SK121298A3 - Apparatus for smoke evacuation - Google Patents

Apparatus for smoke evacuation Download PDF

Info

Publication number
SK121298A3
SK121298A3 SK1212-98A SK121298A SK121298A3 SK 121298 A3 SK121298 A3 SK 121298A3 SK 121298 A SK121298 A SK 121298A SK 121298 A3 SK121298 A3 SK 121298A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
hatch
base
rod
pair
rods
Prior art date
Application number
SK1212-98A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK285154B6 (en
Inventor
Carlo Caoduro
Paolo Caoduro
Original Assignee
Carlo Caoduro
Paolo Caoduro
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carlo Caoduro, Paolo Caoduro filed Critical Carlo Caoduro
Publication of SK121298A3 publication Critical patent/SK121298A3/en
Publication of SK285154B6 publication Critical patent/SK285154B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0351Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • E05C17/12Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
    • E05C17/14Hook and eye, or equivalent
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • E05F15/53Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/72Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to emergency conditions, e.g. fire
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B51/00Operating or controlling locks or other fastening devices by other non-mechanical means
    • E05B51/02Operating or controlling locks or other fastening devices by other non-mechanical means by pneumatic or hydraulic means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/404Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function
    • E05Y2201/422Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore characterised by the function for opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/448Fluid motors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • E05Y2900/152Roof windows
    • E05Y2900/154Skylights

Abstract

The invention realizes an apparatus for smoke evacuation (1) comprising: a basement (2) which defines an opening (3) made in a building; a cover (4) co-operating in opening and closing actions with said basement (2); moving means (6) for the rotation of said cover (4); hooking means (7) suited to block said cover (4) in the closing position; a mechanical lock (8) suited to block said cover (4) in position of maximum opening; a release device (150) which through remote control means, releases said mechanical lock (8), before that said moving means (6) begin the closing of said cover (4).

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka zariadenia na odvod dymu, ktoré je určené na použitie pri odsávaní dymu a tepla z miestnosti budov v prípade požiaru.The invention relates to a smoke exhaust device for use in extracting smoke and heat from a building room in the event of a fire.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je všeobecne známe, že v súčasnej dobe platné bezpečnostné predpisy nariaďujú, že budova musí byť opatrená vhodným zariadením na odvod dymu a tepla, kde toto zariadenie je v prípade požiaru automaticky uvádzané do činnosti tak, že horenia a zabraňuje tak tomu, horenia šírili vo vnútri budovy.It is well known that the safety regulations currently in force direct that a building must be equipped with a suitable smoke and heat removal device, which in the event of a fire is automatically activated so that the flames are prevented from spreading inside. building.

odvádza von splodiny aby sa tieto splodiny odvod dymu obvyklo poklopu, ktorý je viac pántov, kĺbov čievacuates the fumes so that these fumes exhaust the usual hatch, which is more hinges, joints or

Podobné zariadenia na pozostávajú v podstate z prostredníctvom jedného alebo iných závesov pripojený na základnú, ktorá vymedzuje otvor, vytvorený v konštrukcii budovy, ktorý prepojuje jednu alebo viac miestností s vonkajším okolným prostredím.Similar devices consist essentially of one or other hinges connected to a base that defines an opening formed in the building structure that connects one or more rooms to the outside environment.

Poklop je' mechanicky spojený s pohybovacími prostriedkami, ktoré sú upravené na to, aby boli schopné otvárať a zatvárať tento poklop prostredníctvom jeho otáčania okolo jedného alebo niekoľkých uvedených pántov, kĺbov, či iných závesov, ktorými je pripojený na rám. Uvedené pohybovacie prostriedky pozostávajú najmä so spojovacej väzby a s pneumatického valca, ktorý je napájaný inertným plynom, s výhodou oxidom uhličitým (CO2), akonáhie vhodný snímač zistí zvýšenú teplotu, ktorá presahuje predom stanovený limit, alebo akonáhie vhodný snímač zistí prítomnosť. dymu vo vnútornom ovzduší.The hatch is mechanically connected to moving means which are adapted to be able to open and close the hatch by rotating it about one or more of said hinges, hinges, or other hinges connected to the frame. Said moving means consist mainly of a coupling and a pneumatic cylinder which is supplied with an inert gas, preferably carbon dioxide (CO2), as soon as a suitable sensor detects an elevated temperature that exceeds a predetermined limit, or when a suitable sensor detects the presence. smoke in indoor air.

Hore uvedené bezpečnostné predpisy rovnako, stanovujú, se zariadenie na odvod dymu musí byť opatrené zaisťovacími prvkami, ktoré blokujú poklop veľmi spoľahlivým spôsobom, pokiaľ dosiahne svojej maximálnej otvorenej polohy, a to sa tým účelom, aby sa zamedzilo jeho náhodné opätovné uzavrenie.The above safety rules also provide that the smoke extraction device must be provided with locking elements that lock the hatch in a very reliable manner when it reaches its maximum open position, in order to prevent it from being accidentally reclosed.

Patentový spis DE-U-83 03 361 popisuje zariadenie na odvod dymu, spadajúce do známeho stavu techniky, ktoré je opatrené mechanickými prostriedkami,'ktoré zabraňujú uzavreniu poklopu pôsobením na pneumatický valec. Takého výkonné systémy, aj ked sú v podstate efektívne fungujúce, nie sú však mimochodom schválené platnými bezpečnostnými predpismi, ktoré úplne vylučujú použitie takýchto bezpečnostných prostriedkov, pri ktorých prvok, zabraňujúci náhodnému uzavreniu poklopu, pôsobí na pneumatický valec, ktorý je závislý na fungovaní daného systému. Z toho vyplýva, že zariadenia na odvod dymu, opatrené podobnými prístrojmi nemožno považovať na zariadenia, ktoré spĺňajú bezpečnostné predpisy.DE-U-83 03 361 discloses a prior art smoke evacuation device which is provided with mechanical means to prevent the hatch from being closed by acting on a pneumatic cylinder. However, such high-performance systems, even though they are operating effectively, are not, incidentally, approved by the applicable safety rules, which completely exclude the use of such safety devices where the non-accidental hatch closure element acts on a pneumatic cylinder which depends . It follows that smoke extraction equipment fitted with similar devices cannot be considered as complying with safety regulations.

Iné takéto zariadenia sú opatrené mechanickými prostriedkami, ktoré pevne blokujú daný poklop, pokial sa nachádza v maximálne otvorenej polohe, a to tak, že ho pevne pripojujú k základni alebo ku konštrukcii budovy.Other such devices are provided with mechanical means that firmly lock the hatch when it is in the maximum open position by rigidly attaching it to the base or building structure.

Takéto zariadenia na odvod dymu síce spĺňajúbezpečnostné predpisy, lebo možnosť náhodného uzavrenia poklopu je tu vylúčená, je ale potrebné, aby obsluha fyzicky zaistila ich uzavrenie, a to odstránením mechanických prostriedkov, ktoré ich blokujú.Such smoke exhausts comply with the safety regulations, since the possibility of accidentally closing the hatch is excluded, but it is necessary for the operator to physically ensure that they are closed by removing the mechanical means that block them.

Z hore uvedeného je zrejmé, že zariadenia na odvod dymu, patriacich do známeho stavu techniky, nie je možné otvárať a uzatvárať ľahkým a rýchlym spôsobom prostredníctvom diaľkového ovládania, a rovnako tieto zariadenia nemôžu slúžiť na účely vetrania.It is clear from the foregoing that the prior art smoke exhaust devices cannot be opened and closed easily and quickly by means of a remote control, nor can they be used for ventilation purposes.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Aby mohlo byť zariadenie na odvod dymu otvárané a uzatvárané pomocou diaľkového ovládania, je nevyhnutné, že musí byť opatrené vhodnými prostriedkami, ktoré ešte pred zapečatím uzatvárania poklopu uskutočnia diaľkovo ovládané odblokovanie mechanického uzáveru, ktorý blokuje poklop v jeho maximálne otvorenej polohe.In order for the smoke exhaust device to be opened and closed by means of the remote control, it must be provided with suitable means which, prior to the closure of the hatch closing, remotely unlocks the mechanical closure which locks the hatch in its maximum open position.

