového rytmu nežiaduce.In addition, studies are known which point to the antiarrhythmic properties of amiloride (Circulation 79, 1257-1263 (1989)). However, wider use as an antiarrhythmic agent is hampered by the fact that the antiarrhythmic effect is only weak and is accompanied by blood pressure lowering and saluretic effects, and these side effects are undesirable in the treatment of cardiac rhythm disorders.

Odkazy na antiarytmické vlastnosti amiloridu sa získali tiež pri pokusoch na izolovaných srdciach zvierat (Eur. Heart J. 9 (suppl. 1): 167 (1988) (book of abstracts)). Tak sa napríklad na srdci krysy zistilo, že umelo vyvolané kmity srdcovej komory sa môžu amiloridom celkom potlačiť. Ešte účinnejší ako amilorid bol v tomto modeli uvedený derivát amiloridu, etylizopropylamilorid.References to the antiarrhythmic properties of amiloride have also been obtained in experiments on isolated animal hearts (Eur. Heart J. 9 (suppl. 1): 167 (1988) (book of abstracts)). Thus, for example, it has been found in the rat's heart that artificially induced cardiac oscillations can be completely suppressed by amiloride. Even more potent than amiloride, the amiloride derivative, ethylisopropylamiloride, was reported in this model.

V americkom patentovom spise 5 091 394 (HOE 89/F 288) sa opísali benzoylguanidíny, ktoré v polohe zodpovedajúcej zvyšku R(l) nesú iba atóm vodíka a v ktorých žiadny zo substituentov neznamená skupinu R(5,-A-B-D- V európskom zverejňovacom spise 0 556 674 A (HOE 92/F 034) sa navrhli 3,5-substituované benzoylguanidíny, v ktoU.S. Pat. No. 5,091,394 (HOE 89 / F 288) describes benzoylguanidines which, in the position corresponding to the radical R (1), carry only a hydrogen atom and in which none of the substituents represents the group R (5, -ABD). 556,674 A (HOE 92 / F 034) proposes 3,5-substituted benzoylguanidines in which

SK 281567 Β6 rých však substituent Rp) nemá význam R(s)-A-B-D- zodpovedajúci vynálezu.However, the substituent R p) does not have the meaning of R (s) -ABD- according to the invention.

V americkom patentovom spise 3 780 027 sú nárokované acylguanidíny, ktoré sú štruktúrne podobné zlúčeninám všeobecného vzorca (I) a sú odvodené od komerčne dostupných diuretík, ako je bumetanid. V súlade s tým sa pri týchto zlúčeninách uvádza silná salidiuretická účinnosť.U.S. Pat. No. 3,780,027 claims acylguanidines which are structurally similar to the compounds of formula (I) and are derived from commercially available diuretics such as bumetanide. Accordingly, these compounds have a strong salidiuretic activity.

Je preto prekvapujúce, že zlúčeniny podľa vynálezu nevykazujú žiadne nežiaduce a nepriaznivé salidiuretické vlastnosti, vykazujú však veľmi dobré antiarytmické vlastnosti proti takým arytmiám, ku ktorým dochádza napríklad pri symptómoch kyslíkovej nedostatočnosti. Zlúčeniny podľa vynálezu sú v dôsledku ich farmakologických vlastností veľmi vhodné ako antiarytmické liečivá s kardioprotektívnou zložkou na profylaxiu infarktu a liečenie infarktu ako aj na liečenie angíny pektoris, pričom tiež preventívne inhibujú alebo silno obmedzujú patofyziologické procesy pri vzniku ischemický indukovaných porúch, obzvlášť pri vzniku ischemický indukovaných srdcových arytmií. Vzhľadom na ich ochranné účinky proti patologickým hypoxickým alebo ischemickým stavom sa môžu zlúčeniny podľa vynálezu všeobecného vzorca (I) dôsledkom inhibície bunkového výmenného mechanizmu Na+/H+ použiť ako liečivá na liečenie všetkých akútnych alebo chronických porúch vyvolaných ischémiou alebo takto primáme alebo sekundárne indukovaných chorôb. Týka sa to ich použitia ako liečiv na operačné zákroky, napríklad pri transplantáciách orgánov, pričom tieto zlúčeniny sa môžu použiť ako na ochranu orgánov v tele darcu pred odobratím orgánov a v priebehu odobratia orgánov, na ochranu odobratých orgánov napríklad pri manipulácii s týmito orgánmi alebo ich skladovaní vo fyziologických tekutinách, ako aj pri prenose do organizmu príjemcu. Tieto zlúčeniny sú tiež cennými ochranne pôsobiacimi liečivami pri uskutočňovaní angioplastických operačných zákrokov napríklad na srdci, ako aj na periférnych cievach. Vzhľadom na ich ochranné pôsobenie proti ischemický indukovaným poruchám sú zlúčeniny podľa vynálezu vhodné tiež ako liečivá na liečenie ischémií nervovej sústavy, obzvlášť centrálnej nervovej sústavy, pričom sú napríklad použiteľné na liečenie záchvatu mŕtvice alebo mozgového edému. Okrem toho sú zlúčeniny podľa vynálezu všeobecného vzorca (I) vhodné tiež na liečenie rôznych foriem šokov, ako je napríklad alergický, kardiogénny, hypovolemický a bakteriálny šok.It is therefore surprising that the compounds of the invention exhibit no undesirable and unfavorable salidiuretic properties, but exhibit very good antiarrhythmic properties against such arrhythmias, which occur, for example, in symptoms of oxygen deficiency. Due to their pharmacological properties, the compounds of the invention are very suitable as antiarrhythmic drugs with a cardioprotective component for the prophylaxis of infarction and the treatment of infarction as well as for the treatment of angina pectoris, while also preventing or severely inhibiting pathophysiological processes. cardiac arrhythmias. Because of their protective effects against pathological hypoxic or ischemic conditions, the compounds of the formula (I) can be used as medicaments for the treatment of all acute or chronic disorders caused by ischemia or primary or secondary induced diseases due to inhibition of the cellular Na + / H + exchange mechanism. . This relates to their use as medicines for surgical procedures, for example in organ transplants, which compounds can be used as protection of organs in the body of the donor before and during organ removal, for protection of organs taken, for example in handling or storing organs in physiological fluids as well as in transmission to the recipient organism. These compounds are also valuable protective drugs for performing angioplastic surgeries, for example on the heart as well as on peripheral vessels. In view of their protective action against ischemic-induced disorders, the compounds of the invention are also useful as medicaments for the treatment of ischemia of the nervous system, in particular of the central nervous system, for example useful for the treatment of stroke or cerebral edema. In addition, the compounds of the formula I according to the invention are also suitable for the treatment of various forms of shock, such as allergic, cardiogenic, hypovolemic and bacterial shock.

Okrem toho sa zlúčeniny podľa vynálezu všeobecného vzorca (I) vyznačujú silným inhibičným pôsobením na proliferáciu buniek, napríklad na bunkovú proliferáciu fibroblastov a proliferáciu buniek hladkých svalov ciev. Preto prichádzajú zlúčeniny všeobecného vzorca (I) do úvahy ako účinné terapeutiká na ochorenia, pri ktorých predstavuje proliferácia buniek primárnu alebo sekundárnu príčinu, a môžu sa preto použiť ako antiaterosklerotiká, prostriedky proti neskorým diabetickým komplikáciám, proti rakovinným ochoreniam, proti fibrotickým ochoreniam, ako je fibróza pľúc, fibróza pečene alebo fibróza obličiek a proti hypertrofiám a hyperpláziám orgánov, zvlášť hyperplázii predstojnice, pripadne hypertrofii predstojnice.In addition, the compounds of the formula (I) according to the invention are characterized by a potent inhibitory action on cell proliferation, for example fibroblast cell proliferation and vascular smooth muscle cell proliferation. Therefore, the compounds of formula (I) are suitable as effective therapeutics for diseases in which cell proliferation is a primary or secondary cause and can therefore be used as anti-atherosclerotic agents, anti-late diabetic complications, anti-cancer, anti-fibrotic diseases such as lung fibrosis, liver fibrosis or kidney fibrosis and against hypertrophies and hyperplasia of organs, in particular hyperplasia of the officers, and possibly hypertrophies of the officers.

Zlúčeniny podľa vynálezu sú účinnými inhibítormi bunkového výmenného systému Na+/H+, ktorý sa pri početných ochoreniach (esenciálna hypertónia, ateroskleróza, diabetes atd’.) zvýši tiež v takých bunkách, ktoré sú ľahko prístupné jeho meraniu, ako sú napríklad erytrocyty, trombocyty alebo leukocyty. Zlúčeniny podľa vynálezu sú teda vhodné ako výborné a jednoduché vedecké nástroje, napríklad pri ich použití ako diagnostických činidiel na stanovenie a rozlíšenie určitých foriem hypertónie, ale tiež aterosklerózy, diabetes, proliferatívnych ochoreniach atď. Okrem toho sú zlúčeniny všeobecného vzorca (I) vhodné na preventívnu terapie na zabránenie vzniku vysokého krvného tlaku, napríklad esenciálnej hypertónie.The compounds of the invention are potent inhibitors of the Na + / H + cellular exchange system, which in numerous diseases (essential hypertonia, atherosclerosis, diabetes, etc.) is also increased in cells readily accessible for measurement, such as erythrocytes, platelets or leukocytes. Thus, the compounds of the invention are useful as excellent and simple scientific tools, for example in their use as diagnostic agents to determine and distinguish certain forms of hypertonia, but also atherosclerosis, diabetes, proliferative diseases, etc. In addition, the compounds of formula (I) are useful in preventive therapies to prevent the development of high blood pressure, such as essential hypertonia.

Okrem veľmi silného inhibičného pôsobenia na výmenu Na+/H+, vykazujú zlúčeniny podľa vynálezu proti známym zlúčeninám podstatne zlepšenú rozpustnosť vo vode. Preto sú podstatne vhodnejšie na intravenózne aplikácie.In addition to the very strong Na + / H + exchange inhibitory action, the compounds of the invention exhibit substantially improved aqueous solubility over the known compounds. Therefore, they are substantially more suitable for intravenous administration.

Liečivá obsahujúce zlúčeninu všeobecného vzorca (I) sa môžu aplikovať orálne, parenterálne, intravenózne, rektálne alebo prostredníctvom inhalácie, pričom výhodný spôsob aplikácie je závislý od konkrétnych prejavov ochorenia. Zlúčeniny všeobecného vzorca (I) sa dajú pritom použiť samotné alebo spoločne s galenickými pomocnými látkami, používanými ako vo veterinárnej, tak v humánnej medicíne.Drugs containing a compound of formula (I) may be administered orally, parenterally, intravenously, rectally or by inhalation, the preferred route of administration being dependent on the particular disease manifestations. The compounds of formula (I) may be used alone or together with galenic auxiliaries used in both veterinary and human medicine.

Odborníkovi je na základe jeho odborných znalostí bežne známe, ktoré pomocné látky sú vhodné na požadovanú formuláciu liečiva. Okrem rozpúšťadiel, činidiel tvoriacich gély, čapíkových základov, pomocných látok pre tablety a ďalších nosičov účinných látok sa dajú použiť napríklad antioxidanty, dispergačné činidlá, emulgátory, odpeňujúce činidlá, látky upravujúce chuť, konzervačné činidlá, solubilizačné prísady alebo farbivá.The person skilled in the art is familiar on the basis of his expert knowledge with which excipients are suitable for the desired drug formulation. In addition to solvents, gelling agents, suppository bases, tablet excipients and other active compound carriers, for example, antioxidants, dispersants, emulsifiers, antifoams, flavorants, preservatives, solubilizers or colorants can be used.

Na orálne použitie sa účinné zlúčeniny zmiešajú s pomocnými látkami vhodnými na tento účel, ako sú nosiče, stabilizátory alebo inertné riedidlá a pomocou obvyklých spôsobov sa prevedú do vhodnej aplikačnej formy, ako sú tablety, dražé, zasunovateľné kapsule a vodné, alkoholické alebo olejové roztoky. Ako inertné nosiče sa môžu použiť napríklad arabská guma, magnézium, uhličitan horečnatý, fosforečnan draselný, mliečny cukor, glukóza alebo škroby, obzvlášť kukuričný škrob. Príprava sa môže uskutočňovať vo forme suchého i vlhkého granulátu. Ako olejové nosnélátky alebo rozpúšťadlá prichádzajúce do úvahy, napríklad rastlinné alebo živočíšne oleje ako slnečnicový olej alebo rybací tuk.For oral use, the active compounds are admixed with excipients suitable for this purpose, such as carriers, stabilizers or inert diluents, and are converted into suitable dosage forms such as tablets, dragees, push-fit capsules and aqueous, alcoholic or oily solutions by conventional means. As inert carriers, for example, gum arabic, magnesium, magnesium carbonate, potassium phosphate, milk sugar, glucose or starches, in particular corn starch. The preparation can be carried out in the form of both dry and wet granules. Suitable oil carriers or solvents, for example, vegetable or animal oils such as sunflower oil or fish oil.

Pre subkutánnu alebo intravenóznu aplikáciu sa účinné zlúčeniny, pokiaľ je to žiaduce spolu s látkami obvyklými na tento účel, ako sú solubilizačné prísady, emulgátory alebo ďalšie pomocné látky, upravia do formy roztoku, suspenzie alebo emulzie. Ako rozpúšťadlá prichádzajú do úvahy napríklad voda, fyziologický roztok chloridu sodného alebo alkohol, napríklad etanol, propanol, glycerín, a okrem toho tiež cukrové roztoky, ako sú roztoky glukózy alebo manitolu, alebo tiež zmesi rôznych uvedených rozpúšťadiel.For subcutaneous or intravenous administration, the active compounds, if desired together with substances customary for this purpose, such as solubilizers, emulsifiers or other excipients, are formulated as a solution, suspension or emulsion. Suitable solvents are, for example, water, physiological saline or an alcohol, for example ethanol, propanol, glycerin, and also sugar solutions, such as glucose or mannitol solutions, or mixtures of the various solvents mentioned.

Ako farmaceutické formulácie na podanie vo forme aerosólov alebo sprejov sú vhodné napríklad roztoky, suspenzie alebo emulzie účinných látok všeobecného vzorca (I) vo farmaceutický prijateľnom rozpúšťadle, ako je obzvlášť etanol alebo voda, alebo v zmesi takých rozpúšťadiel.Suitable pharmaceutical formulations for administration in the form of aerosols or sprays are, for example, solutions, suspensions or emulsions of the active compounds of the formula (I) in a pharmaceutically acceptable solvent, in particular ethanol or water, or in a mixture of such solvents.

Formulácia môže v prípade potreby obsahovať ešte ďalšie farmaceutické pomocné látky, ako sú tenzidy, emulgátory a stabilizátory ako aj hnací plyn. Taký prípravok obsahuje účinnú látku obvykle v koncentrácii od približne 0,1 do 10, obzvlášť do približne 0,3 do 3 % hmotn.If desired, the formulation may also contain other pharmaceutical excipients such as surfactants, emulsifiers and stabilizers as well as a propellant. Such a preparation usually contains the active ingredient in a concentration of from about 0.1 to 10, in particular, from about 0.3 to 3% by weight.

Dávky podávanej účinnej látky všeobecného vzorca (I) a početnosť podaní závisí od sily a času trvania účinku použitých zlúčenín, a okrem toho tiež od druhu a závažnosti liečeného ochorenia ako aj pohlavia, veku, hmotnosti a individuálnych reakcii liečeného cicavca.The dosages of the active compound of the formula I administered and the frequency of administration depend on the potency and duration of action of the compounds used and, moreover, on the type and severity of the disease to be treated as well as the sex, age, weight and individual response of the mammal being treated.

V priemere je denná dávka zlúčeniny všeobecného vzorca (I) u pacienta s hmotnosťou približne 75 kg najmenej 0,001 mg/kg, výhodne 0,01 mg/kg, až najviac 10 mg/kg, výhodne až 1 mg/kg telesnej hmotnosti. Pri akútnom prepuknutí choroby, napríklad bezprostredne poOn average, the daily dose of a compound of formula (I) in a patient weighing about 75 kg is at least 0.001 mg / kg, preferably 0.01 mg / kg, up to at most 10 mg / kg, preferably up to 1 mg / kg body weight. In the event of an acute outbreak of the disease, for example immediately after

SK 281567 Β6 zasiahnutí srdcovým infarktom, môžu byť nutné ešte vyššie a predovšetkým častejšie dávky, napríklad až 4 čiastkové dávky denne. Obzvlášť pri intravenóznom použití, napríklad u pacientov s infarktom na jednotke intenzívnej starostlivosti, môžu byť nutné dávky až 200 mg denne.However, even higher and, in particular, more frequent doses, for example up to 4 sub-doses per day, may be required. In particular for intravenous use, for example in patients with an infarction in an intensive care unit, doses of up to 200 mg per day may be necessary.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Všeobecný spôsob výroby benzoylguanidínov všeobecného vzorca (I)General process for the preparation of benzoylguanidines of the general formula (I)

Variant A: z benzoových kyselín (všeobecný vzorec (II), v ktorom L znamená hydroxylovú skupinu)Variant A: from benzoic acids (general formula (II) in which L is a hydroxyl group)

0,01 mol derivátu kyseliny benzoovej všeobecného vzorca (Π) sa rozpustí, prípadne suspenduje v 60 ml bezvodného tetrahydrofuránu a potom sa pridá 1,78 g (0,011 mol) karbonyldiimidazolu. Zmes sa mieša dve hodiny pri izbovej teplote a potom sa do reakčného roztoku pridá 2,95 g (0,05 mol) guanidínu. Zmes sa mieša cez noc, potom sa pri zníženom tlaku na rotačnej odparke oddestiluje tetrahydrofurán, pridá sa voda, pH sa upraví na hodnotu 6 až 7 2N kyselinou chlorovodíkovou a odfiltruje sa zodpovedajúci benzoylguanidín (všeobecného vzorca (I)). Takto získané benzoylguanidíny sa dajú previesť na zodpovedajúce soli pôsobením vodnej, metanolickej alebo éterickej kyseliny chlorovodíkovej alebo iných farmakologicky prijateľných kyselín.0.01 mol of the benzoic acid derivative of the formula (Π) is dissolved or suspended in 60 ml of anhydrous tetrahydrofuran and then 1.78 g (0.011 mol) of carbonyldiimidazole are added. The mixture was stirred at room temperature for two hours and then 2.95 g (0.05 mol) of guanidine was added to the reaction solution. The mixture is stirred overnight, then tetrahydrofuran is distilled off under reduced pressure on a rotary evaporator, water is added, the pH is adjusted to 6-7 with 2N hydrochloric acid and the corresponding benzoylguanidine (I) is filtered off. The benzoylguanidines thus obtained can be converted to the corresponding salts by treatment with aqueous, methanolic or ethereal hydrochloric acid or other pharmacologically acceptable acids.

Všeobecný spôsob výroby benzoylguanidínov všeobecného vzorca (I)General process for the preparation of benzoylguanidines of the general formula (I)

Variant B: z alkylesterov benzoových kyselín (všeobecný vzorec (II), v ktorom L znamená skupinu O-alkyl) mmol alkylesteru kyseliny benzoovej všeobecného vzorca (II) a 25 mmol guanidínu (voľnej zásady) sa rozpustí v 15 ml izopropanolu alebo sa suspenduje v 15 ml tetrahydrofuránu a získaný roztok alebo suspenzia sa zohrieva do varu pod spätným chladičom až reakcia úplne prebehne (kontrola priebehu reakcie sa uskutočňuje chromatografiou na tenkej vrstve), pričom typický reakčný čas je 2 až 5 hodín. Rozpúšťadlo sa oddestiluje pri zníženom tlaku na rotačnej odparke, zvyšok sa vyberie 300 ml etylacetátu a trikrát sa premyje vždy 50 ml roztoku hydrogénuhličitanu sodného. Vysuší sa nad síranom sodným, rozpúšťadlo sa oddestiluje vo vákuu a zvyšok sa chromatograficky spracuje na silikagéli s použitím vhodného elučného činidla, napríklad zmesi etylacetátu a metanolu v pomere 5:1. (Tvorba soli sa uskutočňuje ako v prípade variantu A).Variant B: from benzoic acid alkyl esters (Formula II) wherein L is O-alkyl) mmol of benzoic acid alkyl ester of Formula (II) and 25 mmol of guanidine (free base) are dissolved in 15 mL of isopropanol or suspended in 15 ml of tetrahydrofuran and the solution or suspension obtained is heated to reflux until the reaction is complete (thin layer chromatography is used to control the reaction), typically a reaction time of 2 to 5 hours. The solvent was distilled off under reduced pressure on a rotary evaporator, the residue was taken up in 300 ml of ethyl acetate and washed three times with 50 ml of sodium bicarbonate solution each time. It is dried over sodium sulphate, the solvent is distilled off in vacuo and the residue is chromatographed on silica gel using a suitable eluent, for example a 5: 1 mixture of ethyl acetate and methanol. (Salt formation takes place as in variant A).

Príklad 1Example 1

4-(4-Aminosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidin4- (4-aminosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

a) Metylester kyseliny 4-fluór-3-trifluórmetylbenzoovej g kyseliny 4-fluór-3-trifluórmetylbenzoovej a 9 ml SOClj sa mieša v 50 ml metanolu počas 8 hodín pri teplote 60 °C. Na to sa prchavé súčasti odstránia vo vákuu a získa sa 5,1 g bezfarebnej olejovitej látky, ktorá sa ďalej použije bez čistenia.a) 4-Fluoro-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester g 4-Fluoro-3-trifluoromethylbenzoic acid and 9 ml SOCl 3 are stirred in 50 ml methanol for 8 hours at 60 ° C. To this end, the volatiles were removed in vacuo to give 5.1 g of a colorless oil which was used without further purification.

Rf (elučné činidlo; zmes etylacetátu a metanolu v pomere 10: 10: 1) = 0,74Rf (eluent; ethyl acetate / methanol 10: 10: 1) = 0.74

Hmotnostná spektrometria (desorpčná chemická ionizácia, DCI): 223(M + H)+ Mass spectrometry (desorption chemical ionization, DCI): 223 (M + H) +

b) Metylester kyseliny 4-(4-aminosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovejb) 4- (4-Aminosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester

890 mg fluoridu a), 690 mg 4-hydroxybenzénsulfonamidu a 1,1 g uhličitanu draselného sa mieša v 5 ml N,N-dimetylformamidu počas 2 hodín pri teplote 120 °C. Zmes sa nechá ochladiť na izbovú teplotu, pridá sa 100 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného a extrahuje sa trikrát vždy 50 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným a odstránení rozpúšťadla vo vákuu sa získa 1,2 g bezfarebnej olejovitej látky.890 mg of fluoride a), 690 mg of 4-hydroxybenzenesulfonamide and 1.1 g of potassium carbonate are stirred in 5 ml of N, N-dimethylformamide for 2 hours at 120 ° C. The mixture is allowed to cool to room temperature, 100 ml of saturated aqueous sodium chloride solution are added and extracted three times with 50 ml of ethyl acetate each time. After drying over sodium sulfate and removing the solvent in vacuo, 1.2 g of a colorless oil are obtained.

