SE542842C2 - Slip- och polerverktyg, verktygsuppsättning, samt tillsats för cirkulär skärklinga - Google Patents

Abstract

Slip- och polerverktyg ( 1; 1') innefatande en långsträckt och flersidig verktygskärna (2) av vilken minst en sida uppbär egg-bearbetande material, varvid en första bearbetningsyta (5) uppvisar en första ytråhet och avverkningsförmåga verksam för slipning, och en i verktygskärnans längdriktning (L) anslutande andra bearbetningsyta (6) uppvisar en andra ytråhet och avverkningsförmåga verksam för polering/ bryning, vari bearbetningsytorna (5, 6) är orienterade i skärande plan så att en vinkel (a) mellan de första och andra bearbetningsytorna är större än 180°, företrädesvis liggande inom intervallet 180,5° - 183,5°.

Description

TITEL Slip- och polerverktyg, verktygsuppsättning, samt tillsats för cirkulär skärklinga.

UPPFINNINGENS TEKNISKA OMRÅDE Föreliggande uppfinning hänför sig till verktyg och anordningar för skärpning av skärande eggar såsom knivar och skärklingor.

BAKGRUND OCH KÄND TEKNIK Uppfinningen tillhör den kategori av anordningar som innefattar ett par eggbearbetande stavar vilka är monterade var för sig i en respektive hållare, vilka hållare är belägna sida vid sida och inbördes rörligt anordnade i parallella banor, och vari verktygen sträcker sig från hällarna i korsande riktningar med motställda bearbetningsytor, bildande däremellan en skåra med formen av en egg-profil för samtidig bearbetning av motstående sidor av en skärande egg när denna är införd i skåran och bringas i rörelse under kontakt med bearbetningsytoma.

För att ge en bakgrund till uppfinningen kan nämnas att formning av en effektiv skärande egg typiskt inkluderar momenten slipning och polering/bryning. Under slipmomentet sker en avverkning av material i syfte att avlägsna hack och andra skador i eggen. Slipmomentet efterlämnar en rå egg med en ojämn och ömtålig spets. I ett efterföljande moment poleras eller bryns rå-eggen till en trubbigare spetsvinkel som bättre motstår nötning och håller eggen skarp under längre tid. Under slipning utnyttjas en bearbetningsyta av högre ytråhet och avverkningsförmåga än vid polering/ bryning.

Som exempel på den aktuella kategorin av anordningar kan nämnas WO2018/ 182483A1 och DE 20 2017 005 641 U1. Ett för nämnda anordningar gemensamt särdrag är att stavarna som uppbär bearbetningsytor måste bytas ut eller roteras för att presentera en bearbetande yta av annan ytråhet och avverkningsförmåga vid skifte mellan slipning och polering eller bryning.

UPPFINNINGEN I KORTHET Uppfinningen syftar till att tillhandahålla verktyg och anordningar som undanröjer nackdelar hos känd teknik och underlättar skifte mellan arbetsmomenten slipning respektive polering eller bryning av en skärande egg.

Ett annat syfte i uppfinningen är att tillhandahålla verktyg och anordningar för slipning och polering/bryning av en cirkulär klinga i en skivskärmaskin, utan att kräva demontering av klingan.

För att möta dessa syften anvisas dels ett slip- och polerverktyg enligt anslutande patentkrav 1, dels en kravet 1 underordnad verktygsuppsättning, och dels en tillsats för slipning och polering/bryning av en cirkulär klinga i en skivskärmaskin med utnyttjande av uppfinningens verktygsuppsättning.

I en första aspekt av uppfinningen tillhandahålls i korthet ett slip- och polerverktyg som uppvisar en långsträckt och flersidig verktygskärna, av vilken minst en sida uppbär egg-bearbetande material. En första bearbetningsyta uppvisar en första ytråhet och avverkningsförmåga verksam för slipning, och en i verktygets längdriktning anslutande andra bearbetningsyta uppvisar en andra ytråhet och avverkningsförmåga verksam för polering/bryning. De första och andra bearbetningsytorna är orienterade i skärande plan och vinklade inbördes på sådant sätt att en vinkel (a) mellan de första och andra bearbetningsytorna är större än 180°, företrädesvis liggande inom intervallet 180,5° till 183,5°.

