SK16652002A3 - Liquid manure pump aggregate - Google Patents
Liquid manure pump aggregate Download PDFInfo
- Publication number
- SK16652002A3 SK16652002A3 SK1665-2002A SK16652002A SK16652002A3 SK 16652002 A3 SK16652002 A3 SK 16652002A3 SK 16652002 A SK16652002 A SK 16652002A SK 16652002 A3 SK16652002 A3 SK 16652002A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- pump
- liquid ring
- centrifugal
- tank
- centrifugal pump
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 42
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 title abstract description 19
- 239000010871 livestock manure Substances 0.000 title abstract 2
- 239000002002 slurry Substances 0.000 claims description 29
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 14
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 2
- 238000013022 venting Methods 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C23/00—Distributing devices specially adapted for liquid manure or other fertilising liquid, including ammonia, e.g. transport tanks or sprinkling wagons
- A01C23/04—Distributing under pressure; Distributing mud; Adaptation of watering systems for fertilising-liquids
- A01C23/045—Filling devices for liquid manure or slurry tanks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C23/00—Distributing devices specially adapted for liquid manure or other fertilising liquid, including ammonia, e.g. transport tanks or sprinkling wagons
- A01C23/001—Sludge spreaders, e.g. liquid manure spreaders
- A01C23/002—Sludge spreaders, e.g. liquid manure spreaders provided with auxiliary arrangements, e.g. pumps, agitators, cutters
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Treatment Of Sludge (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
ČERPACÍ AGREGÁTPUMP AGGREGATE
Oblasť technikyTechnical field
Vynález sa týka čerpacieho agregátu s kombináciou z odstredivého čerpadla (Kreiselpumpe) a odvzdušňovacieho čerpadla, ako i s potrubným systémom na nasávanie a dopravovanie média, a s ventilovým systémom.The invention relates to a pump set with a combination of a centrifugal pump (Kreiselpumpe) and a breather pump, as well as to a piping system for sucking and conveying medium, and to a valve system.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Z európskeho patentového spisu EP 0 258 161 B1 je známy cisternový voz na močovku alebo fekáiie s čerpacím agregátom a pohyblivým potrubným systémom. Potrubný systém je pohyblivý tak, že ním môže byť odstredivé čerpadlo, uložené na jeho voľnom konci, spustené do zásobnej nádrže. Čerpací agregát ponorený do fekálií alebo močovky môže v tejto polohe plniť cisternový voz. Na vynášanie fekálií alebo močovky sa čerpací agregát pomocou pohyblivého vodiaceho systému zavedie do nádrže na konci cisternového vozu. Nádrž sa otvorením uzatváracieho šupátka zaplaví, v dôsledku čoho je odstredivé čerpadlo znova ponorené do fekálií alebo močovky a tá sa môže vynášať.EP 0 258 161 B1 discloses a slurry tanker or slurry tanker with a pump set and a movable piping system. The piping system is movable so that the centrifugal pump at its free end can be lowered into the storage tank. A pump set immersed in faeces or slurry can fill the tank wagon in this position. For the removal of faeces or slurry, the pump set is introduced into the tank at the end of the tanker by means of a movable guide system. The tank is flooded by opening the shut-off valve, which causes the centrifugal pump to be re-immersed in faeces or slurry and can be discharged.
Okrem toho je známy rad čerpacích agregátov pre cisterny na fekáiie alebo močovku, ktoré sa okrem iného od seba odlišujú ich konštrukčnými formami. Jedna z konštrukčných foriem je forma cisternovej nádrže na fekáiie alebo močovku s odstredivým čerpadlom. Tu sa vedome upustí od možnosti nasávania fekálií alebo močovky zo zásobníka, pretože odstredivé čerpadlo nie je všeobecne samonasávacie. Cisternová nádrž na fekáiie alebo močovku sa namiesto toho plní pomocou cudzieho čerpadla a odstredivým čerpadlom cisternovej nádrže sa táto nádrž vyprázdňuje a fekáiie alebo močovka vynáša. Rotačné čerpadlo sa môže použiť na vynášanie obsahu nádrže, pretože fekáiie alebo močovka samočinne tečú v dôsledku výšky plnenia v cisternovej nádrži do odstredivého čerpadla. Čerpadlo zvyšuje tlak vo výstupnom potrubí, takže na rozdeľovači vznikne potrebný tlak.In addition, a series of pump aggregates for faeces or slurry tankers is known which, among other things, differ in their constructional forms. One of the construction forms is a tank form for faeces or slurry with a centrifugal pump. Here, the possibility of sucking faeces or slurry from the container is deliberately dispensed with, since the centrifugal pump is generally not self-priming. Instead, the faecal tank or slurry tank is filled with a foreign pump and the tank tank centrifugal pump empties the faucet or slurry tank. The rotary pump can be used to discharge the contents of the tank because the faeces or slurry automatically flows due to the filling level in the tank to the centrifugal pump. The pump increases the pressure in the outlet pipe, so that the necessary pressure is generated on the manifold.
