SK280144B6 - A semi-trailer rotating plough - Google Patents
A semi-trailer rotating plough Download PDFInfo
- Publication number
- SK280144B6 SK280144B6 SK5317-90A SK531790A SK280144B6 SK 280144 B6 SK280144 B6 SK 280144B6 SK 531790 A SK531790 A SK 531790A SK 280144 B6 SK280144 B6 SK 280144B6
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- plow
- stabilizer
- axis
- support wheel
- frame
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B3/00—Ploughs with fixed plough-shares
- A01B3/46—Ploughs supported partly by tractor and partly by their own wheels
- A01B3/464—Alternating ploughs with frame rotating about a horizontal axis, e.g. turn-wrest ploughs
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
Abstract
Description
Oblasť technikyTechnical field
Vynález sa týka neseného otočného pluhu, opatreného pluhovým rámom, voľne výkyvným kolesom s približne zvislou osou, ležiacou v prednom pluhovom podstavci, a opatreného pluhovými telesami, upravenými na pluhovom ráme, vratným zariadením a stabilizátorom držiacim oporné koleso, ku ktorému alebo cez stabilizátor je priradené kyvné uloženie, do ktorého zaberá rameno prepojené s pluhovým rámom.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a rotary plow supported with a plow frame, a free-swinging wheel with an approximately vertical axis lying in the front plow pedestal, and provided with plow bodies provided on the plow frame with a return device and a stabilizer holding a pivot bearing in which an arm connected to the plow frame engages.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Zo spisu EP-A-0 266 440 je známy nesený otočný pluh, ktorého pluhový rám osadený pluhovými telesami je cez stabilizátor a oporné koleso otáčaný vratným zariadením. Oporné koleso je známym spôsobom udržované v približne zvislej polohe a ďalej ramenom s kyvným uložením, pevne spojeným s pluhovým rámom.It is known from EP-A-0 266 440 to carry a rotary plow whose plow frame fitted with plow bodies is rotated by a reversing device via a stabilizer and a support wheel. The support wheel is held in a known manner in an approximately vertical position and further with an arm with a pivot bearing fixedly connected to the plow frame.
Úprava ramena s kyvným uložením má nevýhodu v tom, že kyvné uloženie môže počas postupu otáčania prísť do styku s pôdou a môže tak byť vystavené značnému namáhaniu. Tiež zriaďovanie a doprava pluhu sú pri takomto vyhotovení sťažené, najmä v nerovnom teréne a tiež na úvratiach.The modification of the swingarm arm has the disadvantage that the swingarm can come into contact with the soil during the rotation process and can thus be subjected to considerable stress. Also, the plow is difficult to set up and transport in such an embodiment, especially in uneven terrain and also at dead centers.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Úlohou vynálezu je vytvoriť nesený otočný pluh s nastavovaním pracovnej hĺbky, pri ktorom vždy zostáva dostatočný voľný priestor vzhľadom na pôdu a to tiež počas postupu otáčania a dopravy.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a mounted plow with a working depth adjustment, in which there is always sufficient clearance with respect to the soil, also during the rotation and transport process.
Úloha podľa vynálezu bola vyriešená tým, že držiak opomého kolesa a stabilizátor sú navzájom prepojené kĺbom, ktorý je opatrený priečnou osou, ktorá udržuje obmedzený, vopred určený voľný priestor vzhľadom na pôdu, v pracovnej polohe je však uvoľnený.The object of the invention has been solved by the support wheel and the stabilizer being connected to each other by a joint which is provided with a transverse axis which maintains a limited, predetermined clearance with respect to the ground, but is released in the working position.
Takýmto spojením medzi stabilizátorom a oporným kolesom sa dosiahne to, že pri otáčaní a tiež v dopravnej polohe nemôže dôjsť k dotykom so zemou, pretože kĺb, spojujúci držiak a stabilizátor, prípadne jeho priečna os, je v každom prípade včas uzávorovaný.By such a connection between the stabilizer and the support wheel, it is achieved that no contact with the ground can occur during rotation and also in the transport position, since the joint connecting the support and the stabilizer or its transverse axis is in any case closed in time.
Rovnaký výsledok sa dosiahne tiež vtedy, keď sa zmení pracovný hĺbka pluhu. Začne pôsobiť zámok priečnej osi a zvlášť kyvné uloženie sa nemôže dostať do príliš veľkej blízkosti k pôde. Je teda výhodné, že sa môže uskutočniť nastavenie pracovnej hĺbky, že jestvujú najrôznejšie možnosti nastavenia bez toho, aby vzniklo nebezpečenstvo, že časti pluhu by sa mohli počas postupu otáčania dotknúť pôdy.The same result is also achieved when the working depth of the plow changes. The transverse axis lock becomes effective and, in particular, the pivot bearing cannot get too close to the ground. It is therefore advantageous that the working depth can be adjusted so that there are various adjustment possibilities without the risk that parts of the plow could touch the soil during the rotation process.