Rf(elučné činidlo: metylterc.butyléter) = 0,45 Hmotnostná spektrometria (DCI): 376 (M + H)+ Rf (eluent: dichloromethane), 0.45 MS (DCI): 376 (M + H) +

c) 4-(4-Aminosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidínc) 4- (4-Aminosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

550 mg metylesteru lb) sa guanyluje spôsobom podľa variantu B. Získa sa 170 mg amorfného prášku.550 mg of methyl ester 1b) is guanylated by the method of variant B. 170 mg of amorphous powder are obtained.

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 10: 10: 1) = 0,50Rf (eluent: ethyl acetate / methanol 10: 10: 1) = 0.50

Hmotnostná spektrometria (elektrosprejová ionizácia, ES): 403(M + H)+ Mass spectrometry (electrospray ionization, ES): 403 (M + H) +

Táto látka sa prevedie na hydrochlorid. Teplota topenia je vyššia ako 270 °C.This material was converted to the hydrochloride. Mp> 270 ° C.

Príklad 2Example 2

4-[4-(N-terc.Butylimido-N'-terc.butyl)sulfainoyl]-3-trifluór· metylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (N-tert-Butylimido-N'-tert-butyl) sulfainoyl] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride

a) Ν,Ν'-bistcrc.Butylimidamid kyseliny 4-fluórbenzénsulfónoveja) 4-Fluorobenzenesulfonic acid Ν, Ν'-bis-tert-butylimidamide

K 900 ml terc.butylamínu sa pri teplote -30 °C pridá 103 ml brómu. Zmes sa nechá zohriať na teplotu -5 °C a pridá sa 6,6 ml 4-fluórtiofenolu. Zmes sa zahreje na izbovú teplotu a mieša sa pri tejto teplote počas 4 hodín. Potom sa vyleje do 600 g ľadu, pridá sa 500 ml etylacetátu a zmes sa premyje trikrát vždy 100 ml nasýteného vodného roztoku siričitanu sodného. Organická fáza sa potom zahustí vo vákuu, opäť sa vyberie 500 ml etylacetátu a premyje sa trikrát vždy 200 ml 0,6M vodného roztoku dihydrogénfosforečnanu draselného. Potom sa organická fáza mieša 1 hodinu so 100 ml 2N vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej a potom sa etylacetátová fáza odstráni. pH vodnej fázy sa upraví uhličitanom sodným na hodnotu 9 a zmes sa extrahuje trikrát vždy 200 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným a odstránení rozpúšťadla vo vákuu sa získaTo 900 ml of t-butylamine is added at -30 ° C 103 ml of bromine. The mixture was allowed to warm to -5 ° C and 6.6 mL of 4-fluorothiophenol was added. The mixture was warmed to room temperature and stirred at this temperature for 4 hours. It is then poured into 600 g of ice, 500 ml of ethyl acetate are added and the mixture is washed three times with 100 ml of a saturated aqueous sodium sulfite solution each time. The organic phase is then concentrated in vacuo, taken up in 500 ml of ethyl acetate and washed three times with 200 ml of a 0.6 M aqueous potassium dihydrogen phosphate solution each time. The organic phase was then stirred with 100 ml of 2N aqueous hydrochloric acid for 1 hour and then the ethyl acetate phase was removed. The aqueous phase is adjusted to pH 9 with sodium carbonate and extracted three times with 200 ml of ethyl acetate each time. After drying over sodium sulfate and removing the solvent in vacuo, it is obtained

6,4 g bezfarebnej olejovitej látky.6.4 g of a colorless oil.

Rf(elučné činidlo: diizopropyléter) = 0,46 Hmotnostná spektrometria (DCI): 287 (M + H)+ Rf (eluent: DIP) = 0.46 MS (DCI): 287 (M + H) +

b) Ν,Ν'-bisterc.Butylimidamid kyseliny 4-hydroxybenzénsulfónovejb) 4-hydroxybenzenesulfonic acid Ν, Ν'-tert-butylimidamide

2,9 g Ν,Ν'-bisterc.butylimidamídu kyseliny 4-fluórbenzénsulfónovej a 3,4 g hydroxidu cézneho (monohydrát) sa mieša v 25 ml Ν,Ν,Ν',Ν'-tetrametylmočoviny počas 8 hodín pri teplote 160 - 170 °C. Zmes sa potom nechá ochladiť na izbovú teplotu, pridá sa 100 ml vody a 50 ml nasýteného vodného roztoku hydrogenuhličitanu sodného a zmes sa extrahuje trikrát vždy 100 ml etylacetátu. Vysuší sa nad síranom sodným a rozpúšťadlo sa odstráni vo vákuu. Chromatografickým spracovaním na silikagéli s použitím zmesi etylacetátu a n-heptánu v pomere 1 : 1 sa získa 700 mg bezfarebnej olejovitej látky.2.9 g of 4-fluorobenzenesulfonic acid Ν, Ν'-tert-butylimidamide and 3.4 g of cesium hydroxide (monohydrate) are stirred in 25 ml of Ν, Ν, Ν ', Ν'-tetramethylurea for 8 hours at 160-170 C. The mixture was then allowed to cool to room temperature, water (100 ml) and saturated aqueous sodium bicarbonate (50 ml) were added and the mixture was extracted with ethyl acetate (3.times.100 ml). It was dried over sodium sulfate and the solvent was removed in vacuo. Chromatography on silica gel using ethyl acetate / n-heptane (1: 1) yielded 700 mg of a colorless oil.

SK 281567 Β6SK 281567 Β6

Rf(elučné činidlo: zmes metylterc.butyléteru a diizopropyléteru v pomere 1:1) = 0,27 Rf (eluent: methyl tert-butyl diisopropyl ether 1: 1) = 0.27

Hmotnostná spektrometria (ionizácia nárazom elektrónov, El): 285(M + H)+ Electron impact mass spectrometry (EI): 285 (M + H) +

c) Metylester kyseliny 4-[4-(N-terc.butylimido-N'-terc.butyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovejc) 4- [4- (N-tert-Butylimido-N'-tert-butyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester

600 mg Ν,Ν'-bisterc.butylimidamidu kyseliny 4-hydroxybenzénsulfónovej, 468 mg metylesteru kyseliny 4-fluór-3-trifluórmetylbenzoovej a 2,1 g uhličitanu cézneho sa mieša v 10 ml Ν,Ν,Ν',Ν'-tetrametylmočoviny počas 1,5 hodiny pri teplote 160 °C. Zmes sa potom nechá ochladiť na izbovú teplotu, pridá sa 100 ml nasýteného vodného roztoku hydrogénuhličitanu sodného a extrahuje sa trikrát vždy 100 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným sa rozpúšťadlo odstráni vo vákuu. Chromatografickým spracovaním na silikagéli s použitím diizopropyléteru ako elučného činidla sa ziska 400 mg bezfarebnej olejovitej látky.600 mg of 4-hydroxybenzenesulfonic acid Ν, Ν'-tert-butylimidamide, 468 mg of 4-fluoro-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester and 2.1 g of cesium carbonate are stirred in 10 ml of Ν, Ν, Ν ', Ν'-tetramethylurea for 1.5 hours at 160 ° C. The mixture is then allowed to cool to room temperature, 100 ml of saturated aqueous sodium bicarbonate solution are added and extracted three times with 100 ml of ethyl acetate each time. After drying over sodium sulfate, the solvent is removed in vacuo. Chromatography on silica gel using diisopropyl ether as eluent gave 400 mg of a colorless oil.

Rf (elučné činidlo: diizopropyléter) = 0,28 Hmotnostná spektrometria (ES): 487 (M + H)+ Rf (eluent: DIP) = 0.28 MS (ES): 487 (M + H) +

d) 4-[4-(N-terc.Butylimido-N'-terc.butyl)sulfamoyl]fcnoxy-3 -trifluórmetylbenzoylguanidínd) 4- [4- (N-tert-Butylimido-N'-tert-butyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

300 mg metylesteru kyseliny 4-[4-(N-terc.butylimido-N’-terc.butyl)sulfamoyl]-3-trifluórmetylbenzoovej a 182 mg guanidínu sa podrobí reakcii v 10 ml izopropanolu podľa všeobecného spôsobu výroby benzoylguanidínov, variantu B. Získa sa 120 mg bezfarebnej olejovitej látky. Rf(elučné činidlo: etylacetát) = 0,24 Hmotnostná spektrometria (ionizácia rýchlymi neutrálnymi časticami, FAB): 587 (M + H)+ Teplota topenia dihydrochloridu je 165 - 168 °C.300 mg of 4- [4- (N-tert-butylimido-N'-tert-butyl) sulfamoyl] -3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester and 182 mg of guanidine are reacted in 10 ml of isopropanol according to the general procedure for the preparation of benzoylguanidines, variant B. to 120 mg of a colorless oil. Rf (eluent: ethyl acetate) = 0.24 MS (FAB neutral particles, FAB): 587 (M + H) + Melting point of the dihydrochloride was 165-168 ° C.

Príklad 3Example 3

4-[4-(N-Dimetylaminoetyl)metylsulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (N-dimethylaminoethyl) methylsulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride

a) Metylester kyseliny 4-fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej g metylesteru kyseliny 4-chlór-3-trifluórmetylbenzoovej, 5,9 g fenolu a 17,4 g uhličitanu draselného sa mieša v 100 ml Ν,Ν-dimetylformamidu počas 14 hodín pri teplote 110 °C. Zmes sa nechá ochladiť na izbovú teplotu, nariedi sa 1 1 etylacetátu, premyje sa dvakrát vždy 200 ml vody, dvakrát vždy 200 ml 0, IN vodného roztoku hydroxidu sodného a dvakrát vždy 300 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného. Po vysušení nad síranom sodným sa rozpúšťadlo odstráni vo vákuu. Chromatografickým spracovaním na silikagéli s použitím zmesi etylacetátu a n-heptánu v pomere 1:8 ako elučného činidla sa získa 11 g bezfarebnej olejovitej látky.a) 4-Phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester g of 4-chloro-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester, 5.9 g of phenol and 17.4 g of potassium carbonate are stirred in 100 ml of Ν, Ν-dimethylformamide for 14 hours at 110 C. The mixture was allowed to cool to room temperature, diluted with 1 L of ethyl acetate, washed twice with 200 ml of water, twice with 200 ml of 0.1 N aqueous sodium hydroxide solution and twice with 300 ml of saturated aqueous sodium chloride solution each time. After drying over sodium sulfate, the solvent is removed in vacuo. Chromatography on silica gel using ethyl acetate / n-heptane (1: 8) as eluent gave 11 g of a colorless oil.

Rr (elučné činidlo: zmes etylacetátu a n-heptánu v pomere 1:8) = 0,24R r (eluent: ethyl acetate: n-heptane = 1: 8) = 0.24

Hmotnostná spektrometria (DCI): 297 (M + H)+ Mass spectrometry (DCI): 297 (M + H) &lt; + &gt; .

b) Kyselina 4-fenoxy-3-trifluórmetylbenzoová g metylesteru kyseliny 4-fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej sa rozpustí v 200 ml metanolu, pridá sa 41 ml IN vodného roztoku hydroxidu sodného a zmes sa mieša počas 24 hodín pri izbovej teplote. Potom sa metanol odstráni vo vákuu, zvyšok sa nariedi 11 vody, pH sa upraví na hodnotu 2 vodným roztokom kyseliny chlorovodíkovej a zrazenina sa odfiltruje. Po sušení na vzduchu počas 48 hodín sa získa 9,2 g amorfnej pevnej látky.b) 4-Phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid g 4-Phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester was dissolved in 200 ml methanol, 41 ml 1 N aqueous sodium hydroxide solution was added and the mixture was stirred for 24 hours at room temperature. The methanol was then removed in vacuo, the residue diluted with water, adjusted to pH 2 with aqueous hydrochloric acid, and the precipitate was filtered off. After drying in air for 48 hours, 9.2 g of an amorphous solid is obtained.

Rf(elučné činidlo: etylacetát) = 0,10Rf (eluent: ethyl acetate) = 0.10

Hmotnostná spektrometria (DCI): 283 (M + H)+ Mass Spectrometry (DCI): 283 (M + H) &lt; + &gt; .

c) Kyselina 4-(4-chlórsulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoová g kyseliny 4-fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej sa rozpustí v 15 ml trichlórmetánu a prikvapká sa 710 pg kyseliny chlórsulfónovej. Zmes sa mieša počas 3 hodín pri izbovej teplote a potom sa rozpúšťadlo odstráni vo vákuu. Potom sa pridá 50 g ľadu a 50 ml vody, zmes sa mieša počas 10 minút a žrazenina sa odfiltruje. Získa sa 0,96 g amorfnej pevnej látky.c) 4- (4-Chlorosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid 4-Phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid was dissolved in 15 ml of trichloromethane and 710 µg of chlorosulfonic acid was added dropwise. The mixture was stirred for 3 hours at room temperature and then the solvent was removed in vacuo. 50 g of ice and 50 ml of water are then added, the mixture is stirred for 10 minutes and the precipitate is filtered off. 0.96 g of an amorphous solid is obtained.

Rf (elučné činidlo: diizopropyléter s 2 % kyseliny octovej) = = 0,38Rf (eluent: diisopropyl ether with 2% acetic acid) = 0.38

Hmotnostná spektrometria (EI): 381 (M + H)+ MS (EI): 381 (M + H) &lt; + &gt;

d) Kyselina 4-[4-N-(dimetylaminoetyl)metylsulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovád) 4- [4-N- (dimethylaminoethyl) methylsulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid

475 mg kyseliny 4-(4-chlórsulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej sa rozpusti v 10 ml acetóne a pridá sa 160 μί trimetyletyléndiamínu a 350 μί trietylamínu. Zmes sa mieša počas 2 hodin pri izbovej teplote, potom sa nariedi 100 ml vody a acetón sa odstráni vo vákuu. Pomocou 0,lN vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej sa hodnota pH upraví na 6 - 7 a zmes sa extrahuje šesťkrát vždy 100 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným a odstránení rozpúšťadla vo vákuu sa získa 330 mg amorfnej pevnej látky.475 mg of 4- (4-chlorosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid are dissolved in 10 ml of acetone and 160 µl of trimethylethylenediamine and 350 µl of triethylamine are added. The mixture is stirred for 2 hours at room temperature, then diluted with 100 ml of water and the acetone is removed in vacuo. The pH was adjusted to 6-7 with a 0.1N aqueous hydrochloric acid solution and extracted six times with 100 ml of ethyl acetate each time. After drying over sodium sulfate and removing the solvent in vacuo, 330 mg of an amorphous solid is obtained.

Rf(elučné činidlo: zmes dichlórmetánu, metanolu, kyseliny octovej a vody v pomere 8:4:1:1) = 0,42 Hmotnostná spektrometria (EI): 447 (M + H)+ Rf (8: 4: 1: 1 dichloromethane / methanol / acetic acid / water) = 0.42 MS (EI): 447 (M + H) &lt; + &gt;

e) Metylester kyseliny 4-[4-N-(dimctylaminoetyl)metyl- sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej ....e) 4- [4-N- (dimethylaminoethyl) methylsulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester ....

330 mg kyseliny 4-[4-N-(dimetylaminoetyl)metylsul-,. famoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej a 1 ml SOCl2safy 10 ml metanolu počas 8 hodín zohrieva do varu pod spätným chladičom. Prchavé podiely zmesi sa odstránia vo vákuu, zvyšok sa vyberie 100 ml nasýteného vodného roztoku uhličitanu sodného a 100 ml etylacetátu a extrahuje sa trikrát vždy 100 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným sa rozpúšťadlo odstráni vo vákuu. Chromatografickým spracovaním na silikagéli s použitím zmesi etylacetátu a metanolu v pomere 2 : 1 sa získa 150 mg bezfarebnej živice.330 mg of 4- [4-N- (dimethylaminoethyl) methylsulfuric acid. sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid and 1 ml of SOCl 2 is f s 10 ml of methanol for 8 hours, heated to reflux. The volatiles were removed in vacuo, the residue was taken up in 100 mL of saturated aqueous sodium carbonate solution and 100 mL of ethyl acetate, and extracted three times with 100 mL of ethyl acetate each time. After drying over sodium sulfate, the solvent is removed in vacuo. Chromatography on silica gel using ethyl acetate / methanol (2: 1) yielded 150 mg of a colorless resin.

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 1 : 1) = 0,30Rf (1: 1 ethyl acetate / methanol) = 0.30

Hmotnostná spektrometria (EI): 461 (M + H)+ Mass spectrometry (EI): 461 (M + H) &lt; + &gt; .

f) 4-[4-N-(Dimetylaminoetyl)metylsulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidínf) 4- [4-N- (Dimethylaminoethyl) methylsulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

140 mg metylesteru kyseliny 4-[4-N-(dimetylaminoetyl)metylsulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej a 90 mg guanidínu sa podrobí reakcii v 3 ml izopropanolu podľa všeobecného spôsobu výroby benzoylguanidínov, variantu B. Ziska sa 130 mg amorfnej pevnej látky.140 mg of 4- [4-N- (dimethylaminoethyl) methylsulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester and 90 mg of guanidine are reacted in 3 ml of isopropanol according to the general procedure for the preparation of benzoylguanidines variant B. 130 mg of amorphous solid are obtained.

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 1 :1) = 0,12Rf (1: 1 ethyl acetate / methanol) = 0.12

Hmotnostná spektrometria (EI): 488 (M + H)+ Teplota topenia dihydrochloridu je 203 °C.MS (EI): 488 (M + H) &lt; + &gt;

Zlúčeniny uvedené v názvoch príkladov 4 8 sa syntetizujú analogicky ako v príklade 3:The compounds listed in the titles of Examples 48 were synthesized in analogy to Example 3:

Príklad 4 4-[4-(4-Metylpiperazinosulfonyl)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochloridExample 4 4- [4- (4-Methylpiperazinosulfonyl) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride

SK 281567 Β6SK 281567 Β6

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 1 :1) = 0,15Rf (1: 1 ethyl acetate / methanol) = 0.15

Hmotnostné spektrometria (El): 486 (M + H)+ Teplota topenia dihydrochloridu je viac ako 250 °C.Mass spectrometry (EI): 486 (M + H) + The melting point of the dihydrochloride is more than 250 ° C.

Príklad 5Example 5

4-[4-(2-Pirolidínetylammosulfonyl)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dimaleinát4- [4- (2-Pirolidínetylammosulfonyl) phenoxy] -3- trifluoromethylbenzoylguanidine dimaleate

Rf(elučné činidlo: zmes dichlórmetánu, metanolu, kyseliny octovej a vody v pomere 8:4:1:1) = 0,37Rf (eluent: 8: 4: 1: 1 dichloromethane / methanol / acetic acid / water) = 0.37

Hmotnostná spektrometria (FAB): 500 (M + H)+ FAB: 500 (M + H) &lt; + &gt; .

Príklad 6Example 6

4-[4-(2-Piperidínetylammosulfonyl)fenoxy] -3 -trifluórmetylbenzoylguanidín-dimaleinát4- [4- (2-Piperidinoethylammosulfonyl) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dimaleinate

Rf (elučné činidlo: zmes dichlórmetánu, metanolu, kyseliny octovej a vody v pomere 8:4:1:1) = 0,40Rf (eluent: dichloromethane / methanol / acetic acid / water = 8: 4: 1: 1) = 0.40

Hmotnostná spektrometria (FAB): 514 (M + H)+ MS (FAB): 514 (M + H) &lt; + &gt;

Príklad 7Example 7

4-[4-(N-Dimetylamino-n-propyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín er4- [4- (N-Dimethylamino-n-propyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 1: 1) = 0,06Rf (1: 1 ethyl acetate / methanol) = 0.06

Hmotnostná spektrometria (El): 488 (M + H)+ MS (EI): 488 (M + H) &lt; + &gt; .

Príklad 8Example 8

4-[4-(N-Dimetylaminoetyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín4- [4- (N-dimethylaminoethyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 1 : 1) = 0,17Rf (1: 1 ethyl acetate / methanol) = 0.17

Hmotnostná spektrometria (El): 474 (M + H)+ MS (EI): 474 (M + H) &lt; + &gt;

Príklad 9Example 9

4-(4-Imidamidosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín4- (4-Imidamidosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

a) Kyselina 4-[4-(N-terc.butylimido-N'-terc.butyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoováa) 4- [4- (N-tert-Butylimido-N'-tert-Butyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid

7,9 g metylesteru kyseliny 4-[4-(N-terc.butylimido-N'-terc.butyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej (príklad 2c) sa rozpustí v 100 ml metanolu a pridá sa 40 ml 2N vodného roztoku hydroxidu sodného. Zmes sa varí pod spätným chladičom počas 3 hodín, metanol sa odstráni vo vákuu a zvyšok sa vyberie zmesou 100 ml vody a 100 ml etylacetátu. Pridá sa 500 ml nasýteného vodného roztoku hydrogenfosforečnanu sodného a zmes sa trikrát extrahuje vždy 200 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným a odstránení rozpúšťadla vo vákuu sa získa 7,2 g bielych kryštálov.7.9 g of 4- [4- (N-tert-butylimido-N'-tert-butyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester (Example 2c) are dissolved in 100 ml of methanol and 40 ml of 2N aqueous solution are added. sodium hydroxide. The mixture was refluxed for 3 hours, the methanol was removed in vacuo and the residue was taken up in a mixture of 100 ml of water and 100 ml of ethyl acetate. A saturated aqueous solution of sodium hydrogen phosphate (500 ml) was added and the mixture was extracted three times with 200 ml of ethyl acetate each time. After drying over sodium sulfate and removal of the solvent in vacuo, 7.2 g of white crystals are obtained.

