EP0790359B1

EP0790359B1 - Fastening device for a sanitary article

Info

Publication number: EP0790359B1
Application number: EP97101688A
Authority: EP
Inventors: Adolf Schweigert; Gregor Krzempek
Original assignee: Friatec AG
Current assignee: Friatec AG
Priority date: 1996-02-16
Filing date: 1997-02-04
Publication date: 2002-09-25
Anticipated expiration: 2017-02-04
Also published as: CZ35997A3; IL120197A0; NO970685D0; NO970685L; PL182550B1; AU1262697A; DE29602714U1; ATE224984T1; EP0790359A1; IL120197A; HRP970082A2; AU727619B2; MX9701101A; PL318492A1; DE59708293D1; SK20497A3

Abstract

The arrangement consists of a shallow box (4) which is mounted with its open end against a wall using four mounting lugs (14). The face of the box has a pattern of holes (20,21) on which any one of a variety of sanitary fixtures can be mounted. The arrangement further incorporates an accessory box (36), for e.g. valves, which has an extension (38) with which it fits into an opening in the top side of the box. The extension has a row of teeth (42,43) along either side with which securing elements (44,45) can be made to engage and which allow the vertical position of the accessory to be adjusted.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung für ein Sanitärelement, insbesondere ein Urinal, gemäß den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a fastening device for a sanitary element, in particular a urinal, according to the specified in the preamble of claim 1 Features.

Aus der DE-U-94 14 960 ist eine derartige Befestigungsvorrichtung bekannt, welche einen Grundkörper mit Öffnungen für Verbindungselemente mit einem Sanitärelement, wie eine WC-Schüssel oder ein Urinal, enthält. Der Grundkörper weist eine Frontwand mit einem oberen Ausschnitt auf, welcher für den Zugang zu einer Spülkasten-Bedienungseinrichtung und für die Montage einer Spülkasten-Bedieneinheit vorgesehen ist. Ferner ist am unteren Ende der Frontwand ein Durchbruch zum Durchführen eines mit dem Sanitärelement zu verbindenden Spülrohres vorgesehen. Der genannte Ausschnitt, der Durchbruch und die Bohrungen weisen eine definierte geometrische Zuordnung zueinander auf.Such a fastening device is known from DE-U-94 14 960, which one Basic body with openings for connecting elements with a sanitary element, such as a toilet bowl or urinal. The body has one Front wall with an upper cutout, which for access to a cistern control device and is provided for the assembly of a cistern control unit. Furthermore, there is an opening at the lower end of the front wall for carrying out a Sanitary element to be connected to the flushing pipe. The cutout mentioned, the Breakthrough and the holes have a defined geometric relationship to each other on.

Des weiteren ist aus dem DE-U-89 14 494 eine Befestigungsvorrichtung bekannt, welche aus mehreren Einzelteilen zusammengesetzt ist und am oberen Ende einen Spülkasten enthält. Unterhalb des Spülkastens ist ein in der Höhe einstellbares Spülrohr vorgesehen, in welches ein mit dem Spülkasten verbundenes Rohr von oben teleskopartig eingeschoben ist. Auf der Innenseite der Rückwand ist eine Befestigungsschiene befestigt, welche sich im wesentlichen über die gesamte Höhe der Rückwand erstreckt und mit welcher eine Befestigungsplatte des Spülrohres in Eingriff bringbar ist. Ferner sind im Rahmen der Befestigungsvorrichtung am unteren Ende zwei spiegelsymmetrische Platten mit Aufnahmeöffnungen für Gewindebolzen zur Befestigung des Sanitärelements vorgesehen. Die aus verschiedenen Bauteilen zusammengebaute Befestigungsvorrichtung ist nach vorn im wesentlichen offen ausgebildet, wobei der Spülkasten gegebenenfalls mit dem Spülrohr in der Höhe verstellbar ist.Furthermore, a fastening device is known from DE-U-89 14 494, which is composed of several individual parts and a cistern at the upper end contains. Below the cistern there is a flush pipe with adjustable height, into which a pipe connected to the cistern is telescopically inserted from above is. On the inside of the back wall, a mounting rail is attached, which is in the extends essentially over the entire height of the rear wall and with which a mounting plate the flushing pipe can be brought into engagement. Furthermore, are within the scope of the fastening device at the bottom two mirror-symmetrical plates with openings provided for threaded bolts for fastening the sanitary element. From various components assembled fastening device is in the front designed essentially open, the cistern optionally with the flush pipe in the height is adjustable.

