SE531054C2 - Avskrapningsanordning för jordbruksmaskiner och avskrapningsverktyg därtill - Google Patents

Description

25 30 35 53'l G54 Sammanfattning av uppfinningen Bärarmens placering bakom en av ringamas rullyta hindrar inte avskrapat material att transporteras bort från vältpaketet och lägga sig på marken bakom jordbruksredskapet.

Genom att avskrapningsverktygen är anordnade parvis på ömse sidor om bärarmarna erhålles en jämn belastning.

En avskrapningsanordning med två avskrapníngsverktyg, ett på var sida om bärarmen är att föredra, även om en avskrapningsanordning med fyra verktyg eller flera, alltid med lika antal avskrapningsverktyg, på var sida om bärarmen är billigare. Avskrapnings- anordningen med två avskrapningsverktyg ger en jämnare belastning mot vältpaketet.

Genom utformningen av skrapverktygen är hela anordningen på ett enkelt sätt inställbar vid montering av avskrapningsverktygen mot ringpaketet. Dessutom erhålles en fast fixering mot hållaren vid den nedre, verlctygsbärande änden av bärarmen.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen beskrivs närmare i det följande med hänvisning till bifogade ritningar, som visar föredragna utfóringsformer.

Fig. l visar en partiell perspektivvy av ett ringpaket vid ett jordbruksredskap där en första utfóringsforrn av avskrapningsanordningar enligt uppfinningen har monterats medelst en första variant av fäste och uppbär avskrapningsverktyg enligt uppfinningen.

Fig. 2 visar en vy bakifrån av ringpaketet med avskrapningsanordníngarna med avskrapningsverktygen i fig. 1. visar en perspektivvy av avskrapningsanordningarna med avskrapningsverktygen enligt uppfinningen av den typ som visas i fig. 1 och 2 i större skala med en andra variant av fäste före monteringen på jordbmlcsredskapet, varvid den ena avskrapningsanordningen med avskrapningsverktygen är visad som sprängskiss.

Fig. 4 visar en planvy av avskrapningsanordningarna med avskrapningsverktygen i fig. 3 där de delar som visades som sprängskiss i fig. 3 har fixerats.

Fig. 5 visar en partiell planvy av en andra utföringsfornr av en avskrapningsanordnmg med avskrapningsverktyg enligt uppfinnjngen, som monterats mot ett ringpaket hos ett jordbruksredskap.

Fig. 3 10 15 20 25 30 35 531 ÜEÃ Besldivning av en föredragen utföringsform Liknande delar i de olika utföringsfomiema i beskrivningen och på ritriingarna har givits samma hänvisningsbetecloringar.

I fig. l och 2 visas ett jordbruksredskap med en första utföringsforrn av ett flertal avskrapningsanordningar 1 enligt uppfinningen, vilka anligger mot ett vältpaket bestående av ett antal vältringar. Vältpaketet kan utgöras av så kallade packarhjul företrädesvis av ett elastomerrnaterial eller en metall eller kombinerade packar- och transporthjul företrädesvis av ett elastomennaterial.

Avskrapníngsanordningarna 1 är, i monterat skick, vid den övre änden fastskruvade på en tvärbalk 3, vilken i sin tur är upphängd i på ömse sidor om vältpaketet 2 anordnade ramdelar 4 av jordbruksredskapets ram 5. Vältpaketet 2 är lagrat i lager 6 på ramdelarna 4. Utskott 7 på ramen uppbär de ena ändarna av ställdon 8 avsedda för att ställa in arbetsdjupet hos på jordbruksredskapet icke visade arbetsredskap, såsom såbillar eller harvpinnar. Varje avskrapningsanordning 1 innefattar en bärarm 9, en hållare 10, och avskrapningsverktyg 11 enligt uppfinningen. Bärarmen 9 är monterad på tvärbalken 3 medelst ett fäste 12a, som kan vara utfört på en rad olika sätt. Varje fäste 3 kan såsom vid jordbruksredskapet enligt fig. 1 och 2 eller enligt fig. 5 uppbära en enda bärarm, men de kan också uppbära flera bärarmar, såsom två bärannar 3 vid jordbruksredskapet enligt fig. 3 och 4.

