SK279881B6

SK279881B6 - Plug-in sleeve joint

Info

Publication number: SK279881B6
Application number: SK568-95A
Authority: SK
Inventors: Siegfried Meyer
Original assignee: M. O. L. Gummiverarbeitung Gmbh & Co. Kg
Priority date: 1992-11-07
Filing date: 1993-11-05
Publication date: 1999-05-07
Also published as: HU9501321D0; HUT70581A; CZ115495A3; WO1994011666A1; RU2117848C1; PL171192B1; AU5417394A; SK56895A3; PL308746A1; CZ283641B6; HU212395B; DE4237645C1

Abstract

A plug-in sleeve joint, in particular for concrete pipes, has a packing (3) fixedly inserted into a sleeve. The packing (3) has a single circumferential cavity which extends over practically the whole length of the packing (3). The packing (3) has ribs arranged in the cavity (8) which extend on both sides in the circumferential direction of the pipe (1, 2) towards the axis of the cavity and which are spaced apart in the axial direction of the pipes (1, 2) in such a way that when the pointed end of a pipe (1) is inserted into the sleeve, the ribs slide against each other so that the ribs (9, 10) of the one side of the packing (3) enter the gaps between the ribs (9, 10) of the other side of the packing (3).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka zasúvacieho objímkového spoja, najmä na spájanie betónových rúr.The invention relates to a push-on sleeve joint, in particular for joining concrete pipes.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Aj v súčasnosti sa používajú pri stavbe kanálov s veľkými priemermi prevažne betónové rúry. Tieto rúry sa vyrábajú v dĺžkach, úmerných ručnej manipulácii a vzájomne sa nadpájajú až na mieste a to pomocou zasúvacích objímkových spojov, prípadne hrdlom. Na utesnenie do seba zasunutých častí rúr sa používa buď malta, alebo sa používajú pružné tesniace krúžky.At present, concrete pipes are mainly used in the construction of large diameter canals. These pipes are manufactured in lengths, proportional to manual handling, and are joined together on site using plug-in sleeve joints or a neck. Either mortar or flexible sealing rings are used to seal the tube parts inserted.

Pružné tesniace krúžky sa často osadzujú do spojovacej časti rúry (vytvorenej objímky alebo hrdla) už pri výrobe betónových rúr. Aby sa krúžky nestratili, sú vybavené kotviacimi výstupkami, ktoré zapadajú do prstencových drážok v spojovacích častiach rúr. Zašpicatený koniec jednej rúry sa potom dá zasunúť do príslušného konca hrdla alebo objímky na konci druhej rúry bez toho, aby sa ešte predtým musel osádzať tesniaci krúžok.Flexible sealing rings are often fitted into the pipe connecting part (formed sleeve or neck) during the production of concrete pipes. In order not to lose the rings, they are provided with anchoring lugs which fit into the annular grooves in the connecting parts of the tubes. The tapered end of one pipe can then be inserted into the respective end of the neck or sleeve at the end of the other pipe without having to fit the sealing ring before.

Z patentu EP 449 082 A2 je známy zasúvací objímkový spoj, pri ktorom sa používa tesniaci krúžok, ktorý sa dá zabetónovať už pri výrobe rúrky. Krúžok má pozdĺž celého obvodu viaceré kruhové vnútorné priečne dutiny, ktoré sa rozprestierajú až po oblasť zrkadlovej plochy objímky, prípadne hrdla. V prednej časti tesniaceho krúžku sa nevyskytujú žiadne dutiny. Výroba dutín takéhoto tvaru v tesniacom krúžkuje obtiažna.EP 449 082 A2 discloses a push-on sleeve connection in which a sealing ring is used which can be concreted in the pipe production. The ring has a plurality of circular internal transverse cavities extending all the way around the periphery, which extend up to the mirror surface area of the sleeve or neck. There are no cavities in the front of the sealing ring. Making cavities of this shape in the sealing ring is difficult.