Ferner ist aus der DE-A-22 49 788 eine Sanitärzelle mit einer U-förmigen Schale zum Abdecken der Zu- und Abflußrohre eines Waschbeckens bekannt. Diese Schale ist als Träger für Abzweigrohre, Anschluß- und Verbindungsglieder für das genannte Waschbecken einstückig ausgebildet und bodenseitig mit Stützfüßen versehen. Das Gewicht dieser Schale ruht im wesentlichen auf den bodenseitigen Stützfüßen. Im Inneren der Schale ist in einer Ebene oberhalb des Waschbeckens ein ortsfestes, vorzugsweise mit einer Raumwand verbundenes Halteorgan vorgesehen, welches als eine U-förmig gebogene Schiene ausgebildet ist. An der Oberseite und an der Unterseite ist die Schale offen ausgebildet und an der Seite sind zwei sich über die gesamte Höhe der Schale erstreckende Schenkel angeordnet, welche im wesentlichen orthogonal zur vorderen Frontwand der Schale verlaufen. Die Schale erstreckt sich im wesentlichen über die gesamte lichte Raumhöhe und dient somit als Verkleidung für Wasserleitungen und Abflußrohre, welche an der Raumwand angeordnet sind und sich über die gesamte Höhe des Gebäudes von Stockwerk zu Stockwerk erstrecken. Diese Sanitärzelle ist eine recht große und sperrige Vorrichtung, deren Handhabung und Montage einen nicht unerheblichen Aufwand erfordert.Furthermore, from DE-A-22 49 788 a sanitary cell with a U-shaped shell for Covering the inlet and outlet pipes of a sink known. This bowl is as Supports for branch pipes, connecting and connecting links for the sink mentioned formed in one piece and on the bottom with support feet Mistake. The weight of this bowl rests essentially on the bottom Support legs. Inside the bowl is on a level above the sink stationary holding member, preferably connected to a wall of the room, which is designed as a U-shaped curved rail. At the top and on the bottom of the bowl is open and two are on the side over the entire height of the shell extending legs arranged, which substantially run orthogonal to the front wall of the bowl. The shell extends in the essentially over the entire clear room height and thus serves as cladding for Water pipes and drain pipes, which are arranged on the wall of the room and themselves extend from floor to floor over the entire height of the building. This Sanitary cell is a fairly large and bulky device, its handling and Assembly requires a not inconsiderable effort.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine kompakte und gleichwohl universell einsetzbare Befestigungsvorrichtung zu schaffen. Die Befestigungsvorrichtung soll einen geringen Fertigungs- und Montageaufwand erfordern und die Anpassung an unterschiedlich ausgebildete Sanitärelemente, wie insbesondere Urinale, soll in einfacher Weise und funktionssicher erzielbar sein. Die Befestigungsvorrichtung soll ein geringes Gewicht und dennoch eine hohe Stabilität aufweisen und eine lange Lebensdauer und hohe Funktionssicherheit müssen gewährleistet sein.Proceeding from this, the invention has for its object a compact and nevertheless to create universally applicable fastening device. The fastening device should require little production and assembly effort and the adaptation to differently trained sanitary elements, such as in particular Urinals should be easy and reliable to achieve. The fastening device should have a low weight and yet high stability and a Long service life and high functional reliability must be guaranteed.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved in accordance with the features of patent claim 1.

Die vorgeschlagene Befestigungsvorrichtung enthält einen kastenförmig ausgebildeten Grundkörper, welcher in seiner Frontwand eine Anzahl von Aufnahmen oder Öffnungen aufweist. Diese Aufnahmen oder Öffnungen sind auf die Lochabstände für Gewindebolzen oder sonstige Verbindungselemente der Sanitärelemente abgestimmt. Der Grundkörper ist in zweckmäßiger Weise einteilig ausgebildet, so daß aufwendige Fertigungsverfahren und der Zusammenbau aus verschiedenen Einzelteilen entfällt. In einer besonderen Ausgestaltung ist der Grundkörper aus Kunststoff, vorzugsweise durch ein Spritzverfahren gefertigt. Aufgrund der Ausbildung aus Vollkunststoff sowohl des Grundkörpers als auch der nachfolgend noch zu erläuternden Anschlußeinheit und ggf. einer Rohrschelle für das Abflußrohr werden Korrosionsprobleme vermieden, welche bei Profilschienen und dergleichen aus Metallen beispielsweise in Hohlräumen hinter Trockenverkleidungen in der Praxis auftreten, und eine lange Lebensdauer von Jahrzehnten wird sichergestellt. Der Grundkörper enthält zusätzlich zu der im wesentlichen planen Frontwand und den beiden Seitenwänden oben eine obere Wand, wobei durch die über die obere Wand hergestellte Verbindung der beiden Seitenwände die Stabilität des Grundkörpers beträchtlich verbessert wird. Bevorzugt ist die Frontwand plattenförmig ausgebildet. In zweckmäßiger Weise sind an der Unterseite gleichfalls nach hinten gerichtete Wände vorhanden, so daß ein über den Umfang zumindest näherungsweise geschlossener Rahmen vorhanden ist. Der derart einteilig ausgebildete Grundkörper weist bei geringem Materialeinsatz und letztendlich mit geringem Gewicht eine hohe Stabilität auf und gewährleistet eine funktionsgerechte Befestigung unterschiedlich ausgebildeter Sanitärelemente.The proposed fastening device contains a box-shaped one Basic body, which has a number of receptacles or openings in its front wall having. These receptacles or openings are on the hole spacing for threaded bolts or other connecting elements of the sanitary elements. The Basic body is expediently formed in one piece, so that complex Manufacturing processes and the assembly from various individual parts is eliminated. In In a special embodiment, the base body is made of plastic, preferably by manufactured a spray process. Due to the training of all-plastic both Base body as well as the connection unit to be explained below and possibly a pipe clamp for the drain pipe corrosion problems are avoided, which at Profile rails and the like made of metal, for example, in cavities behind Dry linings occur in practice and have a long lifespan of decades is ensured. The body essentially contains in addition to that plan front wall and the two side walls above an upper wall, being through the connection made between the two side walls via the upper wall provides stability of the base body is considerably improved. The front wall is preferably plate-shaped educated. Appropriately, are also on the underside to the rear Directional walls are present, so that a circumference at least approximately closed frame is present. The basic body formed in one piece has a high weight with low use of material and ultimately with low weight Stability and ensures a functional attachment differently trained sanitary elements.

