SK20497A3

SK20497A3 - Fixing device for sanitary article

Info

Publication number: SK20497A3
Application number: SK204-97A
Authority: SK
Inventors: Adolf Schweigert; Gregor Krzempek
Original assignee: Friatec Keramik Kunststoff
Priority date: 1996-02-16
Filing date: 1997-02-12
Publication date: 1997-11-05
Also published as: CZ35997A3; IL120197A0; NO970685D0; NO970685L; EP0790359B1; PL182550B1; AU1262697A; DE29602714U1; ATE224984T1; EP0790359A1; IL120197A; HRP970082A2; AU727619B2; MX9701101A; PL318492A1; DE59708293D1

Abstract

The arrangement consists of a shallow box (4) which is mounted with its open end against a wall using four mounting lugs (14). The face of the box has a pattern of holes (20,21) on which any one of a variety of sanitary fixtures can be mounted. The arrangement further incorporates an accessory box (36), for e.g. valves, which has an extension (38) with which it fits into an opening in the top side of the box. The extension has a row of teeth (42,43) along either side with which securing elements (44,45) can be made to engage and which allow the vertical position of the accessory to be adjusted.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka upevňovacieho zariadenia pre sanitárny prvok, najmä urinál, podľa znakov, ktoré sú uvedené v predvýznaku patentového nároku 1.The invention relates to a fastening device for a sanitary element, in particular a urinal, according to the features set forth in the preamble of claim 1.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Z Nemeckého úžitkového vzoru podľa DE 89 02 318 U1 je známe takéto upevňovacie zariadenie, ktoré je vytvorené ako rámová konštrukcia, s výhodou pre inštaláciu na čelnú stenu. Upevňovacie zariadenie je skonštruované zo zvislých postranníc a priečnych travérz, ktoré sú vyrobené oddelene a sú spolu spojené skrutkami alebo podobne. Výrobné náklady nie sú nezanedbateľné.From the German utility model according to DE 89 02 318 U1, such a fastening device is known which is designed as a frame construction, preferably for installation on the front wall. The fastening device is constructed of vertical side walls and cross beams, which are made separately and connected by screws or the like. Production costs are not significant.

Ďalej je z nemeckého vykladacieho spisu DE 22 49 .788 známa sanitárna bunka s miskou v tvare písmena U na zakrytie prítokových a odtokových rúrok umývadla. Táto misa je vytvorená ako nosič odbočiek, pripojovací ch a spojovacích členov pre umývadlá z jedného kusu a na strane dna je opatrená opernými nohami. Hmotnosť tejto misy spočíva na strane dna v podstate na operných nohách. Vo vnútri misy je v rovine nad umývadlom umiestnený pevný upevňovací orgán, ktorý je s výhodou spojený so stenou miestnosti, a ktorý je vytvorený ako koľajnica zahnutá do tvaru písmena U. Na hornej strane a na dolnej strane je misa vytvorená otvorená a na boku sú umiestnené dve ramená tiahnúce sa cez celú výšku misy, ktoré prebiehajú v podstate kolmo k prednej čelnej stene misy. Misa sa v podstate tiahne cez celú svetlú výšku priestoru a slúži teda ako obklad vodného potrubia a odtokových rúrok, ktoré súFurthermore, a German sanitary cell with a U-shaped bowl for covering the inlet and outlet pipes of a washbasin is known from German Offenlegungsschrift DE 22 49. This bowl is designed as a support for taps, connecting and connecting elements for one-piece washbasins and is provided with support legs on the bottom side. The weight of this bowl rests on the side of the bottom essentially on the support legs. Inside the bowl there is a fixed fastening element, which is preferably connected to the wall of the room and which is formed as a U-shaped curved rail, in a plane above the sink. On the upper side and on the lower side the bowl is formed open and placed on the side two arms extending over the entire height of the bowl, which extend substantially perpendicular to the front face of the bowl. Basically, the bowl extends over the entire clear height of the space and thus serves as a lining for water pipes and drain pipes that are

umiestnené na stene priestoru a. tiahnu sa po celej výške budovy od poschodia k poschodiu. Táto sanitárna bunka je ale poriadne veľké a nákladné zariadenie, ktorého ovládanie a montáž vyžaduje náklad, ktorý nie je zanedbateľný.placed on the wall of the space; and. they extend along the entire height of the building from floor to floor. However, this sanitary cell is a fairly large and expensive device whose operation and assembly requires a load that is not negligible.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vychádzajúc z toho kladie si vynález za základnú úlohu vytvoriť kompaktné a súčasne univerzálne použiteľné upevňovacie zariadenie. Upevňovacie zariadenie má vyžadovať malé výrobné a montážne náklady a má sa dať prispôsobiť k rôzne vytvoreným sanitárnym prvkom, ako najmä urinálom, pričom toto prispôsobenie má byť jednoduché a funkčne bezpečné. Upevňovacie zariadenie má mať malú hmotnosť a napriek tomu vysokú stabilitu a dlhú životnosť a vysokofunkčnú bezpečnosť.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a compact yet universally applicable fastening device. The fastening device should require low production and assembly costs and can be adapted to differently constructed sanitary elements, in particular urinals, which should be simple and functionally safe. The fastening device should be light in weight and yet have high stability and a long service life and high functional safety.