Účelom tohoto vynálezu je vyvinúť zariadenie na odvod dymu, ktoré by bolo opatrené ústrojenstvom na diaľkovo ovládané odblokovanie mechanického uzáveru, ktorý zabraňuje náhodné uzavrenie poklopu, pokiaľ sa tento poklop nachádza vo svojej maximálne otvorenej polohe.It is an object of the present invention to provide a smoke exhaust device having a device for remotely actuating the mechanical closure which prevents accidental closure of the hatch when the hatch is in its maximum open position.

Uvedeného· účelu sa dosiahlo vyvinutím zariadenia na odvod dymu, ktoré v súlade s hlavným patentovým nárokom obsahuje:This object is achieved by the development of a smoke exhaust device comprising, in accordance with the main claim, the following:

- základňu, ktorá vymedzuje otvor, uskutočnený v konštrukcii budovy, ktorý je určený na prepojenie vnútorného priestoru jednej alebo viac miestností s vonkajším okolným prostredím,- a base defining an aperture made in the structure of the building, intended to connect the interior of one or more rooms with the external environment,

- poklop, spolupracujúci počas otvárania a uzavierania s uvedenou základňou prostredníctvom jedného alebo viac kĺbov,- a hatch cooperating during opening and closing with the said base by means of one or more joints,

- pohybovacie prostriedky, určené na realizáciu otáčavého pohybu uvedeného poklopu okolo jedného alebo niekoľkých kĺbov za účelom dosiahnutia otvorenia alebo uzavrenia uvedeného zariadenia na odvod dymu,- moving means designed to effect a rotational movement of said hatch around one or more joints in order to achieve opening or closing of said smoke exhaust device,

- zaisťovacie prostriedky, určené na blokovanie uvedeného poklopu v jeho uzavrenej polohe vzhľadom na uvedenú základňu,- locking means for locking said hatch in its closed position with respect to said base,

- aspoň jeden, mechanický uzáver, určený na blokovanie uvedeného poklopu v jeho maximálnej dosiahnutej otvorenej polohe, obsahujúci aspoň jedno uvoľňovacie ústrojenstvo, schopné pohybovať uvedeným mechanickým uzáverom, s ktorým spolupracuje, ešte predtým, ako uvedené pohybovacie prostriedky zahajujú uzavieranie uvedeného poklopu, pričom dané zariadenie je opatrené prostriedkami na diaľkové ovládanie, schopnými pôsobiť na aspoň jedno uvoľňovacie ústrojenstvo alebo pohybovacie prostriedky.- at least one mechanical closure intended to block said hatch in its maximum reached open position, comprising at least one release device capable of moving said mechanical closure with which it cooperates before said moving means commences closing said hatch, said device provided with remote control means capable of acting on the at least one release device or the movement means.

Podľa výhodného uskutočnenia predmetu tohoto vynálezu pozostáva poklop zariadenia na odvod dymu z kovového rámu, pripojeného na protirám, pripevneného na uvedenú základňu, pričom tento kovový rám je opatrený /1 priesvitnou kopulou, ktorá umožňuje prístup denného svetla dovnútra miestnosti.According to a preferred embodiment of the present invention, the lid of the smoke exhaust device consists of a metal frame attached to the counterframe attached to said base, said metal frame being provided with a transparent dome which allows daylight to enter the room.

Ako uvoľňovacie ústrojenstvo, tak aj pohybovacie prostriedky poklopu sú diaľkovo ovládateľné prostredníctvom diaľkového ovládania.Both the release device and the lid movement means are remotely operable by means of a remote control.

Pokiaľ je mechanický uzáver poklopu v jeho maximálnej otvorenej polohe diaľkovo odblokovateľný, môže byt zariadenie na odvod dymu rovnako s výhodou využité ako vetracie zariadenie na výmenu vzduchu v miestnosti.If the mechanical cap of the hatch is remotely unlocked in its maximum open position, the smoke exhaust device can also be advantageously used as a room air ventilation device.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Hore uvedené účely a výhody budú omnoho lepšie pochopiteľné na základe nasledujúceho popisu príkladného uskutočnenia predmetu tohto vynálezu,' ktorý bude podaný na lepšie porozumenie, avšak nie na akékoľvek obmedzenie, a ktorý bude doprevádzaný priloženými výkresmi, kde:The foregoing purposes and advantages will be more readily understood by reference to the following description of an exemplary embodiment of the present invention, which will be given for a better understanding but not limitation, and which will be accompanied by the accompanying drawings, wherein:

obr. 1 znázorňuje axonometrický pohľad na zariadenie na odvod dymu podľa tohoto vynálezu, umiestnené v otvorenej polohe;Fig. 1 is an axonometric view of the smoke exhaust device of the present invention positioned in an open position;

obr. S znázorňuje zariadenie- na odvod dymu podľa tohoto vynálezu, ktoré má poklop umiestnený v jeho uzavrenej polohe;Fig. S shows a smoke exhaust device according to the invention having a hatch located in its closed position;

obr. 3 a obr. 4 znázorňujú zariadenie na odvod dymu podľa tohoto vynálezu, počas otvárania poklopu, pričom je poklop zobrazený vo dvoch rôznych polohách;Fig. 3 and FIG. 4 illustrate a smoke exhaust device according to the invention, during opening of a hatch, the hatch being shown in two different positions;

\ obr·. 5 znázorňuje zariadenie na odvod dymu podľa tohoto vynálezu s polopom, umiestneným v úplne otvorenej polohe;\ Fig. 5 illustrates a smoke exhaust device according to the present invention with a half placed in the fully open position;

obr. 6 znázorňuje detailný pohľad na mechanický uzavierací systém poklopu v polohe tesne pred úplným otvorením poklopu;Fig. 6 shows a detailed view of the mechanical hatch closure system in a position just before the hatch is fully opened;

obr. 7 znázorňuje detailný pohľad na mechanický uzavierací systém, kedy je poklop úplne otvorený;Fig. 7 is a detailed view of the mechanical closure system where the hatch is fully open;

obr. Fig. 8 znázorňuje 8 shows čelný pohlad front view na on the mechanický mechanical uzavierací closing systém poklopu hatch system v polohe podľa in position according to obr. Fig. 'h* . ' f t 'h *. 'f t obr. Fig. 9 znázorňuje 9 shows čelný pohľad front view na on the mechanický mechanical uzavierací closing systém poklopu hatch system v polohe podľa in position according to obr, Fig. . 8; . 8; obr. Fig. 10 znázorňuje 10 shows čelný pohlad front view na on the mechanický mechanical uzavierací closing systém poklopu, hatch system, , znázornený na shown in obr, Fig. , 9, a t o v , 9, and t

polohe, ked bude uvoľňovacím ústrojenstvom čo nevidieť, odblokovaný;a position when the release device is unlocked as soon as possible;

obr. 11 znázorňuje v detailnom pohľade napájačie potrubie na vedenie stlačenej tekutiny do pneumatických valcov na dosiahnutie pohybu poklopu a na uvoľnenie mechanického uzavieracieho systému;Fig. 11 is a detailed view of a supply line for conducting pressurized fluid to pneumatic cylinders to effect the hatch movement and to release the mechanical closure system;

obr. 13 znázorňuje axonometrický pohlad na detaily zaisťovacích a uvoľňovacích prostriedkov poklopu vzhľadom na protirám;Fig. 13 is an axonometric view of details of the hatch locking and release means with respect to the counterframes;

obr. 13 znázorňuje bočný pohľad na detaily zaisťovacích a uvoľňovacích prostriedkov poklopu, zobrazených na obr. 12;Fig. 13 is a side view of details of the hatch locking and release means shown in FIG. 12;

obr. 14 znázorňuje bočný pohľad na poklop, zaistený na protiráme prostredníctvom zaisťovacích a uvoľňovacích prostriedkov.Fig. 14 is a side view of the hatch secured to the counterframe by locking and release means.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ako môžeme vidieť na obr. 1, tak zariadenie na odvod dymu podľa tohoto vynálezu, ktoré je ako celok označené vzťahovou značkou 1, obsahuje:As can be seen in FIG. 1 and the smoke exhaust device according to the invention, which is denoted as a whole by 1, comprising:

- základňu S, ktorá ohraničuje či vymedzuje otvor 3, vytvorený v konštrukcii budovy, tento otvor 3 prepojuje jednu alebo viac miestností budovy s vonkajším okolným prostredím;a base S which delimits or delimits an opening 3 formed in the building structure, this opening 3 connects one or more rooms of the building to the external environment;

- protirám 130. pripevnený na uvedenú základňu 2 na jej zodpovedajúcom obvode;- a counter frame 130. attached to said base 2 on its corresponding periphery;

poklop, ktorý je ako celok označený vzťahovou značkou 4, a ktorý je vymedzený rámom 140, ktorý je pozdĺž svojho obvodu spojený s uvedeným protirámom 120 prostredníctvom pántov či kĺbov 5;a hatch, which is generally designated by reference numeral 4 and is defined by a frame 140 which is connected along its perimeter to said counter-frame 120 by means of hinges 5;

pohybovacie prostriedky, ktoré sú ako celok označené vzťahovou značkou 6, a ktoré sú schopné uskutočňovať otáčanie uvedeného poklopu 4 okolo uvedených pántov či kĺbov 5, a to za účelom otvárania a uzavierania uvedeného zariadenia a tým aj otvoru 3;moving means, as a whole, indicated by 6 and capable of rotating said hatch 4 around said hinges 5 to open and close said device and hence opening 3;

zaisťovacie prostriedky, ktoré sú ako celok označené vzťahovou značkou 7, z ktorých niektoré prislúchajú na rám 140 poklopu 4 a niektoré prislúchajú na prc-tirám ISO. pričom tieto zaisťovacie prostriedky 7 sú určené na zaistenie uvedeného poklopu 4 proti uvedenému protirámu ISO, pokiaľ je poklop 4 uzavrený.locking means, which as a whole are indicated by the reference numeral 7, some of which belong to the frame 140 of the cover 4 and some of the corresponding to the ISO plates. the locking means 7 are intended to secure said lid 4 against said ISO counterframe when the lid 4 is closed.

Ako je vidieť najmä na obr. 6 až obr. 10, je uvedené zariadenie i na odvod dymu opatrené mechanickým uzáverom, ktorý je ako celok označený vzťahovou značkou 8, a ktorý je v podstate zahrnutý do pohybovacích prostriedkov 6. Tento· mechanický uzáver 8 je určený na to, aby blokoval poklop 4, pokiaľ tento poklop 4 dosiahne maxima svojej otvorenej polohy, ako je znázornené na obr. 5 a na obr. 7, čím je znemožnené náhodné uzavrenie poklopu 4, spôsobené napríklad vetrom.As can be seen in particular in FIG. 6 to FIG. 10, said smoke exhaust device 1 is provided with a mechanical closure, which is generally indicated by the reference numeral 8, and which is substantially included in the moving means 6. This mechanical closure 8 is intended to block the hatch 4 when the hatch 4 reaches its maximum open position as shown in FIG. 5 and FIG. 7, thereby preventing accidental closure of the cover 4 caused, for example, by wind.

účelom otvárania niekoľkých dvojíc umiestnených vždyin order to open several pairs, always located

Co sa týka pohybu za uzavierania uvedeného poklopu 4, potom pohybovacie prostriedky, ktoré sú ako celok označené vzťahovou značkou 6 , obsahujú kĺbový, spoj 160, ktorý pozostáva z tiahe.l alebo pákových tyčí, dve a dve vedľa seba, a z pneumatického ovládača, ktorý je ako celok označený vzťahovou značkou S60, pričom uvedený kĺbový spoj 160 a uvedený pneumatický ovládač S60 sú spolu navzájom spojené a sú umiestnené medzi uvedeným protirámom ISO uvedenou základňou 3 a uvedeným poklopom 4.With respect to movement to close said lid 4, the movement means, which are generally indicated by reference numeral 6, comprise an articulated joint 160 consisting of a tie rod or lever bars, two and two side by side, and a pneumatic actuator which is referred to collectively as S60, said articulated joint 160 and said pneumatic actuator S60 being connected to each other and located between said ISO counterframe by said base 3 and said hatch 4.

Ako je možné vidieť najmä na obr. S až obr. 5, uvedený kĺbový spoj 160 obsahuje:As can be seen in particular in FIG. S to FIG. 5, said hinge 160 comprises:

- prvú dvojicu tiahel 360,z ktorých každé má otočný stykový bod s uvedenou základňou S na jednom konci 561 a druhý zodpovedajúci otočný stykový bod s telesom 861 uvedeného pneumatického ovládača S60 na druhom konci 368; koniec 868 tyče 865 uvedeného pneumatického ovládača 36Q je opatrený otočným stykovým bodom s krížovým kusom 48, prislúchajúcim na rám 140 uvedeného poklopu 4;a first pair of rods 360, each having a pivot contact point with said base S at one end 561 and a second corresponding pivot contact point with a body 861 of said pneumatic actuator S60 at the other end 368; the end 868 of the rod 865 of said pneumatic actuator 36Q is provided with a pivot point with a cross piece 48 belonging to the frame 140 of said cover 4;

- druhú dvojicu tiahel 460, z ktorých každé má otočný stykový bod s uvedeným krížovým kusom 42 uvedeného poklopu 4 na jednom konci 461 a druhý otočný stykový bod so zodpovedajúcim koncom 561 zodpovedajúceho tiahla, prislúchajúceho na tretiu dvojicu tiahel 560, na opačnom konci 462, pričom každé má otočný stykový bod s uvedenou základňou 2 na opačnom konci 568, a to zodpovedajúci rovnakej polohe, kde koniec 561 zodpovedajúceho tiahla z uvedenej prvej dvojice tiahel 560 má svoj otočný stykový bod;a second pair of rods 460, each having a pivot point with said cross piece 42 of said hatch 4 at one end 461 and a second pivot point with a corresponding end 561 of the corresponding rod corresponding to the third pair of rods 560, at the opposite end 462; each having a pivot point with said base 2 at the opposite end 568, corresponding to the same position where the end 561 of the corresponding rod of said first pair of rods 560 has its pivot point;

- štvrtú dvojíc u tiahel 660, z ktorých každé má otočný stykový bod s medziľahlým bodom na zodpovedajúcom tiahle uvedenej druhej dvojice tiahel 460 na jednom konci 661, pričom opačný koniec 668 je opatrený otočným stykovým bodom s medziľahlým bodom na zodpovedajúcom tiahle uvedenej prvej dvojice tiahel 560.a fourth pair of rods 660, each having a pivot point with an intermediate point on a corresponding rod of said second pair of rods 460 at one end 661, the opposite end 668 having a pivot point with an intermediate point on a corresponding rod of said first pair of rods 560 .

Ako je možné vidieť na obr. 2, tak ak je poklop 4 uzavrený, je zaistený na uvedenej základni 2 prostredníctvom už zmienených zaisťovacích prostriedkov 7, ktoré, ako je možné vidieť na obr. 12, obr. 13 a obr. 14 , pozostávajú z dvojice zobáčikov 71 , pripojených ku koncom tyče 78, umiestnenej priečne na poklope 4, pričom každý z týchto zobáčikov 7i je zahákovaný do príslušného zapadacieho očka 78, ktoré prislúcha na protirám 140.As can be seen in FIG. 2, when the hatch 4 is closed, it is locked on said base 2 by means of the already mentioned locking means 7, which, as can be seen in FIG. 12, FIG. 13 and FIG. 14, consists of a pair of beaks 71 attached to the ends of the bar 78 disposed transversely on the lid 4, each of these beaks 7i being hooked into a respective snap-on eye 78 which belongs to the counter-frames 140.