Cieľom vynálezu je vytvoriť zasúvací objímkový spoj, ktorého konštrukcia je oproti súčasnému stavu techniky jednoduchšia, ale úžitkové vlastnosti sú prinajmenšom porovnateľné.It is an object of the invention to provide a plug-in sleeve whose construction is simpler compared to the prior art, but the performance properties are at least comparable.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Daná úloha je splnená zasúvacím objímkovým spojom podľa predloženého vynálezu, ktorého podstata spočíva v tom, že zasúvací objímkový spoj, najmä betónových rúr, má v podstate tesnenie, ktoré má jednu jedinú dutinu upravenú v axiálnom smere v podstate po celej dĺžke rúrok, pričom tesnenie má v dutine v smere obvodu rúr, po obidvoch stranách vzhľadom na os dutiny, k nej smerujúce rebrá. Rebrá majú v axiálnom smere rúr taký vzájomný odstup, že pri zasunutí prvej rúry do objímky, prípadne hrdla druhej rúry, je vnútorná strana tesnenia, ktorá je odvrátená od objímkovej vnútornej strany tesnenia, posunutá v axiálnom smere rúrok do tej miery, že rebrá jednej strany tesnenia vstúpia do medziľahlých priestorov rebier druhej strany tesnenia.The object is accomplished by a push-on sleeve connection according to the present invention, which is characterized in that the push-on sleeve connection, in particular of concrete pipes, has substantially a seal having a single cavity arranged in axial direction substantially along the entire length of the tubes. in the cavity in the circumferential direction of the tubes, on both sides with respect to the axis of the cavity facing the ribs. The ribs are so spaced apart in the axial direction of the pipes that when the first pipe is inserted into the sleeve or the neck of the second pipe, the inner side of the seal facing away from the sleeve inner side of the seal is displaced in the axial direction of the pipes the seals enter the intermediate rib spaces of the other side of the seal.

Je výhodné, keď rebrá majú prierez v tvare lichobežníka. Doplnkovo môže mať predný koniec objímky, prípadne hrdla, prstencový zárez, pod ktorý je zasunuteľný jeden koniec tesnenia. Zrkadlová strana má výhodne objímkový prstencový výstupok, zasahujúci do vybrania tesnenia.Preferably, the ribs have a trapezoidal cross section. In addition, the front end of the sleeve or the neck may have an annular slot under which one end of the seal is retractable. The mirror side preferably has a collar annular projection extending into the recess of the seal.

Vo východiskovom stave tesnenia sú rebrá, ktoré sú vytvorené v dutine tesnenia, nasmerované v podstate oproti sebe. Len čo je skosený koniec jednej rúry zasunutý do objímky, pripadne hrdla vybaveného tesnením podľa vynálezu, posunie sa vnútorná styčná strana tesnenia nepatrne smerom k zrkadlovému koncu objímky, prípadne hrdla, takže rebrá tejto strany môžu zapadnúť ako zuby do medziľahlých priestorov protiľahlých rebier. Výška rebier sa dá pritom rôzne upraviť, čím sa dá zvoliť, do akej miery' sa pri vzájomnom zasunutí rúr dá meniť stupeň utesnenia dutého priestoru, prípadne dutiny.In the initial state of the seal, the ribs formed in the cavity of the seal are directed substantially opposite each other. As soon as the beveled end of one pipe is inserted into the sleeve or neck provided with the seal according to the invention, the inner contact side of the seal moves slightly towards the mirror end of the sleeve or neck so that the ribs of this side can fit like teeth into the interstices of the opposing ribs. The height of the ribs can be adjusted in various ways, so that the degree of sealing of the cavity or cavity can be varied when the tubes are inserted.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je bližšie vysvetlený na príklade uskutočnenia v spojení s priloženými výkresmi.The invention is explained in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings.

Na obr. 1 je schematicky znázornený perspektívny pohľad na objímkový koniec rúry s osadeným tesnením.In FIG. 1 is a schematic perspective view of a sleeve end of a pipe with a sealed seal.