Ferner ist erfindungsgemäß am oberen Ende des Grundkörpers eine in der Höhe verstellbare Anschlußeinheit angeordnet. Diese Anschlußeinheit enthält zur Betätigung der Wasserspülung des Sanitärelements insbesondere eine Zulaufeinheit, Ventile, ein Spülrohrbogen oder dergleichen, um bei Bedarf dem Sanitärelement Spülwasser zuzuführen. Die Anschlußeinheit ist somit als ein Aufnahmekörper für die genannten Komponenten ausgebildet, welche größtenteils werksseitig vormontiert werden, so daß auf der Baustelle vor Ort der Montageaufwand erheblich reduziert wird. Aufgrund der in der Höhe einstellbaren Anordnung der Anschlußeinheit ist eine Anpassung an unterschiedliche Einbaubedingungen und/oder unterschiedlich ausgebildete Sanitärelemente mit minimalem Aufwand durchführbar. Besondere Befestigungselemente für Ventile, Rohrleitungen oder dergleichen für das Spülwasser am Mauerwerk oder an der Vorwandkonstruktion entfallen.Furthermore, according to the invention, one is in height at the upper end of the base body adjustable connection unit arranged. This connection unit contains for actuation the water flushing of the sanitary element, in particular an inlet unit, valves Flush pipe elbow or the like to flush the sanitary element with water if necessary supply. The connection unit is thus a receiving body for the above Components formed, which are largely pre-assembled at the factory, so that on-site assembly work is significantly reduced. Due to the in the height-adjustable arrangement of the connection unit is an adaptation to different Installation conditions and / or differently designed sanitary elements feasible with minimal effort. Special fastening elements for valves, Pipes or the like for the rinse water on the masonry or on the pre-wall construction omitted.

Die Anschlußeinheit ist bevorzugt derart ausgebildet, daß ihre Vorderkanten im wesentlichen in der gleichen Ebene liegen wie die vordere Oberfläche der Frontwand des Grundkörpers. Nach der Montage der Befestigungsvorrichtung wird der Grundkörper ebenso wie die Anschlußeinheit vorn mittels Kacheln, Platten oder dergleichen verkleidet, wobei die vordere Öffnung der Anschlußeinheit offen bleibt, damit die innerhalb der Anschlußeinheit vorgesehenen Ventile und dergleichen jederzeit leicht zugänglich sind. Zweckmäßig kann die Vorderkante bezüglich der genannten Ebene der Oberfläche nach vorn um einen vorgegebenen Betrag vorstehen, und zwar in der Größenordnung der Dicke von Kacheln und/oder Verkleidungsplatten bzw. in der Größenordnung von 10 bis 20 mm. Die Anschlußeinheit enthält bevorzugt einen Kasten und eine Verstellschiene, für welche in zweckmäßiger Weise hinter der Frontwand des Grundkörpers Führungsmittel vorgesehen sind. Diese Führungsmittel können bevorzugt eine Öffnung in der oberen Querwand des Grundkörpers enthalten und/oder Führungsschienen, welche hinter der Frontwand angeordnet sind.The connection unit is preferably designed such that its front edges essentially lie in the same plane as the front surface of the front wall of the Body. After mounting the fastening device, the base body just like the connection unit is clad at the front with tiles, plates or the like, the front opening of the connection unit remains open so that the inside the connection unit provided valves and the like easily accessible at all times are. The front edge can expediently refer to the plane of the surface mentioned protrude forward by a predetermined amount, in the order of magnitude the thickness of tiles and / or cladding panels or in the order of 10 up to 20 mm. The connection unit preferably contains a box and an adjustment rail, for which in a convenient way behind the front wall of the body guide means are provided. These guide means can preferably have an opening in the upper transverse wall of the base body and / or guide rails, which are arranged behind the front wall.

Die Anschlußeinheit ist nach vorn hin offen ausgebildet, so daß auch im montierten Zustand die innerhalb des Aufnahmekörpers befindlichen Rohre, Ventile oder dergleichen problemlos zugänglich sind. Diese Öffnung an der Frontseite des Aufnahmekörpers wird nach der Montage mit einer Abdeckplatte abgedeckt, welche auch einen Druckknopf, Taster oder ähnliches zur Auslösung eines Spülvorgangs enthält.The connection unit is open towards the front, so that even in the assembled Condition of the pipes, valves or the like located within the receiving body are easily accessible. This opening on the front of the receiving body is covered with a cover plate after assembly, which also has a Includes push button, button or the like to trigger a rinsing process.

Im Bereich des unteren Endes der Frontwand ist eine Ausnehmung für eine Rohrschelle vorhanden, welche zur Festlegung des Ablaufrohres des Sanitärelements dient. Diese Rohrschelle ist in der Höhe verstellbar angeordnet und kann somit an die jeweiligen Einbau- und Montagebedingungen angepaßt werden. Die Wände der Ausnehmung enthalten Nuten für korrespondierende Stege der Rohrschelle, wobei diese Nuten und Stege vorzugsweise horizontal angeordnet sind. Die Rohrschelle wird somit in einfacher Weise von der Frontseite her in der erforderlichen Höhe eingeschoben und in der Ausnehmung arretiert. Es sind keine besonderen Werkzeuge zur Ausrichtung der Rohrschelle erforderlich und ein geringer Montageaufwand ist gewährleistet. In diesem Zusammenhang sei ferner darauf hingewiesen, daß die erläuterte obere Anschlußeinheit gleichfalls ohne besondere Werkzeuge durch Einschieben von Befestigungselementen in korrespondierende Nuten und/oder Stege und/oder eine Verzahnung mit einfachen Handgriffen in der gewünschten Höhe bezüglich des Grundkörpers positioniert wird.In the area of the lower end of the front wall there is a recess for a pipe clamp available, which serves to fix the drain pipe of the sanitary element. This The pipe clamp is adjustable in height and can therefore be attached to the respective installation and installation conditions can be adjusted. The walls of the recess included Grooves for corresponding webs of the pipe clamp, these grooves and webs are preferably arranged horizontally. The pipe clamp is thus simple inserted from the front at the required height and in the recess locked. No special tools for aligning the pipe clamp are required and a low installation effort is guaranteed. In this context it should also be noted that the upper connection unit explained also without special tools by inserting fasteners into corresponding ones Grooves and / or webs and / or a toothing with simple handles in the desired height is positioned with respect to the base body.