I en andra aspekt av uppfinningen tillhandahålls i korthet en verktygsuppsättning för slipning och polering/bryning innefattande ett första och ett andra slip- och polerverktyg individuellt monterade i separata hållare, vilka hållare är belägna sida vid sida och inbördes rörliga fram och åter i parallella, motstående riktningar. Från hållarna sträcker sig slip- och polerverktygen i korsande riktningar med motställda bearbetningsytor, bildande däremellan en skåra för samtidig bearbetning av motstående sidor av en i skåran införd och i rörelse driven egg. Nämnda skåra uppvisar ett mynningsområde med en mellanliggande vinkel vilken är större än den mellanliggande vinkeln i ett spetsområde av skåran.

I en tredje aspekt av uppfinningen tillhandahålls i korthet en tillsats för slipning och polering/bryning av en cirkulär klinga med en i klingans periferi formad egg, varvid klingan är tillordnad ett anhåll som är flyttbart till olika med klingan parallella plan. En vid anhållet löstagbart monterbar styrning för en verktygsuppsättning är inrättad för tvångsstyrning av verktygsuppsättningen i och för en pendlande eller en framoch återgående rörelse i ett med anhållet parallellt plan och i huvudsakligen radiell riktning relativt klingan.

Ytterligare detaljer, särdrag och utföringsformer av uppfinningen framgår av underordnade patentkrav, av bilagda ritningar och ur nedanstående detaljerade beskrivning av utföringsexempel.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Uppfinningens olika aspekter illustreras schematiskt i bifogade ritningar, av vilka Fig. 1 visar en verktygsuppsättning med slip- och polerverktyg och tillhörande hållare i exploderad vy, Fig. 2 visar slip- och polerverktygen i utgångsläge för bearbetning av en asymmetrisk egg formad i periferin av en cirkulär klinga, Fig. 3 visar klingans position i slip- och polerverktygen under slipning, Fig. 4 visar klingans position i slip- och polerverktygen under polering/bryning, Fig. 5A/5B visar en slip- och polertillsats i omonterat respektive i monterat läge för skärpning av klingan i en skivskärmaskin, Fig. 6 visar slip- och polertillsatsen av Fig. 5 i startposition, Fig. 7 visar slip- och polertillsatsen av Fig. 5 och 6 i arbetsposition, Fig. 8 visar en på slip- och polertillsatsen monterbar inställningstolk, Fig. 9 visar slip- och polertillsatsen av Fig. 8 i genomsiktsvy, och Fig. 10A-C visar i tre positioner en för pendlande rörelse upphängd slip- och polertillsats av alternativt utförande för skärpning av klingan i en skivskärmaskin.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UTFÖ RINGS EXEM PEL Ett slip- och polerverktyg 1 respektive 1’ består av en långsträckt och flersidig verktygskärna 2 vilken i en monteringsände 3 är utförd med ett fästorgan, såsom en tapp 4, för montering av verktyget 1 i en hållare. Även om utföringsexemplets verktygskärna 2 är visad med fyra sidor kan, i andra tillämpningar, ett slip- och polerverktyg enligt uppfinningen likväl innefatta tre eller flera sidor. Åtminstone en sida av verktygskärnan 2 är belagd med egg-bearbetande material av skiljande ytråhet och avverkningsförmåga för slipning respektive för polering/bryning av en skärande egg med hjälp av en och samma sida av verktyget 1. Närmare bestämt innefattar nämnda sida av verktyget 1 en första bearbetningsyta 5 som uppvisar en första ytråhet och avverkningsförmåga verksam för slipning, och en i verktygets längdriktning L anslutande andra bearbetningsyta 6 som uppvisar en andra ytråhet och avverkningsförmåga verksam för polering/bryning.