Riešenie tejto úlohy sa deje podľa znakov patentového nároku 1.The solution of this object is done according to the features of claim 1.

Navrhnuté upevňovacie zariadenie má základné teleso, vytvorené v tvare skrine, ktorá má vo svojej čelnej stene množstvo upínacích prípravkov alebo otvorov. Tieto upínacie prípravky alebo otvory súhlasia so vzdialenosťou dier pre závitové čapy alebo iné spojovacie prvky sanitárnych prvkov. Základné teleso je s výhodou vytvorené jednodielné, takže odpadne nákladný výrobný spôsob a montáž z rôznych jednotlivých dielov. Vo zvláštnom vytvorení je základné teleso z plastiku, s výhodou je vyrobené liatím vstrekovaním. Na základe vyrobenia ako základného telesa tak aj ďalej ešte vysvetlenej pripojovacej jednotky a prípadne objímky rúrky pre odtokovú rúrku z plného plastiku odstránia sa problémy s koróziou, ktoré v praxi vznikajú pri profilových koľajniciach a podobne , vyrobených z kovu, napríklad v dutinách za suchým obložením, a zaručujú životnosť po desaťročia. Základné teleso má prídavné v čelnej stene, ktorá je v podstate rovná, a obom bočným stenám, hore hornú stenu, pričom sa bočných stien vyrobeným pomocou hornej steny podstatne spojením oboch zlepš í stabilita základného telesa. S výhodou je čelná vytvorená vo forme dosky, vo výhodnom usporiadaní sú na stena dolnej j e tu vytvorené takto jednodielne, má pri použití malého množstva mater i álu a konečne aj s malou hmotnosťou vysokú stabilitu a zaručuje funkčne bezpečné upevnenie rôzne vytvorených san i t árnych prvkov.The proposed fastening device has a base body in the form of a housing having a plurality of fixtures or holes in its front wall. These fixtures or holes correspond to the spacing of the holes for threaded pins or other sanitary fittings. The base body is preferably formed in one piece so that the costly manufacturing method and assembly of the various individual parts are eliminated. In a particular embodiment, the base body is made of plastic, preferably made by injection molding. Due to the construction of both the base body and the connection unit and the pipe sleeve for the full plastic outlet explained below, the corrosion problems that arise in practice with profile rails and the like made of metal, for example in cavities behind the dry lining, are eliminated. and guarantee durability for decades. The base body additionally has a top wall in the face wall which is substantially straight, and the two side walls upwards, wherein the side walls produced by the top wall substantially improve the stability of the base body by joining both. Advantageously, the end face is in the form of a plate, in a preferred configuration, it is formed in such a one-piece manner on the bottom wall, has a high stability when using a small amount of material and finally a low weight and guarantees functionally secure fastening of variously formed sanitary elements.

umiestnená výškovo prestaviteľná pripojovacia jednotka. Táto pripojovacia jednotka má na ovládanie oplachovania sanitárneho prvku vodou najmä prítokovou vodou, ventily, oplachovacú tvarovku alebo podobne, aby sa v prípade potreby priviedla k sanitárnemu prvku splachovacia voda. Pripojovacia jednotka je teda vytvorená ako upínacie teleso pre uvedené zložky, ktoré sa z najväčšej časti montujú vopred dielňou, takže sa na mieste stavby značne pred miestom montáže zredukujú náklady.height-adjustable connection unit. This connection unit has, for controlling the rinsing of the sanitary element with water, in particular inlet water, valves, a rinsing fitting or the like, in order to supply flushing water to the sanitary element, if necessary. The connection unit is thus designed as a clamping body for said components, which are largely pre-assembled by the workshop, so that the site is considerably reduced in front of the site of installation.

Na základe výškovo nastaviteľného usporiadania pripojovacej jednotky sa dá vykonať prispôsobenie k rôznym podmienkam vstavania a/alebo rozdielne vytvoreným sanitárnym prvkom s minimálnymi nákladmi. Odpadajú taktiež zvláštne upevňovacie prvky pre ventily, potrubie alebo podobne pre oplachovacú vodu na múre alebo na konštrukcii prednej steny.Due to the height-adjustable configuration of the connection unit, adaptation to different installation conditions and / or differently designed sanitary elements can be made at minimal cost. There are also no special fasteners for valves, pipes or the like for rinsing water on the wall or front wall structure.