Uvedená tyč 78 je nesená dvojicou nosičov, ktoré majú koniec 73, a je opatrená vyčnievajúcim prvkom 74, umiestneným v . podstate v stredovej polohe. Uvedený vyčnievajúci prvok 74 je prostredníctvom spojovacej tyče'75 spojený s pákou 78, ktorá má otočný stykový bod s podperou 77, pripevnenou na krížový kus 48 poklopu 4, a je rovnako spojená s koncom 888 tyče 865 pneumatického ovládača 860.Said rod 78 is supported by a pair of carriers having an end 73 and is provided with a protruding element 74 disposed in the bar. basically in the middle position. Said protruding element 74 is connected by means of a connecting rod 75 to a lever 78 having a pivot point with a support 77 attached to a cross piece 48 of the cover 4 and is also connected to the end 888 of the rod 865 of the pneumatic actuator 860.

Čo sa týka pneumatického valca 860, potom je možné s vyobrazenia na obr. 1 a na obr. 8 vidieť, že napájacia cesta 461 jeho kladnej komory je prepojená prvým potrubím 869 s prvým rozvodovým potrubím 864, zatiaľ čo napájacia cesta 561 jeho zápornej komory je prepojená prostredníctvom druhého potrubia 569 s druhým rozvodovým potrubím 564.With respect to the pneumatic cylinder 860, it is then possible to refer to FIG. 1 and FIG. 8, its positive chamber supply path 461 is connected by a first conduit 869 to the first manifold 864, while its negative chamber supply path 561 is connected by a second conduit 569 to the second manifold 564.

Uvedené rozvodné potrubia 864 a 564 sú prostredníctvom pevných spojení 868 a 568 pripojené ná distribučné centrum, ktoré nie je na obrázkoch výkresov znázornené, a ktoré je prostredníctvom prvých distribučných prostriedkov, rovnako na obrázkoch výkresov neznázornených, napájané tlakovým oxidom uhličitým (CO2).Said manifolds 864 and 564 are connected via fixed connections 868 and 568 to a distribution center (not shown in the drawings) which is supplied with pressurized carbon dioxide (CO2) by means of the first distribution means as well as in the drawings.

V prípade požiaru potom špeciálne snímače, rozmiestnené v miestnostiach budovy, vydajú pokyn uvedeným distribučným prostriedkom, aby umožnili prietok oxidu uhličitého do prvého distribučného potrubia 869. ktoré . prostredníctvom uvedeného prvého rozvodného potrubia 864 a prostredníctvom napájacej cesty 461 napája kladnú komoru pneumatického valca 860, čo spôsobí pohyb tyče 865 pneumatického ovládača 860 smerom von, v dôsledku čoho dôjde na otvorenie poklopuIn the event of a fire, the special sensors located in the rooms of the building instruct the said distribution means to allow the carbon dioxide to flow into the first distribution line 869 which. by means of said first manifold 864 and via the supply path 461 it feeds the positive chamber of the pneumatic cylinder 860, causing the rod 865 of the pneumatic actuator 860 to move outwardly, thereby opening the hatch

4.4th

V skutočnosti ešte skôr, ako sa tyč g65 začne pohybovať, tak jej koniec 265 prostredníctvom páky 76, spojovacej tyče 75 a tyče 72 uvoľní zobáčiky 71 zo zapadacích očiek 78 a zaháji zdvíhanie poklopu 4 pôsobením tlaku kĺbového spoja 160.In fact, before the bar 65 begins to move, its end 265, by means of the lever 76, the connecting rod 75 and the bar 72, releases the beaks 71 from the engaging eyes 78 and initiates lifting of the lid 4 under the pressure of the articulated joint 160.

Tlak pneumatického valca 860 a otáčanie kĺbového spoja 160 v smere 161 otáčania proti smeru pohybu hodinových ručičiek spôsobí, že poklop 4 zaujme všetky polohy, znázornené na obr. 2, obr. 3 a obr. 4, až dosiahne maxima svojej otvorenej polohy, ktoré je znázornené na obr. 5, pričom v tejto polohe potom mechanický uzáver 8 spôsobí zaistenie poklopu 4 v jeho dosiahnutej polohe.The pressure of the pneumatic cylinder 860 and the rotation of the articulated joint 160 in the anti-clockwise direction 161 will cause the cover 4 to assume all the positions shown in FIG. 2, FIG. 3 and FIG. 4 until it reaches its maximum open position as shown in FIG. 5, in which position the mechanical closure 8 then causes the hatch 4 to be locked in its reached position.

Aloo je možno viedieť najmä na obr. 7, obr. 8 a obr. 9, tak uvedený mechanický uzáver 8 obsahuje tyč 81. majúcu otočný stykový bod s krížovým kusom 42 poklopu 4 na zodpovedajúcom konci 83, a to prostredníctvom čapu 82. Opačný koniec 84 tyče 81 je naopak voľný, a ak je poklop 4 v úplne otvorenej polohe, ako je znázornené na obr. 7, tak tento koniec 84 zapadne proti zarážaciemu prvku 85, ktorý je pripevnený na základni 2. Presnejšie povedané je týmto zarážacím prvkom vidlica 85, ku ktorej je pripevnený koniec 91 tlmiča nárazov 9, ktorého opačný koniec 92 má otočný stykový bod s uvedenými prvými tiahlami 360 prostredníctvom čapu 93.In particular, Aloo can be seen in FIG. 7, FIG. 8 and FIG. 9, said mechanical closure 8 comprises a rod 81 having a pivot point with a cross piece 42 of the lid 4 at the corresponding end 83 by means of a pin 82. The opposite end 84 of the rod 81 is in turn free and when the lid 4 is in the fully open position. as shown in FIG. 7, this end 84 snaps against a stop element 85 which is attached to the base 2. More precisely, this stop element is a fork 85 to which the end 91 of the shock absorber 9 is attached, the opposite end 92 having a pivot point with said first rods. 360 via pin 93.

Tu je potrebné zdôrazniť, že mechanický uzáver 8 zabraňuje tomu, aby sa poklop 4 mohol otáčať okolo· pántov alebo kĺbov 5, a tým rovnako zabraňuje jeho náhodnému uzavreniu, ako je predpísané príslušnými bezpečnostnými predpismi.It should be emphasized here that the mechanical closure 8 prevents the hatch 4 from rotating around hinges or hinges 5 and thus also prevents it from being accidentally closed, as prescribed by the relevant safety regulations.

Aby bolo možné opakovane otvárať a uzavierať zariadenie 1 na odvod dymu zo vzdialeného miesta s cieľom používať toto zariadenie I ako spoločné prevzdušňovacie či vetracie zariadenie je potrebné, aby bol mechanický uzáver 8 pomocou diaľkového ovládania odstránený, a aby bol pneumatický valec 860 napájaný stlačeným vzduchom alebo stlačeným oxidom uhličitým (C02).In order to re-open and close the smoke removal device 1 from a remote location in order to use this device 1 as a common aeration or ventilation device, the mechanical shutter 8 must be removed by remote control and the pneumatic cylinder 860 supplied with compressed air or compressed carbon dioxide (C0 2).

Za týmto účelom je ten istý distribučný systém, ku ktorému sú pripojené uvedené rozvodné potrubia 864 a 564 prostredníctvom druhých distribučných prostriedkov, ktoré nie sú na obrázkoch výkresov znázornené, napájaný rovnako distribučným systémom stlačeného vzduchu.To this end, the same distribution system to which the manifolds 864 and 564 are connected by means of the second distribution means, not shown in the drawings, is also supplied by the compressed air distribution system.

Koniec 64 tyče 81 je opatrený nástavcom 86 v tvare L, ktorý môžeme vidieť podrobnejšie na obr. 8, obr. 9 a obr. 10. S uvedeným nástavcom 86 v tvare L spolupracuje aspoň jedno uzavieracie ústrojenstvo 150, pozostávajúce z ovládača 100. pripevneného na základňu 8 a opatreného driekom 101. ktorý spolupracuje s uvedeným nástavcom 86 v tvare L.The end 64 of the rod 81 is provided with an L-shaped extension 86, which can be seen in more detail in FIG. 8, FIG. 9 and FIG. 10. At least one locking device 150, comprising an actuator 100 mounted on a base 8 and provided with a shaft 101 cooperating with said L-shaped extension 86 cooperates with said L-shaped extension 86.