Pri otáčaní pluhového rámu cez stabilizátor dochádza k priaznivému priebehu pohybu tým, že stabilizátor a držiak oporného kolesa sú prepojené pomocou krížového kĺbu, ktorý' je opatrený narážkou, obmedzujúcou jeden jeho stupeň voľnosti. Tým sa dosiahne, že kyvné uloženie neklesne príliš nízko, aby sa potom, napríklad pri doprave alebo v oblasti polohy polovičného otočenia, dotklo pôdy a bolo tak ohrozené. Narážka predpokladá použitie koncového obmedzovača, ktorý zabezpečuje dostatočnú svetlosť. Pomocou hydraulického valca s voľnobehom, ktorý nastavuje pracovnú hĺbku, je zabezpečená funkcia narážky.When the plow frame is pivoted through the stabilizer, a favorable course of movement occurs in that the stabilizer and the support wheel support are connected by means of a cross-joint which is provided with a stop limiting one degree of freedom thereof. This achieves that the pivot bearing does not drop too low so that, for example, during transport or in the half-turn position, it is in contact with the soil and is thus endangered. The cue assumes the use of an end limiter that provides sufficient clearance. The stopper function is ensured by the hydraulic idle cylinder which adjusts the working depth.
Zvlášť jednoduché vytvorenie tohto krížového kĺbu sa dosiahne tým, že je tvorený kĺbom s dvomi osami, z ktorých jedna je tvorená priečnou osou, upravenou v oblasti kyvného uloženia, a ktorej voľnosť pohybu je ohraničená narážkou. Druhá os je pritom tvorená osou kĺbu predradeného pred oporným kolesom a upraveného na stabilizátore. Na priečnej ose je účelné upraviť koncový obmedzovač, pretože sú tu tiež činné diely, nastavujúce pracovnú hĺbku, teda hydraulický valec.A particularly simple design of the articulated joint is achieved by forming a joint with two axes, one of which is formed by a transverse axis provided in the region of the pivot bearing and whose freedom of movement is limited by a stop. The second axis is formed by the axis of the joint upstream of the support wheel and provided on the stabilizer. It is expedient to provide an end limiter on the transverse axis, since there are also active parts adjusting the working depth, i.e. the hydraulic cylinder.
Narážka je podľa vynálezu tvorená koncovým obmedzovačom, priradenom k stabilizátoru, a aspoň jedným koncovým obmedzovačom, priradeným k držiaku. Pritom môže byť koncový obmedzovač tvorený napríklad oblúkovito vytvoreným pozdĺžnym otvorom, ktorého úzke strany určujú kvázipriestor, a proti nim nabieha koncový obmedzovač, pretože pri otáčaní a doprave by kyvné uloženie kleslo nad určenú hranicu. Účelovo je koncový obmedzovač tvorený jednoducho vyčnievajúcimi vzperami alebo niečím iným, pretože potom je vylúčené nebezpečenstvo zanesenia. Tým zostáva koncový obmedzovač stále účinný.According to the invention, the stop is formed by an end limiter associated with the stabilizer and at least one end limiter associated with the holder. In this case, the end restrictor can be formed, for example, by an arcuate longitudinal opening, the narrow sides of which define the quasi-space, and the end restrictor runs against them, since during pivoting and transport the rocker mount would fall above a predetermined limit. Purpose, the end limiter is formed by simply protruding struts or something else, since the risk of clogging is then eliminated. As a result, the end limiter remains effective.
Iná možnosť vytvorenia narážky spočíva v tom, že je tvorená tyčou tvaru psej kosti a oka, priradenými stabilizátoru, prípadne držiaka. Tyč tvaru psej kosti sa môže zvlášť v pracovnej polohe posúvať voľne v okách sem a tam, kým tyč určuje a ohraničuje stupeň poklesu, keď sú konce tyče tvaru psej kosti fixované okami v týchto pracovných úsekoch.Another possibility of making a stop is to consist of a dog bone and eye-shaped rod associated with a stabilizer or holder. The canine-shaped rod can be moved freely in and out of the eyes, particularly in the working position, as long as the rod determines and limits the degree of drop when the ends of the canine-shaped rod are fixed by the eyes in these working sections.
Pracovná hĺbka môže byť nastavovaná pomocou opísaného hydraulického valca, keď je podľa vynálezu priečna os približne horizontálna k nej predradená a vo vzdialenosti umiestnená os približne zvislá. Predradená zvislá os je priradená k stabilizátoru.The working depth can be adjusted by the described hydraulic cylinder when, according to the invention, the transverse axis is approximately horizontal to it and the axis spaced approximately vertically. The upstream vertical axis is assigned to the stabilizer.
Pluhový rám môže byť podľa potreby rozšírený, prípadne menený v počte úvrati, pretože podľa vynálezu je opomé koleso upravené bočné pri pluhovom ráme. Rozšírenia, určené na umiestnenie na pluhovom ráme, nie sú oporným kolesom ohrozované.The plow frame can be expanded or changed in the number of dead centers as required, since according to the invention the abutment wheel is arranged laterally at the plow frame. The extensions intended to be placed on the plow frame are not endangered by the support wheel.