Pripojovacia jednotka je s výhodou vytvorená tak, že jej čelné hrany sú v podstate v rovnakej rovine ako čelný povrch čelnej steny základného telesa. Pri montáži upevňovacieho zariadenia sa základné teleso rovnako tak ako pripojovacia jednotka obloží spredu obkladačkami, doskami alebo podobne, pričom čelný otvor pripojovacej jednotky ostane otvorený, aby ventily a podobne, umiestnené vo vnútri pripojovacej jednotky .-1-;The connection unit is preferably designed so that its front edges are substantially in the same plane as the front surface of the front wall of the base body. When mounting the fastening device, the base body as well as the connecting unit are lined with front tiles, boards or the like, the front opening of the connecting unit remaining open so that the valves and the like located inside the connecting unit.

boli kedykoľvek ľahko prístupné. S výhodou môže čelná hrana s ohľadom na uvedenú rovinu povrchu prečnievať dopredu o vopred stanovenú časť. a síce v rádové veľkosti hrúbky obkladačiek a/alebo obkladacích dosiek prípadne v rádovej veľkosti 10 až 20 mm. Pripojovacia jednotka má s výhodou skriňu a stavitelnú koľajnicu, pre ktorú sú vo výhodnom usporiadaní sa čelnou stenou základného telesa umiestnené vodiace prostriedky. Tieto vodiace prostriedky môžu mať s výhodou otvor v hornej priečnej stene základného telesa a/alebo vodiace koľajnice, ktoré sú umiestnené za čelnou stenou.they were easily accessible at any time. Advantageously, the leading edge may project a predetermined portion with respect to said surface plane. namely in the order of magnitude of the thickness of the tiles and / or cladding boards or in the order of magnitude of 10 to 20 mm. The connection unit preferably has a housing and an adjustable rail for which guide means are arranged in a preferred arrangement with the front wall of the base body. These guide means may preferably have an opening in the upper transverse wall of the base body and / or guide rails which are located behind the front wall.

Pripojovacia jednotka je vytvorená otvorená smerom von, takže aj v namontovanom stave sú bes problémov prístupné rúrky, ventily alebo podobne, nachádzajúce sa vo vnútri upevňovacieho telesa. Tento otvor na čelnej strane upínacieho telesa sa po montáži zakryje krycou doskou, ktorá má tiež gombík, tlačidlo alebo podobne’ na spustenie opiachóvacieho pochodu.The connection unit is formed open outwardly so that even in the mounted state, the tubes, valves or the like located within the fastening body are easily accessible. This aperture on the front of the clamping body is, after assembly, covered with a cover plate which also has a button, button or the like for initiating the opaque march.

V oblasti dolného konca čelnej steny je vybranie pre objímku rúrky, ktorá slúži na upevnenie odtokovej rúrky sanitárneho prvku. Táto objímka rúrky je výškovo prestaviteľná a môže sa teda prispôsobiť akýmkoľvek podmienkam vstavania alebo montáže. Steny vybrania majú drážky pre zodpovedajúce priečky rúrkové objímky, pričom tieto drážky a priečky sú s výhodou umiestnené vodorovne. Rúrková objímka sa teda jednoduchým spôsobom iba zasunie v smere od čelnej strany do potrebnej výšky a aretuje sa vo vybraní. Na vyrovnanie objímky rúrky nie sú potrebné žiadne zvláštne nástroje a je zaručené, že náklady na montáž budú malé. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že sa vysvetlená horná pripojovacia jednotka nastaví taktiež bez zvláštnych nástrojov zasunutím upevňovacích prvkov do zodpovedajúcich drážok a/alebo priečok a/alebo ozubenia jednoduchou manipuláciouIn the region of the lower end of the front wall there is a recess for a pipe collar which serves to fasten the drain pipe of the sanitary element. This pipe collar is height adjustable and can therefore be adapted to any installation or assembly conditions. The walls of the recesses have grooves for corresponding crossbars of the tubular sleeve, the grooves and crossbars being preferably horizontal. The tube sleeve is thus simply inserted in the direction from the front side to the required height and is locked in the recess. No special tools are needed to align the pipe clamp and assembly costs are guaranteed to be small. In this context, it should be pointed out that the explained upper connection unit can also be adjusted without special tools by inserting the fasteners into the corresponding grooves and / or cross members and / or gearing by simple handling

do požadovanej výšky vo vzťahu so základným telesom.to the desired height in relation to the base body.

Iné vytvorenie a ďalšie vytvorenie vynálezu sú uvedené v podnárokoch a budú v ďalšom opise bližšie vysvetlené.Other embodiments and further embodiments of the invention are set forth in the subclaims and will be explained in more detail below.