I fig. 3 och 4 visas en avskrapningsanordning 1 med avskrapningsverktyg ll enligt uppfinningen i större skala. Två avskrapningsanordningar 1 är monterade på ett gemensamt fäste l2b och innefattar här vardera en bärarm 9 samt en verktygsbärande del i fonn av en hållare 10 och tvâ avskrapningsverktyg 11. De båda bärarmarna 9 är monterbara på en icke visad tvärbalk, såsom tvärbalken 5 i fig.1 och 2, medelst det för två bärarmar avpassade fästet l2b. Ett dylikt fäste l2b är anpassat till ett speciellt vältpaket så att bärarmarna vid montage hanmar bakom var sin rings rullbana, så att avskrapningsverktygen 1 1 anordnas i utrymmena mellan varje ring i vältpaketet. Fästet l2b i fig. 3 och 4 skiljer sig från fästet 12ai fig. I och 2 i det att vid utförandet i fig. 3 och 4 fästet l2b uppbär två avskrapningsanordningar 1, emedan vid utföringsformen i fig. 1 och 2 ett fäste uppbär en enda avskrapningsanordning 1. Huvudsaken är att ett lika antal avskrapningsverktyg 11 är anordnat på vardera sidan om varje bärrarn 9 hos avskrapningsanordningarna 1 och att inget arbetsverktyg ll för avskrapning mellan ringarna i vältpaketet är anordnat i bärramens 9 förlängning. Ett hål 13 är emellertid 10 15 20 25 30 35 53% 054 upptaget i hållarens 10 mittparti för eventuellt montage av ett mindre, icke visat verktyg, som är avsett att endast avskrapa rullytan hos den ring i vältpaketet 2 bakom vilken bärarmen är anordnad.

Hållaren 10 innefattar ett i bärarmen 9 fastbart fixerparti 13, som har en bottendel 14 och två på var sida om bottendelen 14 anordnade och mot bärarmen bockade eller formade väggdelar 15 och 16, så att bärarmens 9 ändparti kan vila i det av bottendel och väggdelar bildade tråget. Ett hål 17 är upptaget i bottendelen 14 och ett motsvarande hål 18 är upptaget i bärarmen för fixering av desamma medelst ett skruv- och mutterförband l9a,b. Ett av hålen 17 eller 18 skulle kunna vara utformat som en slits för inställning av hållaren 10 i förhållande till bärarmen 9. Hållaren 10 har även ett till fixerpartiet 13 i en förutbestämd vinkel anslutet mittparti 20 med ett hål 21 för ett ytterligare icke visat avskrapningsdon avsett att endast avskrapa rullbanan på den ring i vältpaketet, bakom vilken bärarmcn 9 är monterad. På detta sätt kan jord och/eller växtrester, som eventuellt fastnat framför bärannen 9 avlägsnas. På vardera sidan om mittpartiet 20 är sidopartier 22 och 23 anordnade på hållaren 10. Även sidopartiema 22, 23 har var sin bottendel 24, 25 och sidoväggdelar 26a,b och 27a,b så att varje sidoparti bildar en form, som är avpassad till formen av ett tråg, som bildats av en bottendel 28 och väggdelar 29 hos en urtagning 30 i avskrapningsverktyget l 1. I urtagningens 30 bottendel 28 hos verktyget ll är en längsgående slits 31 upptagen för att justera verktygens lägen i förhållande till bärarmarna 9. Ett hål 32 är upptaget i bottendelama 24, 25 hos hållarens 10 sidopartier 22, 23. Ett skruv- och mutterförband 33a,b är anordnat genomslitsen 31 och hålet 32 för att justerbart fixera verktyget 11 vid hållaren 10. Det är även möjligt att hålet är upptaget i verktygen ll och slitsen i hållarens 10 sidopartier. Urtagningen 30 är formad med en vägg fiarntill så att hållarens sidopartier ligger något skyddade för att inte bringas ur läge av jord, sten och växtrester som avskrapas från vältpaketet.

Avskrapníngsverktygets 10 fiämre kant 34 är lämpligen formad att passa mellan två ringar i ett vältpaket 2 (se fig. 1 och 2).

Fästet l2b innefattar två fastpartier 35 och 36, som är förenade medelst ett liv 37, vars längd är avpassat till delningen hos ringarna i vältpaketet 2. Vid en icke visad vidareutveckling är livet delat och består av två i förhållande till varandra fórskjutbart fixerbara livdelar. Detta kan exempelvis anordnas med hjälp av slitsar, hål och skruv- och bultförband. Varje fästparti 35, 36 har flänsar 37, 38 med vardera ett till bärarmens 9 form avpassat hål 39, 40 samt en bockad del 41, 42 försett med ett hål 43, 44. Ett hål 45 för fastsättning är också upptaget vid den övre änden av varje bärarm 9. Ett skruv- 10 15 20 25 30 531 054 och mutterförband 46a,b, 47a,b kan trädas igenom hålen 45 i bärarmarna resp. hålen 43, 44 i fästet l2b för att skruva fast fästet 12b i en tvärbalk på jordbruksredskapet, såsom tvärbalken 3 i fig. 1 och 2.

I fig. 5 visas ett utförande där hållaren 10a är så utformad att den uppbär två verktyg på varje sidoparti 49, 50. Utformningen av sidopartierna motsvarar utformningen av sidopartiema hos hållaren 10 enligt fig. 1 - 4. Skillnaden är att dessa sidopartier är förlängda och har vardera tvâ partier på ett fórutbestämt avstånd från varandra anordnade formade avsnitt avsedda att mottagas i urtagningarna 30 i verktygen 11.