Aby oporné koleso pri zmene nastavenia pracovnej šírky bolo tiež v pracovnej a dopravnej polohe dobre a tesne udržované pri pluhovom ráme a aby pri určení pracovnej hĺbky bol k dispozícii dobre ovládateľný pluh, predpokladá vynález, že rameno s kyvným uložením je napojené na pluhovom ráme kývne okolo osi, ktorá je v pracovnej polohe priradená zvisle k pluhovému rámu a že rameno je prepojené s riadiacim prevodom, ovplyvňujúcim pluhové telesá, upravené na pluhovom ráme kývne. V dôsledku zvláštneho prepojenia ramena, ktoré nesie kyvné uloženie, s pluhovým rámom je pri pluhu podľa vynálezu dosiahnuté to, že oporné koleso je vždy tesne vedené pri pluhovom ráme a tam tiež zostáva nezávisle na danom nastavení pracovnej šírky a hĺbky. V dôsledku tohto optimálneho vedenia oporného kolesa sú minimalizované sily vznikajúce pri otáčaní tohto pluhového rámu a tiež klopné momenty, pôsobiace na ťahač. Takto sa získal v celku rovnomerne pracujúci, optimálne nastaviteľný a bez problému nastaviteľný nesený otočný pluh s premenným nastavením pracovnej šírky.In order that the support wheel, when changing the working width setting, is also well and tightly held by the plow frame in the working and conveying position and that a well controllable plow is available when determining the working depth, the invention assumes that the swinging arm is connected to the plow frame the axis, which in the working position is associated vertically with the plow frame and that the arm is connected to a steering gear affecting the plow bodies provided on the plow frame of the rocker. Due to the special connection of the arm bearing the pivot bearing to the plow frame, it is achieved in the plow according to the invention that the support wheel is always tightly guided by the plow frame and also stays there independently of a given working width and depth setting. As a result of this optimum support wheel support, the forces occurring during rotation of the plow frame and the tipping moments acting on the tractor are minimized. In this way, a uniformly operating, optimally adjustable and smoothly adjustable rotary plow with variable working width adjustment is obtained.
Výhodné vedenie oporného kolesa sa dosiahne vtedy, keď podľa vynálezu má os v pracovnom smere pluhu približne rovnakú vzdialenosť k prednému pluhovému podstavcu ako má dotyková plocha oporného kolesa. To tiež znamená, že osi spojujúce os oporného kolesa a rameno pluhového rámu sú upravené približne v rovnakej výške s ohľadom na pluhový rám, čo sa dosiahne tým, že rameno, spojujúce pluhový rám z jednej strany a oporné koleso, pripadne stabilizátor, z druhej strany je vytvorené v tvare oblúka. Zvlášť priaznivé vytvorenie je také, pri ktorom je v pracovnom smere pluhu os umiestnená za dotykovou plochou oporného kolesa, výhodne vo rovnakej výške ako zadný koniec kolesa. Aby sa dosiahlo vhodné zavedenie ťažných síl do pluhového rámu cez stabilizátor, je priečna os upravená pod kyvným uložením. Tým je stabilizátor napojený pomocou priečnej osi, ležiacej vhodne v pracovnej polohe, na držiak oporného kolesa a môže ťažné sily zaviesť opísaným priaznivým spôsobom.Advantageous guidance of the support wheel is achieved if, according to the invention, the axis in the plow working direction is approximately the same distance to the front plow base as the contact surface of the support wheel. This also means that the axes connecting the axle of the support wheel and the plow frame arm are arranged at approximately the same height with respect to the plow frame, which is achieved by the arm connecting the plow frame on one side and the support wheel or stabilizer on the other. is in the form of an arc. A particularly favorable embodiment is one in which, in the working direction of the plow, the axes are located behind the contact surface of the support wheel, preferably at the same height as the rear end of the wheel. In order to achieve a suitable introduction of the tractive forces into the plow frame via the stabilizer, the transverse axis is provided below the pivot bearing. In this way, the stabilizer is connected to the support wheel support by means of a transverse axis, which is suitably in the operating position, and can apply the pulling forces in the manner described in a favorable manner.
Poloha kyvného uloženia a tým pracovná hĺbka pluhu môže byť podľa vynálezu menená tým, že oporné koleso nastavuje meniteľne pracovnú hĺbku pomocou hydraulického valca. K nastaveniu dochádza pomocou hydraulického valca a priečnej osi, ktorá môže byť pritom určená reálne alebo ideálne. Hydraulický valce je pritom opatrený voľnobehom, ktorý je v činnosti vtedy, keď začne byť činná narážka na udržanie svetlej výšky medzi kyvným uložením a pôdou počas postupu otáčania.The position of the pivot bearing and thus the working depth of the plow can be varied according to the invention in that the support wheel adjusts the working depth in a variable way by means of a hydraulic cylinder. The adjustment takes place by means of a hydraulic cylinder and a transverse axis, which can be determined real or ideal. In this case, the hydraulic cylinders are provided with an idling speed which is operative when the stop is started to maintain a clear height between the pivot bearing and the ground during the rotation process.
Jednoduché prispôsobenie šírky prednej úvrate je možné tým, že stabilizátor je vytvorený diaľkové premenný. Pritom je zaručená potrebná voľnosť pohybu stabilizátora, pretože stabilizátor je kĺbmi s približne zvislými osami spojený z jednej strany s predným pluhovým rámom a z druhej strany s oporným kolesom.A simple adjustment of the width of the front dead center is possible in that the stabilizer is a remote variable. In this case, the necessary freedom of movement of the stabilizer is ensured, since the stabilizer is connected to the front plow frame on the one hand by the joints with approximately vertical axes and to the support wheel on the other.