Presnejšie povedané je uvedený ovládač 100, ako je z vyobrazenia jednoznačne poznať, napájaný potrubím 108, ktoré je odvodené od rozvodného potrubia 564, ktoré napájajú pneumatický ovládač 860.More specifically, said actuator 100, as can be clearly seen from the drawing, is fed by a conduit 108 that is derived from a manifold 564 that powers a pneumatic actuator 860.

naon the

Pokiaľ chce obsluha otvoriť odvod dymu podľa tohoto poklop 4 zariadenia 1 vynálezu, uvedie do prevádzky napríklad spôsobom ovládacie ústrojenstvo, ktorým môžu byť vypínače, ktorý je v polohe vypnuté. Týmto sú uvedené do prevádzky uvedené druhé distribučné prostriedky, ktoré dodávajú stlačený vzduch do napájacieho okruhu pneumatického valca 260. čím je umožnený výstup tyče 865 ovládača 860, čo spôsobí otváranie poklopu 4.If the operator wishes to open the smoke exhaust according to this hatch 4 of the device 1 of the invention, he will, for example, put into operation a control device which may be switches which are in the off position. Thus, the second distribution means, which supply compressed air to the supply circuit of the pneumatic cylinder 260, is actuated, thereby allowing the rod 865 of the actuator 860 to be output, causing the lid 4 to open.

Takže obsluha uskutočňuje prostredníctvom ručného diaľkového ovládania a s použitím stlačeného vzduchu rovnaké ovládanie otvárania poklopu 4, ktoré je v prípade požiaru uskutočňované automaticky napájaním pneumatického' valca 860 stlačeným oxidom uhličitým (C02).Thus, the operator performs, by means of a hand-held remote control and using compressed air, the same opening control of the cover 4, which in the event of a fire is performed automatically by supplying pneumatic cylinder 860 with compressed carbon dioxide (CO 2 ).

Za účelom uzavrenia poklopu 4 obsluha zapne vypínač, ktorý predstavuje ovládacie ústrojenstvo, a týmto spôsobom je potom prvé rozvodné potrubie 864 uvedené do odľahčenej polohy, pričom je súčasne druhé rozvodné potrubie 364 napájané stlačeným vzduchom. Stlačený vzduch, ktorý prúdi druhým rozvodným potrubím 564 napája najprv ovládač 100. pretože je umiestnený v polohe, ktorá je veľmi blízka k druhému rozvodnému potrubiu 564.In order to close the hatch 4, the operator closes the switch, which constitutes the control device, and in this way the first manifold 864 is brought into a relieved position while simultaneously the second manifold 364 is supplied with compressed air. The compressed air that flows through the second manifold 564 feeds the actuator 100 first because it is located in a position that is very close to the second manifold 564.

Pretože uvedený ovládač 100 predstavuje omnoho menší objem, ako pneumatický ovládač 860. ktorý pohybuje poklopom 4, tak stlačený vzduch ešte predtým, ako začne napájať zápornú komoru pneumatického valca 860, okamžite naplní valec 100, čo spôsobí výstup drieku 101 smerom von. Tento driek 101 pôsobí proti nástavcu 86 v tvare písmena L tyče 81 , a ako môžeme názorne vidieť na obr. 10, otočí nim okolo čapu 88 tak, že sa uvoľní zo zarážacieho prvku 85 ešte predtým, ako pneumatický valec 860 zaháji uzavieraciu operáciu poklopu 4.Since said actuator 100 represents a much smaller volume than the pneumatic actuator 860, which moves the hatch 4, the compressed air, before starting to feed the negative chamber of the pneumatic cylinder 860, immediately fills the cylinder 100, causing the stem 101 to exit out. This shaft 101 acts against the L-shaped extension 86 of the rod 81, and as can be seen in FIG. 10, rotates them about pivot 88 so that it is released from the stop member 85 before the pneumatic cylinder 860 initiates the lid closing operation 4.

Potom stlačený vzduch napája pneumatický valec 860, čím začína pôsobenie na tyč 865 pneumatického ovládača 860. spôsobujúce otáčanie poklopu 4 v smere 161 otáčania proti smeru hodinových ručičiek,' ktoré je podporované pôsobením kĺbového spoja, a to až do úplného-uzavrenia poklopu 4, ktorý sa navráti do svojej polohy, znázornenej na obr. S, so zobáčikmi 71 zahákovanými do zapadacích očiek 78. Počas uzavierania je otáčanie poklopu spomaľované prostredníctvom tlmiča 9 nárazov.Thereafter, the compressed air feeds the pneumatic cylinder 860, thus initiating the action of the rod 865 of the pneumatic actuator 860, causing the cover 4 to rotate in a counterclockwise direction 161, which is supported by the articulation, until the cover 4 is fully closed. will return to its position shown in FIG. S, with beaks 71 hooked into the latches 78. During closure, the rotation of the hatch is slowed by the shock absorber 9.

Ak zoberieme do úvahy všetko, čo bolo hore povedané, je úplne pochopiteľné, že zariadenie 1 na odvod dymu podľa tohoto vynálezu spĺňa napred stanovené účely.Taking into account all of the foregoing, it will be understood that the smoke exhaust device 1 of the present invention fulfills the predetermined purposes.

Bolo najmä vyskúšané, že mechanický uzáver, ktorý blokuje poklop v jeho maximálnej otvorenej polohe, môže byt odblokovaný prostredníctvom ručného diaľkového ovládania, a to pôsobením príslušnej obsluhy. S pomocou podobného diaľkového ovládania môže. byt ten istý poklop otváraný znova, pričom tieto operácie môžeme robiť opakovane.In particular, it has been tried that the mechanical closure that locks the hatch in its maximum open position can be unlocked by means of a hand-held remote control by the action of the appropriate operator. With the help of a similar remote control can. be the same hatch opened again, and we can do these operations repeatedly.

Z uvedeného vyplýva, že manuálne ovládanie otvárania a uzavierania poklopu je doplnkové na vlastné kapacity predmetného zariadenia, ktoré je určené na automatické otváranie poklopu v prípade požiaru, takže potom zariadenie podľa tohoto vynálezu môže byť rovnako používané ako vetracie ústrojenstvo, a to naviac na jeho funkciu ako zariadenie na odvod dymu a tepla v prípade požiaru.It follows that the manual control of the opening and closing of the hatch is complementary to the actual capacity of the device, which is intended to automatically open the hatch in the event of a fire, so that the device according to the invention can be used as a ventilation device in addition to its function. as a smoke and heat removal device in the event of a fire.

Možnosť používania predmetného zariadenia ako vetracieho ústrojenstva a tým pádom aj možnosť jeho Častého otvárania a uzavierania potom s výhodou umožňuje včas odhaliť nedostatky v jeho fungovaní. Týmto spôsobom je možné zistiť skryté vady, ktoré sa ináč nedajú odhaliť bez otvárania a uzavierania poklopu, a to ešte skôr, ako musí dôjsť prípadne na otvorenie poklopu automatickým spôsobom v prípade požiaru.The possibility of using the device in question as a ventilation device and hence the possibility of its frequent opening and closing then advantageously makes it possible to detect deficiencies in its functioning in a timely manner. In this way, it is possible to detect hidden defects which otherwise cannot be detected without opening and closing the hatch, even before the hatch has to be opened automatically in the event of a fire.

Na rám 140 poklopu 4 môže byť s výhodou pripevnená priesvitná kopula 45, ktorá umožňuje prístup denného svetla do miestnosti.Preferably, a translucent dome 45 may be attached to the lid frame 140 to allow daylight to enter the room.

Na obrázkoch je vidieť, že kĺbový spoj 160, na rozdiel od kĺbových spojov , obsiahnutých v známych zariadeniach, ktoré obvyklo pozostávajú v podstate z kĺbového trojuholníka, pozostáva z niekoľkých tiahel, tyčí alebo pák, ktoré sú vzájomne spojené, a ktoré spolupracujú s poklopom, rámom a základnou, ku ktorým sú pripojené. To umožňuje, dosahovať pri danom poklope omnoho výkonnejšie funkcie, ako je to pri známych zariadeniach, ktoré majú rovnaké rozmery.It can be seen in the figures that the articulated joint 160, unlike the articulated joints contained in known devices, which generally consist essentially of a articulated triangle, consists of a plurality of rods, rods or levers which are connected to one another and which cooperate with the hatch, frame and base to which they are attached. This makes it possible to achieve much more efficient functions in a given hatch than with known devices having the same dimensions.