Rf(elučné činidlo: metylterc.butyléter) = 0,25 Hmotnostná spektrometria (ES): 473 (M + H)+ Teplota topenia je 200 °C. Rf (eluent: dichloromethane), 0.25 MS (ES): 473 (M + H) + Melting point: 200 ° C.

b) Kyselina 4-(4-imidosulfamoyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoová(b) 4- (4-Imidosulfamoyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid

6.6 g kyseliny 4-[4-(N-terc.butylimido-N'-terc.butyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej sa rozpustí v 140 ml bezvodného dichlórmetánu, pridá sa 3,7 ml kyseliny trifluórmetánsulfónovej a zmes sa mieša počas 24 hodín pri izbovej teplote. Zmes sa vmieša do 1 1 0,66M vodného roztoku dihydrogenfosforečnanu draselného, metylénchloridová fáza sa oddelí, a extrahuje sa trikrát vždy 300 ml etylacetátu. Spojené organické fázy sa vysušia nad síranom sodným a rozpúšťadlá sa odstránia vo vákuu. Získa sa 6,7 g tuhej olejovitej látky, ktorá sa použije bez ďalšieho čistenia.6.6 g of 4- [4- (N-tert-butylimido-N'-tert-butyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid are dissolved in 140 ml of anhydrous dichloromethane, 3.7 ml of trifluoromethanesulfonic acid are added and the mixture is stirred for 24 hours at room temperature. The mixture is stirred into 1 l of a 0.66 M aqueous potassium dihydrogen phosphate solution, the methylene chloride phase is separated, and extracted three times with 300 ml of ethyl acetate each time. The combined organic phases were dried over sodium sulfate and the solvents were removed in vacuo. 6.7 g of an oily solid are obtained, which product is used without further purification.

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 5 :1) = 0,21 Rf (eluent: ethyl acetate: methanol 5: 1) = 0.21

Hmotnostná spektrometria (ES): 361 (M + H)+ MS (ES): 361 (M + H) &lt; + &gt;

c) Metylester kyseliny 4-(4-imidosulfamoyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej a(c) 4- (4-Imidosulfamoyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester; and

d) Metylester kyseliny 4-(4-N-metylimidosulfamoyl)fenoxy-3-trifluórmctylbenzoovejd) 4- (4-N-methylimidosulfamoyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester

6.7 g kyseliny 4-(4-imidosulfamoyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej sa rozpusti v 100 ml metanolu, prikvapká sa 20 ml 2N roztoku trimetylsilyldiazuometánu v n-heptáne a zmes sa mieša počas 6 hodín pri izbovej teplote. Potom sa pridá 200 ml 20% vodného roztoku kyseliny octovej a zmes sa mieša počas 30 minút. Potom sa pridá 200 ml etylacetátu a zmes sa extrahuje deväťkrát vždy 100 ml IN vodného roztoku kyseliny chlorovodíkovej. pH vodnej vázy sa potom upraví uhličitanom sodným na hodnotu 10 a zmes sa extrahuje trikrát vždy 200 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným sa rozpúšťadlo odstráni vo vákuu. Zvyšok sa chromatograficky spracuje na silikagéli s použitím zmesi etylacetátu a n-heptánu v pomere 1 : 1 ako elučného činidla, čim sa získa 1,2 g produktu c) a 890 mg produktu d), pričom v obidvoch prípadoch sa jedná o olejovité látky.6.7 g of 4- (4-imidosulfamoyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid are dissolved in 100 ml of methanol, added dropwise with 20 ml of a 2N solution of trimethylsilyldiazuomethane in n-heptane and stirred for 6 hours at room temperature. 200 ml of a 20% aqueous acetic acid solution are then added and the mixture is stirred for 30 minutes. 200 ml of ethyl acetate are then added and the mixture is extracted nine times with 100 ml of 1N aqueous hydrochloric acid each. The pH of the aqueous vase was adjusted to 10 with sodium carbonate, and the mixture was extracted three times with 200 ml of ethyl acetate each time. After drying over sodium sulfate, the solvent is removed in vacuo. The residue was chromatographed on silica gel using 1: 1 ethyl acetate: n-heptane as eluent to give 1.2 g of product c) and 890 mg of product d), both of which were oily.

c) Rf(elučné činidlo: etylacetát) = 0,32 Hmotnostná spektrometria (ES): 375 (M + H)+ c) R f (eluent: ethyl acetate) = 0.32 MS (ES): 375 (M + H) +

d) Rf(elučné činidlo: etylacetát) = 0,38 Hmotnostná spektrometria (ES): 389 (M + H)+ d) R f (eluent: ethyl acetate) = 0.38 MS (ES): 389 (M + H) +

e) 4-(4-Imidamidosulfonyl)fenoxy-3-trifluónnetylbenzoylguanidíne) 4- (4-Imidamidosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

220 mg metylesteru kyseliny 4-(4-imidosulfamoyl) fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej a 174 mg guanidínu sa220 mg of 4- (4-imidosulfamoyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester and 174 mg of guanidine are treated with

SK 281567 Β6 podrobí reakcii v 10 ml tetrahydrofuránu podľa všeobecného spôsobu výroby benzoylguanidínov, variantu B. Po chromatografickom spracovaní na silikagéli s použitím zmesi etylacetátu a metanolu v pomere 5 :1 sa získa 80 mg bezfarebných kryštálov.The reaction is carried out in 10 ml of tetrahydrofuran according to the general procedure for the preparation of benzoylguanidines, variant B. After chromatography on silica gel with a 5: 1 mixture of ethyl acetate and methanol, 80 mg of colorless crystals are obtained.

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 5: 1) = 0,22Rf (eluent: ethyl acetate / methanol 5: 1) = 0.22

Hmotnostná spektrometria (ES): 402 (M + H)+ Teplota topenia je 156 °C.MS (ES): 402 (M + H) &lt; + &gt;

Príklad 10Example 10

3-Trifluórmetyl-4-(4-N-metylimidamidosulfonyl)fenoxybenzoylguanidín3-Trifluoromethyl-4- (4-N-metylimidamidosulfonyl) fenoxybenzoylguanidín

HH 0 MKjHH 0 MKj

490 mg metylesteru kyseliny 4-(4-N-metylimidosulfamoyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej (príklad 9d) a 373 mg guanidínu sa podrobí reakcii v 20 ml tetrahydrofuránu podľa všeobecného spôsobu výroby benzoylguanidínov, variantu B. Po chromatografickom spracovaní na silikagéli s použitím zmesi etylacetátu a metanolu v pomere 5 :1 sa získa 370 mg bezfarebných kryštálov.490 mg of 4- (4-N-methylimidosulfamoyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester (Example 9d) and 373 mg of guanidine are reacted in 20 ml of tetrahydrofuran according to the general method for producing benzoylguanidines, variant B. After chromatography on silica gel using a mixture ethyl acetate: methanol (5: 1) gave 370 mg of colorless crystals.

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 5:1) = 0,33Rf (eluent: ethyl acetate / methanol 5: 1) = 0.33

Hmotnostná spektrometria (ES): 416 (M + H)4 Teplota topenia dihydrochloridu je 233 °C.MS (ES): 416 (M + H) 4 dihydrochloride mp is 233 ° C.

Zlúčenina uvedená v názve príkladu 11 sa syntetizuje analogicky ako v príklade 3 z metylesteru kyseliny 3-metyl-4-fenoxybenzoovej:The title compound of Example 11 is synthesized analogously to Example 3 from 3-methyl-4-phenoxybenzoic acid methyl ester:

PríkladllPríkladll

3-Metyl-4-(4-( 1 -metylpiperazin-4-ylsulfonyl)fenoxy)benzoylguanidín3-Methyl-4- (4- (1-methylpiperazin-4-ylsulfonyl) phenoxy) benzoylguanidine

a) Metylester kyseliny 3-metyl-4-fenoxybenzoovej(a) 3-Methyl-4-phenoxybenzoic acid methyl ester

3,4 g metylesteru kyseliny 4-fluór-3-metylbenzoovej,3.4 g of 4-fluoro-3-methylbenzoic acid methyl ester,

2,4 g fenolu a 19,5 g uhličitanu cézneho sa mieša v 100 ml N-metylpyrolidonu počas 20 minút pri teplote 160 eC. Zmes sa vyleje do 400 ml nasýteného vodného roztoku hydrogenuhličitanu sodného, nariedi sa 400 ml vody a extrahuje sa trikrát vždy 200 ml metylterc.butyléteru. Po vysušení nad síranom sodným sa odstráni rozpúšťadlo vo vákuu. Chromatografickým spracovaním zvyšku na silikagéli s použitím zmesi etylacetátu a n-heptánu v pomere 1 : 4 ako elučného činidla sa získa 2,0 g bezfarebnej olejovitej látky.2.4 g of phenol and 19.5 g of cesium carbonate are stirred in 100 ml of NMP for 20 min at 160 e C. The mixture was poured into 400 mL of saturated aqueous sodium bicarbonate solution, diluted with 400 ml of water and extracted three times 200 ml of methyl tert-butyl ether each. After drying over sodium sulfate, the solvent is removed in vacuo. Chromatography of the residue on silica gel using ethyl acetate / n-heptane (1: 4) as eluent gave 2.0 g of a colorless oil.

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a n-heptánu v pomere 1:4) = 0,33Rf (eluent: ethyl acetate / n-heptane 1: 4) = 0.33

Hmotnostná spektrometria (EI): 243 (M + H)+ Mass spectrometry (EI): 243 (M + H) &lt; + &gt; .

Zlúčenina uvedená v názve príkladu 12 sa syntetizuje analogicky ako v príklade 9:The title compound of Example 12 is synthesized in analogy to Example 9:

Príklad 12Example 12

3-Metylsulfonyl-4-(4-imidamidosulfonyl)fenoxybenzoylguanidín3-methylsulphonyl-4- (4-imidamidosulfonyl) fenoxybenzoylguanidín

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 5:1) = 0,24Rf (eluent: ethyl acetate / methanol 5: 1) = 0.24

Hmotnostná spektrometria (ES): 412 (M + H)+ MS (ES): 412 (M + H) &lt; + &gt;

Príklad 13Example 13

4-(4-Guamdinosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín4- (4-Guamdinosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

a) Kyselina 4-(4-hydroxysulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoováa) 4- (4-Hydroxysulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid

13,5 g kyseliny 4-fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej (príklad 3b) sa rozpustí v 150 ml trichlórmetánu, pri izbovej teplote sa prikvapká 3,3 ml kyseliny chlórsulfónovej a zmes sa mieša počas 3 hodín. Rozpúšťadlo sa odstráni vo vákuu, pridá sa 300 g ľadu a 100 ml vody a zmes sa mieša počas 10 minút. Potom sa pridá 400 ml nasýteného vodného roztoku chloridu sodného ochladeného na teplotu 0 °C, zmes sa mieša počas ďalších 15 minút pri teplote 0 °C a odsaje sa zrazenina, ktorá sa vysuší pri teplote 40 °C vo vákuu a získa sa 16,5 g bielej pevnej látky, ktorá sa použije bez ďalšieho čistenia.13.5 g of 4-phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid (Example 3b) are dissolved in 150 ml of trichloromethane, 3.3 ml of chlorosulfonic acid are added dropwise at room temperature, and the mixture is stirred for 3 hours. The solvent is removed in vacuo, 300 g of ice and 100 ml of water are added and the mixture is stirred for 10 minutes. Then, 400 ml of saturated aqueous sodium chloride solution cooled to 0 ° C are added, the mixture is stirred for an additional 15 minutes at 0 ° C and the precipitate is filtered off with suction and dried at 40 ° C in vacuo to give 16.5 g. g of a white solid which is used without further purification.

b) 4-(4-Chlórsulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylchloridb) 4- (4-Chlorosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoyl chloride

14,0 g kyseliny 4-(4-hydroxysulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej a 1 ml Ν,Ν-dimetylformamidu sa rozpustí v 250 ml SOC12 a zmes sa zohrieva do varu pod spätným chladičom počas 8 hodín. Približne polovica nadbytočného SOC12 sa potom odstráni vo vákuu a roztok sa nakvapká na 1 kg ľadu. Zmes sa extrahuje trikrát vždy 500 ml dichlórmetánu a po vysušení nad síranom sodným sa rozpúšťadlo odstráni vo vákuu. Získa sa 18,0 g olejovitej látky, ktorá sa použije bez ďalšieho čistenia.14.0 g of 4- (4-hydroxysulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid and 1 ml of Ν, Ν-dimethylformamide are dissolved in 250 ml of SOCl 2 and the mixture is heated under reflux for 8 hours. Approximately half of the excess SOC1 2 was removed in vacuo and the solution was added dropwise to 1 kg of ice. The mixture was extracted three times with 500 ml of dichloromethane each time and after drying over sodium sulfate, the solvent was removed in vacuo. 18.0 g of an oily substance are obtained, which product is used without further purification.

Rf (elučné činidlo: diizopropyléter s 2 % kyseliny octovej) = = 0,51Rf (eluent: diisopropyl ether with 2% acetic acid) = 0.51

c) 3-Hydroxypyridylester kyseliny 4-[4-(3-pyridyloxy)sulfonyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovejc) 4- [4- (3-Pyridyloxy) sulfonyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid 3-hydroxypyridylester

18,0 g 4-(4-chlórsulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylchloridu sa rozpustí v 150 ml acetónu, pridá sa 3,7 g 3-hydroxypiridínu a 11,0 g uhličitanu draselného a zmes sa mieša počas 3 hodín pri izbovej teplote. Reakčná zmes sa vyleje do 500 ml vody a trikrát sa extrahuje 300 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným sa rozpúšťadlo odstráni vo vákuu a chromatografickým spracovaním na silikagéli s použitím metylterc.butyléteru s 2 % kyseliny octovej ako elučného činidla sa získa 8,0 g žltkastej olejovitej látky.18.0 g of 4- (4-chlorosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoyl chloride are dissolved in 150 ml of acetone, 3.7 g of 3-hydroxypiridine and 11.0 g of potassium carbonate are added and the mixture is stirred for 3 hours at room temperature. The reaction mixture is poured into 500 ml of water and extracted three times with 300 ml of ethyl acetate. After drying over sodium sulfate, the solvent is removed in vacuo and chromatographed on silica gel using methyl tert-butyl ether with 2% acetic acid as the eluent to give 8.0 g of a yellowish oil.

Rf (elučné činidlo: metylterc.butyléter s 2 % kyseliny octovej) = 0,29Rf (eluent: methyl tert-butyl ether with 2% acetic acid) = 0.29

Hmotnostná spektrometria (FAB): 517 (M + H)+ MS (FAB): 517 (M + H) &lt; + &gt; .

d) 4-(4-Guanidinosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidínd) 4- (4-Guanidinosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

3,0 g 3-hydroxypyridylesteru kyseliny 4-[4-(3-pyridyloxy)sulfonyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej a 3,4 g guanidínu sa rozpustí v 10 ml izopropanolu a zmes sa zohrieva do varu pod spätným chladičom počas 3 hodín. Rozpúšťadlo sa odstráni vo vákuu, zvyšok sa vyberie 400 ml vody, pH sa upraví vodným roztokom kyseliny3.0 g of 4- [4- (3-pyridyloxy) sulfonyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid 3-hydroxypyridyl ester and 3.4 g of guanidine are dissolved in 10 ml of isopropanol and the mixture is heated under reflux for 3 hours. The solvent is removed in vacuo, the residue is taken up in 400 ml of water, the pH is adjusted with an aqueous acid solution.

SK 281567 Β6 chlorovodíkovej na hodnotu 8 a zmes sa mieša počas 2 hodín pri izbovej teplote. Zrazenina sa odfiltruje a podrobí sa chromatografickému spracovaniu na silikagéli s použitím zmesi etylacetátu a metanolu v pomere 5 : 1 ako elučného činidla. Získa sa 272 mg amorfnej pevnej látky.The mixture was stirred at room temperature for 2 hours. The precipitate was filtered off and subjected to silica gel chromatography using a 5: 1 mixture of ethyl acetate and methanol as eluent. 272 mg of an amorphous solid are obtained.

Rf (elučné činidlo: zmes etylacetátu a metanolu v pomere 5: 1) = 0,33Rf (eluent: ethyl acetate / methanol 5: 1) = 0.33

Hmotnostná spektrometria (ES) : 445 (M + H)+ MS (ES): 445 (M + H) &lt; + &gt;

Príklad 14Example 14

3-Metylsulfonyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoyl- guanidín-bismetánsulfonát3-Methylsulfonyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoyl-guanidine-bismethanesulfonate

14a) Kyselina 5-karboxy-2-fluórbenzénsulfinová14a) 5-Carboxy-2-fluorobenzenesulfinic acid

15,6 g (0,124 mol) siričitanu sodného sa pri teplote 70 °C rozpustí v 120 ml vody. Pri udržiavaní teploty sa súčasne a po častiach pridá 23,8 g (0,1 mol) kyseliny 4-fluór-3-chlórsulfonylbenzoovej a 10N hydroxid sodný tak, že sa hodnota pH udržiava medzi 9 a 10 (dochádza k exotermnej reakcii). Zmes sa mieša počas ďalších 3 hodín pri teplote 70 °C, nechá sa variť počas 15 minút s aktívnym uhlím a potom sa prefiltruje. Hodnota pH fíltrátu sa pri vonkajšom chladení upraví koncentrovanou kyselinou chlorovodíkovou na 0 - 1 a kryštalická kyselina 5-karboxy-2-fluórbenzénsulfinová sa odfiltruje. Produkt sa získa vo forme bezfarebných kryštálov s teplotou topenia 167- 170 °C.Sodium sulfite (15.6 g, 0.124 mol) was dissolved in water (120 ml) at 70 ° C. While maintaining the temperature, 23.8 g (0.1 mol) of 4-fluoro-3-chlorosulfonylbenzoic acid and 10N sodium hydroxide are added simultaneously and in portions, maintaining the pH between 9 and 10 (an exothermic reaction occurs). The mixture is stirred for an additional 3 hours at 70 ° C, boiled for 15 minutes with activated carbon and then filtered. The pH of the filtrate is adjusted to 0-1 with concentrated hydrochloric acid under external cooling and the crystalline 5-carboxy-2-fluorobenzenesulfinic acid is filtered off. The product is obtained in the form of colorless crystals, m.p. 167-170 ° C.

14b) Disodná soľ kyseliny 5-karboxy-2-fluórbenzénsulfinovej sa získa vnesením 17,2 g (0,084 mol) kyseliny karboxy-2-fluórbenzénsulfinovej do miešaného roztoku 6,72 g (0,168 mol) hydroxidu sodného v zmesi 150 ml metanolu a 30 ml vody. Po odfiltrovaní suspendovaných látok sa rozpúšťadlo oddestiluje a zvyšok sa podrobí kryštalizácii z acetónu. Produkt sa získa vo forme bezfarebnej kryštalickej látky s teplotou topenia väčšou ako 320 °C.14b) 5-Carboxy-2-fluorobenzenesulfinic acid disodium salt is obtained by introducing 17.2 g (0.084 mol) of carboxy-2-fluorobenzenesulfinic acid into a stirred solution of 6.72 g (0.168 mol) of sodium hydroxide in a mixture of 150 ml methanol and 30 ml water. After filtering off the suspended solids, the solvent was distilled off and the residue was crystallized from acetone. The product is obtained in the form of a colorless crystalline substance having a melting point greater than 320 ° C.

14c) Metylester kyseliny 4-fluór-3-metylsulfonylbenzoovej14c) 4-Fluoro-3-methylsulfonylbenzoic acid methyl ester

K suspenzii 15 g (0,06 mol) disodnej soli kyseliny 5-karboxy-2-fluórbenzénsulfmovej v 80 ml suchého N,N-dimetylformamidu sa pridá 30 g (0,21 mol) metyljodidu, zmes sa mieša počas 6 hodín pri teplote 60 °C, rozpúšťadlo sa oddestiluje a ku zvyšku sa pridá voda. Zmes sa mieša a chladí počas 30 minút a zrazenina sa odfiltruje. Produkt sa získa vo forme bezfarebnej kryštalickej látky s teplotou topenia 102 - 105 °C.To a suspension of 15 g (0.06 mol) of 5-carboxy-2-fluorobenzenesulfonic acid disodium salt in 80 ml of dry N, N-dimethylformamide is added 30 g (0.21 mol) of methyl iodide, stirred for 6 hours at 60 ° C. ° C, the solvent was distilled off and water was added to the residue. The mixture was stirred and cooled for 30 minutes and the precipitate was filtered off. The product is obtained in the form of a colorless crystalline substance, m.p. 102-105 ° C.

14d) Metylester kyseliny 3-metylsulfonyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoovej14d) 3-Methylsulfonyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoic acid methyl ester

4,64 g (0,02 mol) metylesteru kyseliny 4-fluór-3-metylsulfonylbenzoovej sa pridá ku zmesi 60 ml dimetylacetamidu, 3,6 g (0,022 mol) N,N-dimetyl-2-(4-hydroxyfenyl)etylamínu a 9,08 g (0,066 mol) práškového bezvodného uhličitanu draselného a suspenzia sa mieša počas 4 hodín pri teplote 90 °C. Po oddestilovaní rozpúšťadla sa ku zvyšku pridá voda a extrahuje sa niekoľkokrát etylacetátom, spojené organické fázy sa zahustia pri zníženom tlaku a látka uvedená v názve sa získa vo forme žltej olejovitej kvapaliny.4.64 g (0.02 mol) of 4-fluoro-3-methylsulfonylbenzoate are added to a mixture of 60 ml of dimethylacetamide, 3.6 g (0.022 mol) of N, N-dimethyl-2- (4-hydroxyphenyl) ethylamine and 9.08 g (0.066 mol) of powdered anhydrous potassium carbonate and the suspension is stirred for 4 hours at 90 ° C. After distilling off the solvent, water was added to the residue and extracted several times with ethyl acetate, the combined organic phases were concentrated under reduced pressure, and the title compound was obtained as a yellow oil.

14e) Príprava hydrochloridu kyseliny 3-metylsulfonyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoovej14e) Preparation of 3-methylsulfonyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoic acid hydrochloride

1,88 g (0,005 mol) kyseliny 3-metylsulfonyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoovej v 40 ml napoly koncentrovanej kyseliny chlorovodíkovej sa zohrieva do varu pod spätným chladičom počas 5 hodín, vodná kyseliny chlorovodíková sa oddestiluje a zvyšok sa podrobí kryštalizácii z acetónu. Produkt sa získa vo forme bezfarebnej kryštalickej látky s teplotou topenia 246 - 248 °C.1.88 g (0.005 mol) of 3-methylsulfonyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoic acid in 40 ml of half-concentrated hydrochloric acid is heated to reflux for 5 hours, the aqueous hydrochloric acid is distilled off and the residue is crystallized from acetone. The product is obtained in the form of a colorless crystalline substance, m.p. 246-248 ° C.

14f) 3-Metylsulfonyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoylguanidín sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 3-metylsulfonyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoovej pri pH medzi 7 a 8. Produkt sa získa vo forme bezfarebných kryštálov s teplotou topenia 214-218 °C.14f) 3-Methylsulfonyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoylguanidine is obtained analogously to variant A from 3-methylsulfonyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoic acid at pH Between 7 and 8. The product is obtained in the form of colorless crystals, m.p. 214-218 ° C.