Den för slipning verksamma bearbetningsytan 5 kan innefatta en beläggning med korn av hårt material såsom diamant eller annat mineral, och den för polering eller bryning verksamma bearbetningsytan 6 kan innefatta en keramisk beläggning.

Alternativt kan bearbetningsytorna 5 och 6 båda innefatta keramiska material, men av olika materialavverkande förmåga. En eller båda bearbetningsytorna kan vara formade på separata, i verktygskärnan 2 infogade plattor. Verktygskärnan 2 kan i sig vara utförd i plast, metall eller keramik. I det senare fallet kan bearbetningsytan 6 utgöra en integrerad del av en verktygskärna 2 i keramik.

Bearbetningsytorna 5 och 6 kan vardera utgöra ungefär halva längden av slip- och polerverktyget 1. Den för slipning verksamma bearbetningsytan 5 sträcker sig därvid från nämnda monteringsände 3 mot verktygets longitudinella mitt, medan den för polering/bryning verksamma bearbetningsytan 6 sträcker sig mot verktygets longitudinella mitt från den motstående änden 7 av verktyget 1. Här kan understrykas att uttrycket ”longitudinella mitt” ej skall tolkas så att vardera bearbetningsytan måste utgöra exakt 50 procent av verktygets längd: som en tumregel kan förutses att en av bearbetningsytorna 5 eller 6 uppgår till mellan 30 och 70 procent, företrädesvis till mellan 40 och 60 procent, av verktygets totala längd.

Oaktat uppdelningen av verktygets längd mellan bearbetningsytorna 5 och 6 bör övergången T mellan bearbetningsytorna vara fri från avbrott, med andra ord kontinuerlig och steglös åtminstone i den betydelsen att en skärande egg kan föras förbi övergången, från bearbetningsytan 6 till bearbetningsytan 5, utan att hugga fast. Om bearbetningsytorna 5 och 6 inte möts på samma nivå bör således bearbetningsytan 5 utgöra den lägre belägna bearbetningsytan.

För att uppfylla syftet av ett kombinerat slip- och polerverktyg är de första och andra bearbetningsytorna 5 och 6 orienterade i sinsemellan skärande plan. Med andra ord föreligger mellan bearbetningsytorna 5 och 6 en fast vinkel a, vilken vinkel är större än 180°, och företrädesvis i storleksordningen 180,5° - 183,5°. Uttryckt på ett annat sätt är den andra bearbetningsytan 6 utförd med en lutning i riktning av verktygets ände 7, och relativt verktygets längdaxel L, som är i storleksordningen 0,5° - 3,5° större än motsvarande lutning mellan längdaxeln L och den första bearbetningsytan Slip- och pole rverkty get 1 är tillordnat en hållare 8 med en borrning 9 för instick av den i verktygets monteringsände 3 utstickande tappen 4. I monterat läge vilar verktygets nedre ände 3 mot en stödyta 10 i hållarens ovansida. En från hållaren uppstickande fjäder 1 1 har en klack 12 som i monterat läge ingriper i ett urtag 13 format i en baksida av verktyget 1. Genom sitt ingrepp låser fjädern 1 1 verktyget 1 till hållaren 8, åtminstone axiellt. Här kan tilläggas att klackens 12 ingrepp i urtaget 13 kan uppvisa ett spelrum som erbjuder viss vridbarhet för verktyget runt längdaxeln L i verktygets monterade läge.

I en verktygsuppsättning 14 för slipning och polering/bryning av en skärande egg ingår ett par slip- och polerverktyg 1 och 1 vilka är monterade var för sig i en respektive hållare 8 och 8’. Hällarna 8, 8’ är rörligt lagrade sida vid sida i ett hus 15 för rörelse fram och åter i parallella och rätlinjiga banor och riktningar R1. I utföringsexemplet är hällarna 8, 8’ lagrade på hjul eller rullar 16, vilka kan vara anordnade att löpa tvångsstyrda i spår (ej visade) formade på insidan av huset 15. Hällarna 8 kan dock alternativt även vara glidlagrade i huset 15.