-Je úplne evidentné, že v priebehu výroby zariadenia na odvod dymu podľa tohoto vynálezu môžeme uplatňovať' akékoľvek tvary a rôzne rozmery, pričom predmetné zariadenie môže byt rovnako vybavené priesvitnou kopulou, ktorá môže mat akýkoľvek tvar.It is evident that during the manufacture of the smoke exhaust device according to the present invention any shapes and different dimensions can be applied, and the device can also be provided with a transparent dome which can have any shape.

Ďalšie výhodné uskutočnenie predmetu tohoto vynálezu môže pozostávať, z poklopu, ktorý je opatrený plochým a nie priesvitným uzavieracím povrchom.A further preferred embodiment of the present invention may consist of a hatch that is provided with a flat and not a translucent closure surface.

Pri rozdielnom výhodnom uskutočnení potom môže byť zariadenie 1 na odvod dymu vybavené viac ako jedným ovládačom, ktorý uskutočňuje otváranie a uzavieranie poklopu, alebo môže byť opatrené takýmito pohybovacími prostriedkami poklopu, ktoré aj ked majú v podstate rovnakú geometriu konštrukcie, pozostávajú z odlišného počtu tiahel, tyčí alebo pák.In a different preferred embodiment, the smoke evacuation device 1 may then be equipped with more than one actuator which performs the opening and closing of the hatch, or may be provided with such hatch moving means which, although having substantially the same geometry of construction, consist of a different number of rods, bars or levers.

A naviac môžu byť· pri rôznych uskutočneniach predmetu tohoto vynálezu rozdielne použité odlišné kĺbové, zahákovacie a zaisťovacie prostriedky, ktoré blokujú poklop v jeho uzavrenej polohe.In addition, different articulated, hook-and-lock means may be used differently to different embodiments of the invention, which lock the hatch in its closed position.

Čo sa týka pneumatického okruhu a tým pádom aj všetkého potrubia, potom jednotky a obecne všetky spoje a prepojenia pneumatického valca a systému stlačeného oxidu uhličitého (CO2) a rovnako aj systému stlačeného vzduchu, ktoré patria k všeobecne zámym technikám, môžu byť uskutočnené na odlišnom základe a s odlišnými tvarmi, ako tu boli popísané.As far as the pneumatic circuit and thus all piping are concerned, then the units and generally all connections and connections of the pneumatic cylinder and the compressed carbon dioxide (CO2) system as well as the compressed air system, which are among the general techniques, can be made on a different basis and with different shapes as described here.

Rovnako tak aj mechanický uzáver, ktorý blokuje poklop v jeho maximálnej otvorenej polohe, môže byť uskutočnený inakším spôsobom, než ako bolo hore popísané.Likewise, the mechanical closure that locks the hatch in its maximum open position may be made in a manner other than that described above.

Claims (8)