Besondere Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und werden in der weiteren Beschreibung näher erläutert.Particular refinements and developments of the invention are in the subclaims specified and are explained in more detail in the further description.

In der Zeichnung sind besondere Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht der Befestigungsvorrichtung,
Fig. 2: eine Ansicht des Aufnahmekörpers,
Fig. 3: eine Ansicht der zweiteilig ausgebildeten Rohrschelle,
Fig. 4: eine Ansicht eines Montagewinkels,
Fig. 5: eine perspektivische Darstellung eines realisierten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung.

In the drawing, special embodiments of the fastening device according to the invention are shown. Show it:

Fig. 1: a perspective view of the fastening device,
Fig. 2: a view of the receiving body,
Fig. 3: a view of the two-part pipe clamp,
Fig. 4: a view of a mounting bracket,
Fig. 5: a perspective view of a realized embodiment of the fastening device according to the invention.

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung von vorn die Befestigungsvorrichtung mit einem kastenförmigen Grundkörper 2. Der Grundkörper 2 besitzt eine im wesentlichen ebene und/oder plattenförmige Frontwand 4 sowie zueinander parallele in der Einbausituation vertikal ausgerichtet Seitenwände, von welchen hier nur die eine Seitenwand 6 zu erkennen ist. Die Seitenwand 6 besitzt eine nach hinten offene Aussparung 8, in welche ein Monteur mit der Hand eingreifen kann. Beide Seitenwände besitzen derartige Aussparungen, so daß die Handhabung beim Einbau und der Montage wesentlich erleichtert wird. Ferner können im Bereich der Aussparungen Rohre, Leitungen, Träger oder dergleichen liegen, so daß hierdurch der Einbau des Grundkörpers in vorteilhafter Weise nicht behindert ist. Am oberen Ende besitzt der Grundkörper 4 eine obere Querwand 10 und auch an der Unterseite sind entsprechende Querwände vorgesehen. Durch diese allseits angeordneten und miteinander verbundenen sowie umlaufenden Wände, welche einen Rahmen bilden, wird eine hohe Stabilität bei geringem Gewicht erreicht. Der Grundkörper ist nach hinten offen und zur Aussteifung sind zweckmäßig zwischen der Frontwand und den Seiten und Querwänden Aussteifungsrippen vorgesehen. In der Seitenwand 6 und ebenso in der anderen Seitenwand sind Schlitze 12 angeordnet, welche die Verbindung eines Montagewinkels 14 mittels Schrauben oder ähnlichen Befestigungselementen ermöglichen. Der gemäß Zeichnung hintere Schenkel 16 dient zur Befestigung an einer Gebäudewand oder mit einem Rahmensystem zur Vorwandmontage. Auch können über die hier vertikalen Schlitze 12 und bedarfsweise über zusätzliche Schlitze oder Bohrungen 18 in der Seitenwand unmitelbar der Anschluß an eine Rahmenkonstruktion eines Vorwandmontagesystems erfolgen.Fig. 1 shows a perspective view from the front of the fastening device with a box-shaped base body 2. The base body 2 has an essentially flat and / or plate-shaped front wall 4 and mutually parallel in the installation situation vertically aligned side walls, of which only one side wall 6 can be seen. The side wall 6 has a recess open to the rear 8, in which a fitter can intervene by hand. Own both side walls such recesses, so that the handling during installation and assembly essential is facilitated. Furthermore, pipes, lines, Carrier or the like are, so that thereby the installation of the base body in is advantageously not hindered. At the upper end, the base body 4 has one upper transverse wall 10 and also on the underside are corresponding transverse walls intended. Through this arranged and interconnected as well as surrounding walls, which form a frame, high stability with low Weight reached. The base body is open to the rear and is for bracing useful stiffening ribs between the front wall and the sides and cross walls intended. In the side wall 6 and also in the other side wall slots 12 are arranged, which connect a mounting bracket 14 enable by means of screws or similar fasteners. The according Drawing rear leg 16 is used for attachment to a building wall or with a frame system for pre-wall mounting. You can also use the vertical Slots 12 and if necessary via additional slots or holes 18 in the Sidewall cannot be connected to a frame construction of a pre-wall mounting system respectively.

In der Frontwand 4 sind eine Anzahl von Öffnungen 20, 21 symmetrisch zu einer vertikalen Längsebene 22 angeordnet. Zur Befestigung eines Sanitärelements, insbesondere eines Urinals, wird jeweils eine linke Öffnung 20 und eine rechte Öffnung 21 zur Durchführung eines Gewindebolzens oder dergleichen benötigt. Die verschiedenen Öffnungen 20, 21 sind derart angeordnet, daß die meisten gängigen Sanitärelemente mit dem Grundkörper 2 verbindbar sind.In the front wall 4, a number of openings 20, 21 are symmetrical to a vertical Longitudinal plane 22 arranged. For fastening a sanitary element, in particular of a urinal, a left opening 20 and a right opening 21 are each for passage a threaded bolt or the like. The different openings 20, 21 are arranged such that most common sanitary elements with the Base body 2 are connectable.