I verktygsuppsättningen 14 sträcker sig slip- och polerverktygen 1 och 1’ från hällarna i korsande riktningar med motställda bearbetningsytor 5 och 6, bildande mellan sig en skåra med formen av en egg-profil för samtidig bearbetning av motstående sidor av en i skåran införd och i kontakt med bearbetningsytorna rörligt manövrerad egg. Tryck- eller dragfjädrar 17 och 18 är anordnade i huset 15 för förspänning av hällarna 8 och 8’ i motstående riktningar till intagande av ett utgångsläge, se Fig. 2, vari skåran är reducerad till ett mindre djup D1 tillräckligt för initial införing av den egg som skall slipas eller poleras/brynas. I föreliggande beskrivning är den aktuella eggen 19 formad i ett periferiområde av en cirkulär klinga 20.

Med hänvisning till Fig. 3 visas verktygsuppsättningen 14 och klingan 20 under ett slipmoment. Vid slipning är klingan 20 införd mellan slip- och polerverktygen 1, 1’ till ett djup D2 vari eggen 19 kan roteras i kontakt med bearbetningsytorna 5 och 5’ för samtidig slipning av båda sidor av eggen. En mellanliggande vinkel ? mellan bearbetningsytorna 5, 5’ i detta område av skårans spets kan uppgå till storleksordningen 25° - 45°, och ligger ofta inom intervallet 30° - 40°. Genom slipning i verktygsuppsättningen 14 framställs med andra ord en råegg med en spetsvinkel ?, i detta sammanhang även benämnd sekundär eggvinkel.

Med hänvisning till Fig. 4 visas verktygsuppsättningen 14 och klingan 20 under ett polermoment. Vid polering/bryning av rå-eggen är klingan 20 införd mellan slip- och polerverktygen 1, 1’ till ett djup D3 vari eggen 19 kan roteras i kontakt med bearbetningsytorna 6 och 6’ för samtidig polering eller bryning av båda sidor av eggen. En mellanliggande vinkel ? mellan bearbetningsytorna 6, 6’ i deta område av skårans mynning är större än vinkeln ? i skårans spetsområde. Vinkeln ? i skårans mynningsområde (D1, D3) är typiskt ca 1° - 7° större än vinkeln ? i skårans spetsområde (D2). Genom polering/bryning i verktygsuppsättningen 14 formas råeggens yttersta del till en spetsvinkel ?, i detta sammanhang även benämnd primär eggvinkel, vilken följaktligen är trubbigare än den sekundära eggvinkeln ? men därigenom också tåligare och med längre bibehållen skärpa hos eggen.

En sida av eggen 19 i beskrivningens klinga 20 innefattar ett perifert område av en konvex sida 2 1 hos en klinga, vars motstående sida 22 är väsentligen plan. Klingans form gör den lämplig för insats i en skivskärmaskin för livsmedel vari den konvexa formen hos klingans ena sida styr undan avskilda skivor från klingan. Här skall för tydlighets skull sägas att tvärsnittet av eggen 19 i sig uppvisar V-form med plana ytor på båda sidor av klingan 20. Uppfinningen är inte heller begränsad till insats i skärmaskiner med sådana asymmetriskt formade klingor.

I en verktygsuppsättning 14 för slipning och polering av klingan 20 är slip- och polerverktygen 1, 1’ asymmetriskt orienterade i anpassning till asymmetrin hos klingans och eggens form. För ändamålet sträcker sig ett av de i verktygsuppsättningen 14 ingående slip- och polerverktygen (1) i rät eller nästan rät vinkel v1 relativt verktygsuppsättningens rörelseriktning R1, i och för bearbetning av den sida av eggen 19 som befinner sig på den plana sidan 22 av klingan 20. Det andra slip- och pole rverkty get ( 1") uppvisar å andra sidan en lutning v2 relativt rörelseriktningen R1 som är dimensionerad i anpassning till vinkeln hos den del av eggen 19 som är formad i den konvexa sidan 21 av klingan 20.