PATENTOVÉPATENT NÁROKY 1. Zariadenie (1) na odvod dymu, ktoré obsahuje:A smoke exhaust device (1) comprising: základňu (3), ktorá vymedzuje otvor (5), uskutočnený v konštrukcii budovy, ktorý je určený na prepojenie vnútorného priestoru jednej alebo viac miestností s vonkajším okolným prostredím,a base (3) which defines an opening (5) provided in the structure of the building, which is intended to connect the interior space of one or more rooms to the external environment, - poklop (4), spolupracujúci počas otvárania a uzavierania s uvedenou základňou (3) prostredníctvom jedného alebo viac kĺbov (5), pohybovacie prostriedky (6), určené na realizáciu otáčavého pohybu uvedeného poklopu (4) okolo jedného alebo niekoľkých kĺbov (5) za. účelom dosiahnutia otvorenia alebo uzavrenia uvedeného zariadenia (1) na odvod dymu, zaisťovacie prostriedky (7), určené na blokovanie uvedeného poklopu (4) v jeho uzavrenej polohe vzhľadom na uvedenú základňu (3),- a hatch (4) cooperating during said opening and closing with said base (3) by means of one or more hinges (5), moving means (6) designed to effect rotational movement of said hatch (4) about one or more hinges (5) a. in order to achieve opening or closing of said smoke exhaust device (1), locking means (7) intended to block said hatch (4) in its closed position with respect to said base (3), - aspoň jeden mechanický uzáver (8), určený na blokovanie uvedeného poklopu (4) v jeho. maximálnej dosiahnutej otvorenej polohe,obsahujúci aspoň jedno uvoľňovacie ústrojenstvo (150), schopné pohybovať uvedeným mechanickým uzáverom (8), s ktorým sa spolupracuje, ešte predtým, ako uvedené pohybovacie prostriedky (6) zahajujú uzavieranie uvedeného poklopu (4) .- at least one mechanical closure (8) intended to block said hatch (4) in its. a maximum achieved open position comprising at least one release device (150) capable of moving said mechanical closure (8) with which it cooperates before said moving means (6) begin closing said hatch (4). 3. Zariadenie (1) na odvod dymu podľa nároku (1) vyznačujúce sa tým, že je opatrené pros17 triedkami na diaľkové ovládanie, schopnými pôsobiť na aspoň jedno uvoľňovacie ústrojenstvo (150) a na pohybovacie peostriedky (6).Smoke extraction device (1) according to claim (1), characterized in that it is provided with a remote control screen (17) capable of acting on at least one release device (150) and moving means (6). 3. Zariadenie (1) na odvod dymu podľa nároku 1 vyznačujúce sa t ý m, že aspoň jeden uve dený mechanický uzáver (S) obsahuje tyč (Si), ktorá má otočný stykový bod s uvedeným poklopom (4) na konci (83) prostredníctvom čapu (83), pričom jej opačný koniec (84) je voľný a je schopný pôsobiť proti zarášacím prostriedkom (85), pripevneným na uvedenú základňu (3), ak je uvedený poklop (4) úplne otvorený, a pričom je ten istý voľný koniec (84) uvedenej tyče (81) opatrený nástavcom (86) v tvare písmena L, s ktorým spolupracuje aspoň jedno uvoľňovacie ústrojenstvo (150), schopné otáčať uvedenou tyčou (81) okolo uvedeného čapu (83) za účelom jeho uvoľnenia s pôsobenia proti uvedeným zarážacím prostriedkom (85) ešte predtým, ako uvedené pohybovacie prostriedky (6) spôsobia otáčanie uvedeného poklopu (4) za účelom jeho uzavrenia vzhľadom na uvedenú základňu (3).Smoke extraction device (1) according to claim 1, characterized in that at least one said mechanical closure (S) comprises a rod (Si) having a pivot point with said lid (4) at the end (83) by means of a bolt (83), the opposite end (84) of which is free and capable of counteracting stopping means (85) attached to said base (3) when said lid (4) is fully open and the same free an end (84) of said rod (81) provided with an L-shaped extension (86) with which at least one release device (150) cooperates, capable of rotating said rod (81) about said pin (83) to release it against by said stopping means (85) before said moving means (6) cause the said cover (4) to rotate in order to close it with respect to said base (3). 4. Zariadenie (1) na odvod dymu podľa nároku 3 vyznačujúce sa tým, še uvedené uvoľňovacie ústrojenstvo (150) pozostáva z pneumatického valca (100), pripevneného na uvedenú základňu (3), ktorý je opatrený driekom (101), ktorý spolupôsobí' s uvedeným nástavcom (86) v tvare písmena L uvedenej tyče (81) uvedeného mechanického uzáveru (8).Smoke extraction device (1) according to claim 3, characterized in that said release device (150) consists of a pneumatic cylinder (100) attached to said base (3), which is provided with a stem (101) which cooperates. with said L-shaped extension (86) of said rod (81) of said mechanical closure (8). 5. Zariadenie (1) na odvod dymu podľa nároku 1 vyznačujúce sa t ý m, že je opatrené zaisťovacími prostriedkami, brániacimi otáčaniu poklopu (4) pri jeho uzavrem, pozostávajúcimi z aspoň jedneho teleskopického tlmiča (9) spojený .prostredníctvom uvedenými pohybovacími poklopu (4), pričom jeho prostredníctvom otočného základňou (S).A smoke exhaust device (1) according to claim 1, characterized in that it is provided with locking means preventing rotation of the hatch (4) upon its closing, consisting of at least one telescopic damper (9) connected by said movable hatch (4). 4), and through it a rotating base (S). nárazov,ktorého koniec (93) j otočného stykového bodu . s prostriedkami (6) uvedeného opačný koniec (91) je spojený stykového bodu s uvedenouthe end (93) of the pivot point. with the means (6) of said opposite end (91) connected to the contact point with said 6. Zariadenie (1) na odvod dymu podľa nároku 1 vyznačujúce sa tým, že uvedené pohybovacie prostriedky (6) obsahujú kĺbový spoj (160) a pneumatický ovládač (360), ktoré sú spolu vzájomne mechanicky spojené, a ktoré sú umiestnené medzi uvedenou základňou (3) a uvedeným poklopom (4), pričom uvedený kĺbový spoj (160) pozostáva z niekoľkých dvojíc tiahel, umiestnených vždy dve a dve vedľa seba a rozdelených nasledovne:Smoke extraction device (1) according to claim 1, characterized in that said moving means (6) comprise a hinge (160) and a pneumatic actuator (360) which are mechanically connected to each other and which are located between said base (3) and said hatch (4), said hinge joint (160) consisting of a plurality of pairs of rods, two and two side by side and divided as follows: prvá dvojica tiahel (560), pričom každé má otočný stykový bod s uvedenou základňou na jednom konci (561) a na druhom konci (563) má zodpovedajúci otočný stykový bod s telesom (361) uvedeného ovládača (360), pričom koniec (363) tyče (365) ovládača (360) je pripevnený na uvedený poklop (4), druhá dvojica tiahel (460), pričom každé má otočný stykový bod s uvedeným poklopom (4) bližšie uvedených kĺbov (5) na jednom konci (461), pričom na opačnom konci (463) je umiestnený otočný stykový bod so zodpovedajúcim koncom (561) zodpovedajúceho tiahla, prináležiacom k tretej dvojice tiahel (560), z ktorých každé má otočný stykový bod s uvedenou základňou (3) na opačnom konci (563) v rovnakom bode, v ktorom má koniec (361) zodpovedajúceho tiahla uvedenej prvej dvojice tiahel (360) svoj otočný stykový bod,a first pair of rods (560) each having a pivot point with said base at one end (561) and at the other end (563) having a corresponding pivot point with a body (361) of said actuator (360), the end (363) a rod (365) of the actuator (360) is attached to said hatch (4), a second pair of rods (460) each having a pivot point with said hatch (4) of said hinges (5) at one end (461), located at the opposite end (463) is a pivot contact point with a corresponding end (561) of the corresponding rod belonging to a third pair of rods (560) each having a pivot contact point with said base (3) at the opposite end (563) at the same a point at which the end (361) of the corresponding rod of said first pair of rods (360) has its pivot point, - tretia dvojica tiahel (660),. pričom každé má otočný stykový bod s medziľahlým bodom zodpovedajúceho tiahla uvedenej druhej dvojice tiahel (460) na jednom konci (661), a na opačnom konci (66S) má otočný stykový bod s medziľahlým bodom uvedenej prvej dvojice tiahel (360).- a third pair of rods (660), each having a pivot contact point with an intermediate point of a corresponding rod of said second pair of rods (460) at one end (661), and at the opposite end (66S) having a pivot contact point with an intermediate point of said first pair of rods (360). 7. Zariadenie (1) na odvod dymu podľa nároku 1 vyznačujúce sa tým, že zaisťovacie prostriedky (7) obsahujú:Smoke extraction device (1) according to claim 1, characterized in that the locking means (7) comprise: tyč (72) umiestnenú priečne na poklope (4) a nesenú na svojich koncoch dvojicou nosičov (75), v ktorých je otočné upevnená, dvojicu zobáčikov (71), z ktorých každý je príslušne pripojený na jeden koniec uvedenej tyče (72),a rod (72) disposed transversely on the lid (4) and supported at its ends by a pair of carriers (75) in which it is pivotally mounted, a pair of beaks (71), each of which is respectively connected to one end of said rod (72), - vyčnievajúci prvok (74), pripevnený na uvedenú tyč (73) v jej strednej časti, pričom tento vyčnievajúci prvok (74) je spojený prostredníctvom spojovacej tyče (75) s pákou (76), ktorá má otočný stykový bod s podperou (77), pripevnenou na uvedený poklop (4) a spojenou s koncom (262) 'tyče (263) uvedeného ovládača (260),- a protruding element (74) attached to said rod (73) in its central part, said protruding element (74) being connected via a connecting rod (75) to a lever (76) having a pivot point with a support (77) attached to said cover (4) and connected to the end (262) of the rod (263) of said actuator (260), - dvojicu zapadacích očiek (78), prislúchajúcich na uvedenú základňu (2), pričom každé zapadacie očko (78) je určené na prijatie jedného z uvedených zobáčikov (71), ak je uvedený poklop umiestnený v uzavrenom stave vzhladom na uvedenú základňu (2).- a pair of latches (78) belonging to said base (2), wherein each latch (78) is intended to receive one of said beaks (71) when said hatch is placed in a closed condition relative to said base (2) . 8. Zariadenie (1) na odvod dymu podľa nároku 1 vyznačujúce sa tým, že uvedený poklop (4) spolupracuje pri uzavieraní s uvedenou základňou (4) a uvedená základňa prostredníctvom jedného každý patrí na uvedený (3), pričom sú uvedený poklop (3) vzájomne a otočné spojené alebo viac kĺbov, z ktorých poklop (4) a je pripevnený na rám (140), ktorý je ďalej pripevnený na vlastný poklop (4), a dalej prislúcha na základňu (3), a je pripevnený na protirám (ISO), pričom dalej na vlastnú základňu (3), (140) nesie vo svojej stredovej polohe ku ktorému sú mechanicky pripojené mechanické prvky (363, 461), prislúchajúce na uvedené pohybovacie prostriedky (6).Smoke extraction device (1) according to claim 1, characterized in that said hatch (4) cooperates in closing with said base (4) and said base by one each belongs to said (3), said hatch (3) being ) mutually and pivotably connected or more joints, of which the hatch (4) is attached to the frame (140), which is further attached to its own hatch (4), and further belongs to the base (3), and is attached to the counterframes ( ISO 140), further carrying on its own base (3) (140) in its central position to which the mechanical elements (363, 461) belonging to said moving means (6) are mechanically attached. pripevnenému uvedený rám krížový kus (43)fastened frame cross piece (43) 9. Zariadenie (1) na odvod dymu podľa nároku 1 vyznačujúce sa tým, že uvedené pohybovacie prostriedky (6) a uvedené aspoň jedno uvoľňovacie ústrojenstvo (150) pozostáva z aspoň jedného pneumatického valca (360, 100), pripojeného na okruh, ktorý je napájaný oxidom uhličitým automatickým · spôsobom za účelom dosiahnutia otvorenia poklopu (4) v prípade požiaru, a je alternatívne napájaný stlačeným vzduchom pomocou ručného ovládania, ked obsluha vydá pokyn na otvorenie a uzavrenie poklopu (4) za účelom vetrania príslušnej miestnosti.Smoke extraction device (1) according to claim 1, characterized in that said moving means (6) and said at least one release means (150) consist of at least one pneumatic cylinder (360, 100) connected to a circuit which is powered by carbon dioxide in an automatic manner to achieve the opening of the hatch (4) in the event of a fire, and is alternatively supplied with compressed air by hand control when the operator instructs the hatch (4) to open and close the room.
SK1212-98A 1996-03-05 1997-03-05 Apparatus for exhaustion of smoke SK285154B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96VI000029A IT1287255B1 (en) 1996-03-05 1996-03-05 SMOKE EVACUATOR
PCT/EP1997/001091 WO1997033062A1 (en) 1996-03-05 1997-03-05 Apparatus for smoke evacuation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK121298A3 true SK121298A3 (en) 1999-02-11
SK285154B6 SK285154B6 (en) 2006-07-07