Nastavenie šírky prednej úvrate je, ako je uvedené, uskutočňované pomocou pozdĺžne meniteľného stabilizátora. Vhodné prenesenie uhlových zmien je pritom možné, pretože pluhový rám je otočným dielom vratného zariadenia nepriamo alebo bezprostredne klbovo spojený pomocou osi, približne zvislej v pracovnej polohe. Vratné zariadenie je súčasne voľne a výkyvné okolo vodorovnej osi, prebiehajúcej priečne na stabilizátor, prepojené so stabilizátorom. Zmeny, vznikajúce zmenou dĺžky stabilizátora, pripadne prispôsobenia šírky prednej úvrate, sa prenášajú cez vratné zariadenie na pluhový rám, čím je dosiahnutá jednoduchá zmena šírky prednej úvrate.The adjustment of the front dead center width is, as mentioned, carried out by means of a longitudinally variable stabilizer. A suitable transmission of the angular changes is possible here, since the plow frame is indirectly or directly articulated by the pivot part of the return device by means of an axis approximately vertical in the working position. The return device is simultaneously free and pivotable about a horizontal axis extending transversely to the stabilizer, connected to the stabilizer. Changes resulting from the change in the length of the stabilizer or the adaptation of the width of the front dead center are transmitted via the return device to the plow frame, thus achieving a simple change in the width of the front dead center.
Vynález sa vy značuje obzvlášť tým, že je vytvorený nesený otočný pluh s jednoduchou a prehľadnou konštrukciou, pri ktorom je tiež pri zmene pracovnej hĺbky zaručená stále bezchybná manipulácia s neseným otočným pluhom. Dosadnutie pluhu, prípadne dotyk s pôdou, obzvlášť kyvným uložením, je vylúčený, pretože pohyb zodpovedajúceho kĺbu, pripadne priečnej osi, je príslušne obmedzený pomocou narážky, bez toho aby bola ovplyvnená funkcia pluhu v pracovnej polohe.The invention is characterized in particular by the fact that a mounted rotary plow is provided with a simple and well-arranged construction, in which the manipulation of the mounted rotary plow is always correct even when the working depth is changed. The plow is not allowed to come into contact with the ground, in particular by the pivot bearing, since the movement of the corresponding joint or the transverse axis is appropriately limited by means of a stop without affecting the function of the plow in the working position.
Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Ďalšie jednotlivosti a výhody predmetu vynálezu vyplývajú z nasledovného opisu príslušného výkresu, v ktorom je znázornený výhodný príklad vyhotovenia s potrebnými podrobnosťami a jednotlivými dielmi. Na obr. 1 je bokorys neseného otočného pluhu v polohe polovičného otočenia, obr. 2 pôdorys neseného otočného pluhu, nachádzajúceho sa v pracovnej polohe, obr. 3 bokorys oporného kolesa so súčasťami, potrebnými na nastavenie pracovnej hĺbky vo zväčšenej mierke a obr. 4 bokorys oporného kolesa v polohe polovičného otočenia s iným vyhotovením narážky.Further details and advantages of the subject matter of the invention will become apparent from the following description of the accompanying drawing, in which a preferred embodiment with the necessary details and individual parts is shown. In FIG. 1 is a side view of a rotary plow carried in a half-turn position, FIG. 2 shows a plan view of a mounted plow rotating in the working position, FIG. 3 shows a side view of the support wheel with the components required to adjust the working depth to an enlarged scale, and FIG. 4 shows a side view of the support wheel in a half-turn position with a different embodiment of the stop.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Na obr. 1 je znázornený pluh 1 podľa vynálezu v bokoryse v polohe polovičného otočenia. Na pluhovom ráme 2 je upravený väčší počet pluhových telies 3, ktoré sú prepojené tyčovinou 4, čím môže byť vždy menená ich pracovná šírka.In FIG. 1 shows a plow 1 according to the invention in a side view in a half-turn position. A plurality of plow bodies 3 are provided on the plow frame 2, which are connected by a rod 4, so that their working width can always be varied.
Vratné zariadenie 5, potrebné na obracanie, prípadne vrátenie pluhového rámu 2, dosadá vo vzdialenosti od vlastného predného pluhového podstavca 6 na stabilizátor 8, ktorý vedie oporné koleso 7.The reversing device 5 necessary for reversing or returning the plow frame 2 bears at a distance from its own front plow pedestal 6 on the stabilizer 8, which guides the support wheel 7.
Stabilizátor 8 a oporné koleso 7 sú navzájom prepojené pomocou držiaka 9, pričom podrobnosti sú vysvetlené v ďalšej časti.The stabilizer 8 and the support wheel 7 are connected to each other by means of a holder 9, the details of which are explained in the following.
Stabilizátor 8, prípadne jeho predĺženie, je spojený okolo zvislej osi 10 predného pluhového podstavca a horizontálne s ňou prebiehajúcej osi 41. Tým sa dosiahne to, že pluhový rám 2 je voľne a výkyvné spojený s predným pluhovým podstavcom 6.The stabilizer 8, or its extension, is connected around the vertical axis 10 of the front plow pedestal and the axis 41 extending horizontally thereto. This achieves that the plow frame 2 is loosely and pivotally connected to the front plow pedestal 6.