Na obr. 2 je znázornený pohľad na prierez tesnením a na obr. 3 je znázornený pohľad na rez dvoma do seba zasunutými rúrami s tesnením, uloženým medzi nimi.In FIG. 2 is a cross-sectional view of the gasket; and FIG. 3 is a cross-sectional view of two interposed tubes with a seal disposed between them.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je v perspektívnom pohľade znázornený výrez objímkového, prípadne hrdlového konca druhej rúry 2 z betónu alebo podobného materiálu. V tejto objímke, prípadne hrdle je umiestnené tesnenie 3, ktoré začína zhruba na prednom konci objímky prípadne hrdla a prechádza až po jej zrkadlovú stranu 14. Tesnenie 3 má nábehovú hranu 17, ktorá uľahčuje zasunutie skoseného konca rúry do objímky. Tesnenie 3 je v podstate dvojvrstvové, s dutinou 8 ležiacou medzi vrstvami, v ktorej sú zreteľné rebrovité výstupky na obidvoch stranách tesnenia 3. Tieto sú v pokojovom stave tesnenia 3 nasmerované navzájom proti sebe.In FIG. 1 is a perspective view of a sleeve or neck end of a second pipe 2 made of concrete or the like. In this sleeve or neck there is a seal 3 which starts approximately at the front end of the sleeve or neck and extends up to its mirror side 14. The seal 3 has a leading edge 17 which facilitates the insertion of the beveled end of the pipe into the sleeve. The seal 3 is substantially two-layered, with a cavity 8 lying between the layers, in which the rib-like projections on both sides of the seal 3 are visible. These are directed against each other when the seal 3 is at rest.

Na obr. 2 je znázornené tesnenie 3 v reze. Tesnenie 3 má v podstate tvar obvodového pásu a pokrýva takmer celú vnútornú plochu objímky, prípadne hrdla, pričom vonkajšia strana 12 prilieha k základni objímky, prípadne hrdla a vnútorná strana 11 dosadá pri zasunutom stave rúr 1, 2 na skosený koniec nasunutej rúry.In FIG. 2 shows a section 3 of a seal 3. The seal 3 has a substantially peripheral strip shape and covers almost the entire inner surface of the sleeve or neck, with the outer side 12 abutting the base of the sleeve or neck and the inner side 11 abutting the beveled end of the inserted tube when the tubes 1, 2 are inserted.

Medzi obidvoma vrstvami tesnenia 3 sa nachádza dutina 8, ktorá sa rozprestiera v podstate pozdĺž celej dĺžky tesnenia 3 v axiálnom smere rúr 1, 2. Od stien tesnenia 3 vybiehajú do dutiny 8 rebrá 9, 10 lichobežnikového tvaru, pričom rebrá 9, 10 obidvoch stien sú v nezaťaženom stave tesnenia 3 v podstate nasmerované proti sebe. Iba v prednej časti, pod nábehovou hranou 17, má len vnútorná strana 11 tesnenia 3 rebro 9, zatiaľ čo protiľahlá strana 12 na tomto mieste nemá žiadne zvláštne rebro. Počet obvodových rebier 9 na vnútornej strane 11 tesnenia 3 je teda o jedno rebro väčší ako počet rebier 10 na vonkajšej strane 12 tesneniaBetween the two layers of the seal 3 there is a cavity 8, which extends substantially along the entire length of the seal 3 in the axial direction of the tubes 1, 2. The ribs 9, 10 of the trapezoidal shape extend from the walls of the seal 3, the ribs 9, 10 of both walls. in the unloaded state, the seals 3 are substantially directed against each other. Only in the front part, below the leading edge 17, only the inner side 11 of the seal 3 has a rib 9, while the opposite side 12 at this point has no particular rib. Thus, the number of circumferential ribs 9 on the inner side 11 of the seal 3 is one rib higher than the number of ribs 10 on the outer side 12 of the seal

3. V uvedenom príklade je na vnútornej strane 11 tesnenia 3 znázornených päť rebier 9, pričom na vonkajšej strane 12 tesnenia 3 sú len štyri rebrá 10.3. In the example, five ribs 9 are shown on the inside 11 of the seal 3, with only four ribs 10 on the outside 12 of the seal 3.