Med hänvisning till Fig. 5-9 skall nu beskrivas en slip- och polertillsats 23 för skärpning av klingan i en skivskärmaskin. För beskrivning av slip- och polertillsatsen 23 (även förkortat benämnd ”tillsatsen”) skall med hänvisning till Fig. 5A och B kort förklaras att en skivskärmaskin av ospecificerat slag typiskt innefattar en i rotation driven cirkulär klinga 20 med i periferin formad egg 19, samt ett med klingan 20 inriktat anhåll 24, vilket för inställning av skivtjocklek är flyttbart till olika, med klingan parallella, plan.

Slip- och polertillsatsen 23 innefattar ett överfall 25 varmed tillsatsen är löstagbart monterbar till anhållet 24. I slip- och polertillsatsen 23 är en övre styrskena 26 parallellt inriktad med anhållet 24 och med en motsvarande nedre styrskena 27. Ett hus 15 inrymmande en verktygsuppsättning 14 uppvisar ett övre upphängningsorgan 28 som är rörligt lagrat i styrskenan 26, se Fig. 7, och ett motsvarande nedre upphängningsorgan 29 som är rörligt lagrat i styrskenan 27. I utföringsexemplet är upphängningsorganen 28, 29 utförda som vagnar försedda med hjul/ rullar, men kan alternativt ha formen av glidlagringsorgan.

I slip- och polertillsatsens monterade läge på anhållet 24 bildar styrlister och upphängningsorgan en styrning för husets 15 rörelser i riktningen R2 , vilken är parallell med anhållet 24 och väsentligen radiell med avseende på klingan 20. I huset 15 är verktygsuppsättningen 14 med slip- och polerverktyg 1 respektive 1' anordnade att röra sig fram och åter i riktningen R1, som i tillsatsens monterade läge löper parallellt med rotationsaxeln av klingan 20 och som därmed korsar, under väsentligen rät vinkel, riktningen R2 av styrskenorna 26 och 27.

En dragfjäder 30, se Fig. 9, är förankrad inuti styrskenan 26 och fäst i upphängningsorganet 28. En motsvarande dragfjäder kan vara förankrad i styrskenan 27 och fäst i upphängningsorganet 29. Dragfjädern 30 är verksam för att återföra huset 15 till ett tillbakadraget utgångsläge (Fig. 6) efter avslutat arbetsmoment.

Vid slipning och polering/ bryning av klingan 20 förs huset 15 med verktygsuppsättningen 14 manuellt i riktningen R2, tills klingans egg 19 mottages i skåran mellan slip- och polerverktygen 1, 1’ för att bringas i verksam kontakt med bearbetningsytorna 5 och 6 i nämnd ordning.

I en första arbetsposition (Fig. 3) förs eggen 19 in mellan bearbetningsytorna 5 för slipning. I en andra arbetsposition (Fig. 4) begränsas eggens införingsdjup till området av bearbetningsytorna 6 för polering/ bryning. I båda positionerna är hållare och verktyg förspända mot varandra i riktningen R1 genom verkan av fjädrarna 17 och 18.

För begränsning av införingsdjupet (D3) vid polering/ bryning kan en omställare 31, verkande mellan huset 15 och dess styrning i riktningen R2, vara anordnad för omställning mellan slipläget och läget för polering/bryning. En sådan omställare 31 kan till exempel vara realiserad i form av en på styrskenan 26 monterad kolv som genom vridning är nedsänkbar i styrskenan 26 för att spärra vägen för vagnen 28 och därigenom begränsa husets 15 rörelse i riktningen R2 mot klingan 20.