Prehľad obrázkov na výkreseOverview of the figures in the drawing

Ma výkrese sú znázornené príklady vyhotovenia upevňovacieho zariadenia podľa vynálezu. Obrázky ukazujú:The drawings show exemplary embodiments of a fastening device according to the invention. The pictures show:

obr. 1 perspektívny pohľad na upevňovacie zariadenie, obr. 2 pohľad na upínacie teleso, obr. 3 pohľad na dvojdielnu objímku rúrky, obr. 4 pohľad na montážny uhol, obr. 5 perspektívne znázornenie realizovaného príkladu vyhotovenia upevňovacieho zariadenia podľa vynálezu.Fig. 1 shows a perspective view of a fastening device, FIG. 2 shows a view of the clamping body, FIG. 3 is a view of a two-piece pipe clamp, FIG. 4 shows a view of the mounting angle, FIG. 5 is a perspective view of an exemplary embodiment of a fastening device according to the invention.

Príklady vyhotovenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr. í ukazuje v perspektívnom znázornení spredu upevňovacie zariadenie so základným telesom 2 v tvare skrine. Základné teleso 2 má v podstate rovnú čelnú dosku 4 a/alebo čelnú dosku 4 v tvare dosky, ako aj navzájom rovnobežné bočné steny, ktoré vo vstavanej polohe smerujú zvisle, z ktorých je tu vidieť iba jedna bočná stena 6. Bočná stena 6 má vybranie 8 otvorené smerom dozadu, do ktorého môže montér siahnuť rukou. Obe bočné steny 6 majú takéto vybrania 8, takže sa podstatne uľahčí manipulácia pri vstavaní a montáži. Ďalej môžu byť v oblasti vybrania 8 rúrky, vedenie, nosiče alebo podobne, takže sa výhodne nebráni vstavaní základného telesa 2 Na hornom konci má základné teleso 2 hornú priečnu stenu 1O a taktiež na dolnej strane sú zodpovedajúce priečne steny. Pomocou týchto na všetkých stranách umiestnených a spolu spojených ako aj radiálne prebiehajúcich stien, ktoré tvoriaFig. 1 shows in a front perspective view a fastening device with a housing 2 in the form of a housing. The base body 2 has a substantially flat face plate 4 and / or a plate-shaped face plate 4, as well as side walls parallel to one another, which in the installed position face vertically, of which only one side wall 6 is visible. Side wall 6 has a recess 8 open rearwardly to which the fitter can reach by hand. Both side walls 6 have such recesses 8, so that handling and installation are considerably facilitated. Furthermore, tubes, guides, supports or the like may be in the recess region 8, so that the base body 2 is preferably not prevented from being fitted. At the upper end, the base body 2 has an upper transverse wall 10 and corresponding transverse walls are also on the lower side. By means of these, they are placed on and connected to each other as well as the radially extending walls that they form

rám, dosiahne sa vysoká stabilita pri malej hmotnosti. Základné teleso 2 je otvorené smerom dozadu a na vystuženie sú s výhodou medzi čelnou stenou a stranami a priečnymi stenami vystužovacié rebrá. V bočnej stene 6 a taktiež v ostatných bočných stenách sú štrbiny, ktoré umožňujú spojenie montážneho uhlu 14 skrutkami alebo podobnými upevňovacími prvkami. Rameno 16, ktoré je podľa výkresu zadné, slúži na upevnenie na stenu budovy. Pripojenie na rámovú konštrukciu montážneho systému čelnej steny sa môže vykonať pomocou tu zvislých štrbín 12 a v prípade potreby pomocou ďalších štrbín alebo vývrtov 1.3 v čelnej stene.frame, high stability at low weight is achieved. The base body 2 is open rearwardly and reinforcing ribs are preferably between the front wall and the sides and transverse walls for reinforcement. In the side wall 6 and also in the other side walls there are slots which allow the mounting angle 14 to be connected by screws or similar fastening elements. The arm 16, which is rear according to the drawing, serves to be fastened to the building wall. The connection to the frame structure of the front wall mounting system can be made by means of the vertical slits 12 and, if necessary, further slits or bores 1.3 in the front wall.

V čelnej stene 4 je množstvo otvorov 20, 21 , ktoré sú umiestnené symetricky so zvislou pozdĺžnou rovinou 22. Na upevnenie sanitárneho prvku, najmä urinálu, je teraz nutný ľavý otvor 20 a pravý otvor 21 na prestrčenie závitového čapu alebo podobne. Rôzne otvory 20, 21 sú usporiadané tak, aby sa najbežnejšie sanitárne prvky mohli spojiť so základným telesom 2.In the front wall 4 there are a plurality of openings 20, 21 which are arranged symmetrically with the vertical longitudinal plane 22. To attach the sanitary element, in particular the urinal, a left opening 20 and a right opening 21 for inserting a threaded pin or the like are now required. The various openings 20, 21 are arranged so that the most common sanitary elements can be connected to the base body 2.