038/B038 / B
Výhody tohto konštrukčného usporiadania spočívajú vtom, že nádrž je beztlaková a čerpadlo nie je citlivé. Čerpadlo a cisternová nádrž sú výrobne nákladné. Nevýhody možno vidieť v tom, že fekálie alebo močovka sa nemôžu samočinne nasávať do cisternovej nádrže, a je preto potrebné výkonné cudzie čerpadlo.The advantages of this design are that the tank is pressureless and the pump is not sensitive. The pump and the tank are expensive to produce. The disadvantages can be seen in the fact that faeces or slurry cannot be sucked into the tank automatically and therefore a powerful foreign pump is needed.
Ďalej sú známe cisternové vozy s hydrostatickými objemovými čerpadlami. Pri tomto konštrukčnom usporiadaní je podtlak čerpadla potrebný na nasávanie vytváraný len na sacej strane, teda v sacom potrubí. Fekálie alebo močovka sa musia dopravovať hydrostatickým objemovým čerpadlom a vtláčať do cisternovej nádrže. Kvôli rozdeľovaniu fekálií alebo močovky sa dopravný smer obráti a uzatváracie šupátko sa z nasávania prestaví na vynášanie, takže cisternová nádrž sa môže vysávať a fekálie alebo močovka sa môžu čerpať k rozdeľovaču. Výhody tohto konštrukčného usporiadania spočívajú vtom, že dopravované množstvá sú presne určiteľné a sú vyvinuteľné tlaky cez 1 bar (0,1 MPa). Cisternová nádrž môže byť beztlaková a dá sa teda lacno vyrábať. Čerpadlo môže nasávať z relatívne veľkej hĺbky, pretože výška cisternovej nádrže nemusí byť pripočítaná k sacej výške, lebo sací podtlak je potrebné vyvíjať len v sacom potrubí. Nevýhodné u tohto vyhotovenia je, že kvapalina sa musí dopravovať cez hydrostatické objemové čerpadlo, takže cudzie telesá môžu zničiť relatívne nákladné hydrostatické objemové čerpadlo.Furthermore, tank cars with hydrostatic positive displacement pumps are known. In this design, the vacuum required for the suction is only produced on the suction side, i.e. in the suction line. The faeces or slurry must be conveyed by a hydrostatic positive displacement pump and injected into the tank. Due to the distribution of faeces or slurry, the conveying direction is reversed and the shut-off slide is moved from the suction to discharge, so that the tank can be vacuumed and the faeces or slurry can be pumped to the distributor. The advantages of this design are that the conveyed quantities are accurately determined and pressures of over 1 bar (0.1 MPa) can be developed. The tank can be depressurized and can therefore be produced inexpensively. The pump can be sucked in from a relatively large depth, as the tank tank height need not be added to the suction height, as the suction vacuum should only be applied in the suction line. A disadvantage of this embodiment is that the liquid must be conveyed through the hydrostatic positive displacement pump so that foreign bodies can destroy the relatively expensive hydrostatic positive displacement pump.
Okrem toho sú tiež známe tzv. vákuovo - odstredivé čerpadlá, ktoré sa až doteraz konštruovali tak, že na satie sa použijú len vákuové čerpadlá, všeobecne kompresory, aby nasávali fekálie alebo močovku do cisternovej nádrže. Kvôli vynášaniu sa prepnú na odstredivé čerpadlo a pomocou čerpadla sa fekálie alebo močovka rozdeľujú. Pri tomto riešení je možné pracovať vysokým tlakom pri rozdeľovaní s tzv. vrhacími tryskami, čo nie je s čisto vákuovým čerpadlom uspokojivo možné. Výhody tejto konštrukčnej formy spočívajú v tom, že čerpadlo nie je citlivé na cudzie telesá. Pri satí sa močovka alebo fekálie nedostávajú do styku ani s kompresorom ani s čerpadlom. Nevýhodou však je, že sú potrebné dve výkonné čerpadlá a cisternová nádrž sa musí vyhotoviť kvôli saciemu procesu ako tlaková nádrž. Pri saní je tento systém porovnateľný s vákuovým systémom a je preto nutná tlaková nádrž, zatiaľ čo pri vynášaní je systém porovnateľný s čerpadlovým cisternovým vozidlom. Sacia' výška je ako u ďalej popisovaných vákuových cisternových vozov veľmi obmedzená.In addition, so-called " Vacuum - centrifugal pumps which have so far been designed so that only vacuum pumps, generally compressors, are used for suction to suck up faeces or slurry into the tank. For discharging, they are switched to a centrifugal pump and the faeces or slurry is separated by the pump. In this solution, it is possible to work with high pressure in the distribution with the so-called. which is not satisfactorily possible with a pure vacuum pump. The advantage of this construction form is that the pump is not sensitive to foreign bodies. The suction or slurry does not come into contact with either the compressor or the pump. The disadvantage, however, is that two powerful pumps are required and the tank must be designed as a pressure tank for the suction process. At suction, this system is comparable to a vacuum system and therefore a pressure tank is required, while at discharging the system is comparable to a pump tank vehicle. The suction height is very limited as with the vacuum tankers described below.
