SE533011C2 - Isolerruta innehållande persienn och sätt för montering av sådan - Google Patents

Description

533 Ü'l'l klart att en ruta enligt uppfinningen kan insättas i fönsterramar gjorda av valfritt material och också i fönster som är öppningsbara.

Uppfinningen har de speciella kännetecken som framgår av patentkraven.

Uppfinningen skall närmare förklaras med hjälp av figurer.

Figur 1 visar en del av en isolerruta innehållande en persienn.

Figur 2 visar rutan enligt figur 1 med en påsatt huv i snitt A-A.

Figur 3 visar rutan enligt figur 1 med en påsatt huv i snitt B-B.

Figur 4 visar rutan enligt figur 1 med påsatt huv sedd inifrån en bostad.

Figur 5 visar en variant av figur 2.

Figur 6 visar en variant av figur 3.

På figurema betecknas motsvarande delar med samma siffra. Med 1 och 2 betecknas en tvåglas isolerrutas yttre och inre glasrutor och med 3 en övre ramdel och med 4 en sidoramdel. Skillnaden mot ramdelar i traditionella isolerrutor är att ramdelarna här är betydligt bredare. De kan på traditionellt sätt vara ihåliga och innehålla ett fuktabsorberande medel. Med 5 betecknas en gummitätning mellan det innersta glaset och en träram 6 och med 7 betecknas en trälist som trycker och fasthåller isolerrutan mot packningen och träramen.

Med 8 och 9 betecknas två runda hål i det inre glaset 2. En plåtskena 10 är fastsatt i den övre ramdelen 3 och uppbär en persienn. För uppdragning av persiennen användes, beroende på fönstrets bredd, två till fyra draglinor, varav en betecknas med 11 och är fastsatt på en mot en glasyta vinkelrät lagrad rulle 12. l rullen finns i centrum ett axiellt hål, vars tvärsnitt är rektangulärt. De översta persiennbladen betecknas med 13. Utanför dessa finns på känt sätt linor 14 för att hålla persiennbladen på avstånd från varandra och för att kunna vinkla dessa. Linornas övre ändar är på traditionellt sätt fastsatta på små rullar 15, vilka är fastsatta på en vridbar lång horisontell axel 16 på känt sätt. För vridningen av axeln 16 finns i axelns ände en konisk kuggväxel med kugghjulen 17 och 18. Kugghjulet 18 är fastsatt på en tjock axel 19 i vilken finns ett axiellt centrumhål, vars tvärsnitt innerst år rektangulärt.

På figurerna 2~6 syns en plåthuv 20 med utstående flänsar 21. Huven är lufttätt fastlimmad på innerglaset 2 genom lim på flänsarna. Huven enligt figurema 2 och 3 skall vara av omagnetiskt material t.ex. mässing. Med 22 och 23 betecknas axlar, vars ena ytterände har en rektangulär fonn i avsikt att kunna komma i ingrepp med axeln 19 respektive rullen 12. På axeln 22 och axeln 23 är fastsatt ett cylindriskt kugghjul 24. Två andra axlar 25 och 26 är lufttätt 533 G1? fastlödade i huven. På insidan av huven är på axlarna 25 och 26 roterbart lagrade runda magneter 27 fast förenade med vars ett cylindriskt kugghjul 28, vilka samverkar med kugghjulen 24. Omedelbart utanför huven finns en yttre magnet 29 likadan som den inre magneten 27 vridbart lagrad på axeln 25 resspektive 26. Fast förenad med denna yttre magnet är på figur 2 ett snäckhjul 30 och roterbart genom en skruv (ej synlig på figuren) påsatt en axel 31. Axeln avslutas nertill med en ögla 32 i vilken en stång kan kopplas för vridning av öglan och därmed skruven och snäckhjulet 30. Genom magnetverkan följer den inre rnagneten den yttre när denna roteras. Med 33 betecknas en yttre huv av t.ex. plast i vilken lagringar för axeln 31 kan finnas. I figur 3 går axeln 23 när huven påsättes innerglaset i ingrepp med centrumhålet i rullen 12. Den yttre magneten har ett pärlkedjehjul 34 fastsatt på sin yttersida. Det roteras av en pärlkedja 35 på känt sätt. Huven är utformad med hänsyn till pärlkedjan. Det skall finnas en anordning ( ej visad) för att den yttre magneteri skall vara bromsad så att den inte kan rotera på grund av persiennens tyngd.

I figurerna 5 och 6 är magneterna utbytta mot tätningar 36 av t.ex. teflon, vars långtidstätning är något osäker. 1 figur 6 måste genom en bromsanordning (ej visad) rullen 12 hindras från att på grund av persiennens tyngd rotera. I figurerna 5 och 6 visas att isolerglaset innehåller ett tredje glas 37. Utanför detta finns en metallist 38 som fasthåller och trycker isolerrutan mot packningen 5 och trä- ramen.