Am unteren Ende enthält der Grundkörper eine Ausnehmung 24 für eine Rohrschelle 26. Die seitlichen Wände 28 der Ausnehmung enthalten horizontal ausgerichtete Nuten 30, mit welchen Stege 32 der Rohrschelle 26 in Eingriff bringbar sind. Folglich kann die Rohrschelle 26 in horizontaler Richtung nach vorn aus der Ausnehmung 24 herausgezogen und in umgekehrter Richtung eingesetzt werden. Die in vorgebbaren Abständen vertikal übereinander angeordneten Nuten 30 ermöglichen eine einfache Ausrichtung der Rohrschelle 26 in der Längsebene 22 bzw. der vertikalen Höhe. Wie nachfolgend noch zu erläutern ist, ist die Rohrschelle von vorn her manipulierbar, um das Abflußrohr des Sanitärelements fixieren zu können. Mit äußerst geringem Aufwand erfolgt somit die Montage und Festlegung des Abflußrohres.At the lower end, the base body contains a recess 24 for a pipe clamp 26. The side walls 28 of the recess contain horizontally aligned grooves 30, with which webs 32 of the pipe clamp 26 can be engaged. Consequently, the Pipe clamp 26 pulled out of the recess 24 in the horizontal direction to the front and used in the opposite direction. The vertical at predefinable intervals Grooves 30 arranged one above the other enable simple alignment of the Pipe clamp 26 in the longitudinal plane 22 or the vertical height. As below to explain, the pipe clamp can be manipulated from the front to the drain pipe of the To fix sanitary element. This is done with extremely little effort Installation and fixing of the drain pipe.

Am oberen Ende des Grundkörpers 2 ist eine Aufnahmeeinheit 34 angeordnet, welche bezüglich des Grundkörpers 2 in der Höhe einstellbar ist. Die Aufnahmeeinheit 34 enthält einen nach vorn offenen Kasten 36 zur Aufnahme von Ventilen, Betätigungselementen oder dergleichen, um Spülwasser dem Sanitärelement, insbesondere dem Urinal zuführen zu können. An der Unterseite des Kastens 36 mit einer Vorderkante 37 schließt eine Verstellschiene 38 an, welche erfindungsgemäß in Führungsmittenl 39 des Grundkörpers 2 geführt ist. Die Führungsmittel 39 enthalten insbesondere eine Öffnung 40 in der oberen Querwand 10 des Grundkörpers 2 und/oder Führungsleisten 41 oder dergleichen an der Rückseite des Grundkörpers 2, vorzugsweise dessen Frontwand 4. Die Aufnahmeeinheit 34 kann somit bezüglich des Grundkörpers 2 in der Höhe definiert positioniert werden, so daß der Kasten 36 zum Grundkörper 2, vorzugsweise zu den erläuterten Öffnungen bzw. Befestigungspunkten 20, 21 und letztendlich zu dem dort befestigten Sanitärelement einen definierten Abstand aufweist. Die Verstellschiene 38 ragt durch die Öffnung 40 der oberen Querwand 10 hindurch in den offenen Raum hinter der Frontwand 4. Die Verstellschiene 38 besitzt an ihren Außenseiten Verzahnungen 42, 43, über welche nach vertikaler Ausrichtung der gesamten Aufnahmeeinheit 34 dessen Fixierung mit dem Grundkörper 2 durchführbar ist. Hierzu dienen Befestigungselemente 44, 45, welche mit hier nicht sichtbaren und hinter der Frontwand 4 befindlichen Teilen in die Zahnstangen 42, 43 eingreifen. Die Befestigungselemente 44, 45 müssen zur Positionierung der Aufnahmeeinheit lediglich nach vorn aus der Frontwand 4 derart herausbewegt werden, da sie mit den Verzahnungen 42, 43 nicht mehr in Eingriff sind. Zur Justierung der Aufnahmeeinheit sind keine speziellen Werkzeuge erforderlich, sondern es müssen lediglich die Befestigungselemente 44, 45 in der erläuterten Weise herausgelöst bzw. mit den Verzahnungen 42, 43 wieder in Eingriff gebracht werden. At the upper end of the base body 2, a receiving unit 34 is arranged, which is adjustable in height with respect to the base body 2. The recording unit 34 includes a box 36 open to the front for receiving valves, actuators or the like to rinse the sanitary element, in particular to be able to feed the urinal. At the bottom of the box 36 with a leading edge 37 adjoins an adjustment rail 38 which, according to the invention, in guide means 39 of the base body 2 is guided. The guide means 39 contain in particular one Opening 40 in the upper transverse wall 10 of the base body 2 and / or guide strips 41 or the like on the back of the base body 2, preferably the latter Front wall 4. The receiving unit 34 can thus with respect to the base body 2 in the Height be positioned so that the box 36 to the base body 2, preferably to the openings or attachment points 20, 21 explained and ultimately has a defined distance from the sanitary element fastened there. The adjustment rail 38 protrudes through the opening 40 of the upper transverse wall 10 into the open Space behind the front wall 4. The adjustment rail 38 has on its outer sides Toothings 42, 43, over which after vertical alignment of the entire receiving unit 34 whose fixation can be carried out with the base body 2. Serve for this Fastening elements 44, 45, which are not visible here and behind the front wall 4 engage existing parts in the racks 42, 43. The fasteners 44, 45 only have to be positioned forwards out of the Front wall 4 are moved out in such a way that they do not with the teeth 42, 43 are more engaged. There are no special tools for adjusting the recording unit required, but only the fasteners 44, 45 in the explained way out or engaged with the teeth 42, 43 again to be brought.