Family

ID=11425972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1212-98A SK285154B6 (en) 1996-03-05 1997-03-05 Apparatus for exhaustion of smoke

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0885341B1 (en)
AT (1) ATE194025T1 (en)
CZ (1) CZ293096B6 (en)
DE (1) DE69702337T2 (en)
ES (1) ES2149574T3 (en)
GR (1) GR3034377T3 (en)
IT (1) IT1287255B1 (en)
PL (1) PL182530B1 (en)
PT (1) PT885341E (en)
SK (1) SK285154B6 (en)
WO (1) WO1997033062A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2778854B1 (en) * 1998-05-25 2000-06-30 Panol BLINDING DEVICE FOR SMOKE PIPE
EP1103690B1 (en) * 1999-11-27 2004-03-17 Josef Fortmeier Fume venting device
DK176087B1 (en) * 2000-09-29 2006-05-22 Vkr Holding As Window with a maneuver for opening and closing it and a maneuver for such a window
AU2003200280B2 (en) * 2002-01-30 2009-05-14 United Group Rail Services Limited Hatch Opening Mechanism
DE10220840B4 (en) * 2002-05-08 2010-08-26 Jet Tageslicht & Rwa Gmbh Drive device for opening and closing flaps, in particular light domes or light or dark flaps
PL358342A1 (en) * 2003-01-20 2004-07-26 Erhard Rothgangl Control unit for pneumatic servo-motor powering roof smoke flap
DE202006004430U1 (en) * 2006-03-21 2007-04-26 Jet Tageslicht & Rwa Gmbh Smoke extraction device for a flap hinged to a frame
PL2003262T3 (en) * 2007-06-15 2015-01-30 Actulux As Opening mechanism to a smoke and heat ventilator
EP2022919A1 (en) * 2007-07-31 2009-02-11 Adriano Foroni An opening and closing device for elements activated in rotation
ITVI20080010U1 (en) * 2008-03-31 2009-10-01 Carlo Caoduro REFINED FRAME FOR OPENING ELEMENTS COVERED BY BUILDINGS
WO2010017399A2 (en) 2008-08-06 2010-02-11 SafePro, L.P. Safety hatch system and egress method
US8369057B2 (en) 2008-10-31 2013-02-05 Bourgeois William H Remote locking roof access hatch
US8726577B2 (en) 2009-06-26 2014-05-20 SafePro, L.P. Integrated safety rail protection system
IT1395810B1 (en) * 2009-09-29 2012-10-26 Piras SKYLIGHT FOR EVACUATION OF SMOKE OR HEAT.
IT1401773B1 (en) * 2010-08-31 2013-08-02 Caoduro OPENABLE SKYLIGHT WITH IMPROVEMENT AT THE VEHICLE BOND OF THE LID.
DE202010008987U1 (en) * 2010-11-10 2011-11-23 Jet Tageslicht & Rwa Gmbh Smoke extraction device for hinged to a frame flap or dome light
IT1404056B1 (en) 2011-02-11 2013-11-08 Savio Spa SMOKE AND HEAT EVACUATOR
US9366560B2 (en) 2013-08-01 2016-06-14 John Cacciola Detector for detecting a change in a fluid level and generating a digital signal
CN104612514B (en) * 2015-01-22 2017-04-05 宁波合力伟业消防科技有限公司 A kind of window opener that can be manually opened and smoke evacuation system
CN105863063B (en) * 2016-05-19 2018-05-25 无锡凤凰栖整体住宅系统科技有限公司 A kind of log cabin
EP3524895A1 (en) * 2018-02-13 2019-08-14 Sament Ltd. Roof ventilation system
IT202100015236A1 (en) * 2021-06-10 2022-12-10 Paolo Caoduro IMPROVED TYPE SMOKE AND HEAT EVACUATOR

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB274568A (en) * 1926-04-23 1927-07-25 Charles William Ivor Thomas Improvements in door-holders for garage and other doors
DE1922184U (en) * 1964-06-05 1965-08-26 Colt Ventilation & Heating Ltd FAN DEVICE.
DE1559706B1 (en) * 1965-06-03 1971-02-11 Esser Kg Klaus Emergency opening device for an upwardly pivoting dome light or the like.
BE748609A (en) * 1970-04-07 1970-09-16 Hunter Douglas EXTENSIBLE WINDOW SCREEN
AU1616376A (en) * 1976-07-23 1978-01-26 Colt Int Ltd Ventilators
DE8302361U1 (en) * 1983-01-28 1987-04-16 Eternit Ag, 1000 Berlin, De
DE3338092C3 (en) * 1983-10-20 1994-08-04 Eberspaecher J DEVICE FOR THE EXHAUST OF SMOKE AND HEAT AND FOR THE VENTILATION AND EXHAUST OF CLOSED ROOMS
DE8912132U1 (en) * 1989-10-12 1990-04-19 Fa. Otto Grasl, 3452 Heiligeneich, At
DE4240985C1 (en) * 1992-12-05 1994-03-03 Grescha Ges Mbh & Co Grefe & S Smoke vent opener for glass roof - has spring bolt controlled by temp. sensitive vessel made of glass

Also Published As

Publication number Publication date
IT1287255B1 (en) 1998-08-04
DE69702337T2 (en) 2001-01-18
PL182530B1 (en) 2002-01-31
ATE194025T1 (en) 2000-07-15
GR3034377T3 (en) 2000-12-29
EP0885341A1 (en) 1998-12-23
WO1997033062A1 (en) 1997-09-12
EP0885341B1 (en) 2000-06-21
ES2149574T3 (en) 2000-11-01
SK285154B6 (en) 2006-07-07
PT885341E (en) 2000-12-29
DE69702337D1 (en) 2000-07-27
ITVI960029A0 (en) 1996-03-05
PL328731A1 (en) 1999-02-15
CZ278098A3 (en) 1999-02-17
ITVI960029A1 (en) 1997-09-05
CZ293096B6 (en) 2004-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK121298A3 (en) Apparatus for smoke evacuation
CA2212363A1 (en) Fire rated floor door and control system
JPH01247683A (en) Window device for emergency exit
US1870746A (en) Automatic safe doorlock
CN105896324A (en) Normally-closed moisture-proof power distribution cabinet
US2493980A (en) Handle retaining structure for doors
WO2002066774A1 (en) Control arrangement for a latch bolt in a door lock
NZ227501A (en) Fire ventilator: dual release of latch
CN217712119U (en) Automatic door closing device for industrial equipment facilities
CN216555551U (en) Nuclear power plant is with airtight type backpressure valve of preventing fires
KR200423321Y1 (en) System for auto-release of doors on fire using auto-unlocking device and press damper
CS229442B1 (en) Opening mechanism for smoke and ventilation flap
CN219471917U (en) Household kitchen intelligent window capable of coping with gas leakage
ES2189780T3 (en) BOX FOR RESPIRATORY MASKS FOR AN EMERGENCY INSTALLATION.
CN219531164U (en) Inner housing unit and fresh air system housing
CN205666467U (en) Outdoor cabinet with cabinet door locking mechanism
GB2208094A (en) Adjustable ventilator with fire-damper control
CN209413772U (en) A kind of dodge gate and its safe house of safe house
KR920001163Y1 (en) Automatic window for gas pushing out
JP2531572Y2 (en) Door lock device for bathtub with door
EP1588004B1 (en) Door and an assembly provided with a door
CA2073232A1 (en) Access door with safety latch for pressurized air chambers
JPH1122343A (en) Shutter for building
RU2145041C1 (en) Ventilation system valve and drive turning the valve flap axle
DE50008586D1 (en) Self-locking lock for sashes