En del fönstertillverkare har en egen tillverkning av isolerrutor. Oberoende av var isolerrutan tillverkas är det viktigt att tillverkningen kan ske rationellt d.v.s. till stor del automatiskt och i befintlig utrustning. Vid tillverkning av isolerrutor enligt uppfinningen kan detta ske utan större avvikelser gentemot tillverkningen av de traditionella isolerrutorna. Skillnaden är främst att ramdelarna mellan de två innersta glasen är bredare, att en persienn är fastsatt i den översta ramdelen samt att det i innerglaset finns hål för genomgång av anordning för persiennens manövrering. Härvid kan det vara viktigt att ingen del i den fastsatta persiennen sticker ut utanför det inre glasets insida. Vid fastsåttandet av det inre glaset på ramdelarna kan en tejp vara påförd det inre glasets utsida så att den täcker de eller det hål som gjorts i det inre glaset. Argon eller annan gas kan då på tidigare känt sätt införas mellan glasen. Härefter, och det kan vara långt senare, kan tejpen borttagas och huven med lim på dess flänsar påföras vinkelrät mot det inre glaset så att axlarna 22 och 23 kommer i ingrepp med axeln 19 och rullen 12. Ett litet verktyg kan med sugkoppar påsättas huven och fasthållas på inner- glasets insida så att huven blir fixerad på sin plats medan limmet stelnar.

Isolerrutetillverkaren kan lämpligen mottaga persiennen inklusive de delar som 533 Û'l'l skall fastsättas i den övre ramen samt huven med dess tillhörande delar utifrån, varför rnerarbetet hos isolerrutetíllverkaren kan bli litet.

Det är självklart att de beskrivna utfórandena endast är exempel och att uppfinningen endast begränsas av patentkraven.

Claims (1)

1. 533 Üfifš Krav 1 lsolerruta innehållande en persienn, där rutan består av minst två rektangulära kongruenta glasrutor permanent fastsatta vid varandra medelst ramdelar i rutornas fyra kanter, där i mellanrummet mellan två glasrutor (1,2) finns en upp- och nerdragbar persienn, vilken kan vinklas och är upphängd i den översta vågräta ramdelen (3), kännetecknad av, att det finns linor (1 1) eller band för persiennens upp- och nerdragning, vilka är upprullningsbart påsatta en rulle ( 12), som är placerad mellan de båda glasrutorna och lagrad i en riktning där dess axel är vinkelrät mot glasytomas utbredningsytor, att det i den glasruta (2) som är närmast bostaden upptill finns hål (9) genom vilket, då rutan är färdigmonterad, går en axel (23) för rotation av rullen (12), att det i den glas- ruta som är närmast bostaden finns ett hål (8) genom vilket, då rutan är fardigmonterad, finns en axel (22) för vridning av en axel (16) för vinkling av persiennen och att det utanför hålen (8,9) på det inre glaset, när rutan är färdigmonterad, finns en mot detta glas lufttätt påsatt huv (20), vilken innehåller axlar (22,23), vilka är i ingrepp med de innanför rutan belägna axeln (19) och rullen (12) för vinkling och uppdragning av persiennen genom att varje axel (22,23) kan roteras av axlar roterbara i tätningar (36) i den täta huven (20) eller genom en magnet (27) omedelbart innanför den täta huven (20) och en magnet (29) omedelbart utanför den täta huven (20) och rakt utanför den inre magneten (27). 2 lsolerruta enligt krav 1, kännetecknad av att det inte finns någon del för manövrering av persiennen utanför det inre glasets yttersida innan huven fastsättes. 3 lsolerruta enligt något tidigare krav, kännetecknad av, att huven har utåtriktade flänsar (21) med vilka den kan fastlimmas på det inre glaset (2). 4 lsolerruta enligt något tidigare krav, kännetecknad av, att det omedelbart innanför huven (20) finns en inre magnet (27) påsatt en fast axel (26) för upp- och nerdragning av persiennen och att det omedelbart utanför huven (20) rakt utanför den inre magneten finns en yttre magnet (27) förbunden med ett linhjul eller ett pärlkedjehjul (34). 5 lsolerruta enligt något tidigare krav, kännetecknad av, att det i huven (20) finns en kuggväxel (24,28) mellan den axel (23) som direkt kan rotera rullen (12) och den fasta axel (26) på vilken det är påsatt ett linhjul eller ett pärl- kedjehjul (34). 533 Ü'l'l 6 Isolerruta enligt något tidigare krav, kännetecknad av, att det i huven (20) finns en lagrad axel för upp- och nerdragning av persiennen, vilken axel genom en tätning (3 6) går genom huven (20) och på vilken axel det utanför huven finns ett linhjul eller ett pärlkedjehjul (34). 7 Förfarande för montering av en isolerruta enligt krav l, kännetecknat av, att först fastsättes en glasruta (l) mot ramdelama (3,4) där den översta ramdelen (3) har en persienn fastsatt, att därefter fastsättes den andra glasrutan (2) på ramdelarna och att därefter påföres och fastlimmas huven (20) mot den inre glasrutans insida så att axeln (23) för upp- och nerdragning av persiennen samt axeln (22) för vinklingen av persiennen kommer genom hål (9,8) i innerglaset och kommer i ingrepp med motsvarande delar (l2,l9) innanför detta glas.