In der Verstellschiene 38 ist ferner ein Spülrohr 46 angeordnet, dessen obere Mündung 48 im Inneren des Kastens 36 zu erkennen ist. Am unteren Ende des Spülrohrs 46 ist ein Anschluß 50 für den Zulauf des Sanitärelements vorgesehen. Die Länge des Spülrohrs 46 wird den Erfordernissen entsprechend vorgegeben und somit der Abstand des Anschlusses 50 zum Kasten 36 variiert. Hierdurch ist eine hohe Flexibilität bei der Montage gewährleistet. Die Frontwand 4 enthält zweckmäßig einen nach unten sich erstreckenden Schlitz 52, in welchem der Anschlußkörper 50 entsprechend bewegt und positioniert werden kann.In the adjusting rail 38 there is also a flushing pipe 46, the upper mouth of which 48 can be seen inside the box 36. At the lower end of the flushing pipe 46 is a Connection 50 provided for the inlet of the sanitary element. The length of the purge pipe 46 is specified according to the requirements and thus the distance of the Connection 50 to box 36 varies. This provides a high degree of flexibility in the Assembly guaranteed. The front wall 4 suitably contains one down extending slot 52 in which the connector body 50 moves accordingly and can be positioned.

Die vordere Oberfläche der Frontwand 4 liegt in einer Ebene, welche im montierten Zustand der Befestigungsvorrichtung im wesentlichen vertikal ausgerichtet ist. Die Aufnahmeeinheit 34 ist erfindungsgemäß derart angeordnet, daß sie im wesentlichen hinter der genannten Ebene sich befindet. Wie ersichtlich, genügt die Verstellschiene 38 dieser Bedingung, denn sie ist erfindungsgemäß hinter der Frontwand 4 angeordnet. Auch der Kasten 36 ist weitestgehend hinter der genannten, durch die Oberfläche der vorderen Frontwand gebildeten Ebene angeordnet. Bei der hier dargestellten Ausführungsform ragt lediglich die Vorderkante 37 in einem vorgegebenen Abstand vor die genannte Ebene. Bekanntlich werden in Toiletten oder Waschräumen die Wände mit einer Verkleidung, insbesondere mit Kacheln versehen. Der genannte Abstand entspricht daher der üblichen Dicke einer derartigen Verkleidung und/oder der genannten Kacheln.The front surface of the front wall 4 lies in a plane, which in the assembled Condition of the fastening device is aligned substantially vertically. The Recording unit 34 is arranged according to the invention such that it essentially is behind the named level. As can be seen, the adjustment rail 38 is sufficient this condition, because according to the invention it is arranged behind the front wall 4. The box 36 is largely behind the above, through the surface of the arranged front front wall formed level. In the embodiment shown here only the front edge 37 protrudes at a predetermined distance from the called level. As is well known, the walls in toilets or washrooms a cladding, in particular with tiles. The distance mentioned corresponds hence the usual thickness of such cladding and / or the tiles mentioned.

Fig. 2 zeigt vergrößert die Aufnahmeeinheit 34 mit dem Kasten 36 und der Verstellschiene 38. Der Rohranschluß 50 ist am unteren Ende des Spülrohrs 46 und entsprechend der Länge des Spülrohrs 46 ist der Abstand 54 des Rohranschlusses 50 zum Kasten 36 vorgebbar. Entsprechend wird damit natürlich auch der Abstand des Anschlusses 50 zur Oberkante des Grundkörpers unter Berücksichtigung der Positionierung der Aufnahmeeinheit 34 bezüglich des Grundkörpers 2 vorgegeben. Wie bereits ausgeführt, erfolgt über die seitlich an der Verstellschiene 38 jeweils angeordneten Verzahnungen 42, 43 die Fixierung der Aufnahmeeinheit 34 im Grundkörper. Es versteht sich, daß im Rahmen der Erfindung die Positinierung und Fixierung außer den hier dargestellten besonders zweckmäßigen Verzahnungen auch auf vergleichbare Weise mit Rastelementen, Schnappverbindungen oder ähnlichem bedarfsweise realisiert werden kann.Fig. 2 shows enlarged the receiving unit 34 with the box 36 and the adjustment rail 38. The pipe connection 50 is at the lower end of the flushing pipe 46 and accordingly the length of the flushing pipe 46 is the distance 54 of the pipe connection 50 to Box 36 can be specified. The distance of the connection is of course also corresponding 50 to the upper edge of the body, taking into account the positioning the receiving unit 34 specified with respect to the base body 2. As before executed, takes place on the side of the adjusting rail 38 each arranged Gears 42, 43 fix the receiving unit 34 in the base body. It understands themselves that within the scope of the invention the positioning and fixation other than here shown particularly useful gears also in a comparable manner Snap elements, snap connections or the like can be realized as required can.

In Fig. 3 ist vergrößert die erfindungsgemäße Rohrschelle 26 dargestellt, welche einteilig ausgebildet ist und ein nachgiebig bewegbares Unterteil 54 enthält. Auch sind hier die bereits erwähnten Stege 32 an der Seite der Rohrschelle 26 zum Eingriff in die zugeordneten Nuten der Ausnehmung des Grundkörpers gut zu erkennen. Die Rohrschelle 26 enthält ein oberes brückenartig ausgebildetes Teil 56 und zur Innenwand 58 reichende Rippen 60. Das Unterteil 54 ist hingegen vergleichsweise nachgiebig und flexibel ausgebildet, um über die Außenfläche eines Rohres herumgelegt werden zu können. Mittels einer Schraube 62, welche in ein korrespondierendes Gewinde des Unterteils 54 einschraubbar ist, erfolgt das Festspannen des Rohres. Es ist von besonderer Bedeutung, daß die Schraube 62 bezüglich der Vertikalen 64 in einem Winkel 66 derart geneigt angeordnet ist, daß der Schraubenkopf von der Vorderseite her, schräg von oben zugänglich ist. Damit ist ein umständliches Manipulieren am hinteren Ende des Sanitärelements zur Fixierung des Anschlußrohres in besonders zweckmäßiger Weise vermieden.In Fig. 3 the pipe clamp 26 according to the invention is shown enlarged, which is in one piece is formed and contains a resiliently movable lower part 54. Here too are the already mentioned webs 32 on the side of the pipe clamp 26 for engagement in the associated Grooves of the recess in the base body are clearly visible. The pipe clamp 26 contains an upper bridge-like part 56 and the inner wall 58 Ribs 60. The lower part 54, however, is comparatively compliant and flexible designed to be able to be laid over the outer surface of a tube. By means of a screw 62 which is in a corresponding thread of the lower part 54 can be screwed in, the pipe is clamped. It is particularly important that the screw 62 is inclined at an angle 66 with respect to the vertical 64 is arranged that the screw head from the front, obliquely from above is accessible. This is a cumbersome manipulation at the rear end of the sanitary element Avoided to fix the connecting pipe in a particularly convenient manner.