Stabilizátor 8 drží oporné koleso 7, pričom k stabilizátoru 8 je priradené kyvné uloženie 11, do ktorého zaberá rameno 14, prepojené s pluhovým rámom. Toto rameno 14 je zo svojej strany kývne prepojené s pluhovým rámom 2 cez zvislú os 15. Tým, že je kyvné uloženie 11 uložené kývne okolo tejto osi 15 vzhľadom na pluhový rám 2, dochádza pri preložení riadiaceho prevodu 16 pri nastavení pracovnej šírky jednotlivých pluhových telies 3 tiež k prispôsobeniu oporného kolesa 7 a šírky prednej úvrate. Riadiaci prevod 16 zaberá pritom pokiaľ možno tesne pri ťažnom bode 17, teda v spojení medzi držiakom 9 a stabilizátorom 8.The stabilizer 8 holds the support wheel 7, the stabilizer 8 being associated with a pivot bearing 11 into which the arm 14 engages the plow frame. On its side, this arm 14 is pivotally connected to the plow frame 2 via a vertical axis 15. As the pivot bearing 11 is supported by a pivot about this axis 15 with respect to the plow frame 2, the transfer gear 16 is adjusted when the working width of each plow body is adjusted. 3 also to adapt the support wheel 7 and the front dead center width. In this case, the control gear 16 engages closely at the pulling point 17, that is to say in connection between the holder 9 and the stabilizer 8.
Stabilizátor 8 a oporné koleso 7 sú navzájom prepojené priečnou osou 20 v oblasti ťažného bodu 17. Nastavenie opomého kolesa 7 okolo priečnej osi 20 je pritom možné, na to sú určené pákové rameno 21 a hydraulický valec 22. Hydraulický' valec 22 zaberá jednak do kyvného uloženia 11, prípadne do stabilizátora 8, a jednak do pákového ramena 21, pričom je tu použitý voľnobeh 23, ktorý je účinný vtedy, keď narážka 24 doľahne, prípadne sa stane účinnou.The stabilizer 8 and the support wheel 7 are interconnected by a transverse axis 20 in the region of the drawing point 17. The adjustment of the supporting wheel 7 about the transverse axis 20 is possible, for this purpose a lever arm 21 and a hydraulic cylinder 22 are provided. a stabilizer 8, and on the other hand into a lever arm 21, with the freewheel 23 used here, which is effective when the stop 24 comes to rest or becomes effective.
Ako už bolo uvedené, sú stabilizátor 8 a oporné koleso 7, prípadne držiak 9, spojené cez priečnu os 20, aby bolo možné nastavenie oporného kolesa 7 a tým tiež pracovná hĺbka pluhu 1. Toto nastavenie, prípadne vykývnutie držiaka 9 okolo priečnej osi 20, sú ohraničené narážkou 24, takže je zabránené ďalšie poklesnutie kyvného uloženia 11 a síce tak počas postupu otáčania, ako tiež v dopravnej polohe.As already mentioned, the stabilizer 8 and the support wheel 7 or the holder 9 are connected via a transverse axis 20 to allow adjustment of the support wheel 7 and hence also the working depth of the plow 1. This adjustment or pivot of the holder 9 around the transverse axis 20, are limited by the stop 24, so that further dropping of the pivot bearing 11 is prevented, both during the rotation process and also in the transport position.
Narážka 24 je pri vyhotovení, poznateľnom na obr. 1, tvorená koncovým obmedzovačom 25, priradenom k stabilizátoru 8, a pozdĺžnym otvorom 26, priradenom k pákovému ramenu 21, pričom pozdĺžny otvor 26 je vytvorený v tvare oblúka. Nastavenie, viditeľné na obr. 1, predstavuje pritom ohraničenie, zabezpečujúce voľnosť svetlej výšky, a ktoré zabraňuje tomu, aby kyvné uloženie 11 kleslo ešte viac. Ovládaním hydraulického valca 22 môže byť držiak 9 vykývnutý a tým zmenená pracovná hĺbka pluhu 1.The stop 24 in the embodiment shown in FIG. 1, comprising an end limiter 25 associated with the stabilizer 8 and a longitudinal bore 26 associated with the lever arm 21, the longitudinal bore 26 being arc-shaped. The setting shown in FIG. 1, there is a limitation providing freedom of clearance and which prevents the pivot bearing 11 from dropping further. By operating the hydraulic cylinder 22, the holder 9 can be pivoted and thus the working depth of the plow 1 can be changed.