038/B r «038 / B r «
• r » r * ·• r »
Vákuové cisternové vozy s čerpacími agregátmi sú ďalšou široko rozšírenou kategóriou. Prostredníctvom kompresora sa z čerpacieho agregátu odsáva vzduch. Vyvinutým podtlakom sa cisternová nádrž celkom vystavuje určitému vákuu. Kvôli nasávaniu močovky alebo fekálií z podzemnej nádrže sa otvorí šupátko na sacej strane, takže sa evakuujú tiež na ňom ležiace sacie hadice. Tu pôsobiaci podtlak vyvoláva, že močovka alebo akákoľvek iná kvapalina sa nasáva do cisternovej nádrže. Kvôli rozdeľovaniu močovky alebo fekálií sa prepne funkcia kompresoru. Vzduch sa nasáva z voľného priestoru a tlačí sa do cisternovej nádrže, takže vznikajúcim pretlakom sa kvapalina z cisternovej nádrže vytláča a pretlakom rozstrekuje.Vacuum tankers with pumping sets are another widespread category. The compressor extracts air from the pump set. Under vacuum, the tank is completely exposed to a certain vacuum. Due to the suction of slurry or faeces from the underground tank, the slide on the suction side opens so that the suction hoses lying on it are also evacuated. The vacuum applied here causes the slurry or any other liquid to be sucked into the tank. Compressor function is switched to divide slurry or faeces. The air is drawn in from the free space and pushed into the tank, so that by the overpressure the liquid from the tank is expelled and sprayed by the overpressure.
Výhodou tohto konštrukčného usporiadania je jednoduchá konštrukcia, nenáchylná k poruchám. Kompresor neprichádza do styku s čerpanou močovkou alebo fekáliami a konštrukcia je preto necitlivá voči cudzím telesám v čerpanej kvapaline. Nemalé nedostatky však spočívajú vtom, že cisternová nádrž musí byť vyhotovená ako tlaková nádrž a podlieha preto predpisom pre tlakové nádrže, u ktorých je povinné skúšanie a schvaľovanie. Výška nádrže sa pripočítava k celkovej sacej výške, takže u hlbokých zásobných nádrží sa rýchlo dosiahne fyzikálna hranica možnej dopravnej výšky. Ďalej je pri rozdeľovaní močovky alebo fekálií vynášací tlak obmedzený na 1 bar (0,1 MPa), lebo vzhľadom k úrovni bezpečnosti tlakových nádrží nie sú z ekonomických dôvodov zmysluplné žiadne vyššie tlaky.The advantage of this construction is that it is simple to design and is not prone to failure. The compressor does not come into contact with the pumped slurry or faeces and the structure is therefore insensitive to foreign bodies in the pumped liquid. However, there are considerable shortcomings in the fact that the tank must be designed as a pressure tank and is therefore subject to the regulations for pressure tanks for which testing and approval is mandatory. The tank height is added to the total suction head, so that in the case of deep storage tanks the physical limit of the possible head is quickly reached. Furthermore, when distributing slurry or faeces, the discharge pressure is limited to 1 bar (0.1 MPa), because, due to the safety level of the pressure tanks, no higher pressures are meaningful for economic reasons.
Vynález si kladie za úlohu vytvoriť čerpací agregát v úvode popísaného druhu, ktorý by neobsahoval nevýhody známych konštrukčných usporiadaní, a u ktorých by sa dali použiť najjednoduchšie čerpadlové systémy.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a pump set of the type described at the outset, which does not contain the disadvantages of the known construction and in which the simplest pump systems can be used.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Uvedený cieľ sa dosiahne čerpacím agregátom s kombináciou z odstredivého čerpadla (Kreiselpumpe) a odvzdušňovacieho čerpadla, ako i potrubným systémom na nasávanie a dopravovanie média s ventilovým systémom, ktorého podstatou je, že ventilový systém trvalo a samočinne riadi evakuovaciu a čerpaciu (dopravovaciu)This is achieved by a pump set with a combination of a centrifugal pump (Kreiselpumpe) and a breather pump, as well as a piping system for sucking and conveying medium with a valve system, which essentially means that the valve system permanently and automatically controls evacuation and pumping
038/B fázu, a odvzdušňovacie čerpadlo sa vytvorí ako kvapalinovokružné čerpadlo, ktoré sa prevádzkuje paralelne s odstredivým čerpadlom.038 / B phase, and the breather pump is formed as a liquid-ring pump that is operated in parallel with a centrifugal pump.
Ďalšie výhodné znaky vyplývajú zo závislých patentových nárokov.Further advantageous features follow from the dependent claims.
Týmto riešením sa dosahujú výhody známych čerpacích agregátov, bez toho, aby bolo potrebné počítať s ich nevýhodami.This solution achieves the advantages of known pump aggregates without the need to take into account their disadvantages.
Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Vynález je bližšie vysvetlený v nasledujúcom popise na príkladoch vyhotovenia s odvolaním na pripojené výkresy, v ktorých znázorňuje obr. 1 schematický pohľad na rotory čerpadiel, obr. 2 schému čerpacieho agregátu pri uvádzaní do prevádzky, obr. 3 schému čerpacieho agregátu pri sacej funkcii, obr. 4 schému čerpacieho agregátu pri plniacej funkcii, obr. 5 schému cisternového vozidla na fekálie alebo močovku s čerpacím agregátom, a obr. 6 čerpaciu stanicu s čerpacím agregátom.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a schematic view of the rotors of the pumps, FIG. 2 shows a diagram of the pump set during commissioning, FIG. 3 shows a diagram of the pump set in the suction function, FIG. 4 shows a diagram of the pump set in the filling function, FIG. 5 shows a diagram of a slurry tanker or slurry tanker with a pumping set, and FIG. 6 shows a pumping station with a pumping set.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Na obr. 1 je znázornený princíp vynálezu, pri ktorom sú obidve čerpadlá 11, 12 s výhodou uložené na spoločnom hriadeli, pričom v potrubnom systéme 5 s jeho úsekmi 6, 7, 8, 9 a 10 je naznačený prúd dopravovaných médií šipkami. V tomto príklade vyhotovenia je kvapalinovokružné čerpadlo 12 opatrené na jednej strane vstupným otvorom 19 a na druhej strane výstupným otvorom 20, aby sa zvýšil čerpací výkon. Ďalej je na sacej strane odstredivého čerpadla 11 uložený rezací prostriedok S, ktorý je rovnako uložený na spoločnom hriadeli W.In FIG. 1 shows the principle of the invention, in which the two pumps 11, 12 are preferably mounted on a common shaft, wherein in the piping system 5 with its sections 6, 7, 8, 9 and 10 the flow of the conveyed media is indicated by arrows. In this embodiment, the liquid ring pump 12 is provided on one side with an inlet port 19 and on the other with an outlet port 20 to increase the pumping capacity. Further, on the suction side of the centrifugal pump 11, there is a cutting means S which is also mounted on a common shaft W.
Obr. 2 znázorňuje čerpací agregát P v schematickom znázornení počas plniaceho procesu. Čerpací agregát P obsahuje dve čerpadlá, a to odstredivé čerpadlo H a kvapalinovokružné čerpadlo 12. Obe čerpadlá H, 12 sú zapojené doFig. 2 shows the pump set P in a schematic representation during the filling process. The pump set P comprises two pumps, a centrifugal pump H and a liquid ring pump 12. Both pumps H, 12 are connected to a
038/B potrubného systému 5 a sú spolu spojené prostredníctvom odvzdušňovaného potrubia 8, ktoré je časťou potrubného systému 5. Pred prvým uvedením do prevádzky alebo po prerušení prevádzky, ktoré by si vyžiadalo vyprázdnenie kvapalinovokružného čerpadla 12, je potrebné toto čerpadlo naplniť cez vstupný otvor 12a kvapalinou F, napríklad vodou.038 / B of the piping system 5 and are connected to each other via a vented piping 8 which is part of the piping system 5. Before the first commissioning or after an interruption of operation that would require emptying of the liquid ring pump 12, it must be filled through the inlet 12a liquid F, for example water.
Odstredivé čerpadlo 1_1 obsahuje výstup 1_1b, spojený s úsekom potrubného systému 5, ktorý sa dá v aspoň jednom prevádzkovom stave, a to v stave na prípravu nasávania kvapaliny, označiť ako odvzdušňovacie potrubie 8. Odvzdušňovacie potrubie 8 končí na jeho druhom konci kvapalinovokružným čerpadlom 12, ktoré na tento účel obsahuje vstup 12b, ústiaci do vstupného otvoruThe centrifugal pump 11 comprises an outlet 11b connected to a section of the piping system 5, which in at least one operating condition, in the liquid suction preparation state, can be referred to as a vent line 8. The vent line 8 terminates at its other end by a liquid ring pump 12. which for this purpose comprises an inlet 12b opening into the inlet opening
19. V odvzdušňovacom potrubí 8 je vradený ventil 13, ktorý bráni spätnému toku kvapaliny F, nachádzajúcej sa v kvapalinovovokružnom čerpadle 12, a ktorý sa v evakuovanej fáze samočinne otvára podtlakom vznikajúcim pri sacej prevádzke.19. A vent 13 is provided in the vent line 8 to prevent the return of the liquid F present in the liquid ring pump 12 and which is automatically opened in the evacuated phase by the vacuum generated during suction operation.