Na dolnom konci má základné teleso 2 vybranie 24 pre rúrkovú objímku 26. Bočné steny 28 vybrania majú vodorovne smerujúce drážky 30 s ktorými sa dajú priviesť do záberu priečky 32 objímky 26 rúrky. Následne sa môže objímka 26 rúrky vytiahnuť vo vodorovnom smere smerom dopredu z vybrania 24 a nasadiť v opačnom smere. Drážky 30 um i estnené vo vopred nad sebou umožňujú jednoduché vyrovnanie objímky 26 rúrky v pozdĺžnej rovine 22 pr í padne vo zvislej výške. Ako je potrebné ďalej ešte vysvet1 i ť, dá sa s objímkou 26 rúrky manipulovať v smere spredku, aby sa mohla fixovať odtoková rúrka sanitárneho prvku. Montáž a upevnenie odtokovej rúrky sa teda dá vykonať s čo najnižšími nákladmi .At the lower end, the base body 2 has a recess 24 for the tubular sleeve 26. The recess side walls 28 have horizontally extending grooves 30 with which they can be brought into engagement with the cross-member 32 of the tubular sleeve 26. Subsequently, the tube sleeve 26 can be pulled out horizontally in a forward direction from the recess 24 and fitted in the opposite direction. The grooves 30 µm disposed in advance above each other allow easy alignment of the pipe sleeve 26 in the longitudinal plane 22 or fall at a vertical height. As further explained below, the pipe sleeve 26 can be manipulated in the forward direction to fix the drain pipe of the sanitary element. Thus, the installation and attachment of the drain pipe can be carried out at the lowest possible cost.

Na hornom konci základného telesa 2 je umiestnená upi nac i a jednotka 34, ktorá je vzhľadom k základnému telesu 2 výškovo stavitelná. Upínacia j ednotk Ô.At the upper end of the base body 2 there is a clamp and a unit 34, which is height adjustable relative to the base body 2. Clamping unit Ô.

otvorenú uložeň i e má skriňu 36, ventilov, ovládacích prvkov alebo podobne, aby sa mohla k sanitárnemu prvku, najmä urinálu priviesť splachovacia voda. Na dolnej strane skrine 36 s čelnou hranou 37 je vedená podľa vynálezu vo vodiacich prostriedkoch 39 základného telesathe open receptacle has a housing 36, valves, controls or the like so that flushing water can be supplied to the sanitary element, in particular the urinal. On the lower side of the housing 36 with the leading edge 37, it is guided according to the invention in the guide means 39 of the base body

2. Vodiace prostriedky 39 majú.najmä otvor v hornej priečnej stene základného telesa 2 a/alebo vodiace lišty 41 alebo podobné na zadnej strane základného telesa 2, s výhodou na jeho čelnej stene 4.The guide means 39 have in particular an opening in the upper transverse wall of the base body 2 and / or guide rails 41 or the like on the rear side of the base body 2, preferably on its front wall 4.

Upínacia jednotka sa dá teda vzhľadom k základnému telesu 2 nastaviť skriňa 36 má definovanú vzdialenosť s výhodou od vysvetlených otvorov prípadne upevňovacích bodov 20, 21 a koniec koncov od tam upevneného sanitárneho prvku.The clamping unit can thus be adjusted relative to the base body 2, the housing 36 having a defined distance preferably from the explained holes or fastening points 20, 21 and the ends of the ends from the sanitary element fastened there.

Prestaviteľná koľajnica 38 vyčnieva otvorom 40 v hornej priečnej stene 10 do otvoreného priestoru za čelnú stenu 4. Prestaviteľná koľajnica 38 má na svojich vonkajších stranách ozubenie 42,The movable rail 38 projects through the opening 40 in the upper transverse wall 10 into the open space behind the end wall 4. The movable rail 38 has a toothing 42 on its outer sides,

43, pomocou ktorého fixácia so základným telesom 2. Ma to slúžia upevňovacie prvky43, by means of which the fixation with the base body 2 is used

44, 45, ktoré tu nie sú vidieť a diely, ktoré sú za čelnou stenou zaberajú do ozubenia 42, 43. Upevňovacie prvky 44, 45 sa pre nastaven i e upínacej jednotky musia iba vytiahnuť smerom zábere s ozubením 42, 43. Ma justovanie upínacej jednotky nie sú nutné žiadne špeciálne nástroje, len je potrebné iba uvoľniť upevňovacie prvky 44, 45 vysvetleným spôsobom.prípadne opäť priviesť do záberu s ozubením 42, 43.44, 45, which are not visible here, and the parts behind the front wall engage the teeth 42, 43. The fastening elements 44, 45 need only be pulled out of the engagement with the teeth 42, 43 to adjust the clamping unit. no special tools are required, only the fastening elements 44, 45 need to be loosened as explained.