V oblasti zrkadlovej plochy 14 je tesnenie 3 ukončené špičkou 18, ktorá má tvar jazýčka a ktorá je v nezaťaženom stave oblúkovito prehnutá proti prednej strane tesnenia 3. Na tej strane tesnenia 3, ktorá je protiľahlá vzhľadom na zrkadlový koniec objímky, je urobené vybranie 15, do ktorého zapadá príslušne tvarovaný výstupok zrkadlovej plochy objímky.In the region of the mirror surface 14, the seal 3 is terminated by a tongue-shaped tip 18 which, in the unloaded condition, is arched against the front side of the seal 3. On that side of the seal 3 opposite the mirror end of the sleeve, into which a correspondingly shaped projection of the mirror surface of the sleeve fits.

Na obr. 3 je znázornený rez do seba zasunutej prvej rúry 1 a druhej rúry 2, medzi ktorými je vložené tesnenie 3. Je vidieť, že tesnenie 3 je vložené do objímky prostredníctvom výstupkov 4, 5, 6 a 7, pričom prídavné pôsobí zárez 13, ktorý zaistí, že pri zasunutí skoseného rúrového konca nemôže nastať žiadne skrčenie alebo odhrnutie tesnenia na prednom konci.In FIG. 3 shows a cross-section of a first pipe 1 and a second pipe 2 interposed therebetween, with a gasket 3 inserted therein. It can be seen that the gasket 3 is inserted into the sleeve by the projections 4, 5, 6 and 7, This means that when the bevelled pipe end is inserted, no squeezing or removal of the seal at the front end can occur.

Pri zasunutí skoseného konca prvej rúry 1 do objímky, prípadne hrdla druhej rúry 2 sa posunie špicatý koniec pred nábehovú hranu 17, čím je oblasť 19 tesnenia 3 obložená a vnútorná stena 11 tesnenia 3 sa pritom pohybuje v zrkadlovom smere objímky, prípadne hrdla. Proti sebe upravené rebrá 9, 10, ktoré vo východiskovom stave tesnenia stoja proti sebe, ako je to zrejmé z obr. 2, sa zasunutím skoseného konca rúry posunú do tej miery, že rebrá 9, 10 dostanú proti medziľahlým priestorom navzájom proti sebe orientovaných rebier 9,10. Pri ďalšom zasúvaním skoseného konca rúry môžu rebrá 9 vnútornej strany 11 zatlačiť do protiľahlých medzier vonkajšej strany 12 až na doraz. Keď je skosený koniec úplne zasunutý do objímky, prípadne hrdla, dotýka sa zadný koniec konca špičky 18, čím sa v tejto polohe vytvára jazýčkové tesnenie.When the chamfered end of the first pipe 1 is inserted into the sleeve or the neck of the second pipe 2, the pointed end is displaced in front of the leading edge 17, whereby the sealing region 19 is lined and the inner wall 11 of the seal 3 moves in the mirror direction of the sleeve or neck. The opposing ribs 9, 10, which in the initial state of the seal face one another, as shown in FIG. 2, by sliding in the bevelled end of the pipe, they are moved to such an extent that the ribs 9, 10 reach against the intermediate spaces of the mutually facing ribs 9, 10. Upon further insertion of the tapered end of the pipe, the ribs 9 of the inner side 11 can push into the opposing gaps of the outer side 12 up to the stop. When the tapered end is fully inserted into the sleeve or neck, the rear end of the tip 18 contacts the tip of the tip 18, thereby forming a reed seal in this position.