Ďalšou časťou kvapalinovokružného čerpadla 12 je rotor 14 s lopatkami alebo krídlami (lamelami) 15. Rotor 14 je uložený excentrický vo vnútornej komore 16 (obr. 2) čerpadla 12 s kvapalinovým prstencom. Pri otáčaní excentrický uloženého rotoru 14 sa kvapalina F, nachádzajúca sa vo vnútornej komore 16 kvapalinovokružného čerpadla 12, spolu s ním uvádzaná do pohybu, a tvorí, ako je vyznačené na obr. 2 až 4, pri vnútornej stene vnútornej komory 16 tesniaci kvapalinový prstenec FR, do ktorého sa lopatky 15 rotora 14 vnárajú rôzne hlboko vzhľadom k ich excentrickému uloženiu. Lopatkami 15 excentrický uloženého rotora 14, vnárajúcimi sa rôzne hlboko do kvapalinového prstenca FR, sa vytvárajú dutiny 17 a 18 (obr. 2) s odlišnými objemami, závislými od príslušného postavenia rotora. Kvapalinovokružné čerpadlo 12 je ďalej opatrené na čelnej strane dvoma štrbinovými otvormi 19 a 20, spojenými s potrubným systémom 5 čerpacieho agregátu P, a to prívodným otvorom 19 cez vstup 12b s odvzdušňovacím potrubím 8 a výstupným otvorom 20 cez výstup 12c s výstupným potrubím 9.Another part of the liquid ring pump 12 is a rotor 14 with vanes or wings 15. The rotor 14 is eccentric in the inner chamber 16 (FIG. 2) of the liquid ring pump 12. As the eccentric rotor 14 is rotated, the fluid F contained in the inner chamber 16 of the liquid ring pump 12 is moved together with it and is formed as shown in FIG. 2 to 4, at the inner wall of the inner chamber 16, a liquid ring FR, into which the blades 15 of the rotor 14 are inserted at different depths due to their eccentric fit. The cavities 17 and 18 (FIG. 2) of different volumes, depending on the respective rotor position, are formed by the blades 15 of the eccentric rotor 14, which are inserted deeply into the liquid ring FR. The liquid ring pump 12 is further provided on the front side with two slotted openings 19 and 20 connected to the piping system 5 of the pump set P, via an inlet opening 19 through an inlet 12b with a venting line 8 and an outlet opening 20 through an outlet 12c with an outlet line 9.
Funkcia, schematicky znázornená na obr. 3, vevakuovacej fáze tohto kvapalinovokružného čerpadla 12 spočíva vtom, že otáčaním rotoru 14 a zodpovedajúcou polohou oboch čelných otvorov 19 a 20 vzniká na vstupe 12b kvapalinovokružného čerpadla 12 podtlak a na jeho výstupe 12c tlak. To opäťThe function shown schematically in FIG. 3, the evacuation phase of the liquid ring pump 12 consists in that by rotating the rotor 14 and the corresponding position of the two front openings 19 and 20, a negative pressure is generated at the inlet 12b of the liquid ring 12 and at its outlet 12c by pressure. Again
038/B vyvoláva v odvzdušňovacom potrubí 8 podtlak, takže odstredivé čerpadlo 11 a sacie potrubie 6 sa ovzdušňujú, až namiesto vzduchu L sa dostane do odstredivého čerpadla 11 kvapalina F z neznázornenej nádrže, a odstredivé čerpadlo môže rozvinúť svoje čerpacie pôsobenie, ako bude neskôr ozrejmené na obr. 4.038 / B exerts a negative pressure in the breather line 8 so that the centrifugal pump 11 and the suction line 6 are aerated until instead of air L the liquid F from the tank (not shown) enters the centrifugal pump 11, and the centrifugal pump can develop its pumping action as later FIG. 4th
Tlak, vznikajúci cez druhý otvor 20 na výstupe 12c kvapalinovokružného čerpadla 12, plní cez výstupné potrubie 9 plniace potrubie 10. Pretože je tak plniace potrubie 10 rovnako pod tlakom, zatiaľ čo v odstredivom čerpadle 11 pôsobí podtlak, je ďalší ventil 21, ktorý je vradený do výstupného potrubia 7 odstredivého čerpadla 11., samočinne uzatvorený.The pressure exerted through the second opening 20 at the outlet 12c of the liquid ring pump 12 fills the feed line 10 via the outlet conduit 9. Because the feed line 10 is thus under pressure, while the centrifugal pump 11 exerts a negative pressure, there is another valve 21 into the outlet pipe 7 of the centrifugal pump 11, closed automatically.
Na obr. 4 je znázornená funkcia čerpacieho agregátu P v prechodovej fáze z evakuovania na čerpanie (dopravovanie). Po tom, ako sa odstredivé čerpadlo 1_1 odvzdušnilo a vytvoril sa dostatočný kvapalinový stĺpec FS, začína samočinne odstredivé čerpadlo 11 s dopravovaním čerpaného média, t.j. odstredivé čerpadlo 11 preberá v dôsledku jeho vyššieho objemového výkonu vlastnú funkciu čerpania. Pritom je potrebné kvôli vysvetleniu uviesť, že odstredivé čerpadlo 11. pracuje už od začiatku prevádzky, t.j. rotor 22 odstredivého čerpadla H sa síce už otáča, keď začína evakuovacia fáza, ale pretože čerpadlo nie je samonasávacie, nemôže ešte účinne čerpať. Túto funkciu preberá, len čo sa v jeho vnútri vytvorí dostatočný kvapalinový stĺpec FS. Len čo k tomu došlo, vyvíja odstredivé čerpadlo 11. tlak kvapaliny na jeho výstupnom otvore 11c a vo svojom výstupnom potrubí 7.In FIG. 4 shows the function of the pump set P in the transition phase from evacuation to pumping (conveying). After the centrifugal pump 11 has been vented and a sufficient fluid column FS has been formed, the self-centrifugal pump 11 begins to convey the pumped medium, i. The centrifugal pump 11 assumes its own pumping function due to its higher volumetric capacity. For the sake of clarity, it should be noted that the centrifugal pump 11 has been operating from the start of operation, i. Although the rotor 22 of the centrifugal pump 11 is already rotating when the evacuation phase begins, it cannot pump efficiently since the pump is not self-priming. This function is assumed once a sufficient FS column has been formed inside. Once this has occurred, the centrifugal pump 11 exerts a fluid pressure at its outlet port 11c and in its outlet conduit 7.