Härnäst skall med hänvisning till Fig. 8 kort beskrivas en tolk för inställning av verktygsuppsättningen 14 och verktygen 1 och 1’ relativt eggen av klingan 20. En tolk 32 kan innefatta en på tillsatsen 23 löstagbart monterbar eller ledat kopplad hållare 33 med en markör 34 applicerad i en främre, mot klingan 20 vänd ände av hållaren. Markören kan vara utförd som en visuell markering på hållaren eller ha formen av ett urtag i hållarens främre ände. Vid montering av tolken på tillsatsen 23 positioneras markören vertikalt rakt ovanför mynningen till den skåra som bildas mellan slip- och polerverktygen 1 och 1’ i startpositionen enligt Fig. 2 och Fig. 6. Hållaren 33 kan vara utförd för att ge markören 34 en i förhållande till slip- och polerverktygen 1, 1’ framskjuten position i riktningen R2, för att säkerställa att klingan bringas i kontakt med tolken/ markören innan den stöter emot änden av ett slip- och polerverktyg. Hållaren 33 kan med fördel ha sådan längd att slip- och polerverktygen 1 och 1’ intar startpositionen när tolken /markören bringas i kontakt med klingan.

Inställning av slip- och polertillsatsen 23 sker genom flyttning av anhållet 24 tills markören står mitt för klingans egg, vilket antingen kan ske genom visuell kontroll eller alternativt genom att anhållet 24 ställs in till ett i förväg bestämt värde enligt dess skala för skivtjocklek. I nästa steg förs tillsatsen 23 längs anhållet 24 fram mot klingan till en position vari eggen/klingan 19, 20 kan rotera fritt utan kontakt med slip- och polerverktygen 1, 1’, varefter tillsatsen 23 fixeras i sitt läge på anhållet 24 med hjälp av en låsskruv 35. Därefter kan tolken 32 fällas undan eller avlägsnas innan bearbetning av eggen inleds genom att klingans rotation startas och huset 15 med verktygen 1, 1’ förs fram till verksam kontakt med klingan. Under båda momenten av slipning och polering/bryning rörs huset lämpligen i en fram- och återgående rörelse i riktningen R2 varigenom dels en större del av bearbetningsytorna 5 och 6 utnyttjas för bearbetning av eggen, och varigenom dels tillkommer en filande verkan som ytterligare bidrar till en effektiv slipning respektive polering/bryning.

Ett alternativt utförande av en slip- och polertillsats skall nu beskrivas med hänvisning till Fig. 10A-C och hänvisningssiffran 36. I likhet med slip- och polertillsatsen 23 uppvisar även slip-och polertillsatsen 36 ett överfall 25 varmed slip-och polertillsatsen 36 är löstagbart monterbar till ett anhåll 24 av en skivskärmaskin. I slip- och polertillsatsen 36 är verktygsuppsättningen 14 med slipoch polerverktygen 1 och 1’ vridbart lagrad på en axel 37 vilken från överfallet 25 sträcker sig parallellt med klingans 20 rotationsaxel C. Verktygsuppsättningen 14 är härigenom tvångsstyrd i ett med anhållet 24 parallellt plan, vinkelrätt mot rotationsaxeln C, och i en med avseende på klingan 20 och eggen 19 huvudsakligen radiellt riktad pendelrörelse R2. Närmare bestämt är verktygsuppsättningen 14 upphängd i pendelstag 38 vars längd från axeln 37 är avpassad för att styra verktygsuppsättningen i en bågformad bana som möter klingans periferi och egg 19 med en övervägande radiell riktningskomponent.

I likhet med föregående utförande är slip- och polerverktygen 1 och 1’ inbördes rörliga i parallella, motstående riktningar R1, vinkelrätt mot pendelrörelsen R2 för inställning av de aktuella införingsdjupen D2-D3 vid slipning respektive polering/bryning.

Fig. 10A visar med andra ord slip- och polerverktygen 1 och 1’ i startposition och utgångsläge utan verksamt ingrepp med eggen 19. I Fig. 10B har slip- och polerverktygen 1 och 1’ pendlats fram till införingsdjupet D2 vari bearbetningsytorna 5 och 5’ bearbetar eggen för slipning. I Fig. 10 C har slip- och polerverktygen 1 och 1’ pendlats tillbaka till införingsdjupet D3 vari bearbetningsytorna 6 och 6’ bearbetar eggen för polering eller bryning. Observera att i Fig. 10B och 10C är klingans 20 position endast markerad med streckad linje, då i praktiken klingan i dessa positioner döljer verktyget 1’ som befinner sig på bortre sidan av klingan.