Nastavenie pracovnej šírky jednotlivých pluhových telies 3 sa uskutočňuje pomocou riadiaceho prevodu 16. Tento riadiaci prevod 16 je opatrený nastavovacím členom 29 v tvare hydraulického valca, ktorý je opatrený prípojkami 30, 30', takže môže byť ovládaný z ťahača. Nastavovací člen 29 je jednak upevnený na pluhovom ráme 2, a jednak spojený s nastavovacím ovládačom 31, ktorý je výkyvný okolo osi, priradenej k pluhovému rámu, a pritom pôsobí na prenosový ovládač 32 tak, že tyčovina 4, prípadne priechodná tyč, je zodpovedajúcim spôsobom presunutá. Presunutím pluhového rámu 2 v pozdĺžnom smere dochádza k zodpovedajúcemu nastaveniu jednotlivých pluhových teliesThe working width of the individual plow bodies 3 is adjusted by means of a steering gear 16. This steering gear 16 is provided with a hydraulic cylinder-shaped adjusting member 29 which is provided with connections 30, 30 'so that it can be operated from the tractor. The adjusting member 29 is fixed on the plow frame 2 and connected to the adjusting actuator 31 which is pivotable about an axis associated with the plow frame, while acting on the transfer actuator 32 such that the rod 4 or the passage bar is correspondingly moved. By moving the plow frame 2 in the longitudinal direction, the individual plow bodies are adjusted accordingly.
3. Nastavovací ovládač 31 je zároveň prepojený cez spojovací ovládač 33 s ramenom 14, takže s vykývnutím nastavovacieho ovládača 31 dochádza súčasne k ovplyvneniu ramena 14. Vzhľadom na to, že rameno 14 s kyvným uložením 11 môže byť vykývnuté okolo zvislej osi 15, dochádza k zodpovedajúcemu nastaveniu oporného kolesa 7. Oporné koleso 7 sa nachádza potom vždy v rovnobežnom nastavení vzhľadom na pluhové telesá 3 a je zároveň tesne vedené pri pluhovom ráme 2, čo je obzvlášť znázornené na obr. 2.3. The adjuster 31 is also connected via the linker 33 to the arm 14, so that with the pivoting of the adjuster 31, the arm 14 is simultaneously influenced. Since the arm 14 with the pivot bearing 11 can be pivoted about the vertical axis 15, The support wheel 7 is then always in parallel alignment with respect to the plow bodies 3 and is also closely guided by the plow frame 2, which is particularly shown in FIG. Second
Vratné zariadenie 5 predstavuje súčasne spojenie medzi pluhovým rámom 2 a stabilizátorom 8, priradené k prednému pluhovému podstavcu 6. Ovládaním valcov vratného zariadenia dochádza k otáčaniu pluhového rámu 2 okolo vratnej osi 34 a kyvného uloženia 11.The return device 5 simultaneously represents the connection between the plow frame 2 and the stabilizer 8 associated with the front plow frame 6. By actuating the rollers of the return device, the plow frame 2 is rotated about the return axis 34 and the pivot bearing 11.
Vratné zariadenie 5 je pritom pomocou spojovacieho kĺbu 35 spojené s pluhovým rámom 2 a pomocou spojovacieho kĺbu 36 so stabilizátorom 8. Os 37 spojovacieho kĺbu 36 prebieha pritom vodorovne a naprieč na stabilizátor 8. Toto zvláštne vyhotovenie, prípadne spojenie vratného zariadenia 5 jednak so stabilizátorom 8, a jednak pluhovým rámom 2 umožňuje konštrukčne výhodné vytvorenie celého pluhu. Stabilizátor 8 je prednou osou 38 spojený so svojím predĺžením, ktoré predstavuje súčasne spojenie s predným pluhovým podstavcom 6, kde je predĺženie výkyvné uložené pomocou krížového kĺbu so zvislou osou 10 a vodorovnou osou 41. Stabilizátor je vo svojej zadnej časti, priradenej k opornému kolesu 7, opatrený druhou osou 39, pričom táto os 39 s priečnou osou 20 tvorí krížový kĺb, pomocou ktorého môže byť oporné koleso 7 vykývnuté vždy do optimálnej polohy.The return device 5 is connected by means of a coupling joint 35 to the plow frame 2 and by a coupling joint 36 to the stabilizer 8. The axle 37 of the coupling joint 36 extends horizontally and transversely to the stabilizer 8. This particular embodiment or coupling and, on the other hand, the plow frame 2 makes it possible to construct the entire plow in a constructionally advantageous manner. The stabilizer 8 is connected to its extension by the front axle 38, which is simultaneously connected to the front plow pedestal 6, where the extension is pivoted by means of a universal joint with the vertical axis 10 and the horizontal axis 41. The stabilizer is in its rear part associated with the support wheel 7. The latter is provided with a second axis 39, this axis 39 with the transverse axis 20 forming a universal joint by means of which the support wheel 7 can always be pivoted to an optimal position.
Obr. 1 a 2 znázorňujú, že vzdialenosť zvislej osi 15 od predného pluhového podstavca 6 a dotykovej plochy 40 opomého kolesa 7 od predného pluhového podstavca 6 je vždy približne rovnaká, prípadne podľa obr. 2 leží dokonca za ňou. Tým je zabezpečená priaznivá poloha oporného kolesa pri všetkých pracovných šírkach telies.Fig. 1 and 2 show that the distance of the vertical axis 15 from the front plow pedestal 6 and the contact surface 40 of the wheel 7 from the front plow pedestal 6 is approximately the same, respectively according to FIG. 2 lies even behind it. This ensures a favorable position of the support wheel at all working widths of the bodies.