Prúdiacou kvapalinou F sa otvorí ventil 21, takže kvapalina F sa dopravuje plniacim potrubím 10. Malé množstvá dopravovanej kvapaliny F sa dostávajú do plniaceho potrubia 10 tiež cez kvapalinovokružné čerpadlo 12 a jeho výstupným potrubím 9. Toto čiastkové množstvo kvapaliny F preberá v kvapalinovokružnom čerpadle 12 tesniacu funkciu, a pretože sa stále obnovuje, preberá tiež chladenie kvapalinovokružného čerpadla 12.Valve 21 is opened by flowing fluid F so that liquid F is conveyed through the feed line 10. Small amounts of transported fluid F also reach the feed line 10 via the liquid ring pump 12 and its outlet line 9. This partial amount of liquid F takes up in the liquid ring pump 12 function, and since it is constantly renewed, it also takes over the cooling of the liquid ring pump 12.
Výhodným účinkom pri tejto stálej paralelnej prevádzke odstredivého čerpadla 11 a kvapalinovokružného čerpadla 12 je nenáchylnosť k tvorbe vzduchových bublín v dopravovanom médiu, lebo nutne dochádza k trvalému odvzdušňovaniu čerpacieho agregátu. Obzvlášť výhodná je konštrukčná forma, priThe advantageous effect of this continuous parallel operation of the centrifugal pump 11 and the liquid-ring pump 12 is the inability to form air bubbles in the conveyed medium, since the deaeration of the pump set is inevitable. Especially preferred is the construction form, e.g.
038/B ktorej sú obe čerpadlá 11. a 12 uložené v spoločnej skrini G a sú poháňané spoločným hriadeľom W.038 / B in which both pumps 11 and 12 are housed in a common housing G and are driven by a common shaft W.
Cisternový voz 1 na fekálie alebo močovku, schematicky znázornený na obr. 5, predstavuje výhodný prípad použitia čerpacieho agregátu P podľa vynálezu. Tu znázornený cisternový voz 1 na fekálie alebo močovku obsahuje podvozok 2 s kolesami 3. Tu je podvozok 2 znázornený ako vlečný voz, ale vynález sa môže úspešne použiť tiež u tzv. samohybného kontajnerového vozidla so samostatnou čerpacou stanicou (obr. 6) a podobne. Podvozok 2 nesie nádrž 4, ktorá nie je vytvorená ako tlaková nádrž, pretože pri prevádzke podľa vynálezu nevzniká v nádrži 4 žiaden pretlak alebo podtlak. Aby sa toto zaistilo, je v nádrži 4 vyrovnávací otvor A, pomocou ktorého sa vyrovnávajú eventuálne sa vyskytujúce rozdiely tlaku medzi vnútrom nádrže 4 a okolím.The slurry tanker 1 schematically shown in FIG. 5 represents a preferred case of using the pump assembly P according to the invention. The faecal or slurry tanker 1 shown here comprises a bogie 2 with wheels 3. Here, the bogie 2 is shown as a towing vehicle, but the invention can also be successfully applied to the so-called. a self-propelled container vehicle with a separate service station (Fig. 6) and the like. The bogie 2 carries a tank 4, which is not designed as a pressure tank, since no overpressure or vacuum is generated in the tank 4 during operation according to the invention. To ensure this, there is an equalizing opening A in the tank 4, by means of which any possible pressure differences between the interior of the tank 4 and the surroundings are compensated.
Cisternový voz 1_ na fekálie alebo močovku je opatrený potrubným systémom 5, ktorý je rozdelený do viacerých potrubných úsekov 6, 7, 8, 9, 10. Úsek 6 je tiež vytvorený ako sacia hadica a je opatrený sacím nátrubkom 6a, vnoreným do tu neznázornenej zásobnej nádrže, aby odtiaľ mohol dopravovať fekálie alebo močovku do nádrže 4 cisternového vozidla 1. Sacia hadica 6 je do potrubného systému 5 zapojená cez odstredivé čerpadlo jl, ktoré je opatrené potrubným úsekom, označovaným ako výstupné potrubie 7. Odstredivé čerpadlo 11. je ďalej prostredníctvom ďalšieho potrubného úseku, ktorý je označený ako odvzdušňovacie potrubie 8, spojené s tzv. čerpadlom 12 s kvapalinovým prstencom. Toto čerpadlo 12 s kvapalinovým prstencom obsahuje na svojej výstupnej strane potrubný úsek, označený ako výstupné potrubie 9. Ako výstupné potrubie 9, tak i výstupné potrubie 7 odstredivého čerpadla ústia spoločne do ďalšieho úseku potrubného systému 5, ktorý je označený ako plniace potrubie 10 á ústí svojím voľným koncom do nádrže 4.The slurry tanker 7 is provided with a piping system 5 which is divided into a plurality of piping sections 6, 7, 8, 9, 10. The section 6 is also designed as a suction hose and is provided with a suction nozzle 6a embedded in a storage tank (not shown). The suction hose 6 is connected to the piping system 5 via a centrifugal pump 11, which is provided with a pipe section, referred to as an outlet pipe 7. The centrifugal pump 11 is further provided by a further pump. a pipe section, which is designated as a vent pipe 8, connected to a so-called vent pipe. by a liquid ring pump 12. This liquid ring pump 12 comprises on its outlet side a pipe section designated as outlet pipe 9. Both the outlet pipe 9 and the outlet pipe 7 of the centrifugal pump jointly enter another section of the pipe system 5, which is indicated as the feed pipe 10 and the mouth with its free end into the tank 4.