För återföring av slip- och polertillsatsen 36 till startpositionen enligt Fig. 10A kan ett fjäderorgan vara anordnat. Ett sådant fjäderorgan kan exempelvis vara utfört i form av en vridfjäder monterad i slip- och polertillsatsens lagring på axeln 37.

I slip- och polertillsatsen 36 är det en fördel att, såsom tidigare nämnts, slip- och polerverktygen 1 och 1’ medges en viss vridförmåga 39 runt längdaxeln L för att inställa sig parallellt med eggens rotationsplan under bearbetning.

Det senare beskrivna utförandet medför en låg bygghöjd genom att upphängningsorgan för linjära styrningar ej behöver anordnas i huset 15, vilket ökar det fria utrymmet och avståndet till skärmaskinens skjutbara bord 40. Även om uppfinningen här har beskrivits i samband med en asymmetriskt formad egg i periferin av en cirkulär klinga skall det inses att det beskrivna slip- och polerverktyget likväl kan implementeras för slipning och polering/bryning av symmetriskt vinklade eggar, såsom knivseggar eller klingor med symmetrisk tvärsnittsform hos en perifer egg.

Claims (17)

PATENTKRAV

1. Slip- och polerverktyg (1; l") innefattande en långsträckt och flersidig verktygskärna (2) av vilken minst en sida uppbär egg-bearbetande material, varvid en första bearbetningsyta (5) uppvisar en första ytråhet och avverkningsförmåga verksam för slipning, och en i verktygskärnans längdriktning (L) anslutande andra bearbetningsyta (6) uppvisar en andra ytråhet och avverkningsförmåga verksam för polering/bryning, kännetecknat av att bearbetningsytorna (5, 6) är orienterade i skärande plan så att en vinkel (a) mellan de första och andra bearbetningsytorna är större än 180°, företrädesvis liggande inom intervallet 180,5° - 183,5°.

2. Slip- och polerverktyg enligt krav 1, vari en ände (3) av verktyget är utformad för montering av verktyget i en hållare (8), varvid den för slipning verksamma bearbetningsytan (5) sträcker sig från nämnda monteringsände (3) i riktning av verktygets longitudinella mitt, och den för polering verksamma bearbetningsytan (6) sträcker sig i riktning av verktygets longitudinella mitt från den motstående änden (7) av verktyget.

3. Slip- och polerverktyg enligt krav 1 eller 2, vari en övergång (T) mellan bearbetningsytorna (5; 6) är kontinuerlig och steglös, eller vari annars den första bearbetningsytan (5) utgör den lägre belägna bearbetningsytan om bearbetningsytorna (5, 6) inte möts på samma nivå.

4. Slip- och polerverktyg enligt något av föregående krav, vari den för slipning verksamma bearbetningsytan (5) innefattar en beläggning av diamant eller annat mineral, och den för polering verksamma bearbetningsytan (6) innefattar ett keramiskt element.

5. Verktygsuppsättning (14) för slipning och polering/bryning, innefattande ett första och ett andra slip- och polerverktyg ( 1 ; 1”) enligt något av föregående krav, individuellt monterade i separata hållare (8; 8”), vilka hållare är belägna sida vid sida och inbördes rörliga fram och åter i parallella, motstående riktningar (Rl), varvid slip- och polerverktygen sträcker sig från hållama i korsande riktningar med motställda bearbetningsytor (5, 5’; 6, 6”), bildande däremellan en skåra med formen hos en egg-profil för samtidig bearbetning av motstående sidor av en i skåran införd och i rörelse driven egg, kännetecknad av att skåran i ett mynningsområde (D3) mellan motställda andra bearbetningsytor (6, 6') uppvisar en mellanliggande vinkel (?) vilken är större än den mellanliggande vinkeln (?) mellan motställda första bearbetningsytor (5, 5") i ett spetsområde (D2) av skåran.