3-Metylsulfonyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoyguanidin-bismetánsulfonát sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z 3-metylsulfonyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoylguanidinu reakciou s 2,5 ekvivalentmi kyseliny metánsulfónovej v etanole. Produktom je bezfarebná pevná látka s teplotou topenia 102 °C.3-Methylsulfonyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoyguanidine bismethanesulfonate is obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 3-methylsulfonyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoylguanidine by reaction with 2 , 5 equivalents of methanesulfonic acid in ethanol. The product is a colorless solid with a melting point of 102 ° C.

Príklad 15Example 15

4-[4-(2-Dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-metylsulfo· nylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

15a) Príprava 4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenolu15a) Preparation of 4- (2-dimethylaminoethyl) thiomethylphenol

Zmes 200 mg kyseliny p-toluénsulfónovej, 14,1 g (0,1 mol) 2-dimetylaminoetylmerkaptan-hydrochloridu a 12,4 g (0,1 mol)A mixture of 200 mg of p-toluenesulfonic acid, 14.1 g (0.1 mol) of 2-dimethylaminoethyl mercaptan hydrochloride and 12.4 g (0.1 mol)

4-hydroxybenzylalkoholu v 250 ml toluénu sa počas približne 5 hodín varí pod spätným chladičom s použitím odlučovača vody, rozpúšťadlo sa odstráni a zvyšok sa po rozpustení v metanole prefiltruje. Po novom zahustení sa zvyšok privedie ku kryštalizácii z acetónu, kryštalický produkt sa odfiltruje a mierne hygroskopická hmota sa vysuší nad hydroxidom sodným bez prístupu vzduchu. Teplota topenia produktu je 134 - 140 °C.The 4-hydroxybenzyl alcohol in 250 ml of toluene was refluxed for about 5 hours using a water trap, the solvent was removed and the residue was filtered after dissolution in methanol. After re-concentration, the residue is crystallized from acetone, the crystalline product is filtered off and the slightly hygroscopic mass is dried over sodium hydroxide in the absence of air. Melting point 134-140 ° C.

15b) Metylester kyseliny 4-[4-(2-dimetylammoetyl)tiometylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej15b) 4- [4- (2-Dimethylamino-ethyl) -thiomethyl-phenoxy] -3-methylsulfonyl-benzoic acid methyl ester

Zmes 3,48 g (0,015 mol) 4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenolu, 40 ml bezvodnej tetrametylmočoviny, 6,8 g (0,049 mol) bezvodného práškového uhličitanu draselného a 3,48 g (0,015 mol) metylesteru kyseliny 4-fluór-3-metylsulfonylbenzoovej sa mieša počas 6 hodín pri teplote 90 - 100 °C, rozpúšťadlo sa oddestiluje a ku zvyšku sa pridá voda. Po extrakcii etylacetátom, vysušení a zahustení zmiešaných organických fáz sa získa požadovaný produkt vo forme olejovitej látky.A mixture of 3.48 g (0.015 mol) of 4- (2-dimethylaminoethyl) thiomethylphenol, 40 ml of anhydrous tetramethylurea, 6.8 g (0.049 mol) of anhydrous potassium carbonate powder and 3.48 g (0.015 mol) of 4-fluoro-methyl ester. 3-Methylsulfonylbenzoate is stirred for 6 hours at 90-100 ° C, the solvent is distilled off and water is added to the residue. Extraction with ethyl acetate, drying and concentration of the combined organic phases gave the desired product as an oil.

15c) Hydrochlorid kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej sa získa analogickým spôsobom, ako sa opísal v príklade 14d) pomocou hydrolýzy metylesteru kyseliny 4-fluór-3-metylsulfonylbenzoovej v 20 % kyseline chlorovodíkovej. Produkt sa získa vo forme bezfarebnej až bledožltej kryštalickej látky s teplotou topenia 179- 185 °C.15c) 4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-methylsulphonylbenzoic acid hydrochloride is obtained in an analogous manner to that described in Example 14d) by hydrolyzing methyl 4-fluoro-3-methylsulphonylbenzoate in 20% hydrochloric acid. The product is obtained as a colorless to pale yellow crystalline solid, m.p. 179-185 ° C.

15d) 4-[4-(2-Dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid sa získa analogickým spôsobom, ako sa opísal v príklade 14e) z hydrochlo15d) 4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride is obtained in an analogous manner to that described in Example 14e) from hydrochloride

SK 281567 Β6 ridu kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej. Produkt sa získa vo forme hygroskopickej látky s teplotou topenia 230 °C.4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid Β 6. The product is obtained in the form of a hygroscopic substance having a melting point of 230 ° C.

Príklad 16Example 16

4-[4-(2-Dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-Dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

16a) N,N-Dimetyl-2-(4-hydroxyfenyltio)etylamín16a) N, N-Dimethyl-2- (4-hydroxyphenylthio) ethylamine

K roztoku 12,6 g (0,1 mol) 4-merkaptofenolu v 100 ml bezvodného Ν,Ν-dimetylformamidu sa pridá v atmosfére argónu ako chrániaceho plynu 17,28 g (0,11 mol) 2-dietylaminoetylchloridhydrochloridu a potom 19,38 g (0,15 mol) etyldiizopropylamínu a reakčná zmes sa zohrieva a mieša magnetickým miešadlom počas 12 hodín na teplotu 110 °C. Po oddestilovaní rozpúšťadla sa ku zvyšku pridá voda, pH sa upraví 2N hydroxidom sodným na hodnotu 8-9, amorfná zrazenina sa niekoľkokrát extrahuje etylacetátom a spojené organické fázy sa vysušia nad síranom sodným. Rozpúšťadlo sa oddestiluje a zvyšok sa podrobí chromatografickému spracovaniu na stĺpci silikagélu s použitím zmesi tvorenej 8 dielmi etylacetátu a 1 dielom metanolu ako elučného činidla. Produkt sa získa vo forme bezfarebných kryštálov s teplotou topenia 108-110 °C.To a solution of 12.6 g (0.1 mol) of 4-mercaptophenol in 100 ml of anhydrous Ν, Ν-dimethylformamide was added, under argon, as a shielding gas, 17.28 g (0.11 mol) of 2-diethylaminoethyl chloride hydrochloride and then 19.38 g (0.15 mol) of ethyldiisopropylamine and the reaction mixture was heated and stirred with a magnetic stirrer at 110 ° C for 12 hours. After distilling off the solvent, water was added to the residue, the pH was adjusted to 8-9 with 2N sodium hydroxide, the amorphous precipitate was extracted several times with ethyl acetate, and the combined organic phases were dried over sodium sulfate. The solvent was distilled off and the residue was subjected to silica gel column chromatography using a mixture of 8 parts of ethyl acetate and 1 part of methanol as eluent. The product is obtained in the form of colorless crystals, m.p. 108-110 ° C.

16b) Metylester kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej sa získa vo forme žltej olejovitej látky analogickým spôsobom, ako sa opísal v príklade 14d) pomocou reakcie N,N-dimetyl-2-(4-hydroxyfenyltio)etylamínu s metylesterom kyseliny 4-fluór-3-metylsulfonylbenzoovej, pričom ako reakčné prostredie sa miesto dimetylacetamidu použije N,N-dimetylformamid. Produkt sa získa vo forme žltej olejovitej kvapaliny.16b) 4- [4- (2-Dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid methyl ester is obtained as a yellow oil in an analogous manner to that described in Example 14d) by reaction of N, N-dimethyl-2- (4- hydroxyphenylthio) ethylamine with 4-fluoro-3-methylsulfonylbenzoate, using N, N-dimethylformamide as the reaction medium instead of dimethylacetamide. The product is obtained as a yellow oil.

16c) Kyselina 4-[4-(2-dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová16c) 4- [4- (2-Dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid

6,8 g metylesteru kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej sa varí pod spätným chladičom počas 5 hodín v 10 ml ľadovej kyseliny octovej a 70 ml napoly koncentrovanej kyseliny chlorovodíkovej. Po oddestilovaní rozpúšťadla sa získa požadovaná látka vo forme amorfnej pevnej látky bez definovania teploty topenia.6.8 g of methyl 4- [4- (2-dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoate were refluxed for 5 hours in 10 ml of glacial acetic acid and 70 ml of half-concentrated hydrochloric acid. After distilling off the solvent, the desired compound is obtained in the form of an amorphous solid without defining a melting point.

ód) 4-[4-(2-Dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A vo forme bezfarebnej pevnej látky, ktorá sa pri penení rozkladá pri teplote 160 °C.(iod) 4- [4- (2-Dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride is obtained in an analogous manner to that described in Variant A as a colorless solid which decomposes at 160 ° C when foaming.

Príklad 17Example 17

4-[4-(2-Dimetylaminoetylsulfonyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-Dimetylaminoetylsulfonyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

17a) Kyselina 4-[4-(2-dimetylaminoetylsulfonyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová17a) 4- [4- (2-Dimethylaminoethylsulfonyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid

K roztoku 3,8 g (0,008 mol) kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v 50 ml ľadovej kyseliny octovej sa po častiach pri teplote 5 -10 °C pridá 6,9 g (0,028 mol) kyseliny 3-chlórperbenzoovej a zmes sa mieša počas 12 hodín pri izbovej teplote. Po pridaní vody sa odfiltruje zrazenina kyseliny 3-chlórbenzoovej a z filtrátu sa extrahujú etylacetátom ďalšie znečisťujúce látky. Vodná fáza sa zahustí a amorfný zvyšok sa kryštalizuje z etylacetátu. Produkt sa získa vo forme bezfarebných kryštálov s teplotou topenia 167 -171 °C.To a solution of 3.8 g (0.008 mol) of 4- [4- (2-dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in 50 ml of glacial acetic acid was added portionwise at 5 -10 ° C 6.9 g (0.028) mol) of 3-chloroperbenzoic acid and the mixture is stirred for 12 hours at room temperature. After addition of water, the precipitate of 3-chlorobenzoic acid is filtered off and other impurities are extracted from the filtrate with ethyl acetate. The aqueous phase is concentrated and the amorphous residue is crystallized from ethyl acetate. The product is obtained in the form of colorless crystals, m.p. 167-171 ° C.

17b) 4-[4-(2-Dimetylaminoetylsulfonyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-dimetylammoetylsulfonyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v Ν,Ν,Ν',Ν'-tetrametylmočovine ako reakčnom prostredí. Dihydrochlorid sa kryštalizuje z metanolu. Produkt sa ziska vo forme bezfarebných kryštálov, ktoré sa topia za rozkladu pri teplote 233 - 240 °C.17b) 4- [4- (2-Dimethylaminoethylsulfonyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride is obtained analogously to variant A from 4- [4- (2-dimethylammoethylsulfonyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in Ν , Ν, Ν ', Ν'-tetramethylurea as the reaction medium. The dihydrochloride is crystallized from methanol. The product is obtained in the form of colorless crystals which melt under decomposition at 233-240 ° C.

Príklad 18Example 18

4-[(4-Guanidinokarbonyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoyl- guanidíndihydrochlorid4 - [(4-Guanidinocarbonyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

18a) Kyselina 4-(4-karboxyfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoová18a) 4- (4-Carboxyphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid

Reakciou etylesteru kyseliny 4-hydroxybenzoovej etylesterom kyseliny 4-fluór-3-metylsulfonylbenzoovej sa získa analogickým spôsobom, ako sa opísal v príklade 14dj metylester kyseliny 4-(4-etoxykarbonylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej vo forme bezfarebnej až bledožltej olejovitej látky, ktorá sa bez ďalšieho čistenia hydrolyzuje analogickým spôsobom, ako sa opísal v príklade 16c) na kyselinu 4-(4-karboxyfenoxy)-3-metyl-sulfonylbenzoovú. Produkt sa získa vo forme bezfarebných kryštálov s teplotou topenia 272 - 275 °C.Reaction of ethyl 4-hydroxybenzoate with ethyl 4-fluoro-3-methylsulphonylbenzoate affords 4- (4-ethoxycarbonylphenoxy) -3-methylsulphonylbenzoic acid methyl ester as a colorless to pale oily substance in an analogous manner to that described in Example 14dj. Further purification is hydrolyzed in an analogous manner to that described in Example 16c) to give 4- (4-carboxyphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid. The product is obtained in the form of colorless crystals, m.p. 272-275 ° C.

18b) 4-[(4-Guanidinokarbonyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A reakciou 0,74 g (0,0022 mol) kyseliny (4-karboxyfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej s 0,78 g (0,0048 mol) karbonyldiimidazolu a 1,55 g (0,026 mol) guanidínu v dimetylacetamide. Produkt sa získa vo forme bezfiirebných kryštálov topiacich sa za rozkladu pri teplote 252 °C.18b) 4 - [(4-Guanidinocarbonyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride is obtained in an analogous manner to that described in Variant A by reacting 0.74 g (0.0022 mol) of (4-carboxyphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid with 0.78 g (0.0048 mol) of carbonyldiimidazole and 1.55 g (0.026 mol) of guanidine in dimethylacetamide. The product is obtained in the form of colorless crystals melting with decomposition at 252 ° C.

Príklad 19Example 19

4-[4-(2-Dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride

19a) Metylester kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoovej sa získa analogic19a) 4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester is obtained in analogy to

SK 281567 Β6 kým spôsobom, ako sa opísal v príklade 15b) zo 4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenolu a metylesteru kyseliny 4-fluór-3-fluórmetylbenzoovej v Ν,Ν,Ν',Ν'-tetrametylmočovine ako reakčnom prostredí vo forme amorfného olej ovitého produktu.By the method as described in Example 15b) from 4- (2-dimethylaminoethyl) thiomethylphenol and methyl 4-fluoro-3-fluoromethylbenzoate in Ν, Ν, Ν ', Ν'-tetramethylurea as the reaction medium in the form of amorphous oil product.

19b) Kyselina 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoová sa získa analogickým spôsobom, ako sa opísal v príklade 14d) kyslou hydrolýzou metylesteru kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoovej. Produkt sa získa vo forme bezfarebných hygroskopických kryštálov topiacich sa za rozkladu pri teplote 158 - 168 °C.19b) 4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-trifluoromethylbenzoic acid is obtained in an analogous manner to that described in Example 14d) by acid hydrolysis of 4- [4- (2-dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3- trifluoromethylbenzoic. The product is obtained in the form of colorless hygroscopic crystals melting at 158-168 ° C with decomposition.

19c) 4-[4-(2-Dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)tiometylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoovej v Ν,Ν,Ν',Ν'-tetrametylmočovine ako reakčnom prostredí. Produkt sa získa vo forme amorfnej, silno hygroskopickej pevnej látky rozkladajúcej sa pri teplote 80 - 85 °C.19c) 4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride is obtained analogously to variant A from 4- [4- (2-dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-trifluoromethylbenzoic acid in Ν , Ν, Ν ', Ν'-tetramethylurea as the reaction medium. The product is obtained as an amorphous, strongly hygroscopic solid decomposing at 80-85 ° C.

Príklad 20Example 20

4-[4-(2-Dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-trifluórmetylben- zoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-Dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride

20a) Metylester kyseliny 4-[4-(2-Dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoovej sa získa analogickým spôsobom, ako sa opísal v príklade 15b) z 4-(2-dimetylaminoetyltio)fenolu a metylesteru kyseliny 4-fluór-3-trifluórmetylbenzoovej v N,N,N', N'-tetrametylmočovine ako reakčnom prostredí vo forme amorfného olejovitého produktu.20a) 4- [4- (2-Dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester was obtained in an analogous manner to that described in Example 15b) from 4- (2-dimethylaminoethylthio) phenol and 4-fluoro-3- methyl ester trifluoromethylbenzoic acid in N, N, N ', N'-tetramethylurea as the reaction medium in the form of an amorphous oily product.

20b) Kyselina 4-[4-(2-dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoová sa získa analogickým spôsobom, ako sa opísal v príklade 14d) kyslou hydrolýzou metylesteru kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoovej. Požadovaná kyselina 4-[4-(2-dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoová sa privedie ku kryštalizácii z acetónu. Produkt sa získa vo forme bezfarebných kryštálov topiacich sa za rozkladu pri teplote 174 až 182 °C.20b) 4- [4- (2-Dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoic acid was obtained in an analogous manner to that described in Example 14d) by acid hydrolysis of 4- [4- (2-dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3- trifluoromethylbenzoic. The desired 4- [4- (2-dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoic acid is crystallized from acetone. The product is obtained in the form of colorless crystals melting at 174-182 ° C with decomposition.

20c) 4-[4-(2-Dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyltio)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí. Produkt sa získa vo forme amorfnej, hygroskopickej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 240 °C.20c) 4- [4- (2-Dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride is obtained analogously to variant A from 4- [4- (2-dimethylaminoethylthio) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoic acid in tetrahydrofuran as a reaction medium. The product is obtained as an amorphous, hygroscopic crystalline solid, m.p. 240 ° C.

Príklad 21Example 21

3-Trifluórmetyl-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]benzoylguamdin-dihydrochlorid3-Trifluoromethyl-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] benzoylguamdin dihydrochloride

21a) Kyselina 4-chlór-3-trifluórmetylbenzoová21a) 4-Chloro-3-trifluoromethylbenzoic acid

Zo 100 g 5-bróm-2-chlórbenzotriíluoridu a 10,2 g horčíka v 600 ml dietyléteru sa najskôr vyrobí Gngnardova zlúčenina. Potom sa do tohto roztoku pri izbovej teplote zavedie prúd 60 g bezvodného oxidu uhličitého. Prikvapká sa 500 ml nasýteného vodného roztoku hydrogénsíranu sodného, fáza sa oddelí a uskutoční sa extrakcia ešte dvakrát 100 ml dietyléteru. Organická fáza sa extrahuje trikrát vždy 300 ml IN hydroxidu sodného a potom sa vodná fáza premyje trikrát vždy 100 ml dietyléteru. pH vodnej fázy sa upraví kyselinou chlorovodíkovou na hodnotu 2 a zmes sa nariedi vodou na objem 4 1. Produkt sa odsaje a usuší vo vákuu. Získa sa 75 g bieleho prášku.From 100 g of 5-bromo-2-chlorobenzotrifluoride and 10.2 g of magnesium in 600 ml of diethyl ether, the Gngnard compound is first prepared. A stream of 60 g of anhydrous carbon dioxide is then introduced into this solution at room temperature. 500 ml of saturated aqueous sodium hydrogen sulphate solution are added dropwise, the phases are separated and extracted twice more with 100 ml of diethyl ether. The organic phase is extracted three times with 300 ml of 1N sodium hydroxide each and then the aqueous phase is washed three times with 100 ml of diethyl ether each time. The pH of the aqueous phase is adjusted to 2 with hydrochloric acid and the mixture is diluted to 4 L with water. The product is filtered off with suction and dried in vacuo. 75 g of a white powder are obtained.

Rf(elučné činidlo: metylterc.butyléter s 2 % kyseliny octovej) = 0,68Rf (eluent: methyl tert-butyl ether with 2% acetic acid) = 0.68

21b) Metylester kyseliny 4-chlór-3-trifluónnetylbenzoovej g kyseliny 4-chlór-3-trifluórmetylbenzoovcj sa rozpustí v 500 ml metanolu a prikvapká sa 75 ml SOC12. Zmes sa varí pod spätným chladičom počas 5 hodín a potom sa prchavé zložky odstránia vo vákuu. Po vyňatí 1 1 etylacetátu, premytí 500 ml nasýteného vodného roztoku uhličitanu sodného a vysušení nad síranom sodným sa rozpúšťadlo odstráni vo vákuu a uskutoční sa destilácia vo vákuu. Teplota varu produktu je 94 °C (pri tlaku 266,6 Pa). Rf(elučné činidlo: diizopropyléter) = 0,49 Hmotnostná spektrometria (DCI) : 239 (M + H)+ 21 b) Methyl 4-chloro-3-trifluónnetylbenzoovej g of 4-chloro-3-trifluórmetylbenzoovcj was dissolved in 500 ml of methanol and added dropwise to 75 ml SOC1 second The mixture was refluxed for 5 hours and then the volatiles were removed in vacuo. After removal of 1 L of ethyl acetate, washing with 500 ml of saturated aqueous sodium carbonate solution and drying over sodium sulfate, the solvent is removed in vacuo and distillation is carried out in vacuo. The boiling point of the product is 94 [deg.] C. (at a pressure of 266.6 Pa). Rf (eluent: diisopropyl ether) = 0.49 Mass Spectrometry (DCI): 239 (M + H) +

21c) Metylester kyseliny 4-[4-(2-dimetylamino)etyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej21c) 4- [4- (2-Dimethylamino) ethyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester

1,9 g metylesteru kyseliny 4-chlór-3-trifluórmetylbenzoovej, 1,3 g 4-(2-dimetylamino)etylfenolu a 7,8 g uhličitanu cézneho sa mieša v 50 ml tetrametylmočoviny počas 5 hodín pri teplote 140 °C. Zmes sa nechá vychladnúť, potom sa pridá 300 ml nasýteného vodného roztoku hydrogenuhličitanu sodného a 150 ml vody a zmes sa extrahuje trikrát vždy 100 ml etylacetátu. Po vysušení nad síranom sodným sa rozpúšťadlá odstránia vo vákuu. Chromatografickým spracovaním s použitím zmesi acetónu a vody v pomere 10 : 1 ako elučného činidla sa získa 2,0 g bezfarebnej olejovitej látky.1.9 g of 4-chloro-3-trifluoromethylbenzoic acid methyl ester, 1.3 g of 4- (2-dimethylamino) ethylphenol and 7.8 g of cesium carbonate are stirred in 50 ml of tetramethylurea for 5 hours at 140 ° C. The mixture is allowed to cool, then 300 ml of saturated aqueous sodium bicarbonate solution and 150 ml of water are added and the mixture is extracted three times with 100 ml of ethyl acetate each time. After drying over sodium sulfate, the solvents are removed in vacuo. Chromatography using acetone: water (10: 1) as eluent gave 2.0 g of a colorless oil.

Rf(elučné činidlo: zmes acetónu a vody v pomere 10:1) = 0,15 Hmotnostná spektrometria (DCI) : 368 (M + H)+ Rf (eluent: acetone / water 10: 1) = 0.15 mass spectrometry (DCI): 368 (M + H) &lt; + &gt;

d) 4-[4-(2-Dimetylamino)etyl]fcnoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidind) 4- [4- (2-Dimethylamino) ethyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine

2,0 g metylesteru kyseliny 4-[4-(2-dimetylamino)etyl] fenoxy-3-trifluórmetylbenzoovej sa guanyluje 1,6 g guanidínu v 60 ml izopropanolu podľa variantu B. Surový produkt sa prevedie na dihydrochlorid a prekryštalizuje sa zo zmesi 1,2-dimetoxyetánu a vody v pomere 9 : 1. Teplota topenia voľnej zásady je 164 °C, teplota topenia dihydrochloridu 236 °C.2.0 g of methyl 4- [4- (2-dimethylamino) ethyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoic acid ester are guanylated with 1.6 g of guanidine in 60 ml of isopropanol according to variant B. The crude product is converted to the dihydrochloride and recrystallized from 1 2: 2-dimethoxyethane / water 9: 1. The melting point of the free base is 164 ° C, the melting point of the dihydrochloride is 236 ° C.