Na nastavenie šírky prednej úvrate predĺžením dĺžky stabilizátora 8 slúži úprava, znázornená na obr. 1. Stabilizátor 8 je tu opatrený vsuvným dielom 42 a plášťovou rúrkou 43, ktoré sú spojené stavacím členom 44. Ovládaním nastavovacieho člena 44 sa plášťová rúrka 43 presunie viac alebo menej cez vsuvný diel 42. Pritom sa vzájomne mení ich kĺbovým spojením poloha pluhového rámu 2 a vratného zariadenia 5 vzhľadom na stabilizátor 8.To adjust the width of the front dead center by increasing the length of the stabilizer 8, the adjustment shown in FIG. 1. The stabilizer 8 is provided here with an insertion piece 42 and a casing tube 43 which are connected by an adjusting member 44. By actuating the adjusting member 44, the casing tube 43 is moved more or less over the insertion piece 42. In doing so, their pivot frame 2 and a return device 5 with respect to the stabilizer 8.
Na obr. 2 je znázornený pôdorys pluhu 1, poznateľného z obr. 1, a je nakreslená rovnobežná plocha oporného kolesa vzhľadom na pluhové telesá. Na ten účel je pluh zodpovedajúcim spôsobom spoločne vykývnutý okolo osi 15. Na obr. 2 je ďalej znázornené, že sa os 15 ramena 14 nachádza približne vo výške dotykovej plochy 40 oporného kolesa 7.In FIG. 2 shows a plan view of the plow 1 as shown in FIG. 1, and the parallel surface of the support wheel with respect to the plow bodies is shown. For this purpose, the plow is pivoted together about axis 15 correspondingly. 2 further shows that the axis 15 of the arm 14 is approximately at the height of the contact surface 40 of the support wheel 7.
Okrem toho znázorňuje obr. 2 to, že pomocou zvislej osi predného pluhového podstavca 10 a horizontálnej osi 41 je vytvorené voľne výkyvné spojenie medzi predným pluhovým podstavcom 6 a pluhovým rámom 2.In addition, FIG. 2, that by means of the vertical axis of the front plow pedestal 10 and the horizontal axis 41 a free pivot connection is formed between the front plow pedestal 6 and the plow frame 2.
Obr. 3 a 4 znázorňujú zväčšené vyhotovenie oblasti spojenia pluhového rámu 2 a oporného kolesa 7, prípadne stabilizátora 8. Je tu znázornená úprava kyvného uloženia a jeho kyvného spojenia s pluhovým rámom 2 cez rameno 14 a zvislú os 15.Fig. 3 and 4 show an enlarged embodiment of the connection region of the plow frame 2 and the support wheel 7 or the stabilizer 8. The arrangement of the pivot bearing and its pivot connection with the plow frame 2 through the arm 14 and the vertical axis 15 is shown.
Na obr. 3 je znázornený výrez pluhu 1, nachádzajúceho sa v pracovnej polohe. Tu je jasné, že kyvné uloženie 11 leží rovnobežne s pluhovým rámom 2 a že narážka 24 je v tejto znázornenej pracovnej polohe voľná. Voľnobeh 23 na hydraulickom valci 22, ktorý je jednak prepojený s pákovým ramenom 21, a jednak so stabilizátorom 8 v oblasti kyvného uloženia 11, sa nachádza na svojej spodnej koncovej hranici. Narážka 24 nedolieha.In FIG. 3 shows a cut-out of the plow 1 in the working position. Here, it is clear that the pivot bearing 11 lies parallel to the plow frame 2 and that the stop 24 is free in this operating position shown. The freewheel 23 on the hydraulic cylinder 22, which is connected both to the lever arm 21 and to the stabilizer 8 in the region of the pivot bearing 11, is at its lower end limit. Cue 24 does not lie.
Na obr. 4 je naproti nakreslený pluh 1, prípadne zodpovedajúci výrez s oporným kolesom 7, v polohe polovičného otočenia, ktorá tiež zodpovedá dopravnej polohe. Tu sa zodpovedajúce vedenie pákového ramena 21 nachádza medzi hranicami, určenými voľnobehom 23, zatiaľ čo narážka 24 je tu pomocou koncových obmedzovačov 46, prípadne 47, v uzamknutej polohe. Na rozdiel od znázornenia na obr. 3 je tu použitá narážka 24, ktorá pozostáva z tyče tvaru psej kosti, ktorá je posuvne uložená v okách 46, 47, priradených k stabilizátoru 8, prípadne držiaka 9.In FIG. 4, the plow 1 or the corresponding cut-out with the support wheel 7, in the opposite direction, is in a half-rotation position which also corresponds to the transport position. Here, the corresponding guidance of the lever arm 21 is located between the limits defined by the freewheel 23, while the stop 24 is here in the locked position by means of the end limiters 46 and 47, respectively. In contrast to FIG. 3, there is used a stop 24, which consists of a canine-shaped rod which is slidably mounted in the eyes 46, 47 associated with the stabilizer 8 or the holder 9.