Odstredivé čerpadlo jl a kvapalinovokružné čerpadlo 12 sú súčasti čerpacieho agregátu P, ktorý je tvorený touto kombináciou odstredivého čerpadla jl a kvapalinovokružného čerpadla j2, pričom kvapalinovokružné čerpadlo 12 predstavuje odvzdušňovacie čerpadlo s celkom zvláštnymi výhodami.The centrifugal pump 11 and the liquid ring pump 12 are part of the pump assembly P formed by this combination of the centrifugal pump 11 and the liquid ring pump 12, the liquid ring pump 12 being a deaeration pump with quite particular advantages.
Na obr. 6 je ďalej znázornená samostatná čerpacia stanica PS, ktorá sa môže vyrobiť v najrôznejších konštrukčných formách. Neznázorneným pohybom sa hriadeľIn FIG. 6 shows a separate pumping station PS, which can be manufactured in a variety of construction forms. The shaft (not shown) moves
038/B038 / B
W uvádza do otáčania. Na hriadeli W je uložené odstredivé čerpadlo 11, ako i kvapalinovokružné čerpadlo 12, ktoré sú spoločne poháňané a navzájom spolu spojené prostredníctvom potrubného systému 5. Ďalej je ešte znázornené sacie potrubie 6 a plniace potrubie 10. Funkciu čerpacej stanice PS je možné logicky odvodiť z predchádzajúcich popisov. Chápe sa, že čerpacia stanica PS je použiteľná samotná a je mobilná, kvôli čomu je osadená na ráme R. Môže sa teda dopraviť na ľubovoľné miesto a tu sa použiť. Zodpovedajúcim spôsobom sa môže čerpacia stanica PS priradiť tiež ako samostatný agregát prečerpávacej stanice alebo, podobne, ako je znázornené na obr. 5, nájsť uplatnenie na cisternovom vozidle.W puts into rotation. A centrifugal pump 11 and a liquid-ring pump 12 are mounted on the shaft W, which are jointly driven and connected to each other via a piping system 5. Further, the suction line 6 and the filling line 10 are further illustrated. descriptions. It is understood that the pumping station PS is usable on its own and is mobile, which is why it is mounted on the frame R. It can therefore be transported to any place and used there. Correspondingly, the pumping station PS can also be assigned as a separate unit of the pumping station or, as shown in FIG. 5, find application on the tank vehicle.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP00110854A EP1157601B1 (en) | 2000-05-23 | 2000-05-23 | Pump unit |
| PCT/AT2001/000158 WO2001090581A2 (en) | 2000-05-23 | 2001-05-21 | Liquid manure pump aggregate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SK16652002A3 true SK16652002A3 (en) | 2003-11-04 |
Family
ID=8168799
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK1665-2002A SK16652002A3 (en) | 2000-05-23 | 2001-05-21 | Liquid manure pump aggregate |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1157601B1 (en) |
| AT (1) | ATE271754T1 (en) |
| AU (1) | AU6189301A (en) |
| CZ (1) | CZ299206B6 (en) |
| DE (1) | DE50007205D1 (en) |
| HU (1) | HUP0301775A2 (en) |
| PL (1) | PL359710A1 (en) |
| SK (1) | SK16652002A3 (en) |
| WO (1) | WO2001090581A2 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT412831B (en) * | 2003-09-02 | 2005-08-25 | Vakutec Guelletechnik Gmbh | CONTAINER FOR FILLING WITH LIQUID |
| NL1024403C2 (en) * | 2003-09-30 | 2005-03-31 | Vreba Equipment B V | Pump assembly, pumping mass transport device and method of use thereof. |
| EP1698220B1 (en) * | 2005-03-02 | 2009-05-13 | Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH | Mobile pumping device |
| US7845914B2 (en) † | 2007-02-15 | 2010-12-07 | Deere & Company | Self-priming fast fill sprayer pump system |
| FR2964643B1 (en) * | 2010-09-10 | 2013-12-27 | Lequien | SYSTEM AND METHOD FOR FILLING A CONTAINER, IN PARTICULAR A SLICER TON |
| DE102013103620A1 (en) | 2013-04-11 | 2014-10-16 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg | sprayer |
| EP4086390B1 (en) * | 2021-05-06 | 2024-04-03 | BAUER Maschinen GmbH | Trench wall cutter and method for creating a milled slit in the ground |
| DE102022131701A1 (en) * | 2022-11-30 | 2024-06-06 | Kumm Technik GmbH | Device for applying extracts and method for its operation |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB287408A (en) * | 1927-09-26 | 1928-03-22 | Nash Engineering Co | Improvement in apparatus for priming centrifugal pump |