Hmotnostná spektrometria (DCI) : 395 (M + H)+ Rozpustnosť dihydrochloridu vo vode je 49 mg/ml (pH = 5,3).Mass spectrometry (DCI): 395 (M + H) + The water solubility of the dihydrochloride is 49 mg / ml (pH = 5.3).

SK 281567 Β6SK 281567 Β6

Príklad 22Example 22

4-(4-N,N-Dimetylaminoetylfenoxy)-3-sulfamylbenzoyl· guanidínbismetánsulfonát4- (4-N, N-Dimethylaminoethylphenoxy) -3-sulfamylbenzoyl-guanidine bis-methanesulfonate

sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]-3-sulfamoylbenzoovej v dimetylacetamide alebo N-metylpyrolidone ako reakčnom prostredí. Produkt sa získa vo forme amorfnej, hygroskopickej, kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 183 °C.is obtained in an analogous manner to that described for Variant A from 4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] -3-sulfamoylbenzoic acid in dimethylacetamide or N-methylpyrrolidone as the reaction medium. The product is obtained as an amorphous, hygroscopic, crystalline solid, m.p. 183 ° C.

a) Metylester kyseliny 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]-3-sulfamoylbenzoovej sa získa zohrievaním 0,011 mol N,N-dimetyl-2-(4-hydroxyfenyl)etylamínu, 0,033 mol mletého uhličitanu draselného a 0,01 mol metylesteru kyselinya) 4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) phenoxy] -3-sulfamoylbenzoic acid methyl ester is obtained by heating 0.011 mol of N, N-dimethyl-2- (4-hydroxyphenyl) ethylamine, 0.033 mol of ground potassium carbonate and 0.01 mol methyl ester of the acid

4-fluór-3-sulfamoylbenzoovej v 40 ml dimetylacetamidu počas 5 hodín na teplotu 90- 100 °C. Po oddestilovaní rozpúšťadla sa zvyšok rozmieša s vodou, k hnedému amorfnému produktu sa pridá etylacetát, kryštalická zrazenina sa odfiltruje a z filtrátu sa oddestiluje rozpúšťadlo. Získa sa amorfný olejovitý produkt.Of 4-fluoro-3-sulfamoylbenzoic acid in 40 ml of dimethylacetamide for 5 hours at 90-100 ° C. After distilling off the solvent, the residue is stirred with water, ethyl acetate is added to the brown amorphous product, the crystalline precipitate is filtered off and the solvent is distilled off from the filtrate. An amorphous oily product is obtained.

b) Kyselina 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]-3-sulfamoylbenzoová sa získa hydrolýzou 0,0066 mol zodpovedajúceho metylesteru (a) v 60 ml vriacej napoly koncentrovanej kyseliny chlorovodíkovej počas 5 hodín. Po odparení vodnej kyseliny chlorovodíkovej vo vákuu sa ku zvyšku pridá acetón a zrazenina sa odfiltruje. Rozpúšťadlo sa oddestiluje a získa sa požadovaná benzoová kyselina mäknúca pri teplote 60 °C.b) 4- [4- (2-Dimethylaminoethyl) phenoxy] -3-sulfamoylbenzoic acid is obtained by hydrolysis of 0.0066 mol of the corresponding methyl ester (a) in 60 ml of boiling half-concentrated hydrochloric acid for 5 hours. After evaporation of the aqueous hydrochloric acid in vacuo, acetone was added to the residue and the precipitate was filtered off. The solvent was distilled off to give the desired benzoic acid softening at 60 ° C.

Príklad 23Example 23

3-Chlór-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]-5-metylsulfonylbenzoylguanidfn-bismetánsulfonát ‘‘.'λ-ΟαΧ ’ ’ o HHj sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 3-chlór-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]-5-metylsulfonylbenzoovej v dimetylacetamide alebo N-metylpyrolidone ako reakčnom prostredí. Produkt sa získa vo forme hygroskopickej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 200 °C.3-Chloro-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] -5-methylsulphonylbenzoylguanidine-bismethanesulphonate H-H is obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 3-chloro-4-acid. - [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] -5-methylsulfonylbenzoic acid in dimethylacetamide or N-methylpyrrolidone as reaction medium. The product is obtained as a hygroscopic crystalline solid with a melting point of 200 ° C.

a) Metylester kyseliny 3-chlór-4-[4-(2-dimetylaminoetyl)fenoxy]-5-metylsulfonylbenzoovej sa získa analogickým spôsobom ako v príklade 22a) reakciou metylesteru kyseliny 3,4-dichlór-5-metylsulfonylbenzoovej s N,N-dimetyl-2-(4-hydroxyfenyl)etylamínom vo forme amorfnej olejovitej látky.a) 3-Chloro-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] -5-methylsulfonylbenzoic acid methyl ester was obtained in a manner analogous to Example 22a) by reaction of 3,4-dichloro-5-methylsulfonylbenzoic acid methyl ester with N, N- dimethyl 2- (4-hydroxyphenyl) ethylamine as an amorphous oil.

b) Kyselina 3-chlór-4-[4-(2-dimetylaiiiinoetyl)fenoxy]-5-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 22a) vo forme kryštalickej pevnej látky rozkladajúcej sa pri teplote 238 - 240 °C.b) 3-Chloro-4- [4- (2-dimethylaminoethyl) phenoxy] -5-methylsulfonylbenzoic acid was obtained analogously to Example 22a) as a crystalline solid decomposing at 238-240 ° C.

Príklad 24Example 24

4-[(4-Guanidinokarbonyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín4 - [(4-Guanidinocarbonyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine

sa získa ako zásada, ktorá nie je vo forme soli z príkladu 18 reakciou 4-[(4-guanidínokarbonyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochloridu s trietylamínom v Ν,Ν-dimetylformamide. Produkt sa získa vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 237 °C.is obtained as a base which is not in the form of the salt of Example 18 by reaction of 4 - [(4-guanidinocarbonyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride with triethylamine in Ν, Ν-dimethylformamide. The product is obtained as a colorless crystalline solid, m.p. 237 ° C.

Príklad 25Example 25

4-[4-(2-N-Imidazolyl-1 -oxoetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-N-Imidazolyl-1-oxoethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

o HH, sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-N-imidazolyl-1 -oxoetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v suchom dimetylacetamide alebo N-metylpyrolidone ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky rozkladajúcej sa pri teplote 255 °C.o HH, obtained in an analogous manner to that described in variant A from 4- [4- (2-N-imidazolyl-1-oxoethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in dry dimethylacetamide or N-methylpyrrolidone as the reaction medium in the form of colorless crystalline solid decomposing at 255 ° C.

a) Kyselina 4-(4-chlóracetylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoováa) 4- (4-Chloroacetylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid

Do zmesi 0,08 mol chlóracetylchloridu, 16 g bezvodného chloridu hlinitého a 150 ml 1,2-dichlóretánu sa pri teplote 0 - 5 °C vnesie po častiach 0,02 mol kyseliny 3-metylsulfonyl-4-fenoxybenzoovej, zmes sa mieša počas 2 hodín pri izbovej teplote a potom sa mieša počas 2 hodín pri teplote 40 - 45 °C. Reakčná zmes sa nechá stáť cez noc a potom sa pri miešaní vyleje do ľadovej vody, kryštalická zrazenina sa odfiltruje, premyje sa vodou a vysuší. Produkt sa získa vo forme žltých kryštálov s teplotou topenia 184 až 187°C.To a mixture of 0.08 mol of chloroacetyl chloride, 16 g of anhydrous aluminum chloride and 150 ml of 1,2-dichloroethane at 0-5 ° C was added portionwise 0.02 mol of 3-methylsulfonyl-4-phenoxybenzoic acid, the mixture was stirred for 2 hours. hours at room temperature and then stirred for 2 hours at 40-45 ° C. The reaction mixture was allowed to stand overnight, then poured into ice water with stirring, the crystalline precipitate was filtered off, washed with water and dried. The product is obtained in the form of yellow crystals, m.p. 184-187 ° C.

b) Kyselina 4-[4-(2-N-imidazolyl-l-oxoetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbcnzoováb) 4- [4- (2-N-imidazolyl-1-oxoethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid

Roztok 0,005 mol kyseliny 4-(4-chlóracetylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej (z príkladu 25a) v 25 ml bezvodného Ν,Ν-Dimetylformamidu sa mieša s 0,0225 mol imidazolu počas 4 hodín pri teplote 60 °C a potom sa rozpúšťadlo oddestiluje. K amorfnému zvyšku sa pridá voda, pH sa upraví 2N kyselinou chlorovodíkovou na hodnotu 2 - 3 a potom sa zmes mieša počas 1 hodiny a odfiltruje sa kryštalická zrazenina. Produkt sa získa vo forme kryštálov rozkladajúcich sa pri teplote 235 - 241 °C.A solution of 0.005 mol of 4- (4-chloroacetylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 25a) in 25 ml of anhydrous Ν, Dim-dimethylformamide is stirred with 0.0225 mol of imidazole for 4 hours at 60 ° C and then the solvent is distilled off. . Water is added to the amorphous residue, the pH is adjusted to 2-3 with 2N hydrochloric acid, and then the mixture is stirred for 1 hour and the crystalline precipitate is filtered off. The product is obtained in the form of crystals decomposing at 235-241 ° C.

Príklad 26Example 26

4-[4-(2-Imidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-imidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

« NH, sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-imidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v zmesi 50 ml tetrahydrofuránu a 10 ml dimetylacetamidu ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 220 °C.NH 2 was obtained analogously to variant A from 4- [4- (2-imidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in a mixture of 50 mL of tetrahydrofuran and 10 mL of dimethylacetamide as reaction medium as a colorless crystalline solid with mp 220 ° C.

a) Kyselina 4-[4-(2-imidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa reakciou kyseliny 4-(4-chlóracetylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej (z príkladu 25a) a 1 mol 2-merkaptobenzimidazolu v 20 ml acetónu s krátkodobým zohriatím do varu. Zmes sa mieša počas približne 5 dni pri izbovej teplote a kryštalická zrazenina sa odfiltruje. Produkt sa rozkladá pri teplote 202 - 205 °C.a) 4- [4- (2-Imidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained by reacting 4- (4-chloroacetylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 25a) and 1 mol of 2-mercaptobenzimidazole in 20 ml of acetone with by brief heating to boiling. The mixture is stirred for about 5 days at room temperature and the crystalline precipitate is filtered off. The product decomposes at 202-205 ° C.

Príklad 27Example 27

4-(4-(4,5-Dihydro-2-imidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- (4- (4,5-dihydro-2-imidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

o HM, sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-(4-(4,5-dihydro-2-imidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v zmesi 50 ml tetrahydrofuránu a 10 ml dimetylacetamidu ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 210 ’C.by HM, obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 4- (4- (4,5-dihydro-2-imidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in a mixture of 50 ml of tetrahydrofuran and 10 ml of dimethylacetamide as reaction medium in Colorless crystalline solid, m.p. 210 ° C.

a) Príprava kyseliny 4-(4-(4,5-dihydro-2-imidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej sa uskutočňuje analogicky ako v príklade 26a) reakciou kyseliny 4-(4-chlóracetylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej (z príkladu 25a) s 2-merkapto-4,5-dihydroimidazolom. Produkt sa rozkladá pri teplote 305 - 310 °C.a) Preparation of 4- (4- (4,5-dihydro-2-imidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is carried out analogously to Example 26a) by reaction of 4- (4-chloroacetylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 25a) with 2-mercapto-4,5-dihydroimidazole. The product decomposes at 305-310 ° C.

Príklad 28Example 28

4-[4-(N,N'-Dimetyl-2-izotiuronylacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (N, N-dimethyl-2-isothiouronylacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(N,N'-dimetyl-S-izotiuronylacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v zmesi 50 ml tetrahydrofuránu a 10 ml dimetylacetamidu ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 150’C.is obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 4- [4- (N, N'-dimethyl-S-isothiuronylacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in a mixture of 50 ml of tetrahydrofuran and 10 ml of dimethylacetamide as the reaction medium in the form of colorless crystalline solid, m.p. 150 ° C.

a) Kyselina 4-[4-(N,N'-dimetyl-S-izotiuronylacctyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 26a) reakciou kyseliny 4-(4-chlóracetylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej (z príkladu 25a) s N,N'-dimetyltiomočovinou pri izbovej teplote vo forme bezfarebných kryštálov rozkladajúcich sa pri teplote 185 - 190 ’C.a) 4- [4- (N, N'-Dimethyl-S-isothiuronylacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained analogously to Example 26a) by reaction of 4- (4-chloroacetylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 25a) with N, N'-dimethylthiourea at room temperature in the form of colorless crystals decomposing at 185-190 ° C.

Príklad 29Example 29

4-[4-(2-Benzimidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-Benzimidazolyltioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

a) Kyselina 4-[4-(2-benzimidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 26a) reakciou kyseliny 4-(4-chlóracetylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej (z príkladu 25a) s 2-merkaptobenzimidazolom v N,N'-dimetylformamide. Teplota topenia produktu je 182 ’C.a) 4- [4- (2-Benzimidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained analogously to Example 26a) by reaction of 4- (4-chloroacetylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 25a) with 2-mercaptobenzimidazole in N, N-dimethylformamide. The melting point of the product is 182 ° C.

Príklad 30Example 30

4-[4-(2-pyridyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoyl- guanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-pyridylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-pyridyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 203 °C.was obtained in an analogous manner to that described for Variant A from 4- [4- (2-pyridylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in tetrahydrofuran as the reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p. 203 ° C.

a) Kyselina 4-[4-(2-pyridyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 26a) reakciou kyseliny 4-(4-chlóracetylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej (z príkladu 25a) s 2-merkaptopyridínom. Teplota topenia produktu je 194- 196 °C.a) 4- [4- (2-Pyridylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained analogously to Example 26a) by reacting 4- (4-chloroacetylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 25a) with 2-mercaptopyridine. Mp 194-196 ° C.

Príklad 31Example 31

4-[4-(2-Chinolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoyl- guanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-Quinolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-chinolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 192 °C.was obtained in an analogous manner to that described for Variant A from 4- [4- (2-quinolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in tetrahydrofuran as the reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p. 192 ° C.

a) Príprava kyseliny 4-[4-(2-chinolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej sa uskutočňuje analogicky ako v príklade 26a) reakciou kyseliny 4-(4-chlóracetylfenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovej (z príkladu 25a) s 2-merkaptochinolínom v Ν,Ν-dimetylformamidu. Teplota topenia produktuje210-214°C.a) Preparation of 4- [4- (2-quinolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is carried out analogously to Example 26a) by reaction of 4- (4-chloroacetylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 25a) with 2-mercaptoquinoline in Ν, Ν-dimethylformamide. Mp 210-214 ° C.

Príklad 32Example 32

4-[4-(2-N-Imidazolyl-1 -hydroxyetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-N-Imidazolyl-1-hydroxyethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

NH,NH,

o NH, sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-(4-(2-benzimidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 228 ’C.NH, is obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 4- (4- (2-benzimidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in tetrahydrofuran as the reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p. 228 ° C.

sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-N-imidazolyl-1 -hydroxyetyl)fenoxy] -3-metylsulfonylbenzoovej v dimetylacetamide alebo N-metylpyrolidonu ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kiyštalickej pevnej látky rozkladajúcej sa pri teplote 260 °C.is obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 4- [4- (2-N-imidazolyl-1-hydroxyethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in dimethylacetamide or N-methylpyrrolidone as the reaction medium in the form of a colorless crystalline solid decomposing at 260 ° C.

SK 281567 Β6SK 281567 Β6

a) Kyselina 4-[4-(2-N-imidazolyl-l-hydroxyetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa redukciou 0,0034 mol kyseliny 4-[4-(2-N-imidazolyl-1 -oxoetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej 0,0068 mol nátriumboranátu v 40 ml etanolu. Po oddestilovaní rozpúšťadla, pridaní vody ku zvyšku a upravení pH 2N kyselinou chlorovodíkovou na hodnotu 4 sa zmes mieša počas niekoľkých hodín pri izbovej teplote a kryštály sa odfiltrujú. Teplota topenia produktu je 240 až 248 °C.a) 4- [4- (2-N-imidazolyl-1-hydroxyethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained by reducing 0.0034 mol of 4- [4- (2-N-imidazolyl-1-oxoethyl) phenoxy ] -3-methylsulfonylbenzoate 0.0068 mol of sodium borate in 40 ml of ethanol. After distilling off the solvent, adding water to the residue and adjusting the pH to 4 with 2N hydrochloric acid, the mixture was stirred for several hours at room temperature and the crystals were filtered off. Mp 240-248 ° C.

Príklad 33 3-Metylsulfonyl-4-(4-sulfamoylfenoxy)benzoylguanidín-Example 33 3-Methylsulfonyl-4- (4-sulfamoylphenoxy) benzoylguanidine-

sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 3-metylsulfonyl-4-(4-sulfamoylfenoxy)benzoovcj v dimetylacetamide ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky rozkladajúcej sa pri teplote 267 °C.was obtained in an analogous manner to that described for Variant A from 3-methylsulfonyl-4- (4-sulfamoylphenoxy) benzoic acid in dimethylacetamide as the reaction medium as a colorless crystalline solid decomposing at 267 ° C.

a) Kyselina 3-metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxy)benzoová sa získa reakciou 0,03 mol kyseliny 4-fenoxy-3-metylsulfonylbenzoovej s 0,15 mol kyseliny chlórsulfónovej v 60 ml metylénchloridu pri teplote 0 - 5 °C s ďalším miešaním počas 4 hodín pri izbovej teplote. Po pridaní ľadovej vody sa metylénchloridová fáza oddelí, premyje sa vodou, vysuší sa nad síranom horečnatým a rozpúšťadlo sa oddestiluje. Produkt sa získa vo forme kryštálov s teplotou topenia 167- 170 °C.a) 3-Methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid is obtained by reacting 0.03 mol of 4-phenoxy-3-methylsulfonylbenzoic acid with 0.15 mol of chlorosulfonic acid in 60 ml of methylene chloride at 0-5 ° C with additional stirring for 4 hours at room temperature. After addition of ice water, the methylene chloride phase is separated, washed with water, dried over magnesium sulphate and the solvent is distilled off. The product is obtained in the form of crystals of m.p. 167-170 ° C.

b) Kyselina 3-metylsulfonyl-4-(4-sulfamoylfenoxy)benzoová sa získa reakciou kyseliny 3-metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxy)benzoovej s vodným koncentrovaným roztokom amoniaku za 24 hodín pri izbovej teplote, oddestilovaním amoniaku a okyslením vodného roztoku 2N kyselinou chlorovodíkovou na hodnotu pH 1 - 2. Kryštály sa odfiltrujú, premyjú sa vodou a vysušia. Produkt sa získa vo forme bezfarebnej kryštalickej látky s teplotou topenia 240 - 245 °C.b) 3-Methylsulfonyl-4- (4-sulfamoylphenoxy) benzoic acid is obtained by reacting 3-methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid with aqueous concentrated ammonia solution for 24 hours at room temperature, distilling off ammonia and acidifying the aqueous 2N solution hydrochloric acid to pH 1-2. The crystals are filtered off, washed with water and dried. The product is obtained in the form of a colorless crystalline substance, m.p. 240-245 ° C.

Príklad 34Example 34

4-[4-(l-Hydroxy-2-(2-pyridyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (l-hydroxy-2- (2-pyridylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

o MH, sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(l-hydroxy-2-(2-pyridyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 116 °C.MH, obtained analogously to variant A from 4- [4- (1-hydroxy-2- (2-pyridylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in tetrahydrofuran as reaction medium in the form of a colorless crystalline solid mp 116 ° C.

a) Kyselina 4-[4-(l-hydroxy-2-(2-pyridyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 32a) vo forme bezfarebnej kryštalickej látky s teplotou topenia 169- 174 °C.a) 4- [4- (1-Hydroxy-2- (2-pyridylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained in analogy to Example 32a) as a colorless crystalline substance, m.p. 169-174 ° C.

Príklad 35Example 35

4-[4-( 1 -Hydroxy-2-(2-benzimidazolyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (1-Hydroxy-2- (2-benzimidazolylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

HH, sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-( 1 -hydroxy-2-(2-benzimidazolyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v dimetylacetamide ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 213 °C.HH, obtained analogously to variant A from 4- [4- (1-hydroxy-2- (2-benzimidazolylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in dimethylacetamide as reaction medium as a colorless crystalline solid mp 213 ° C.

a) kyselina 4-[4-(l-hydroxy-2-(2-benzimidazolyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 32a) vo forme bezfarebnej kryštalickej látky s teplotou topenia 186 - 188 °C.a) 4- [4- (1-hydroxy-2- (2-benzimidazolylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained in analogy to Example 32a) as a colorless crystalline substance, m.p. 186-188 ° C.

Príklad 36Example 36

4-[4-( 1 -Hydroxy-2-(2-chinolyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (1-Hydroxy-2- (2-quinolylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

o hh2 sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-(4-( 1 -hydroxy-2-(2-chinolyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 180 °C.o hh 2 is obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 4- (4- (1-hydroxy-2- (2-quinolylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in tetrahydrofuran as the reaction medium in the form of a colorless crystalline solid mp 180 ° C.

a) Kyselina 4-[4-(l-hydroxy-2-(2-chinolyltio)etyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 32a) z kyseliny 4-[4-(2-chinolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej (z príkladu 31a) vo forme bezfarebnej kryštalickej látky.a) 4- [4- (1-Hydroxy-2- (2-quinolylthio) ethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid was obtained analogously to Example 32a) from 4- [4- (2-quinolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 31a) as a colorless crystalline solid.