Bärarmen 9 är monterad vid mitten av hållaren 10a såsom vid de övriga ovan beskrivna utfiårandena av hållare 10. Antalet verktyg 10, 10a och bärarmar 9 på en uppsättning kan varieras inom ramen för patentlcraven, men bärarmen eller bärannama skall alltid kurma placeras och fixeras framför en resp. flera ringar i ett vältpaket.

Vid montering av avskrapningsanordningen och avskrapningsverktyget enligt uppfinningen fixeras först bärarmarna 9 på tvärbalkarna 3, varefter avskrapnings- verktygen skjuts framåt mot vältpaketet och fixeras därefter i läge på. hållarna 10, 10b.

På så sätt erhålles att alla avskrapningsverktyg 11 befinner sig på samma avstånd från eller anligger lika kraftigt mot våltpaketet 2. Efter en tids köming kan avskrapnings- verktygen lossas 11 något från hållama 10, 10b på bärarmarna 9 och samma procedur upprepas, d.v.s. verktygen trycks in mot vältpaketet och fixeras på nytt. Därigenom kan verktygen arbeta lika efiektivt utmed vältpaketets utsträckning oberoende av dels förslitning av ringar eller verktyg, dels att något verktyg lossnat efter föregående fixering.

Uppfinningen kan naturligtvis även tillämpas på andra jordbruksredskap än den som visas på ritningarna.

Fastän en utföringsforrn av uppfinningen har beskrivits ovan kan anordningen enligt uppfinningen modifieras inom ramen för de bifogade patentkraven.

Claims (1)

1. 0 15 20 25 30 35 534 G54 PATENTKRAV 1. Avskrapningsanordning (1) för ett vältpaket vid ett jordbruksredskap, vilken anordning innefattar en bärarm (9) med en fastsättningsdel och en verktygsbärande del, kännetecknad därav, att bärarmen är avsedd att monteras ñamför eller bakom vältpaketet, att den verktygsbärande delen har på vardera sidan om bärarmen (9) utskjutande, verktygsbärande sidopartier (22, 23, 48, 49) och att åtminstone i en riktning inställbara verktyg (1 l) är parvis anordnade på nämnda sidoparüer så att verktygen parvis anordnas på i huvudsak lika avstånd från bärarmen i ändamål att verktygen anordnas i utrymrnena mellan ringarna i vältpaketet. Avskrapningsanordning (1) enligt kravet 1, kännetecknad därav, att nämnda sidopartier är anordnade på en hållare (10, l0b), som är fixerbar vid bärarmens (9) verktygsbärande del. . Avskrapningsanordning ( 1) enligt kravet l eller 2, kännetecknad därav, att nämnda sidopartier (22, 23, 48, 49) på vardera sidan om bärarmen är i huvudsak lika långa. Avskrapningsanordning (1) enligt något av kraven l - 3, kännetecknad därav, att antalet verktyg (1 1), som monterats på det ena sidopartiet (22, 48) motsvaras av det antal som monterats på det andra sidopartiet (23, 49) och är parvis anordnade på i huvudsak lika avstånd från bärarmen. Avskrapningsanordning (1) enligt kravet 4, kännetecknad därav, att ett verktyg (11) är anordnat på vartdera sidopartiet (22, 23). Avskrapningsanordning (1) enligt något av kraven 1 - 5, kännetecknar! därav, att nämnda sidopartier (22, 23, 48, 49) utgör en del av hållaren (10, 10b), som har en mot nämnda sidopartier vinkelrätt sig sträckande, mot bärarmens (9) form avpassad huvuddel (13), vilken, företrädesvis i bärarmens längdriktning, är iriställbart monterbar på bärarmen. Avskrapningsanordning (1) enligt något av kraven 1 - 6, kännetecknad därav, att nämnda hållare (10) har fástorgan (13) för ett ytterligare verktyg for avskrapning av en jordredskapet tillhörande vâltrings rullyta. 531 054 8. Avskrapningsverktyg (11)íör en avskrapningsanordning (1) enligt något av kraven l - 7, kännetecknat därav, att avskrapningsverktyget (1 1) utgöres av en med en förutbestämd kontur utformad första änddel (34), en bakre änddel och en trâglilmande, bärarmsmottagande mellandel (30) och att en genomgående 5 bärarmsslíts (31) är anordnad i den tràgliknande mellandelen för justeringsändamål. 9. Avskrapningsverktyg (11) enligt kravet 8, kännetecknat därav, att avskrapningsverktygets (11) främre kant är formad att passa mellan två ringar i 10 vältpaketet. 10. Jordbruksredskap med avskrapningsanordningar (1) och avskraprlingsverktyg (11) enligt något av kraven 1 - 9. 15