V prestaviteľnej koľajnici 38 je ďalej umiestnená prepiachovaci a rúrka 46, ktorej horné ústie 48 je vidieť vo vnútri skrine 36. Na dolnom konci prepiachovacej rúrky 46 je pripojenie 50 na prítok sanitárneho prvku. Dĺžka prepiachovacej rúrky 46 je vhodne stanovená vopred podľa požiadavkov a teda vzdialenosť pripojenia 50 ku skrini 36 sa mení. Tak je zaručená veľká flexibilita pri montáži. Čelná stena 4 má s výhodou smerom dolu sa tiahnúcu štrbinu, v ktorej sa pripoj ovácie teleso vhodne pohybuje a môže sa nastaviť do určitej polohy.In the adjustable rail 38 there is further provided a piercing tube 46, the upper opening 48 of which can be seen inside the housing 36. At the lower end of the piercing tube 46 there is a connection 50 to the inlet of the sanitary element. The length of the piercing tube 46 is suitably predetermined according to the requirements, and hence the distance of the connection 50 to the housing 36 varies. This ensures great flexibility in installation. The front wall 4 preferably has a downwardly extending slot in which the connecting body is suitably moved and can be adjusted to a certain position.

Predný povrch čelnej steny 4 leží v rovine, ktorá je v stave namontovania upevňovacieho zariadenia v podstate kolmá. Upínacia jednotka 34 je podľa vynálezu usporiadaná tak, že sa v podstate nachádza za uvedenou rovinou. Ako je zrejmé, vyhovuje prestaviteľná koľajnica 38 tejto podmienke, pretože je umiestnená za čelnou stenou 4. Aj skriňa 36 je usporiadaná čo najďalej za tu uvedenou rovinou, tvorenou povrchom prednej čelnej steny. V tu znázornenej forme vyhotovenia vyčnieva iba predná hrana 37 vo vopred stanovenej vzdialenosti pred uvedenú rovinu. Ako je známe, obkladajú sa v toaletách alebo umývarnach steny obkladom, najmä kachličkami. Uvedená vzdialenosť zodpovedá preto obvyklej hrúbke takéhoto obkladu a/alebo uvedených kachličiek.The front surface of the end wall 4 lies in a plane that is substantially perpendicular when the mounting device is mounted. According to the invention, the clamping unit 34 is arranged so that it is substantially located behind said plane. As can be seen, the adjustable rail 38 satisfies this condition because it is located behind the end wall 4. Also, the housing 36 is disposed as far as possible beyond the plane formed here by the front end wall surface. In the embodiment shown here, only the leading edge 37 projects at a predetermined distance from the plane. As is known, the walls are tiled in toilets or washrooms, in particular with tiles. The distance thus corresponds to the usual thickness of such a tile and / or said tiles.

Obr. 2 ukazuje vo zväčšení upínaciu jednotku 34 so skriňou 36 a prestaviteľnou koľajnicou 38. Pripojenie 50 rúrky na dolnom konci splachovacej rúrky 46 a v súlade s dĺžkou splachovacej rúrky 46 je vopred stanovená vzdialenosť 54 pripojenia 50 rúrky ku skrini 36. Zodpovedajúc k tomu je teda tým prirodzene tiež stanovená vzdialenosť pripojenia 50 k hornej hrane základného telesa 2 pri zohľadnení polohy upínacej jednotky 34 vzhľadom k základnému telesu 2. Ako už bolo uvedené, upínacia jednotka 34 sa fixuje v základnom telese 2 pomocou ozubenia 42, 43 usporiadaného po strane na prestaviteľnej koľajnici 38. Rozumie sa samo sebou, že sa v výhodným ozúben í m reálizovať aj porovnateľným spôsobom zarážkovými prvkami.Fig. 2 shows an enlargement of the clamping unit 34 with the housing 36 and the adjustable rail 38. The pipe connection 50 at the lower end of the flushing tube 46 and, in accordance with the length of the flushing tube 46, is a predetermined distance 54 of the tube connection 50 to the box 36. also determined the distance of attachment 50 to the upper edge of the base body 2 taking into account the position of the clamping unit 34 relative to the base body 2. As already mentioned, the clamping unit 34 is fixed in the base body 2 by a toothing 42,43 arranged laterally on the adjustable rail 38. It goes without saying that the advantageous toothing can also be realized in a comparable manner by the stop elements.

západkovými spojmi alebo podobne.latching joints or the like.