Príklad 37 4-[4-(N,N-Dimetylglycylammo)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidin-dihydrochloridExample 37 4- [4- (N, N-Dimethylglycylamino) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

o hh2 sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(N,N-dimetylglycylamino)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 223 °C.o hh 2 is obtained analogously to variant A from 4- [4- (N, N-dimethylglycylamino) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in tetrahydrofuran as reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p. 223 ° C .

a) Príprava kyseliny 3-metylsulfonyl-4-(4-nitrofenoxy)benzoovej sa uskutočňuje reakciou 0,02 mol kyseliny 3-metylsulfonyl-4-fenoxybenzoovej s 0,96 ml 100% kyseliny dusičnej v zmesi 8 ml acetanhydridu a 4 ml ľadovej kyseliny octovej pri teplote -10 °C. Po 1,5 hodine miešania pri tejto teplote sa zmes mieša počas 24 hodín pri izbovej teplote a počas ďalších 6 hodín pri teplote 40 °C. Zmes sa vyleje do ľadovej vody a amorfný olejovitý produkt sa privedie ku kryštalizácii miešaním vo vode. Produkt sa získa vo forme žltej kryštalickej látky s teplotou topenia 140 až 150 °C.a) The preparation of 3-methylsulfonyl-4- (4-nitrophenoxy) benzoic acid is carried out by reacting 0.02 mol of 3-methylsulfonyl-4-phenoxybenzoic acid with 0.96 ml of 100% nitric acid in a mixture of 8 ml of acetic anhydride and 4 ml of glacial acid. acetic acid at -10 ° C. After stirring at this temperature for 1.5 hours, the mixture was stirred at room temperature for 24 hours and at 40 ° C for a further 6 hours. The mixture is poured into ice water and the amorphous oily product is crystallized by stirring in water. The product is obtained as a yellow crystalline solid, m.p. 140-150 ° C.

b) Kyselina 4-(4-aminofenoxy)-3-metylsulfonylbenzoová sa získa katalytickou hydrogenáciou kyseliny 3-metylsulfonyl-4-(4-nitrofenoxy)benzoovej (z príkladu 37a) s Raney17b) 4- (4-Aminophenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained by catalytic hydrogenation of 3-methylsulfonyl-4- (4-nitrophenoxy) benzoic acid (from Example 37a) with Raney17

SK 281567 Β6SK 281567 Β6

-niklom v metanole pri normálnom tlaku až dôjde ku kompletnému prijatiu vodíka. Po odparení rozpúšťadla sa získa jednotná amorfná olejovitá látka.- in methanol at normal pressure until hydrogen uptake is complete. After evaporation of the solvent, a uniform amorphous oil is obtained.

c) Ν,Ν-Dimetylglycinimidazolid-hydrochlorid sa získa reakciou Ν,Ν-dimetylglycín-hydrochloridu s karbonyldiimidazolom v bezvodnom dimetylacetamide, z ktorého sa produkt separuje. Zmes sa podrobí nasledujúcej reakcii bez ďalšieho čistenia.c) Ν, Ν-Dimethylglycine imidazole hydrochloride is obtained by reacting Ν, Ν-dimethylglycine hydrochloride with carbonyldiimidazole in anhydrous dimethylacetamide, from which the product is separated. The mixture was subjected to the following reaction without further purification.

d) Kyselina 4-[4-(N,N-dimetylglycylamino)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa reakciou N,N-dimetylglycínimidazolidhydrochloridu (z príkladu 37c) s kyselinou 4-(4-aminofenoxy)-3-metylsulfonylbenzoovou (z príkladu 37b) miešaním počas 5 minút v dimetylacetamide pri izbovej teplote. Rozpúšťadlo sa oddestiluje, pH sa upraví kyselinou chlorovodíkovou na hodnotu 1 - 2 a extrahuje sa etylacetátom. Vodná fáza sa oddestiluje a ku zvyšku sa pridá metanol. Po odfiltrovaní nerozpustného podielu sa získa požadovaná zlúčenina vo forme bezfarebnej olejovitej látky.d) 4- [4- (N, N-dimethylglycylamino) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid was obtained by reacting N, N-dimethylglycine imidazolidide hydrochloride (from Example 37c) with 4- (4-aminophenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid (from Example 37b) stirring for 5 minutes in dimethylacetamide at room temperature. The solvent was distilled off, the pH was adjusted to 1-2 with hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate. The aqueous phase was distilled off and methanol was added to the residue. After filtering off the insoluble material, the title compound is obtained as a colorless oil.

Príklad 38Example 38

4-[4-(N,N-Dietylaminoetyl)ammosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihvdrochlorid chj\ q __4- [4- (N, N-diethylaminoethyl) ammosulfonylfenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride chloro j \ q __

HH

CHjOjS i 2 HCICH 2 Cl 2 S 2 HCl

HH2 sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(N,N-dietylaminoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v bezvodnom dimetylacetamide ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 206 °C.HH 2 was obtained analogously to variant A from 4- [4- (N, N-diethylaminoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in anhydrous dimethylacetamide as reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p. 206 ° C. .

a) Kyselina 4-[4-(N,N-dietylaminoetyí)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa reakciou 0,05 mol kyseliny 3-metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxy)benzoovej (z príkladu 33a) s 0,06 mol N,N-dietylaminoetylamínu v prítomnosti nadbytku trietylamínu (približne 0,015 mol) v metanole ako reakčnom prostredí. Po oddestilovaní zmesi rozpúšťadiel sa pridá malé množstvo vody a hodnota pH sa upraví na 4 - 5. Kryštalická zrazenina sa odfiltruje. Teplota topenia produktu je 263 - 268 °C.a) 4- [4- (N, N-Diethylaminoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid was obtained by reacting 0.05 mol of 3-methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid (from Example 33a) with 0.06 mol of N, N-diethylaminoethylamine in the presence of excess triethylamine (about 0.015 mol) in methanol as the reaction medium. After distilling off the solvent mixture, a small amount of water was added and the pH was adjusted to 4-5. The crystalline precipitate was filtered off. Melting point: 263-268 ° C.

Príklad 39Example 39

4-(4-( 1 -Metyl-4-piperazino)sulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid o4- (4- (1-Methyl-4-piperazino) sulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride o

o NHj sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(l-metyl-4-piperazino)sulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky rozkladajúcej sa pri teplote 234 - 244 °C.NH 3 is obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 4- [4- (1-methyl-4-piperazino) sulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in tetrahydrofuran as the reaction medium as a colorless crystalline solid decomposing at 234 - 244 ° C.

a) Kyselina 4-(4-(l-metyl-4-piperazino)sulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa reakciou kyseliny 3-metylsulfonyl-4-(4-chlôrsulfonylfenoxy)benzoovej (z príkladu 33a) s N-metylpiperazínom analogickým spôsobom ako v príklade 38a) vo forme bezfarebných kryštálov rozkladajúcich sa pri teplote 287 - 292 °C.a) 4- (4- (1-Methyl-4-piperazino) sulfonylphenoxy) -3-methylsulfonylbenzoic acid was obtained by reacting 3-methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid (from Example 33a) with N-methylpiperazine in an analogous manner as in Example 38a) in the form of colorless crystals decomposing at 287-292 ° C.

Príklad 40Example 40

4-[4-(4-Imidazolyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (4-imidazolylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(4-imidazolyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v dimetylacetamide ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 264 °C.was obtained in an analogous manner to that described for Variant A from 4- [4- (4-imidazolylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in dimethylacetamide as the reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p. 264 ° C.

a) Kyselina 4-[4-(4-imidazolyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 38a) reakciou kyseliny metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxy)benzoovej (z príkladu 33a) s histamínom vo forme bezfarebnej amorfiiej pevnej látky rozkladajúcej sa pri teplote 265 °C.a) 4- [4- (4-Imidazolylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid was obtained analogously to Example 38a) by reaction of methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid (from Example 33a) with colorless amorphous histamine. solid decomposing at 265 ° C.

Príklad 41Example 41

4-[4-(3-N-ImidazolyI-1 -propyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (3-N-Imidazolyl-1-propyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

x 2 HCIx 2 HCl

HHj sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(3-N-imidazolyl-1 -propyl)ammosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v tetrahydrofuráne ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky rozkladajúcej sa pri teplote 257 °C.HHj was obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 4- [4- (3-N-imidazolyl-1-propyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in tetrahydrofuran as the reaction medium as a colorless crystalline solid decomposing at temperature 257 ° C.

a) Kyselina 4-(4-(3-N-imidazolyl-1 -propyl)aminosulfonylfenoxy]-3-mctylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 38a) reakciou kyseliny metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxy)benzoovej (z príkladu 33a) s l-(3-aminopropyl)-imidazolom vo forme bezfarebnej amorfnej pevnej látky s teplotou topenia 250 °C.a) 4- (4- (3-N-imidazolyl-1-propyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid was obtained analogously to Example 38a) by reaction of methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid (from Example 33a) with 1- (3-aminopropyl) -imidazole as a colorless amorphous solid, m.p. 250 ° C.

Príklad 42Example 42

4-[4-(l-metyl-2-pyrolidinyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidin-dihydrochlorid4- [4- (l-methyl-2-pyrrolidinylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

o hh2 sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-(4-(1 -metyl-2-pyrolidinyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v dimetylacetamide ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 254 °C.o hh 2 is obtained analogously to variant A from 4- (4- (1-methyl-2-pyrrolidinylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in dimethylacetamide as reaction medium in the form of a colorless crystalline solid, m.p. 254 C.

SK 281567 Β6SK 281567 Β6

a) Kyselina 4-[4-(l-metyl-2-pyrolidmyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 38a) reakciou kyseliny metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxy)benzoovej (z príkladu 33a) s 2-(2-aminoetyl)-l-metylpyrolidínom. Teplota topenia produktu je 242 až247°C.a) 4- [4- (1-Methyl-2-pyrrolidmylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained analogously to Example 38a) by reaction of methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid (from Example 33a) with 2 - (2-aminoethyl) -l-methylpyrrolidine. Mp 242-247 ° C.

Príklad 43Example 43

4-[4-(N-Morfolinoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (N-morpholinoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

O !ABOUT !

KHj sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(N-morfolinoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v dímetylacetamide ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 272 °C.KHj was obtained analogously to variant A from 4- [4- (N-morpholinoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in dimethylacetamide as reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p. 272 ° C.

a) Kyselina 4-[4-(N-morfolinoetyl)aminosulfonylfenoxy]-(a) 4- [4- (N-Morpholinoethyl) aminosulfonylphenoxy] -

3- metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 38a) reakciou kyseliny metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxy)benzoovej (z príkladu 33a) s N-(2-aminoetylyl) morfolínom vo forme bezfarebnej kryštalickej zlúčeniny s teplotou topenia 220 - 224 °C.3-Methylsulfonylbenzoic acid is obtained analogously to Example 38a) by reaction of methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid (from Example 33a) with N- (2-aminoethylyl) morpholine as a colorless crystalline compound, m.p. 220-224 ° C. .

Príklad 44Example 44

4- [4-(N-Piperidinoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (N-Piperidinoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

i 2 HCIHCl

NHj sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(N-piperidinoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoovej v bezradnom dímetylacetamide ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 266 °C.NH 3 is obtained in an analogous manner to that described for Variant A from 4- [4- (N-piperidinoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid in clueless dimethylacetamide as the reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p. 266 ° C.

a) Kyselina 4-[4-(N-piperidinoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 38a) reakciou kyseliny metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxy)benzoovej (z príkladu 33a) s N-(2-aminoetylyljpiperidínom vo forme bezfarebnej kryštalickej látky s teplotou topenia 271 - 273 °C.a) 4- [4- (N-piperidinoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained analogously to Example 38a) by reaction of methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid (from Example 33a) with N- (2- aminoethylyl] piperidine as a colorless crystalline solid, m.p. 271-273 ° C.

Príklad 45Example 45

4-[4-(2-Pyridyletyl)ammosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-pyridylethyl) ammosulfonylfenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

sa získa analogickým spôsobom, ako ho uvádza variant A z kyseliny 4-[4-(2-pyridyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-me tylsulfonylbenzoovej v bezvodnom dímetylacetamide ako reakčnom prostredí vo forme bezfarebnej kryštalickej pevnej látky s teplotou topenia 257 “C.was obtained in an analogous manner to that described in Variant A from 4- [4- (2-pyridyl-ethyl) -aminosulfonyl-phenoxy] -3-methylsulfonyl-benzoic acid in anhydrous dimethylacetamide as reaction medium as a colorless crystalline solid, m.p.

a) Kyselina 4-[4-(2-pyridy1ety1)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoová sa získa analogicky ako v príklade 38a) reakciou kyseliny metylsulfonyl-4-(4-chlórsulfonylfenoxyjbenzoovej (z príkladu 33a) s 2-(aminoetyl)pyridínom vo forme bezfarebných kryštálov s teplotou topenia 268 - 270 °C.a) 4- [4- (2-Pyridylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoic acid is obtained analogously to Example 38a) by reaction of methylsulfonyl-4- (4-chlorosulfonylphenoxy) benzoic acid (from Example 33a) with 2- (aminoethyl) pyridine in as colorless crystals, m.p. 268-270 ° C.

Príklad 46Example 46

4-[4-(2-Dimetylaminoetyl)sulfonylmetylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-dimethylaminoethyl) sulfonylmetylfenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride

Cs\en \

sa získa oxidáciou peroxokyselinou analogickým spôsobom aký sa opísal v príklade 17 zo 4-[4-(2-dimetylaminoetyl) tiometylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidíndihydrochloridu (z príkladu 15) vo forme bezfarebných kryštálov s teplotou topenia 245 °C.was obtained by peroxoacid oxidation in an analogous manner to that described in Example 17 from 4- [4- (2-dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride (from Example 15) as colorless crystals, m.p. 245 ° C.

Príklad 47Example 47

4-[4-(2-Dimetylaminoetyl)sulfonylmetylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid4- [4- (2-dimethylaminoethyl) sulfonylmetylfenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride

sa získa oxidáciou peroxokyselinou analogickým spôsobom aký sa opísal v príklade 17 zo 4-[4-(2-dimetylaminoetyl) tiometylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidíndihydrochloridu (z príkladu 19) vo forme bezfarebných kryštálov s teplotou topenia 140 °C.was obtained by oxidation with a peracid in an analogous manner to that described in Example 17 from 4- [4- (2-dimethylaminoethyl) thiomethylphenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride (from Example 19) as colorless crystals, m.p. 140 ° C.

Farmakologické údaje;Pharmacological data;

Inhibícia výmenného systému Na+/H+ v erytrocytoch králikovInhibition of Na + / H + exchange system in rabbit erythrocytes

Bieli novozélandskí králičí (Ivanovas) dostávali počas šiestich týždňov štandardnú diétu s 2 % cholesterolu s cieľom aktivovať výmenu Na+/H+ a získať možnosť stanovenia plameňovou fotometriou prílivu Na+ do erytrocytov prostredníctvom výmeny Na7H+. Z ušnej tepny sa odobrala krv a urobila sa nezrážanlivou 25 IE kálium-heparínu. Časť každej vzorky sa použila na zdvojené stanovenie hematokrytu odstredením. Časti s objemom vždy 100 μΐ slúžili meraniu východiskového obsahu Na+ v erytrocytoch.White New Zealand rabbits (Ivanovas) were given a standard 2% cholesterol diet for six weeks to activate Na + / H + exchange and to be able to determine by flame photometry of Na + influx into erythrocytes via Na7H + exchange. Blood was drawn from the ear artery and made uncoagulated with 25 IU potassium heparin. A portion of each sample was used for duplicate hematocrit determination by centrifugation. Parts with a volume of 100 μΐ each served to measure the initial Na + content of erythrocytes.

S cieľom stanoviť príliv sodíka citlivého na amilorid sa vždy 100 pl každej vzorky krvi inkubovalo vždy v 5 ml hyperosmolámeho soľného sacharózového média (140 mmol/1 chloridu sodného, 3 mmol/1 ouabainu, 20 mmol/1 trishydroxymetylamínometánu) pri pH 7,4 a teplote 37 °C. Erytrocyty sa potom trikrát premyjú ľadovo chladným roztokom chloridu horečnatého a ouabainu (112 mmol/1 chloridu horečnatého, 0,01 mmol/1 ouabainu) a hemolyzujú sa v 2,0 ml destilovanej vody. Intracelulámy obsah sodíka sa stanoví plameňovou fotometriou.In order to determine the influx of amiloride-sensitive sodium, 100 µl of each blood sample was incubated in 5 ml of hyperosmolar saline sucrose medium (140 mmol / l sodium chloride, 3 mmol / l ouabain, 20 mmol / l trishydroxymethylaminomethane) at pH 7.4 and temperature 37 ° C. The erythrocytes are then washed three times with an ice-cold solution of magnesium chloride and ouabain (112 mmol / l magnesium chloride, 0.01 mmol / l ouabain) and hemolyzed in 2.0 ml of distilled water. Intracellular sodium content is determined by flame photometry.

Čistý príliv Na+ sa vypočíta z rozdielu medzi východiskovým obsahom sodíka a obsahom sodíka v erytrocitochThe net influx of Na + is calculated from the difference between the initial sodium content and the sodium content of erythrocites

SK 281567 Β6 po inkubácii. Amiloridom inhibovateľný príliv Na+ sa získa z rozdielu obsahov sodíka v erytrocytoch po inkubácii v prítomnosti alebo neprítomnosti amiloridu (3 x 10-4 mol/1). Týmto spôsobom sa postupovalo tiež v prípade zlúčenín podľa vynálezu.SK 281567 Β6 after incubation. Amiloride-inhibiting Na + influx is obtained from the difference in sodium contents in erythrocytes after incubation in the presence or absence of amiloride (3 x 10 -4 mol / L). The compounds of the invention have also been used in this manner.

VýsledkyThe results

Inhibícia výmenného systému Na+/H+:Inhibition of Na + / H + exchange system:

príklad example IC50 (μπιοί/ΐ)IC 50 (μπιοί / ΐ) 1 1 0,8 0.8 2 2 0,32 0.32 3 3 0,05 0.05 4 4 0,082 0,082 5 5 0,3 0.3 6 6 0,1 0.1 7 7 0,06 0.06 8 8 0,005 0,005 9 9 0,1 0.1 14 14 0,05 0.05 15 15 0,01 0.01 16 16 0,16 0.16 17 17 1 1 18 18 0,2 0.2 19 19 0,008 0,008 20 20 0,04 0.04 21 21 0,014 0,014 28 28 0,12 0.12 32 32 0,44 0.44 33 33 0,20 0.20 46 46 0,09 0.09 47 47 0,07 0.07