Fig. 4 zeigt den Montagewinkel 14 mit seinen horizontalen Schlitzen 68, 69 für die bereits erwähnten Befestigungselemente. Zur Aussteifung und zur Erzielung eines geringen Materialeinsatzes besitzt der Montagewinkel 14 Rippen 70, welche sich zweckmäßig in Längsrichtung erstrecken. Der Montagewinkel 14 besteht in zweckmäßiger Weise aus Kunststoff. Ferner sei ausdrücklich festgehalten, daß der Grundkörper 2 ebenso wie die Rohrschelle 26 und die Aufnahmeeinheit 34 aus Kunststoff bestehen. Durch diese Ausbildung aus Vollkunststoff werden Schwierigkeiten mit Korrosion vermieden und eine lange Lebensdauer der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung ist sichergestellt. Die Befestigungsvorrichtung ist in vorteilhafter Weise als Rohbaumodul ausgebildet und für den Naßbau, den Einbau in eine Nische, die Montage zwischen Doppelständern und/oder in Kombination mit Leichtbauverkleidungen ausgebildet.Fig. 4 shows the mounting bracket 14 with its horizontal slots 68, 69 for the already mentioned fasteners. To stiffen and achieve a The material mounting bracket has 14 ribs 70, which are expedient extend in the longitudinal direction. The mounting bracket 14 is more appropriate Plastic way. It should also be expressly stated that the base body 2 as well as the pipe clamp 26 and the receiving unit 34 are made of plastic. This all-plastic design creates difficulties with corrosion avoided and a long life of the fastening device according to the invention is ensured. The fastening device is advantageously in the form of a structural module trained and for wet construction, installation in a niche, assembly between Double columns and / or in combination with lightweight cladding.

In Fig. 5 ist eine besondere Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung dargestellt, deren Grundkörper 2 auf der Frontwand 4 Markierungen 72 in Form von Zahlen aufweist, welche den diversen Öffnungen 20 bzw. 21 zugeordnet sind. Mit diesen Markierungen 72 wird die ordnungsgemäße Montage und das Einsetzen der für das jeweilige Sanitärelement passenden Gewindebolzen oder ähnliches erleichtert. Auf der Rohrschelle 26 sind seitlich der unteren Ausnehmung 24 Markierungen 74 zugeordnet, welche das ordnungsgemäße Einsetzen der Rohrschelle 26 gleichfalls erleichtern. Schließlich ist auch die Verstellschiene 38 mit Markierungen 76 versehen, welche eine ordnungsgemäße auf das Sanitärelement angepaßte Positionierung sicherstellen. Im Inneren des Kastens 36 sind ferner Zapfen 78 zur Befestigung eines Ventils oder dergleichen zu erkennen. Desweiteren ist innerhalb des Kastens eine Trennwand 80 vorgesehen, welche zur elektrischen Isolation zwischen wasserführenden Teilen und den elektrischen Anschlüssen, beispielsweise eines Elektromagnetventils dient. Schließlich sind in den Eckbereichen Aufnahmen 82 für Schrauben vorhanden, mittels welchen der nach vorn offene Kasten 36 nach der Montage und Durchführung der Installationsarbeiten verschließbar ist.5 shows a special embodiment of the fastening device, whose base body 2 has 4 markings 72 in the form of numbers on the front wall, which are assigned to the various openings 20 and 21. With these markings 72 is the proper assembly and insertion of the appropriate sanitary element suitable threaded bolts or the like easier. On the pipe clamp 26 24 marks 74 are assigned to the side of the lower recess, which mark the also facilitate proper insertion of the pipe clamp 26. Finally is also provide the adjustment rail 38 with markings 76, which are proper ensure that the positioning is adapted to the sanitary element. Inside the Box 36 are also pins 78 for attaching a valve or the like detect. Furthermore, a partition 80 is provided inside the box, which for electrical insulation between water-carrying parts and the electrical Connections, for example an electromagnetic valve. Finally, in the Corner areas recordings 82 for screws available, by means of which the forward open box 36 can be closed after installation and installation work is.

Der Kasten 36 enthält bei dieser besonderen Ausgestaltung im Bereich der Vorderkante 37 einen Rahmen oder Flansch 84. Die hier sichtbare Vorderseite des Flansches 84 liegt im wesentlichen in der gleichen Ebene wie die vordere Oberfläche 86 der Frontwand 4. Am oberen Ende der Frontwand enthält diese eine Ausnehmung 88, in welcher der Flansch 84 mit seinem unteren Ende nach dem völligen Herunterschieben der Aufnahmeeinheit 34 anliegt. Der Kasten 36 enthält ferner seitliche Öffnungen 90, 92, durch welche Leitungen, seien es elektrische Leitungen oder Wasserleitungen hindurchgeführt werden können. Ein seitlicher Anschluß der genannten Leitungen ist somit problemlos möglich und eine geringe Einbautiefe ist ohne besondere Winkelstücke, Krümmer oder ähnliches problemlos realisierbar. In this particular embodiment, the box 36 contains in the area of the front edge 37 a frame or flange 84. The front of the flange 84 visible here lies substantially in the same plane as the front surface 86 of the front wall 4. At the upper end of the front wall, this contains a recess 88 in which the Flange 84 with its lower end after the receiving unit has been pushed down completely 34 is present. Box 36 also includes side openings 90, 92 through which lines, be it electrical lines or water lines can be. A lateral connection of the lines mentioned is thus easy possible and a small installation depth is without special elbows, elbows or similar things can be easily implemented.