Na obr. 3 je vo zväčšení znázornená objímka 26 rúrky podľa vynálezu, ktorá je vytvorená jednodielna a má poddajné pohyblivú spodnú časť 54. Aj tu sú už skôr zmienené priečky 32 dobre vidieť na strane objímky 26 rúrky, slúžiace pre záber do priradených drážok vybrania základného telesa 2. Objímka 26 rúrky má hornú časť 56 vytvorenú na spôsob mostíka a rebrá 60 siahajúce k vnútornej stene 52 . Dolná časť 54 je naproti tomu porovnateľne poddajná a ohybná, aby sa mohla nasadiť cez vonkajšiu plochu rúrky. Pomocou skrutky 62, ktorá je zaskrutkovateľná do zodpovedajúceho závitu dolnej časti 54, sa upne rúrka. Najmä je významné, že hlava skrutky 62 je v smere z prednej strany, prístupná šikmo zhora. Tým sa odstráni zdĺhavá manipulácia na hornom konci sanitárneho prvku na fixáciu pripojovacej rúrky obzvlášť výhodne.In FIG. 3 shows an enlargement of the tube sleeve 26 according to the invention, which is formed in one piece and has a flexible movable lower part 54. Here again, the aforementioned partitions 32 are clearly visible on the side of the tube sleeve 26 for engaging the associated grooves of the base body 2. The pipe sleeve 26 has an upper portion 56 designed in the form of a bridge and ribs 60 extending to the inner wall 52. The lower portion 54, on the other hand, is comparably flexible and flexible to fit over the outer surface of the tube. The pipe 62 is clamped by a screw 62 which can be screwed into the corresponding thread of the lower part 54. In particular, it is significant that the head 62 of the bolt 62 is accessible obliquely from above in a direction from the front. This avoids lengthy handling at the upper end of the sanitary element for fixing the connection tube particularly advantageously.

Obr. 4 ukazuje montážny uhol 14 s jeho vodorovnými štrbinami 62, 69 pre už zmienené upevňovacie prvky. Na vystuženie a dosiahnutie malého množstva materiálu má montážny uhol 14 rebrá 70, ktoré sa tiahnu s výhodou v pozdĺžnom smere.Fig. 4 shows the mounting angle 14 with its horizontal slots 62, 69 for the aforementioned fasteners. To reinforce and achieve a small amount of material, the mounting angle 14 has ribs 70 that extend preferably in the longitudinal direction.

Montážny uhol 14 je vo výhodnom vyhotovení z plastiku. Ďalej je potrebné dôsledne dodržať to, aby základné teleso 2 rovnako tak ako objímka 26 rúrky a upínacia jednotka 34 boli s plastiku. Týmto vytvorením z plastiku sa odstránia ťažkosti s koróziou a zaručí sa dlhá životnosť upevňovacieho zar i aden i a podľa vynálezu. Upevňovacie zariadenie je s výhodou vytvorené ako modul hrubej stavby a je vytvorené pre stavbu za mokra, vstavanie do niky, montáž medzi dvojitými stojanmi a/alebo v kombinácii obkladov ľahkých stavieb.The mounting angle 14 is preferably made of plastic. Furthermore, it is necessary to ensure that the base body 2 as well as the pipe sleeve 26 and the clamping unit 34 are made of plastic. This embodiment of the plastic eliminates the corrosion problems and guarantees a long service life of the fastening device according to the invention. The fastening device is preferably designed as a module of rough construction and is designed for wet construction, installation in a niche, mounting between double stands and / or in combination of lightweight building cladding.

Na obr. 5 je znázornená zvláštna forma upevňovacieho zariadenia, ktorého základné teleso 2 má na čelnej stene 4 značky 72 vo forme čísel, ktoré sú priradené rôznym otvorom 20 prípadne 21 . Pomocou týchto značiek 72 sa uľahčí náležitá montáž a zavedenie závitových čapov alebo podobne vhodných pre práve stávajúci sanitárny prvok. Na objímke 26 rúrky sú po stranách dolného vybrania 24 priradené značky 74, ktoré taktiež uľahčujú náležité nasadenie objímky 26 rúrky. Konečne je aj prestaviteľná koľajnica 38 opatrená značkami 76, ktoré zaisťujú náležité nastavenie sa sanitárny prvok. Vo vnútri skrine 36 sú ďalej čapy 78 na upevnenie ventilu alebo podobne, ktoré sú taktiež na obr. 5 vidieť.In FIG. 5 shows a special form of fastening device whose base body 2 has on the front wall 4 marks 72 in the form of numbers which are assigned to different openings 20 and 21, respectively. These marks 72 facilitate the proper assembly and insertion of threaded pins or the like suitable for the existing sanitary element. Markings 74 are assigned to the tube sleeve 26 on the sides of the lower recess 24, which also facilitate proper insertion of the tube sleeve 26. Finally, the adjustable rail 38 is provided with marks 76 which ensure proper alignment of the sanitary element. Inside the housing 36 there are further valve mounting pins or the like, which are also shown in FIG. 5 see.