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS

Claims (18)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Benzoylguanidíny všeobecného vzorca (I) v ktorom jeden z troch substituentov R(1>, Rp) a R<3) predstavuje skupinu R(6)-A-B-D-, kdeBenzoylguanidines of the general formula (I) in which one of the three substituents R (1> , R p) and R <3) represents a group R (6) -ABD-, wherein: R<6) znamená zásaditý protonovateľný zvyšok, teda amino skupinu vzorca -NR(7)R(8), amidinoskupinu vzorca R^R^8N-C[=N-R*91]- alebo guanidinoskupinu vzorca „ffl .(10)R <6) represents a basic protonatable radical, i.e. an amino group of the formula -NR (7) R (8) , an amidino group of the formula R ^ R ^ 8 NC [= NR * 9 ] - or a guanidino group of the formula "ffl. (10) I I >I I> r<»X symboly R<7), R<s, ( R<9) a R(10) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, alebo symboly R^ a R® spoločne predstavujú skupinu CaH2a, kde a má hodnotu 4, 5, 6 alebo 7, pričom v prípade, že a má hodnotu 5, 6 alebo 7, môže sa jedna metylénová skupina v skupine Cnahradiť heteroatómom alebo heteroskupinou O, SOm alebo NR<n), alebo symboly R(8) a R<9' alebo R<9> a R(l0) alebo R<7) a R(l0) predstavujú skupinu CaH2a, kde a má hodnotu 2,3,4, alebo 5, pričom v prípade, že a má hodnotu 3, 4 alebo 5, môže sa jedna metylénová skupina v skupine CaH2a nahradiť heteroatómom alebo heteroskupinou O, SOm alebo NR<n), m má hodnotu 0,1 alebo 2 ar <» X the symbols R <7) , R <s, ( R <9) and R (10) independently of one another represent a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, or R6 and R® together represent C and H 2a , where a is 4, 5, 6 or 7, and if a is 5, 6 or 7, one methylene group in the C group may be replaced by a heteroatom or a heteroaryl group of O, SO m or NR (n) , or R (8) and R <9 'or R (9) and R (10) or R (7) and R (10) are C and H 2a , where a is 2 , 3,4, or 5, wherein if a is 3, 4 or 5, one methylene group in groups C and H 2a may be replaced by a heteroatom or a hetero group (O, SO m or NR (n)) , m being 0,1 or 2 a R(l znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo R(6) znamená zásaditý heteroaromatický kruhový systém s 1 až 9 atómami uhlíka,R (1) is hydrogen or methyl, or R (6) is a basic heteroaromatic ring system of 1 to 9 carbon atoms, Á predstavuje skupinu CbH2b) kde b má hodnotu 1,2,3,4, 5,6,7,8,9 alebo 10, pričom v skupine CbH21! sa môže jedna alebo dve metylénové skupiny nahradiť skupinou vybranou zo súboru zahrnujúceho skupiny -0-, -CO-, -CH[ORpo)]-, -SOm-, -NR(20)-, -NR<20)-CO-, -NR(20)-CO-NH-, -NR<20)-CO-NH-SO2-, (0)A represents a group CbH 2b) wherein b has a value of 1,2,3,4, 5,6,7,8,9 or 10, wherein in the group CbH 21! one or two methylene groups may be replaced by a group selected from -O-, -CO-, -CH [OR po ]] -, -SOm-, -NR (20) -, -NR (20) -CO- , -NR (20) -CO-NH-, -NR (20) -CO-NH-SO 2 -, (0) II ** .R<«O>H-Sa-SOlJNR(1) ]bb-, a pričom v skupine CbH2b sa môže jedna metylénová skupina nahradiť skupinou -CH-R1’, kde symbol R*99’ spoločne so symbolom R(7) tvoria pyrolidinový alebo piperidínový kruh, aa má hodnotu 1 alebo 2, bb má hodnotu 0 alebo 1 a aa + bb = 2,II ** .R < O > -Sa-SO 1 JNR (1 ' ) ] bb -, and wherein in the CbH 2b group one methylene group may be replaced by -CH-R 1 ', where R * 99 ' together with R (7) form a pyrrolidine or piperidine ring, aa is 1 or 2, bb is 0 or 1, and aa + bb = 2, R(19) predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1,R (19) represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka a2, 3 or 4 carbon atoms; and R(20> znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu,R (20 > represents a hydrogen atom or a methyl group, B predstavuje fenylénový alebo naftylénový zvyšok kde symboly R(12) a R(13) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu, atóm fluóru, atóm chlóru, atóm brómu, atóm jódu, trifluórmetylovú skupinu alebo skupinu -SOw-R(I4),B is a phenylene or naphthylene radical where R (12) and R (13) independently of one another, are hydrogen, methyl, fluoro, chloro, bromo, iodo, trifluoromethyl or -SO w -R ( I4) , R(14' predstavuje metylovú skupinu alebo skupinu NR<15>R'16>, symboly R(15)a R(16) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, w má hodnotu 0, 1 alebo 2,R (14 'is methyl or NR < 15 >R' 16 >, R (15) and R (16) independently of each other are hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, w 0, 1, or 2 D predstavuje skupinu -CdH2d-Xf-, kde d má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4,D is -C d H 2d -Xf-, wherein d has a value of 0,1,2,3 or 4, X znamená skupinu -O-, -CO-, -CH[OR<2I)]-,X is -O-, -CO-, -CH [OR (2I) ] -, -SOra- alebo -NR(2I)-, f má hodnotu 0 alebo 1,-SO r - or -NR (2I) -, f is 0 or 1, R(21) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu, m má hodnotu 0,1 alebo 2 a zvyšné zo substituentov R(1), R(2) a R(3) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, atóm fluóru, atóm chlóru, atóm brómu, atóm jódu, kyanoskupinu, alkylovú skupinu s 1 až 8 atómami uhlíka, alkenylovú skupinu s 2 až 8 atómami uhlika, skupinu -NR(35)R(36)alebo skupinu R(,7)CgH^-Zh-, kde g má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4, h má hodnotu 0 alebo 1, symboly R(35> a R(36) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3, 4, 5 alebo 6 atómami uhlíka, alebo symboly R<35) a R(3S) predstavujú spoločne 4-7 metylénových skupín, z ktorých sa môže jedna metylénová R (21) represents a hydrogen atom or a methyl group, m is 0, 1 or 2 and the other of R (1) , R (2) and R (3) independently of one another are hydrogen, fluorine, chlorine , bromine, iodine, cyano, (C 1 -C 8) alkyl, (C 2 -C 8) alkenyl, -NR (35) R (36) or R (7) C 8 H 6 -Zh-, where g is 0, 1, 2, 3 or 4, h is 0 or 1, R (35> and R (36) independently of each other represent a hydrogen atom or an alkyl group with 1, 2, 3, 4, Or R (35) and R (3S) together represent 4-7 methylene groups, one of which may be one methylene SK 281567 Β6 skupina nahradiť kyslíkom, sírou, skupinou -NH-, -NCH3 alebo skupinou -N-benzyl,Replace with oxygen, sulfur, -NH-, -NCH 3 or -N-benzyl, Z znamená atóm kyslíka, skupinu -CO-, -SO,-, -NR(IS’-, -NR(1B)-CO-, -NR(18’-CO-NH- alebo -NR(18)-SO2-, kde R(18) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu a v má hodnotu 0,1 alebo 2,Z is O, -CO-, -SO, -, -NR (IS '-, -NR (1B) -CO-, -NR ( 18'-CO-NH- or -NR (18) -SO 2) - wherein R (18) represents a hydrogen atom or a methyl group and has a value of 0,1 or 2, R(17) znamená atóm vodíka, cykloalkylovú skupinu s 3, 5 alebo 6 atómami uhlíka, alebo skupinu CkF2k+1-> kde k má hodnotu 1,2 alebo 3, alebo R(n) znamená pyrol-l-ylovú, pyrol-2-ylovú alebo pyrol-3-ylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až štyrmi substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, atóm brómu, atóm jódu, kyanoskupinu, alkanoylové skupiny s 2 až 8 atómami uhlíka, alkoxykarbonylové skupiny s 2 až 8 atómami uhlíka, formylovú skupinu, karboxylovú skupinu, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu a metoxylovú skupinu, alebo R<l7) znamená cykloalkylovú skupinu s 3 až 8 atómami uhlíka alebo fenylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až tromi substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu, hydroxylovú skupinu, metoxylovú skupinu, skupiny -NR<37)R<38), CH3SO2aH2NO2S-a symboly R(37) a R<38) predstavujú vždy atóm vodíka alebo metylovú skupinu, symboly a R*1* nezávisle na sebe znamenajú vždy atóm vodíka, alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, atóm fluóru, atóm chlóru, skupinu -OR(32), -NR(33*R<34) alebo -QF^i, kde symboly R(32), R<33)a R<34) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2 alebo 3 atómami uhlíka a r má hodnotu 1,2,3 alebo 4, ako aj ich farmakologicky prijateľné soli.R (17) represents a hydrogen atom, a cycloalkyl group having 3, 5 or 6 carbon atoms, or a group C to F 2k + 1 -> where k is 1, 2 or 3, or R (n) means pyrrol-1-yl , pyrrol-2-yl or pyrrol-3-yl not substituted or substituted by one to four substituents selected from fluorine, chlorine, bromine, iodine, cyano, C 2 -C 8 alkanoyl carbon, C 2 -C 8 alkoxycarbonyl, formyl, carboxyl, trifluoromethyl, methyl and methoxy, or R (17) means a C 3 -C 8 cycloalkyl or a phenyl group which is unsubstituted or is substituted with one to three substituents selected from the group consisting of fluorine, chlorine, trifluoromethyl, methyl, hydroxyl, methoxy, -NR (37), R (38) , CH 3 SO 2 and H 2 NO 2 R (37) and R (38) each represent a hydrogen atom or a methyl group, and R * 1 * each independently represent a hydrogen atom, an alkyl group having 1, 2, 3 or with 4 carbon atoms, fluorine atom, chlorine atom, -OR (32) , -NR (33 * R <34) or -QF (1), wherein R (32) , R (33) and R (34) independently each represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2 or 3 carbon atoms; and ar is 1, 2, 3 or 4, as well as their pharmacologically acceptable salts. 2. Benzoylguanidíny všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1, v ktorýchThe benzoylguanidines of general formula (I) according to claim 1, in which R(l) predstavuje atóm vodíka, atóm fluóru, atóm chlóru, alkylovú skupinu s 1 až 4 atómami uhlíka, alkenylovú skupinu s 2 až 4 atómami uhlíka, skupinu -NR(35)R(36) alebo skupinu R^-CLHjg-ZiB kde symboly R<35> a R^36* nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R'35) a R(36> predstavujú spoločne 4 - 5 metylénových skupín, z ktorých sa môže jedna metylénová skupina nahradiť kyslíkom, sírou, skupinou -NH- alebo -NCH3,R (1) represents a hydrogen atom, a fluorine atom, a chlorine atom, a C1-C4 alkyl group, a C2-C4 alkenyl group, an -NR (35) R (36) group or a R ^-CLHjg-ZiB group wherein R & lt ; 35 > and R &lt; 36 &gt; independently represent hydrogen, methyl or ethyl, or R &lt; 35 & gt ; and R & lt ; 36 &gt; together represent 4-5 methylene groups of which one may be methylene replace with oxygen, sulfur, -NH- or -NCH 3 R<,7> znamená atóm vodíka, cykloalkylovú skupinu s 5 alebo 6 atómami uhlíka alebo skupinu CkF2k+r, kde k má hodnotu 1,2 alebo 3, g má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4, h má hodnotu 0 alebo 1,R < 7 > represents a hydrogen atom, a cycloalkyl group having 5 or 6 carbon atoms or a group C to F 2k + r , where k is 1, 2 or 3, g is 0, 1, 2, 3 or 4, h 0 or 1 Z znamená atóm kyslíka, skupinu -CO-, -SOV-, -NR<I8)-, -NR(I8’-CO-, -NR(18’-CO-NH- alebo -NR(18)-SO2-, kde R(l8) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu a v má hodnotu 0,1 alebo 2, alebo, ak symboly g a h majú vždy hodnotu 0,Z represents O, -CO-, -SO H -, -NR <I8) -, -NR (I8 '-CO-, -NR (18' -CO-NH- or -NR (18) -SO2- - where R (18) represents a hydrogen atom or a methyl group and av is 0, 1 or 2, or, when g and h are always 0, R(l7) znamená pyrol-l-ylovú, pyrol-2-ylovú alebo pyrol-3-ylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až dvoma substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, alkanoylové skupiny s 2 až 5 atómami uhlíka, alkoxykarbonylové skupiny s 2 až 5 atómami uhlíka, formylovú skupinu, karboxylovú skupinu, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu a metoxylovú skupinu, alebo R(l7) znamená cykloalkylovú skupinu s 3 až 8 atómami uhlíka alebo fenylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až dvoma substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu, metoxylovú skupinu, skupiny -NR(37)R‘38), CH3SO2- a H2NO2S-, a symboly R(37) a R<38) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo metylovú skupinu, jeden zo substituentov R<2) a R<3) predstavuje skupinu R(S)-A-B-D-, kdeR (17) represents a pyrrol-1-yl, pyrrol-2-yl or pyrrol-3-yl group which is unsubstituted or substituted by one to two substituents selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom, alkanoyl group having 2 to 5 carbon atoms; C 5 -C 5 alkoxycarbonyl, C 2 -C 5 alkoxycarbonyl, formyl, carboxyl, trifluoromethyl, methyl and methoxy, or R (17) is C 3 -C 8 cycloalkyl or phenyl which is unsubstituted or substituted by one to two substituents selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom, trifluoromethyl group, methyl group, methoxy group, -NR (37) R '38) , CH 3 SO 2 - and H 2 NO 2 S- groups, and R (37) and R (38) are each independently hydrogen or methyl, one of R (2) and R (3) is R (S) -ABD-, wherein: R^ znamená skupinu vzorca -NR,7)R(8), amidinoskupinu vzorca R(7)R<Í)N-C[=N-R<9)]- alebo guanidinoskupinu vzorca r(7) ,110)R 6 represents a group of the formula -NR 7 R (8) , an amidino group of the formula R (7) R (I) NC [= NR <9) ] - or a guanidino group of the formula r (7), 110) I l R(S<I l R (S < symboly R(7), R<8), R<9) a R(lo) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlika, alebo symboly R(7) a R<8> spoločne predstavujú skupinu CaH2a, kde a má hodnotu 4,5,6 alebo 7 pričom v prípade, že a má hodnotu 5, 6 alebo 7, môže sa jedna metylénová skupina v skupine CaH2a nahradiť heteroatómom alebo heteroskupinou O, SOra alebo NR*n\ R(ll) znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo symboly R(8) a R<9) spoločne predstavujú skupinu CjH^ kde a má hodnotu 2,3, 4, alebo 5, pričom v prípade, že a má hodnotu 3, 4 alebo 5, môže sa jedna metylénová skupina v skupine nahradiť heteroatómom alebo heteroskupinou O, SOra alebo NR(I1), m má hodnotu 0,1 alebo 2, alebo R(ä) znamená imidazolylovú, pyridylovú, chinolínylovú alebo izochinolínylovú skupinu,radicals R (7), R <8), R <9) and R (Io) independently of one another are hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, or the radicals R (7) and R <8> together represent a group C and H 2a , where a has a value of 4,5,6 or 7 and if a has a value of 5, 6 or 7, one methylene group in the group CaH 2a can be replaced by a heteroatom or a hetero group O, SOa or NR * n ' R (11) represents a hydrogen atom or a methyl group, or R (8) and R (9) together represent a group C1-C4 wherein a has a value of 2,3, 4, or 5, that a is 3, 4 or 5, one methylene group in the group may be replaced by a heteroatom or a hetero group of O, SOa or NR (I1) , m is 0,1 or 2, or R (ä) is imidazolyl, pyridyl , quinolinyl or isoquinolinyl, A predstavuje skupinu CbH2b, kde b má hodnotu 1,2,3,4 alebo 5, pričom v skupine CbH2b sa môže jedna alebo dve metylénové skupiny nahradiť skupinou vybranou zo súboru zahrnujúceho skupiny -O-, -CO-, -CH[OR(20)]-, -SOm-, -NR<20)-, -NR(20)-CO-, -NR<2())-CO-NH-, -NR(20)-CO-NH-SO2-, <o>„ -R<,O)N-Sa-SOJNR(19V, a pričom v skupine CbH2b sa môže jedna metylénová skupina nahradiť skupinou -CH-R<99), kde symbol R(99) spoločne so symbolom R(7) tvoria pyrolidínový alebo piperidínový kruh, aa má hodnotu 1 alebo 2, bb má hodnotu 0 alebo 1 a aa + bb = 2,A is CBH 2 b, wherein b is 1,2,3,4 or 5, wherein in CBH 2b, one or two methylene groups replaced by a group selected from the groups -O-, -CO-, -CH [ OR (20) ] -, -SO 2 -, -NR ( 20) -, -NR (20) -CO-, -NR (2) -CO-NH-, -NR (20) -CO-NH- SO2-, <o>"-R<, O) NS and -SOJNR ( 19V, and wherein in group C b H 2b one methylene group can be replaced by -CH-R <99) , where R (99) together with R (7) form a pyrrolidine or piperidine ring, aa is 1 or 2, bb is 0 or 1, and aa + bb = 2, R<19* predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1,R < 19 * represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2,3 alebo 4 atómami uhlíka a2,3 or 4 carbon atoms; and R<20) znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, B predstavuje fenylénový alebo naflylénový zvyšokR <20) represents a hydrogen atom or a methyl group, B represents a phenylene or naphlylene residue ,112 112 ŕ21 21 | | yy yy ,H3) H3) kde where 1(13) 1 (13)
SK 281567 Β6 symboly R*12’ a R*13' nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu, atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu alebo skupinu -SO2-R(I4),R * 12 'and R * 13 ' are each independently hydrogen, methyl, fluoro, chloro, trifluoromethyl or -SO 2 -R (I4) , R<14) predstavuje metylovú skupinu alebo skupinu NR(13)R(16), symboly R(15)a R(16) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka,R (14) is methyl or NR (13) R (16) , R (15) and R (16) independently of each other are hydrogen or alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, D predstavuje skupinu -CdHM-Xr, kde d má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4,D is -C d H M -X r , where d is 0, 1, 2, 3, or 4, X znamená skupinu -0-, -CO-, -CH[OR(21)]-,X is -O-, -CO-, -CH [OR (21) ] -, -SOm- alebo -NR(2I)-, f má hodnotu 0 alebo 1,-SO m - or -NR (2I) -, f is 0 or 1, R(21)predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu, m má hodnotu 0,1 alebo 2, a zvyšný zo substituentov R(2) a R(3) znamená atóm vodíka, alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, atóm fluóru, atóm chlóru alebo trifluórmetylovú skupinu a symboly R(4) a R(5) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, alkylovú skupinu s 1, 2 alebo 3 atómami uhlika, atóm fluóru, atóm chlóru alebo trifluórmetylovú skupinu.R (21) is hydrogen or methyl, m is 0, 1 or 2, and the remainder of R (2) and R (3) is hydrogen, alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, a fluorine atom, a chlorine atom or a trifluoromethyl group; and R (4) and R (5) independently of one another denote a hydrogen atom, an alkyl group having 1, 2 or 3 carbon atoms, a fluorine atom, a chlorine atom or a trifluoromethyl group.
3. Benzoylguanidiny všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1 alebo 2, v ktorýchThe benzoylguanidines of formula (I) according to claim 1 or 2, wherein: R(l) predstavuje atóm vodíka, atóm fluóru, atóm chlóru, alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, skupinu -NR*35,R(36) alebo skupinu R<,7)-CgH2g-Zh-, kde g má hodnotu 0,1,2,3 alebo 4, h má hodnotu 0 alebo 1,R (I) is hydrogen, F, Cl, alkyl having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, -NR 35, R (36) or a group R <7) -C g H 2 g - Z h - where g is 0, 1, 2, 3, or 4, h is 0 or 1, Z znamená atóm kyslíka, skupinu -CO-, -SOV-, -NR^18’-, -NR(18)-CO-, -NR(1s5-CO-NH- alebo -NR(I8)-SO2-, kde R<18* predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu a v má hodnotu 0,1 alebo 2,Z represents O, -CO-, -SO H -, -NR 18 '-, -NR (18) -CO-, -NR (1S5 -CO-NH- or -NR (I8) -SO 2 - where R < 18 * represents a hydrogen atom or a methyl group and has a value of 0,1 or 2, R7» znamená atóm vodíka, cykloalkylovú skupinu s 5 alebo 6 atómami uhlika, alebo trifluórmetylovú skupinu, alebo, ak symboly g a h majú vždy hodnotu 0,R @ 7 represents a hydrogen atom, a cycloalkyl group having 5 or 6 carbon atoms, or a trifluoromethyl group or, when g and h are each 0, R'17» znamená pyrol-l-ylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným až dvoma substituentami vybranými zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, alkanoylové skupiny s 2 až 5 atómami uhlika, alkoxykarbonylové skupiny s 2 až 5 atómami uhlíka, trifluórmetylovú skupinu a metylovú skupinu, alebo R<17) znamená cykloalkylovú skupinu s 5 až 6 atómami uhlíka alebo fenylovú skupinu, ktorá nie je substituovaná alebo je substituovaná jedným substituentom vybraným zo súboru zahrnujúceho atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu, metylovú skupinu, skupiny CH3SO2-a H2NO2S-a symboly R<35) a R(3S) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R'35) a R(36) predstavujú spoločne 4-5 metylénových skupín, z ktorých sa môže jedna metylénová skupina nahradiť kyslíkom, sírou, skupinou -NH-, alebo -NCH3, jeden zo substituentov R<2) a R<3) predstavuje skupinu -A-B-D-, kdeR ' 17 ' represents a pyrrol-1-yl group which is unsubstituted or substituted by one to two substituents selected from the group consisting of fluorine atom, chlorine atom, C2 -C5 alkanoyl group, C2 -C5 alkoxycarbonyl group , trifluoromethyl and methyl, or R (17) is a C 5-6 cycloalkyl or phenyl group which is unsubstituted or substituted by one of fluorine, chlorine, trifluoromethyl, methyl, CH 3 SO 2 -and H 2 NO 2 , R (35) and R (3S), independently of one another, are hydrogen, methyl or ethyl, or R ( 35) and R (36) together are 4 -5 methylene groups of which one methylene group may be replaced by oxygen, sulfur, -NH-, or -NCH 3 , one of R (2) and R (3) is -ABD-, wherein R(6) znamená skupinu vzorca -NR(7>R<8·, amidinoskupinu vzorca R(7'R(8^N-C[=N-R|9>]- alebo guanidinoskupinu vzorcaR (6) is a group of the formula -NR (7> R <8 ·, amidino group of formula R (7 'R (8 ^ NC [= NR | 9>] - or a guanidino group of formula J7l í110J7l í 110 ' I ’ ✓H r(9II 'H' (9I R(7> predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, symboly R®, R·9' a R^10’ nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R<7> a R(8) spoločne predstavujú skupinu CaH^, kde a má hodnotu 4 alebo 5, pričom v prípade, že a má hodnotu 5, môže sa jedna metylénová skupina v skupine CaH^na hradiť skupinou NR(11), R(11) znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo R<6> znamená imidazolylovú alebo pyridylovú skupinu,R (7) represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, R (R), R ( 9 ') and R ( 10) ' are each independently hydrogen, methyl or ethyl, or R <7> and R (8) together represent a group CaH 2, where a is 4 or 5, and if a is 5, one methylene group in the CaH 2 group can be replaced by NR (11) , R (11) represents a hydrogen atom or a methyl group, or R <6> represents an imidazolyl or pyridyl group, A predstavuje skupinu CbH2t» kde b má hodnotu 1,2,3,4 alebo 5, pričom v skupine CbH2b sa môže jedna alebo dve metylénové skupiny nahradiť skupinou vybranou zo súboru zahrnujúceho skupiny -CO-, -CH[OR(20)]-,-NR(20)-CO-, <o)._A is cbh 2 t »wherein b is 1,2,3,4 or 5, wherein in CBH 2b, one or two methylene groups replaced by a group selected from the group consisting of -CO-, -CH [OR (20 )] -, - NR (20) -CO-, <a) ._ -R'’o,H-jS[NR'1”]^-R 10 ' , H-S [NR 11 ']] -SQJNR^’Va-SOj-, a pričom v skupine CbH2b sa môže jedna metylénová skupina nahradiť skupinou -CH-R(99), kde symbol R<99) spoločne so symbolom R(7) tvoria pyrolidínový alebo piperidínový kruh, aa má hodnotu 1 alebo 2, bb má hodnotu 0 alebo 1 a aa + bb = 2,-SQJNR ^ 'V-SOj-, and wherein in CBH 2b may be one methylene group replaced by -CH-R (99), where R <99), together with the symbol R (7) form a pyrrolidine or piperidine ring, and on is 1 or 2, bb is 0 or 1, and aa + bb = 2, R<19» predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka aR <19> represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms and R(20) znamená atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo, ak b má hodnotu 2,3,4 alebo 5, môže sa jeden atóm uhlíka v skupine CJUb nahradiť skupinou -O-, -S-, -NR(20)-, -NR(2b)-CO-, alebo -NR(M)-CO-NH-, B predstavuje fenylénový zvyšok »«>R (20) represents a hydrogen atom or a methyl group or, if b has a value of 2,3,4 or 5, one carbon atom in the group CJub can be replaced by -O-, -S-, -NR (20) -, -NR (2b) -CO-, or -NR (M) -CO-NH-, B represents a phenylene residue kde symboly R(l2) a R<13) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu, atóm fluóru, atóm chlóru, trifluórmetylovú skupinu alebo skupinu -SO2-R·14*, R<14’ predstavuje metylovú skupinu alebo skupinu NH2 D predstavuje skupinu -CH2-, -O-, -CO-, -SOm- alebo -NR(21)-, m má hodnotu 0 alebo 2,wherein R (12) and R (13) are each independently hydrogen, methyl, fluoro, chloro, trifluoromethyl or -SO 2 -R · 14 *, R < 14 'is methyl or NH 2 D is -CH 2 -, -O-, -CO-, -SO m - or -NR (21) -, m is 0 or 2, R(21) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu, a zvyšný zo substituentov R12’ a R(3) znamená atóm vodíka, symboly R(4) a R(5) nezávisle od seba znamenajú vždy atóm vodíka, alkylovú skupinu s 1, 2 alebo 3 atómami uhlíka, atóm fluóru, atóm chlóru alebo trifluórmetylovú skupinu.R (21) represents a hydrogen atom or a methyl group, and the rest of the substituents R 12 'and R (3) represent a hydrogen atom, R (4) and R (5) independently of each other represent a hydrogen atom, an alkyl group having 1, 2 or 3 carbon atoms, a fluorine atom, a chlorine atom or a trifluoromethyl group. 4. Benzoylguanidiny všeobecného vzorca (I) podľa aspoň jedného z nárokov 1 až 3, v ktorých R(*) predstavuje atóm vodíka, atóm fluóru, atóm chlóru, alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, skupinu -NR(35)R(36> alebo skupinu R(17)-CgH2g-Zh-, kde g má hodnotu 0 alebo 1, h má hodnotu 0 alebo 1,Benzoylguanidines of formula (I) according to at least one of claims 1 to 3, in which R ( * ) represents a hydrogen atom, a fluorine atom, a chlorine atom, an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, an -NR ( 35) R (36> or R (17) -C g h h -Z 2 g -, wherein g is 0 or 1, h is 0 or 1, Z znamená atóm kyslíka, skupinu -CO-, -NR<I8^-CO-, -NR(18)-CO-NH-, alebo -NR(18)-SO2-, kdeZ is O, -CO-, -NR (18 ) -CO-, -NR (18) -CO-NH-, or -NR (18) -SO 2 -, wherein R118) predstavuje atóm vodíka alebo metylovú skupinu, alebo, pokiaľ g má hodnotu 1, Z znamená skupinu -SO2-,R 118) represents a hydrogen atom or a methyl group or, when g is 1, Z represents a -SO 2 - group, R(17) znamená atóm vodíka alebo trifluórmetylovú skupinu, R (17) represents a hydrogen atom or a trifluoromethyl group, SK 281567 Β6 symboly R*33* a R*36* nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R(35* a R*36’ predstavujú spoločne 4-5 metylénových skupín, z ktorých sa môže jedna metylénová skupina nahradiť kyslíkom, sírou, skupinou -NH-, alebo -NCHj, jeden zo substituentov R<2) a R<3) predstavuje skupinu R(6)-A-B-O-, kde286 R * 33 * and R * 36 * each independently represent a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl group, or R (35 * and R * 36 'together represent 4-5 methylene groups from which one methylene group replaced by oxygen, sulfur, -NH-, or -NCH3, one of R (2) and R (3) being R (6) -ABO-, wherein R<6) znamená skupinu vzorca -NR(7)R<8) alebo guanidinoskupinu vzorca »<»’ I IR (6) is -NR (7) R (8) or guanidino (II) R'7* predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka, symboly R(8>, R(9) a R<10) nezávisle od seba predstavujú vždy atóm vodíka, metylovú skupinu alebo etylovú skupinu, alebo symboly R<7) a R(8) spoločne predstavujú skupinu CaHja, kde a má hodnotu 4 alebo 5, pričom v prípade, že a má hodnotu 5, môže sa jedna metylénová skupina v skupine CaH2a nahradiť skupinou -NHaleboNCHj-, alebo R<6) znamená imidazolylovú skupinu,R ' 7 * represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms, R (8> , R (9) and R <10) independently of one another represent a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl group, or R (7) and R (8) together represent a CaH 2 group, wherein a is 4 or 5, and when a is 5, one methylene group in the CaH 2 group can be replaced by -NH or NCH 3 -, or R <6) represents an imidazolyl group, A predstavuje skupinu CbH2bl kde b má hodnotu 1,2,3 alebo 4, pričom v skupine CbH2b sa môže jedna alebo dve metylénové skupiny nahradiť skupinou vybranou zo súboru zahrnujúceho skupiny -CO-,A is CBH 2BL wherein b is 1,2,3 or 4, wherein in CBH 2b, one or two methylene groups replaced by a group selected from the group consisting of -CO-, -R<ao,N-S-SO.tNRÍ'^-a-SOi-, a pričom v skupine CbH2b sa môže jedna metylénová skupina nahradiť skupinou -CH-R<W), kde symbol R*99* spoločne so symbolom R(7) môžu tvoriť pyrolidínový alebo piperidínový kruh, alebo, ak b má hodnotu 2,3 alebo 4, môže sa jedna metylénová skupina v skupine CbH2b nahradiť skupinou -O- alebo -S-, aa má hodnotu 1 alebo 2, bb má hodnotu 0 alebo 1 a aa + bb = 2,R <, and NS-SO.tNRÍ ^ - a-SOi-, and wherein the CBH 2b group can be a methylene group is replaced by -CH-R <W), wherein the symbol R 99 * together with the symbol R ( 7) may form a pyrrolidine or piperidine ring, and when b has a value of 2,3 or 4, can be a methylene group of the group CBH 2b replaced by -O- or -S-, aa is 1 or 2, the value bb 0 or 1 and aa + bb = 2 R<19) predstavuje atóm vodíka alebo alkylovú skupinu s 1, 2, 3 alebo 4 atómami uhlíka aR <19) represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1, 2, 3 or 4 carbon atoms and R<20) znamená atóm vodika alebo metylovú skupinu,R <20) represents a hydrogen atom or a methyl group, B predstavuje fenylénový zvyšok /121 /131 kde symboly R(12) a R(13) znamenajú vždy atóm vodíka, a zvyšný zo substituentov R® a R(3) znamená atóm vodíka a symboly R(4) a R(5) znamenajú vždy atóm vodíka.B represents a phenylene radical (121/131) wherein R (12) and R (13) each represent a hydrogen atom and the remainder of the substituents R® and R (3) represent a hydrogen atom and R (4) and R (5) represent in each case a hydrogen atom. 5. Benzoylguanidín všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1 vybraný zo skupiny zahrnujúcej 4-[4-N-(dimetylaminoetyl)metylsulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidin-dihydrochlorid, 4-[4-(4-metylpiperazinosulfonyl)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,A compound of formula (I) according to claim 1 selected from the group consisting of 4- [4-N- (dimethylaminoethyl) methylsulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4- [4- (4-methylpiperazinosulfonyl) phenoxy] -3- trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4-[4-(2-pyrolidínetylaminosulfbnyl)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dimaleinát,4- [4- (2-pyrolidínetylaminosulfbnyl) phenoxy] -3- trifluoromethylbenzoylguanidine dimaleate 4-[4-(2-piperidínetylaminosulfonyl)fenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dimaleinát, 4-[4-(N-dimefylamino-n-propyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín, 4-[4-(N-dimetylaminoetyl)sulfamoyl]fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín,4- [4- (2-piperidinethylaminosulfonyl) phenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dimaleinate, 4- [4- (N-dimethylamino-n-propyl) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine, 4- [4- (N-dimethylaminoethyl) ) sulfamoyl] phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine, 4-(4-imidamidosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín,4- (4-imidamidosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine, 3-trifluónnetyl-4-(4-N-metylimidamidosulfonyl)fenoxy benzoylguanidín,3-Trifluoromethyl-4- (4-N-methylimidamidosulfonyl) phenoxy benzoylguanidine 3- metyl-4-(4-( 1 -metylpiperazín-4-ylsulfonyl)fenoxy)benzoylguanidin,3-Methyl-4- (4- (1-methylpiperazin-4-ylsulfonyl) phenoxy) benzoylguanidine, 4- (4-guanidinosulfonyl)fenoxy-3-trifluórmetylbenzoylguanidín,4- (4-guanidinosulfonyl) phenoxy-3-trifluoromethylbenzoylguanidine, 4-[4-(2-imidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid, 4-[4-N,N'-dimetyI-S-izotiuronylacefyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidin-dihydrochlorid, 4-[4-(2-benzimidazolyltioacetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (2-imidazolylthioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4- [4-N, N'-dimethyl-S-isothiuronylacephyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4- [4- ( 2-benzimidazolyltioacetyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride; 4-[4-(2-N-imidazolyl-1 -hydroxyetyl)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid, 4-[4-(N,N-dimefylglycylamino)fenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidin-dihydrochlorid, 4-[4-(N,N-dietylaminoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid, 4-[4-(4-imidazolyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (2-N-imidazolyl-1-hydroxyethyl) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4- [4- (N, N-dimethylglycylamino) phenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4- [4 - (N, N-diethylaminoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4- [4- (4-imidazolylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4-[4-(3-N-imidazolyl-1 -propyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid, 4-[4-(l-metyl-2-pyrolidinyletyl)aminosulfonylfenoxy]-3- . -metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid, 4-[4-(N-piperidinoetyl)aminosulfonylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidín-dihydrochlorid,4- [4- (3-N-imidazolyl-1-propyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4- [4- (1-methyl-2-pyrrolidinylethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-. -methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4- [4- (N-piperidinoethyl) aminosulfonylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)sulfonylmetylfenoxy]-3-metylsulfonylbenzoylguanidin-dihydrochlorid, a 4-[4-(2-dimetylaminoetyl)sulfonylmetylfenoxy]-3-trifluórmetylbenzoylguanidín-dihydrochlorid.4- [4- (2-dimethylaminoethyl) sulfonylmethylphenoxy] -3-methylsulfonylbenzoylguanidine dihydrochloride, and 4- [4- (2-dimethylaminoethyl) sulfonylmethylphenoxy] -3-trifluoromethylbenzoylguanidine dihydrochloride. 6. Spôsob výroby benzoylguanidínu všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že sa zlúčenina všeobecného vzorca (II) ŕ> o v ktorom majú zvyšky R*1* až R(s| uvedené významy a L predstavuje ľahko nukleofilne substituovateľnú odštiepiteľnú skupinu, podrobí reakcii s guanidínom a že sa produkt prípadne prevedie na farmakologicky prijateľnú soľ.A process for the preparation of the benzoylguanidine of formula (I) according to claim 1, characterized in that the compound of formula (II) has the radicals R * 1 * to R (s) and L represents a readily nucleophilically substitutable cleavable moiety. and reacting the product with a guanidine and optionally converting the product into a pharmacologically acceptable salt. 7. Použitie benzoylguanidínu všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na liečenie arytmií.Use of the benzoylguanidine of formula (I) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment of arrhythmias. 8. Použitie benzoylguanidínu všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na liečenie alebo profylaxiu srdcového infarktu.Use of a compound of formula (I) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of a heart attack. 9. Použitie benzoylguanidínu všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na liečenie alebo profylaxiu angíny pektoris.Use of a compound of formula (I) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of angina pectoris. 10. Použitie benzoylguanidínu všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na liečenie alebo profylaxiu ischemických stavov srdca.Use of a compound of formula (I) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of ischemic heart conditions. 11. Použitie benzoylguanidínu všeobecného vzorca (I) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na liečenie alebo profyla23Use of the benzoylguanidine of formula (I) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis23 SK 281567 Β6 xiu ischemických stavov periférnej a centrálnej nervovej sústavy a záchvatu mŕtvice.EN 281567 x 6 xiu peripheral and central nervous system ischemic conditions and stroke. 12. Použitie benzoylguanidinu všeobecného vzorca (1) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na liečenie alebo profylaxiu ischemických stavov periférnych orgánov a končatín.Use of a benzoylguanidine of formula (1) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment or prophylaxis of ischemic conditions of peripheral organs and limbs. 13. Použitie benzoylguanidinu všeobecného vzorca (1) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na liečenie šokových stavov.Use of a benzoylguanidine of formula (1) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment of shock conditions. 14. Použitie benzoylguanidinu všeobecného vzorca (1) podľa nároku 1 na výrobu liečiva určeného na nasadenie pri chirurgických operáciách a transplantáciách orgánov.Use of the benzoylguanidine of formula (1) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for use in surgical operations and organ transplants. 15. Použitie benzoylguanidinu všeobecného vzorca (1) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na konzervovanie a skladovanie transplantátov na chirurgické zákroky.Use of a benzoylguanidine of the general formula (1) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the preservation and storage of transplants for surgical procedures. 16. Použitie benzoylguanidinu všeobecného vzorca (1) podľa nároku 1 na výrobu liečiva na liečenie ochorení, ktorých primárnou alebo sekundárnou príčinou je proliferácia buniek, a teda jeho použitie ako antiaterosklerotika, prostriedku proti neskorým diabetickým komplikáciám, proti rakovinovým ochoreniam, proti fibrotickým ochoreniam, ako je fibróza pľúc, íibróza pečene alebo fibróza obličiek a proti hyperplázii predstojnice.Use of the benzoylguanidine of formula (1) according to claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment of diseases whose primary or secondary cause is cell proliferation, and thus its use as an anti-atherosclerotic agent for late diabetic complications, cancer diseases, fibrotic diseases such as is fibrosis of the lungs, fibrosis of the liver or fibrosis of the kidney and anti-hyperplasia of the uterine. 17. Použitie benzoylguanidinu všeobecného vzorca (1) podľa nároku 1 na prípravu vedeckého nástroja na inhibíciu výmenného systému Na+/H+, na diagnózu hypertónie a proliferatívnych ochorení.Use of the benzoylguanidine of formula (1) according to claim 1 for the preparation of a scientific tool for inhibiting the Na + / H + exchange system, for the diagnosis of hypertonia and proliferative diseases. 18. Liečivo, vyznačujúce sa tým, že obsahuje účinné množstvo benzoylguanidínov všeobecného vzorca (I) podľa jedného alebo niekoľkých nárokov 1 až 4.Medicament, characterized in that it contains an effective amount of the benzoylguanidines of the general formula (I) according to one or more of claims 1 to 4.
SK131-96A 1995-01-30 1996-01-29 Alkaline substituted benzoyl-guanidines, method for their production, their use as a medicament or diagnostic agent SK281567B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19502795A DE19502795A1 (en) 1995-01-30 1995-01-30 New benzoyl-guanidine cpds. with base-substd. phenyl- or naphthyl- gp.
DE1995104805 DE19504805A1 (en) 1995-02-14 1995-02-14 New benzoyl-guanidine cpds. with base-substd. phenyl- or naphthyl- gp.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK13196A3 SK13196A3 (en) 1996-09-04
SK281567B6 true SK281567B6 (en) 2001-05-10