| GB321539A (en) * | 1928-10-31 | 1929-11-14 | Drysdale & Co Ltd | Improvements relating to centrifugal and "water-ring" pumps |
| FR1460420A (en) * | 1964-12-21 | 1966-11-25 | Plant for the treatment, transport and unloading of liquid manure and heaped manure | |
| US3948450A (en) * | 1974-10-03 | 1976-04-06 | Erlitz Frank E | Valve-less pump for liquid manure |
| AT364561B (en) * | 1980-01-29 | 1981-10-27 | Bauer Roehren Pumpen | CUTTING DEVICE FOR TREATING LIQUIDS IMPLEMENTED WITH A HIGH FIBER FIBER |
| DE3415407A1 (en) * | 1984-04-19 | 1985-02-07 | Maschinen GmbH Otto Hölz, 7988 Wangen | Suction device for pumping tankers and liquid-manure pumps |
| FR2602635B1 (en) | 1986-07-28 | 1989-08-25 | Crms Sarl | DEVICE FOR FILLING AND EMPTYING A MANURE TONNE OR THE LIKE |
| DE19825459A1 (en) * | 1998-06-06 | 1999-12-09 | Armatec Fts Armaturen | Transportable container for liquids esp. for liquid manure from farming |
| DE29810225U1 (en) * | 1998-06-08 | 1998-10-01 | Kleindienst, Uwe, 23611 Bad Schwartau | Centrifugal pump for pumping liquids containing solids, especially liquid manure |
-
2000
- 2000-05-23 AT AT00110854T patent/ATE271754T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-05-23 DE DE50007205T patent/DE50007205D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-23 EP EP00110854A patent/EP1157601B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-05-21 CZ CZ20023845A patent/CZ299206B6/en not_active IP Right Cessation
- 2001-05-21 EP EP01935801A patent/EP1289358A2/en not_active Withdrawn
- 2001-05-21 WO PCT/AT2001/000158 patent/WO2001090581A2/en active IP Right Grant
- 2001-05-21 HU HU0301775A patent/HUP0301775A2/en unknown
- 2001-05-21 AU AU6189301A patent/AU6189301A/en active Pending
- 2001-05-21 PL PL35971001A patent/PL359710A1/en not_active Application Discontinuation
- 2001-05-21 SK SK1665-2002A patent/SK16652002A3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2001090581A3 (en) | 2002-07-04 |
| ATE271754T1 (en) | 2004-08-15 |
| CZ20023845A3 (en) | 2003-06-18 |
| HUP0301775A2 (en) | 2003-09-29 |
| WO2001090581A2 (en) | 2001-11-29 |
| DE50007205D1 (en) | 2004-09-02 |
| PL359710A1 (en) | 2004-09-06 |
| AU6189301A (en) | 2001-12-03 |
| EP1157601A1 (en) | 2001-11-28 |
| EP1157601B1 (en) | 2004-07-28 |
| CZ299206B6 (en) | 2008-05-21 |
| EP1289358A2 (en) | 2003-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2092129B1 (en) | Vacuum sewage system | |
| US6152689A (en) | Self-priming type cetrifugal pump | |
| EP2223594B1 (en) | Agricultural sprayer | |
| SK16652002A3 (en) | Liquid manure pump aggregate | |
| NZ196087A (en) | Transferring solids using liquid as a transfer medium | |
| EP2870851B1 (en) | Arrangement for filling a tank on a tanker, preferably a slurry tanker, and method for filling such a tank | |
| RU2155278C2 (en) | Filling device for relatively volatile automobile fuel | |
| CN101351139B (en) | Domestic dishwasher | |
| US6071072A (en) | Self-priming centrifugal pump | |
| JP2006325696A (en) | Fire extinguishing system | |
| US7713358B2 (en) | Dishwashing machine with a gradual-start wash cycle | |
| ES2907948T3 (en) | Installation for unloading liquid from a tanker truck containing several chambers | |
| EP0879359A1 (en) | A centrifugal pump device | |
| CN113864205A (en) | Self-priming impeller pump | |
| EP3225091B1 (en) | A slurry pump with a flap valve | |
| CN110685923A (en) | Composite strong self-suction centrifugal pump set | |
| CN220810541U (en) | Exhaust assembly for ethylene glycol unloading system and ethylene glycol unloading system | |
| CN209838410U (en) | Hopper and pressure maintaining pump device applied to shield spiral machine | |
| CN213287815U (en) | Vane pump with self-maintenance function | |
| CN216044465U (en) | Self-priming impeller pump | |
| KR200151022Y1 (en) | Rotary vane vacuum pump | |
| CN217502002U (en) | Self-priming pump | |
| JPS5917613Y2 (en) | Concrete mixer truck with pump | |
| CN206845540U (en) | One pump double-purpose pipeline system | |
| NL1019411C2 (en) | Self-suction centrifugal pump has housing of which inner part is formed by pressure chamber and flexible suction hose is connected to housing suction connection |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FB9A | Suspension of patent application procedure |