Bezugszeichenreference numeral

22: Grundkörperbody
44: Frontwandfront wall
66: SeitenwandSide wall
88th: Aussparungrecess
1010: Querwandpartition
1212: Schlitzslot
1414: Montagewinkelmounting Brackets
1616: hinterer Schenkelback thigh
1818: Schlitz/Durchbrechung in 6Slot / opening in 6
20, 2120, 21: Öffnung in 4Opening in 4th
2222: Längsebenelongitudinal plane
2424: untere Ausnehmunglower recess
2626: Rohrschellepipe clamp
2828: seitliche Wand in 24side wall in 24
3030: Nut in 28Groove in 28
3232: Steg an 26Dock on 26
3434: Aufnahmeeinheitrecording unit
3636: Kastenbox
3737: Vorderkanteleading edge
3838: Verstellschieneadjusting rail
3939: Führungsmittelguide means
4040: Öffnung in 10Opening in 10
4141: Führungsleisteguide rail
42, 4342, 43: Verzahnunggearing
44, 4544, 45: Befestigungselementfastener
4646: Spülrohrflush pipe
4848: Mündungmuzzle
5050: Anschlußrohrconnecting tube
5252: Schlitz in 4Slot in 4th
5454: Unterteil von 26Lower part of 26
5656: Oberteil/Brücke von 26 Top / bridge from 26
5858: Innenwandinner wall
6060: Ripperib
6262: Schraubescrew
6464: Vertikalevertical
6666: Winkelangle
68, 6968, 69: Schlitz in 14Slot in 14
7070: Ripperib
72, 7472, 74: Markierung in 4Mark in 4
7676: Markierung an 38Mark at 38
7878: Zapfenspigot
8080: Trennwandpartition wall
8282: Aufnahmeadmission
8484: Rahmen/FlanschFrame / flange
8686: vordere Oberflächefront surface
8888: Ausnehmungrecess
90, 9290, 92: Öffnungopening

Claims

A fastening device for a sanitary article, in particular, a urinal, comprising a base body (2) and a front wall (4) that forms part of the base body (2) and is provided with openings (20, 21) or receptacles for elements that serve for producing a connection with the sanitary article, wherein the base body (2) contains an upper transverse wall (10) and an open space behind the front wall (4), characterized by the fact that the base body (2) has the shape of a box, by the fact that a height-adjustable receptacle unit (34) is arranged on the upper end of the box-shaped base body (2), wherein said receptacle unit is provided with a forwardly open box (36) for receiving a valve on its upper end and with an adjusting rail (38) that extends downward from said box and serves for producing a connection with the box-shaped base body (2), by the fact that the adjusting rail (38) protrudes into the open space behind the front wall (4) through an opening in the upper transverse wall (10) of the box-shaped base body (2), and by the fact that a flushing pipe (46) is arranged in the adjusting rail (38).
The fastening device according to Claim 1, characterized by the fact that side walls (6) which protrude rearward from the front wall (4) and are essentially arranged parallel to one another contain rearwardly open recesses (8).
The fastening device according to Claim 1 or 2, characterized by the fact that the base body (2) which, in particular, consists of plastic contains a recess (24) for receiving a pipe clamp (26) on its lower end, wherein said pipe clamp is arranged in the recess (24) such that it can be vertically positioned referred to a vertical longitudinal plane (22).
The fastening device according to one of Claims 1-3, characterized by the fact that the receptacle unit (34) is essentially arranged behind a plane that contains the front surface (86) of the front wall (4), and by the fact that the base body (2) comprises guide means (39-41) for the adjusting rail (38), wherein the adjusting rail (38) is, in particular, arranged behind the front wall (4).
The fastening device according to Claim 4, characterized by the fact that the guide means contains at least one guide rail (41) on the rear side of the front wall (4), wherein the adjusting rail (38) at least partially adjoins the guide rail (41).
The fastening device according to one of Claims 3-5, characterized by the fact that the pipe clamp (26) can be a horizontally inserted into the recess (24) from the front.
The fastening device according to one of Claims 3-6, characterized by the fact that the recess (24) contains a series of grooves (30), preferably in its side walls (24), wherein said grooves are vertically spaced apart from one another and engage with corresponding projections (32) of the pipe clamp (26).
The fastening device according to one of Claims 3-7, characterized by the fact that the pipe clamp (26) contains an upper bridge-like part (56) and a lower part (54) that is arranged flexibly referred to the upper part, wherein the connection between the lower part (54) and the upper part (56) is produced by means of a screw (62) that is screwed in transversely downward from the front side.
The fastening device according to one of Claims 1-8, characterized by the fact that the receptacle unit (34), preferably its adjusting rail (38), contains at least one toothing (42, 43), and by the fact that a fastening element (44, 45) can be engaged with the base body (2), as well as with the adjusting rail (38), in particular, its toothing (42, 43).
The fastening device according to one of Claims 1-9, characterized by the fact that the flushing pipe (46) contains a connecting member (50), the distance (54) of which relative to the box (36) is adjustable.
The fastening device according to Claim 10,
characterized by the fact that the base body (2), in particular, its front wall (4), contains a slot (52) that originates at an upper edge (10) and extends downward, wherein the connecting member (50) can be moved along said slot when adjusting the receptacle unit (34).