Family

ID=26011955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK131-96A SK281567B6 (en) 1995-01-30 1996-01-29 Alkaline substituted benzoyl-guanidines, method for their production, their use as a medicament or diagnostic agent

Country Status (24)

Country Link
EP (1) EP0723956B1 (en)
JP (1) JP3860619B2 (en)
KR (1) KR100457122B1 (en)
CN (1) CN1087285C (en)
AR (1) AR001073A1 (en)
AT (1) ATE185557T1 (en)
AU (1) AU699406B2 (en)
BR (1) BR9600254A (en)
CA (1) CA2168315A1 (en)
CZ (1) CZ290268B6 (en)
DE (1) DE59603311D1 (en)
DK (1) DK0723956T3 (en)
ES (1) ES2139965T3 (en)
FI (1) FI960369A (en)
GR (1) GR3032221T3 (en)
HR (1) HRP960041B1 (en)
HU (1) HUP9600192A1 (en)
IL (1) IL116940A (en)
MY (1) MY117715A (en)
NO (1) NO305948B1 (en)
NZ (1) NZ280887A (en)
PL (1) PL183422B1 (en)
SI (1) SI9600027B (en)
SK (1) SK281567B6 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0765867A1 (en) * 1995-09-27 1997-04-02 Hoechst Aktiengesellschaft Substituted benzoyl guanidines, process for their preparation, their use as antiarrhythmics or diagnostic agent as well as pharmaceuticals containing them
DE19540995A1 (en) * 1995-11-03 1997-05-07 Hoechst Ag Substituted sulfonimidamides, process for their preparation, their use as a medicament or diagnostic agent, and medicament containing them
DE19542306A1 (en) * 1995-11-14 1997-05-15 Hoechst Ag Sulfonylamino-substituted benzoylguanidines, process for their preparation, their use as a medicament or diagnostic agent, and medicament containing them
PL316439A1 (en) * 1995-11-20 1997-05-26 Hoechst Ag Novel substituted derivatives of benzoyloguanidine, method of obtaining them, their application in production of pharmaceutic and diagnostic agents and pharmaceutic agent as such
DE19546736A1 (en) * 1995-12-14 1997-06-19 Hoechst Ag Substituted chromanylsulfonyl (thio) ureas, process for their preparation and their use in the manufacture of pharmaceutical preparations
PA8444901A1 (en) * 1997-01-28 2000-05-24 Hoffmann La Roche DERIVATIVES OF 5-AROILNAPHTHALENE AS ANTI-INFLAMMATORY AGENTS
US6291425B1 (en) * 1999-09-01 2001-09-18 Guilford Pharmaceuticals Inc. Compounds, methods and pharmaceutical compositions for treating cellular damage, such as neural or cardiovascular tissue damage
DE19951418A1 (en) * 1999-10-26 2001-05-03 Merck Patent Gmbh Process for the preparation of N- (4,5-bismethanesulfonyl-2-methyl-benzoyl) guanidine, hydrochloride
DE10024319A1 (en) * 2000-05-17 2001-11-22 Merck Patent Gmbh New bis-acylguanidine compounds are subtype-1 cellular sodium ion-proton antiporter inhibitors useful e.g. for treating arrhythmia, angina pectoris, infarction and insulin-independent diabetes mellitus
DE10046993A1 (en) * 2000-09-22 2002-04-11 Aventis Pharma Gmbh Substituted cinnamic acid guanidides, process for their preparation, their use as a medicament and medicament containing them
DE10338554A1 (en) * 2003-08-22 2005-03-31 Aventis Pharma Deutschland Gmbh Pentafluorosulfanylphenyl-substituted benzoylguanidines, process for their preparation, their use as a medicament or diagnostic agent, and medicament containing them
US7297817B2 (en) * 2004-04-13 2007-11-20 Cephalon France Thio-substituted arylmethanesulfinyl derivatives
DE102004043938A1 (en) * 2004-09-11 2006-03-30 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Pentafluorosulfanylphenyl-substituted benzoylguanidines, process for their preparation, their use as a medicament or diagnostic agent, and medicament containing them
CN105008332A (en) * 2013-01-08 2015-10-28 巴斯夫欧洲公司 Substituted imidazole and (1,2,4)triazole compounds as fungicides

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0589336B1 (en) * 1992-09-22 1997-01-08 Hoechst Aktiengesellschaft Benzoylguanidines, process for their preparation and their use as antiarrhythmic agents
TW250479B (en) * 1992-12-15 1995-07-01 Hoechst Ag
EP0604852A1 (en) * 1992-12-28 1994-07-06 Hoechst Aktiengesellschaft 2,4-Substituted 5-(N-substituted-sulfamoyl) benzoylguanidines, as antiarrhythmic agents, inhibitors of the proliferation of cells and inhibitors of sodium-hydrogen exchange
IL109570A0 (en) * 1993-05-17 1994-08-26 Fujisawa Pharmaceutical Co Guanidine derivatives, pharmaceutical compositions containing the same and processes for the preparation thereof
DE4325822A1 (en) * 1993-07-31 1995-02-02 Hoechst Ag Substituted benzoylguanidines, process for their preparation, their use as medicament or diagnostic agent, and medicament containing them

Also Published As

Publication number Publication date
NO960364D0 (en) 1996-01-29
AR001073A1 (en) 1997-09-24
NO960364L (en) 1996-07-31
BR9600254A (en) 1997-12-23
MY117715A (en) 2004-07-31
ES2139965T3 (en) 2000-02-16
AU4221896A (en) 1996-08-08
JPH08259515A (en) 1996-10-08
NZ280887A (en) 1997-10-24
KR960029320A (en) 1996-08-17
PL183422B1 (en) 2002-06-28
HUP9600192A1 (en) 1997-04-28
DE59603311D1 (en) 1999-11-18
IL116940A (en) 2005-06-19
CN1087285C (en) 2002-07-10
GR3032221T3 (en) 2000-04-27
FI960369A (en) 1996-07-31
JP3860619B2 (en) 2006-12-20
CZ26596A3 (en) 1996-08-14
SI9600027A (en) 1996-10-31
CZ290268B6 (en) 2002-06-12
HRP960041B1 (en) 2000-08-31
DK0723956T3 (en) 2000-04-17
AU699406B2 (en) 1998-12-03
NO305948B1 (en) 1999-08-23
CA2168315A1 (en) 1996-07-31
IL116940A0 (en) 1996-05-14
EP0723956A1 (en) 1996-07-31
KR100457122B1 (en) 2005-02-02
SI9600027B (en) 2001-12-31
ATE185557T1 (en) 1999-10-15
EP0723956B1 (en) 1999-10-13
PL312491A1 (en) 1996-08-05
SK13196A3 (en) 1996-09-04
CN1137035A (en) 1996-12-04
HRP960041A2 (en) 1997-08-31
FI960369A0 (en) 1996-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI106856B (en) Process for the preparation of therapeutically active heterocyclic-substituted benzoylguanidine derivatives
HU222524B1 (en) 1,1-dioxo-2h-1,2-benzothiazinoyl-guanidines, process for producing them, their use and pharmaceutical compositions containing them
SK281567B6 (en) Alkaline substituted benzoyl-guanidines, method for their production, their use as a medicament or diagnostic agent
PL181183B1 (en) Novel derivatives of ortho-substituted benzoic acid, method of obtaining them and pharmaceutic preparation and method of preparing same
SK62996A3 (en) Substituted benzyloxycarbonyl guanidines, method of their producing, their use and drugs containing them
SK96596A3 (en) Substituted guanidines of cinnamic acid, manufacturing process thereof, their use as drug or diagnosticum as a drug containing them
JP3647901B2 (en) Urea-substituted benzoylguanidine, process for its preparation, its use as a pharmaceutical or diagnostic agent and medicament containing it
SK122596A3 (en) Substituted benzoylguanidines, their preparation method, their application as a medicament or a diagnostic agent and medicaments containing them
SK282020B6 (en) Substituted 2-naphtoylguanidines, process for their preparation, thier use as medicament of diagnostic agen and medicament containing them
US6057322A (en) Basically-substituted benzoylguanidines, a process for preparing them, their use as a medicament or diagnostic agent, and a medicament containing them
SK282052B6 (en) Benzoylguanidine derivative containing fluorine, its preparation method, use and pharmaceutical preparation containing it
SK93896A3 (en) 4-FLUOROALKYLSUBSTITUTED BENZOYLGUANIDINES, MANUFACTURING PROCESSìOF THEM, THEIR APPLICATION AS A MEDICAMENT OR DIAGNOSTIC AGENT, AS WELL AS MEDICAMENT CONTAINING THEM
AU706231B2 (en) Sulfonylamino-substituted benzoylguanidines, a process for their preparation, their use as medicament or diagnostic aid, and medicament containing them
SK282356B6 (en) Substituted 1-naphthoylguanidines, their preparation method, their use as a medicament or diagnostic device and medicament containing them
RU2161604C2 (en) BASE-SUBSTITUTED BENZOYLGUANIDINES, METHOD OF THEIR SYNTHESIS, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, METHOD OF ITS PREPARING AND METHOD OF INHIBITION OF CELLULAR Na+/H+-ANTIPORTER
SK282351B6 (en) Ortho-substituted benzoylguanidines, their preparation method, their use as a medicament or diagnostic preparation and medicament containing them
SK23797A3 (en) Ortho-substituted benzoylguanidines, producing method, their use as a drug or diagnostic agent, as well as a drug containing the same
CZ338296A3 (en) Diguanidines of substituted benzenedicarboxylic acids, process of their preparation, their use as a medicament or a diagnostic compound, as well as a medicament in which they are comprised
SK283934B6 (en) Ortho-substituted benzoylguanidines, process for their preparation, their use as a medicament or diagnostic agent and a medicament containing them
SK27597A3 (en) Ortho-substituted benzoylguanidines, preparation method thereof, their use as a drug or diagnostic agent, as well as a drug containing the same
DE19504805A1 (en) New benzoyl-guanidine cpds. with base-substd. phenyl- or naphthyl- gp.