6. Verktygsuppsättning enligt krav 5, vari vinkeln (?) är 1° - 7° större än vinkeln (b).

7. Verktygsuppsättning enligt krav 5 eller 6, vari mynningsområdet (D3) sträcker sig till ungefär halva djupet av skåran, sett i riktning från skårans mynning till dess spets.

8. Verktygsuppsättning enligt något av kraven 5-7, vari spetsområdet (D2) uppbär bearbetningsytor (5, 5”) av en första ytråhet och avverkningsförmåga verksam för slipning, medan mynningsområdet (D3) uppbär bearbetningsytor (6, 6') av en andra ytråhet och avverkningsförmåga verksam för polering/ bryning.

9. Verktygsuppsättning enligt något av kraven 5-8, vari ett av de första och andra slip- och polerverktygen sträcker sig i rät eller nära rät vinkel (v1) mot rörelseriktningen (R1).

10. Verktygsuppsättning enligt något av kraven 5-9, vari hällarna (8; 8') är lagrade i ett hus (15) och fjäderför spända i motstående riktningar till ett viloläge vari slip- och polerverktygen ( 1 ; 1’) är sammanförda för bildande av en initial skåra av mindre djup (D1) tillräckligt för instick av en egg.

11. Tillsats (23) för slipning och polering/ bryning av cirkulär klinga (20) med en i ett periferiområde av klingan formad egg (19) och tillordnad ett anhåll (24) som är flyttbart för inställning i olika med klingan parallella plan, kännetecknad av en vid anhållet löstagbart monterbar styrning (26, 27; 37) för en verktygsuppsättning (14) enligt något av kraven 5-10, varvid styrningen är inrättad för tvångsstyming av verktygsuppsättningen i och för en pendlande eller en fram- och återgående rörelse i ett med anhållet (24) parallellt plan och i huvudsakligen radiell riktning (R2) relativt klingan (20).

12. Tillsats enligt krav 11, innefattande: -en med anhållet (24) parallellt och relativt klingan (20) väsentligen radiellt inriktad styrskena (26; 27), samt -ett i styrskenan (26; 27) förskjutbart lagrat hus (15) i vilket verktygsuppsättningen (14) är rörligt anordnad i tvärgående riktning (R1) mot riktningen (R2) av nämnda styrskena (26; 27).

13. Tillsats enligt krav 11, vari huset (15) är fjäderförspänt (30) i styrskenans riktning (R2) bort från klingan (20).

14. Tillsats enligt krav 11 eller 12, innefattande en mellan styrskena (26) och hus (15) verkande omställare (31) vars position bestämmer längden av husets (15) rörelse mot klingan (20) i styrskenans (26; 27) riktning (R2).

15. Tillsats enligt något av kraven 11-13, innefattande en vid huset (15) anordnad eller kopplingsbar tolk (32) med en till slip- och polerverktygens (1; 1') position i huset (15) bestämd markör (34) vilken kan inställas till klingans (20) position genom flyttning av anhållet (24).

16. Tillsats enligt krav 11, innefattande: -en med klingans centrumaxel (C) parallellt riktad axel (37), -ett runt axeln (37) vridbart lagrat pendelstag (38), -en i en fri ände av pendelstaget (38) uppburen verktygsuppsättning (14), -varvid pendelstagets (38) längd från axeln (37) är avpassad för att styra verktygsuppsättningen (14) i en bågformad bana som möter klingans periferi och egg (19) med en huvudsaklig radieil riktningskomponent (R2).

17. Tillsats enligt krav 16, vari verktygsuppsättningen (14) innefattar slip- och polerverktyg (1, 1’) vilka är vridbart lagrade (39) runt sin längdaxel (L) i tillhörande hållare (8, 8'<)>.