Ďalej je vo vnútri skrine priehradka 80, ktorá je prítomná na elektrickú izoláciu medzi dielami vedúcimi vodu a elektrickými elektromagnetického ventilu.Further, inside the housing is a partition 80 that is present for electrical insulation between the water conducting parts and the electric solenoid valve.

Konečne sú v rohových oblastiach upevnenia 84 pr skrutky.Finally, there are screws in the corner regions of the fastening 84.

pomocou ktorých sa dá uzatvoriť skriňa 36. ktorá je smerom dopredu otvorená, po montáži a vykonaní inštalačných prác.by means of which the housing 36, which is open towards the front, can be closed after assembly and installation work.

Skriňa 36 má v tomto zviáštnom vytvorení v oblasti prednej hrany 37 rám a 1 ebo prírubu 84.In this particular embodiment, the housing 36 has a frame and a flange 84 in the region of the leading edge 37.

Tu viditeľná predná táto vybranie SS, koncom po úplnom steny 4. Na hornom konci čelnej steny 4 má v ktorom pr í rubá jednotky. Skriňa 38 má ďalej alebo vodné vedenie. Tým je možné bezproblémové pripojenie uvedených vedení a bez problému sa dá realizovať hĺbka vstavania bez zvláštnych kolien, zakrivenia alebo podobne.Here, the front recess SS, visible after the complete wall 4, is visible. At the upper end of the front wall 4, the unit has a backsheet. The housing 38 further has a water conduit. In this way, it is possible to connect these lines without problems, and the installation depth can be realized without any problems with special elbows, curves or the like.

ur i nál ,·ur i nal ·

-11PATENTOVÉ-11PATENTOVÉ

Claims

Claims for a sanitary element, in particular through openings (20, 21) or recesses and for fasteners with a sanitary element, indicating

S ô.

in that the end wall (4) is formed as part of the base body (2) and has openings (20,

21) or removed, and a height-adjustable clamping unit (34) is disposed at the upper end of the base body (2).

The fastening device according to claim 1, characterized in that it has rearwardly extending, substantially parallel to each other, side walls (6), which preferably have rearwardly open recesses (8), extending rearwardly from the front wall (4), and / or a rearwardly facing transverse wall (10) is provided at the upper end of the front wall (4).

Fastening device, in particular according to claim 1 or 2, characterized in that the base body (2) is in the form of a housing and / or one-piece and / or a plastic and / or and / or has a lower body. a recess (24) for fastening the pipe collar (26).

Fastening device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the clamping unit (34) is substantially arranged behind the plane in which the front surface (86) of the front wall (4) lies and / or the clamping. the unit (34) has a housing (36) at its upper end as well as an adjustable rail (38) extending downwardly therefrom for connection to the base body (2) and / or the adjustable rail (38) is located behind the end wall (4); / or the base body (2) has guiding means (39 az

41) for adjustable rail (38)

Fastening device according to claim 4, characterized in that the guide means (39 to 41) have at least one guide blade (41) and / or in particular in the upper transverse wall (10) on the rear face of the front wall (4). an opening (40), wherein the adjustable rail (38) engages the opening (40) and / or at least partially abuts the guide rail (41).

Fastening device according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the sleeve (26) of the tube is arranged in the recess (24) with respect to the vertical longitudinal plane (22) in the vertical position.

Fastening device according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the pipe sleeve (26) is fitted from the front in a horizontal direction into the recess (24) and / or has a recess (24), preferably in its side walls (26). 24) a plurality of grooves (30) which are spaced apart in a vertical direction and which engage with corresponding crossbars (32) of the pipe sleeve (26).

Fastening device according to one of Claims 3 to 7, characterized in that the pipe sleeve (26) has a bridge-shaped upper part and a flexible lower part (54) opposite it, the connection between which is lower. part (54) and upper part (56) is provided by screws (62) which can be screwed preferably obliquely from above in a direction away from the front side.

9th

characterized in that the clamping unit (34), preferably its adjustable rail (38) has at least one toothing (42, 43) and / or the fastening element (44, 45) can be brought into the adjustable engagement as with the base body (2) as well as the rail (33), in particular by their toothing (42, 43) and / or the clamping body (34) has a flushing tube (46) with a connecting body (50) and / or a connecting body (50) adjustable a distance (54) from the housing (36) of the clamping body (34).

characterized in that the base body (2) having an upper edge and pointing has a slot (52) extending downwardly along which the connection body (50) is movable when the clamping body is adjusted.

- '/ ·. ·?.:. ..Λλ. ·. ·;. ·., ·; ...: -.:. ^ -:. :: 7. =: U · ::; -: ζΛώ- ·? x ·, · "- ·, ':., ··· <

7 / Zx ´ / - 7?

(Fig. 4)

7 / w 'V-