Obr. 3 a 4 znázorňujú možnosť, ako meniť polohu oporného kolesa 7, prípadne držiaka 9, ovládaním hydraulického valca 22. Koncový obmedzovač, prípadne tyč 45, podľa obr. 4 sa už ovládaním hydraulického valca nastavila tak, že sedí pevne v okách, čím je zrejmé, že držiak 9 bol vykývnutý okolo priečnej osi 20 bez toho, aby pritom pripustil príliš hlboké klesnutie kyvného uloženia 11. Styk kyvného uloženia 11 s pôdou je podľa situácie, spoznateľnej z obr. 4, bezpečne vylúčený.Fig. 3 and 4 show the possibility of changing the position of the support wheel 7 or the holder 9 by actuating the hydraulic cylinder 22. The end limiter or rod 45, according to FIG. 4 has already been adjusted by the actuation of the hydraulic cylinder so that it sits firmly in the eyes, thus showing that the bracket 9 has been swiveled about the transverse axis 20 without allowing the rocker bearing 11 to drop too deeply. as can be seen from FIG. 4, safely excluded.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4002311 | 1990-01-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SK280144B6 true SK280144B6 (en) | 1999-09-10 |
Family
ID=6398852
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK5317-90A SK280144B6 (en) | 1990-01-26 | 1990-10-30 | A semi-trailer rotating plough |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| CZ (1) | CZ285372B6 (en) |
| DE (1) | DE4031503C2 (en) |
| FR (1) | FR2657494B1 (en) |
| GB (1) | GB2240245B (en) |
| SK (1) | SK280144B6 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2851407B1 (en) | 2003-02-21 | 2006-03-17 | Naud | DEVICE FOR FIXING A TERRAIN WHEEL TO THE CHASSIS OF A PLOW WITH REVERSIBLE SOCKS |
| EP1520459A1 (en) * | 2003-09-04 | 2005-04-06 | Naud | Device for the fastening of a support and transport wheel for a reversible plough |
| EP2875707B1 (en) | 2013-10-17 | 2016-06-15 | Moro Aratri S.R.L. | Transporting and working system for plough of the carried type |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1557818C3 (en) * | 1967-03-04 | 1973-11-08 | Rabewerk Heinrich Clausing, 4509 Linne | Semi-mounted reversible plow |
| DE2937197A1 (en) * | 1979-09-14 | 1981-04-16 | Rabewerk Heinrich Clausing, 4515 Bad Essen | Tractor drawn rotary plough with stabiliser and rear wheel - has cross-linked axes between rear wheel and stabiliser, and has hydraulic cylinder for support arm swivelling |
| FR2595182A1 (en) * | 1986-03-05 | 1987-09-11 | Sogespat | Semi-mounted reversible plough |
| EP0266440B2 (en) * | 1986-11-03 | 1997-06-11 | Rabewerk GmbH + Co. | Reversible plough |
-
1990
- 1990-10-05 DE DE4031503A patent/DE4031503C2/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-10-30 CZ CS905317A patent/CZ285372B6/en not_active IP Right Cessation
- 1990-10-30 SK SK5317-90A patent/SK280144B6/en not_active IP Right Cessation
- 1990-11-30 FR FR9015045A patent/FR2657494B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-01-09 GB GB9100445A patent/GB2240245B/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2240245B (en) | 1993-12-08 |
| FR2657494B1 (en) | 1994-03-25 |
| DE4031503C2 (en) | 2003-07-03 |
| DE4031503A1 (en) | 1991-08-01 |
| GB2240245A (en) | 1991-07-31 |
| CZ285372B6 (en) | 1999-07-14 |
| CS531790A3 (en) | 1992-03-18 |
| FR2657494A1 (en) | 1991-08-02 |
| GB9100445D0 (en) | 1991-02-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4184551A (en) | Steering device for row crop cultivator | |
| US3583494A (en) | Weight transfer hitch for plows | |
| US4655296A (en) | Farming implement with wheel depth control | |
| DE202007011631U1 (en) | Suspension device for a spreading agricultural implement | |
| CA1197720A (en) | Plow | |
| CA1093369A (en) | Hinged moldboard plow | |
| US4367802A (en) | Automatic steering mechanism for use on apparatus forming beds of uniform widths and rows of uniform spacing | |
| SK280144B6 (en) | A semi-trailer rotating plough | |
| EP0167212B1 (en) | A plough | |
| SK280145B6 (en) | A semi-trailer rotating plough with variable setting of working width | |
| WO2019105651A1 (en) | Tractor-mounted agricultural crop sprayer | |
| EP0619938B1 (en) | A soil cultivating machine | |
| GB2175484A (en) | Agricultural cultivator | |
| ITMI970416A1 (en) | Plow with a device for adjusting the width of the front furrows, the tractor-plow line of action and the plowing width for | |
| US5685378A (en) | Multiple section reversible plough | |
| US5701960A (en) | Reversible Plough | |
| GB2170684A (en) | Plough with width-of-cut adjustment facility | |
| EP0659042B1 (en) | Reversible plough | |
| DE4226987A1 (en) | Trailing plough implement - comprises support bar carrying bearer arm with plough shares which can revolve | |
| NO170831B (en) | SWING PLOW | |
| CZ283920B6 (en) | Adjusting mechanism, particularly for a mounted plough | |
| CZ2001116A3 (en) | Lateral adjustment mechanism for fully mounted plough | |
| GB2327844A (en) | A reversible semi-mounted plough | |
| US2306725A (en) | Tractor-mounted implement | |
| CZ172993A3 (en) | Device for adjusting reversible swing plough |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MK4A | Expiry of patent |
Expiry date: 20101030 |