Výška a šírka rebier 9,10, ktoré sa výhodne rozprestierajú po celom obvode tesnenia 3, môžu byť zvolené rôzne podľa potreby. Pri nízkej výške rebier 9, 10 zostáva pri vzájomnom zasunutí obidvoch rúr 1, 2 väčšia dutina 8 v tesnení 3 a zmenšením dutiny 8 zostane zvyšujúci sa tlak relatívne nízky. Pokiaľ rebrá 9,10, ako je to znázornené na obr.3, v podstate úplne vyplnia protiľahlé vybrania, vytvára sa po vzájomnom zasunutí rúr 1, 2 v dutine 8 vysoký tlak vzduchu, ktorý pôsobí tlakom na vnútornú stranu 11 a vonkajšiu stranu 12 tesnenia 3 a pritláča ich k rúram 1, 2, čím sa dosiahne zvýšená tesnosť.The height and width of the ribs 9, 10, which preferably extend over the entire circumference of the seal 3, may be selected as desired. At a low rib height 9, 10, when the two tubes 1, 2 are inserted together, the larger cavity 8 remains in the seal 3, and by decreasing the cavity 8, the increasing pressure remains relatively low. If the ribs 9, 10, as shown in FIG. 3, substantially fill the opposing recesses completely, a high air pressure is exerted in the cavity 8 when the tubes 1, 2 are inserted, exerting pressure on the inner side 11 and the outer side 12 of the seal. 3 and presses them against the pipes 1, 2, thereby achieving increased tightness.

Počet rebier 9, 10 môže byť rôzny. Je možná ďalšia modifikácia, a to, že šírka rebier 9, 10 protiľahlých strán je rôzne veľká, takže pri vzájomnom zasunutí rúr 1, 2 sa umožní, aby sa boky rebier 9, 10 navzájom postupne dotýkali a tak pri ďalšom stlačení strán tesnenia 3 vyvolávali iba postupné zvyšovanie prítlačnej sily tesnenia 3. Pri ponechaní relatívne veľkej dutiny 8 pri zasunutých rúrach 1, 2 je prítlačná sila tesnenia 3 relatívne malá, bez toho, aby sa výrazne zhoršili tesniace vlastnosti. Tie sa dosahujú takisto najmä pomocou jazýčkového tesnenia a prstencovým vyvýšením tou stranou tesnenia 3, ktorá prilieha rúrový koniec.The number of ribs 9, 10 may vary. A further modification is possible in that the width of the opposing side ribs 9, 10 is different in size, so that when the tubes 1, 2 are pushed together, the sides of the ribs 9, 10 are allowed to contact each other successively. only by gradually increasing the pressing force of the seal 3. Leaving the relatively large cavity 8 with the tubes 1, 2 inserted, the pressing force of the seal 3 is relatively low, without significantly deteriorating the sealing properties. These are also achieved, in particular, by means of a tongue seal and an annular elevation on the side of the seal 3 that abuts the pipe end.

Claims

Plug-in sleeve joint, in particular concrete pipes, in which the bevelled end of the first pipe is inserted into the sleeve or neck end of the second pipe and a sealing material of elastic material is inserted between the pipes so inserted. and the seal is formed as a flat elongated ring with an internal cavity, characterized in that the seal (3) has, on the one hand, a single cavity (8) extending in the axial direction over substantially the entire length of the seal (3) of the pipe axis; the seal (3) has in the cavity (8) in the circumferential direction of the tubes (1, 2), bilaterally with respect to the axis of the cavity (8), the ribs (9, 10) facing therethrough, which have tubes (1, 2) a distance from one another such that when the first pipe (1) is inserted into the sleeve or the neck of the second pipe (2), the inner side (11) of the seal (3) is facing away from the sleeve inner side of the seal (3), displaced in the axial direction of the tubes (1, 2) and the ribs (9, 10) of one side of the seal (3) moved into the intermediate spaces of the ribs (9,10) of the other side of the seal (3).

Plug-in sleeve connection according to claim 1, characterized in that the ribs (9, 10) have a trapezoidal shape.

Plug-in sleeve connection according to claim 1 or 2, characterized in that one end of the seal (3) is inserted in the front open end of the sleeve or neck having an internal shoulder in which an axial annular notch (13) is formed.

Plug-in sleeve connection according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the inner end face (14) of the sleeve has a radial projection (16) which fits into a corresponding recess (15) at the rear end (18) of the seal (3).