SE531054C2 - Scraping device for agricultural machinery and scraping tools therefor - Google Patents

Scraping device for agricultural machinery and scraping tools therefor

Info

Publication number
SE531054C2
SE531054C2 SE0700524A SE0700524A SE531054C2 SE 531054 C2 SE531054 C2 SE 531054C2 SE 0700524 A SE0700524 A SE 0700524A SE 0700524 A SE0700524 A SE 0700524A SE 531054 C2 SE531054 C2 SE 531054C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
scraping
support arm
tool
tools
scraping device
Prior art date
Application number
SE0700524A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE0700524L (en
Inventor
Peter Soederlund
Mikael Tarland
Original Assignee
Vaederstad Verken Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaederstad Verken Ab filed Critical Vaederstad Verken Ab
Priority to SE0700524A priority Critical patent/SE531054C2/en
Priority to PCT/SE2008/050205 priority patent/WO2008105727A1/en
Priority to EP08712833A priority patent/EP2114117A4/en
Publication of SE0700524L publication Critical patent/SE0700524L/en
Publication of SE531054C2 publication Critical patent/SE531054C2/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B29/00—Rollers
    • A01B29/06—Rollers with special additional arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B23/00—Elements, tools, or details of harrows
    • A01B23/06—Discs; Scrapers for cleaning discs; Sharpening attachments; Lubrication of bearings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B29/00—Rollers
    • A01B29/04—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B29/00—Rollers
    • A01B29/04—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
    • A01B29/041—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers of "Cambridge"-type, i.e. the soil-pressing rings being stacked on a shaft

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)

Description

25 30 35 53'l G54 Sammanfattning av uppfinningen Bärarmens placering bakom en av ringamas rullyta hindrar inte avskrapat material att transporteras bort från vältpaketet och lägga sig på marken bakom jordbruksredskapet. Summary of the invention The placement of the support arm behind one of the roller surfaces of the rings does not prevent scraped material from being transported away from the roll package and lying on the ground behind the agricultural implement.

Genom att avskrapningsverktygen är anordnade parvis på ömse sidor om bärarmarna erhålles en jämn belastning.Because the scraping tools are arranged in pairs on either side of the support arms, an even load is obtained.

En avskrapningsanordning med två avskrapníngsverktyg, ett på var sida om bärarmen är att föredra, även om en avskrapningsanordning med fyra verktyg eller flera, alltid med lika antal avskrapningsverktyg, på var sida om bärarmen är billigare. Avskrapnings- anordningen med två avskrapningsverktyg ger en jämnare belastning mot vältpaketet.A scraping device with two scraping tools, one on each side of the support arm is preferable, although a scraping device with four tools or fl era, always with an equal number of scraping tools, on each side of the support arm is cheaper. The scraping device with two scraping tools provides a more even load on the roll package.

Genom utformningen av skrapverktygen är hela anordningen på ett enkelt sätt inställbar vid montering av avskrapningsverktygen mot ringpaketet. Dessutom erhålles en fast fixering mot hållaren vid den nedre, verlctygsbärande änden av bärarmen.Due to the design of the scraping tools, the entire device is easily adjustable when mounting the scraping tools against the ring package. In addition, a fixed fixation is obtained against the holder at the lower, tool-bearing end of the support arm.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen beskrivs närmare i det följande med hänvisning till bifogade ritningar, som visar föredragna utfóringsformer.Brief Description of the Drawings The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which show preferred embodiments.

Fig. l visar en partiell perspektivvy av ett ringpaket vid ett jordbruksredskap där en första utfóringsforrn av avskrapningsanordningar enligt uppfinningen har monterats medelst en första variant av fäste och uppbär avskrapningsverktyg enligt uppfinningen.Fig. 1 shows a partial perspective view of a ring package at an agricultural implement where a first embodiment of scraping devices according to the invention has been mounted by means of a first variant of bracket and supports scraping tools according to the invention.

Fig. 2 visar en vy bakifrån av ringpaketet med avskrapningsanordníngarna med avskrapningsverktygen i fig. 1. visar en perspektivvy av avskrapningsanordningarna med avskrapningsverktygen enligt uppfinningen av den typ som visas i fig. 1 och 2 i större skala med en andra variant av fäste före monteringen på jordbmlcsredskapet, varvid den ena avskrapningsanordningen med avskrapningsverktygen är visad som sprängskiss.Fig. 2 shows a rear view of the ring package with the scraping devices with the scraping tools in fi g. 1. shows a perspective view of the scraping devices with the scraping tools according to the invention of the type shown in fi g. 1 and 2 on a larger scale with a second variant of bracket before mounting on the soil tool, wherein one scraping device with the scraping tools is shown as an exploded view.

Fig. 4 visar en planvy av avskrapningsanordningarna med avskrapningsverktygen i fig. 3 där de delar som visades som sprängskiss i fig. 3 har fixerats.Fig. 4 shows a plan view of the scraping devices with the scraping tools in fi g. 3 where the parts that were shown as an exploded view in fi g. 3 has been. Xerated.

Fig. 5 visar en partiell planvy av en andra utföringsfornr av en avskrapningsanordnmg med avskrapningsverktyg enligt uppfinnjngen, som monterats mot ett ringpaket hos ett jordbruksredskap.Fig. 5 shows a partial plan view of a second embodiment of a scraping device with scraping tools according to the invention, which is mounted against a ring package of an agricultural implement.

Fig. 3 10 15 20 25 30 35 531 ÜEÃ Besldivning av en föredragen utföringsform Liknande delar i de olika utföringsfomiema i beskrivningen och på ritriingarna har givits samma hänvisningsbetecloringar.Fig. 3 10 15 20 25 30 35 531 ÜEÃ Description of a preferred embodiment Similar parts in the different embodiments in the description and on the drawings have been given the same reference clauses.

I fig. l och 2 visas ett jordbruksredskap med en första utföringsforrn av ett flertal avskrapningsanordningar 1 enligt uppfinningen, vilka anligger mot ett vältpaket bestående av ett antal vältringar. Vältpaketet kan utgöras av så kallade packarhjul företrädesvis av ett elastomerrnaterial eller en metall eller kombinerade packar- och transporthjul företrädesvis av ett elastomennaterial.I fi g. 1 and 2 show an agricultural implement with a first embodiment of a number of scraping devices 1 according to the invention, which abut against a roller package consisting of a number of roller rings. The roller package can consist of so-called packer wheels, preferably of an elastomeric material or a metal, or combined packer and transport wheels, preferably of an elastomeric material.

Avskrapníngsanordningarna 1 är, i monterat skick, vid den övre änden fastskruvade på en tvärbalk 3, vilken i sin tur är upphängd i på ömse sidor om vältpaketet 2 anordnade ramdelar 4 av jordbruksredskapets ram 5. Vältpaketet 2 är lagrat i lager 6 på ramdelarna 4. Utskott 7 på ramen uppbär de ena ändarna av ställdon 8 avsedda för att ställa in arbetsdjupet hos på jordbruksredskapet icke visade arbetsredskap, såsom såbillar eller harvpinnar. Varje avskrapningsanordning 1 innefattar en bärarm 9, en hållare 10, och avskrapningsverktyg 11 enligt uppfinningen. Bärarmen 9 är monterad på tvärbalken 3 medelst ett fäste 12a, som kan vara utfört på en rad olika sätt. Varje fäste 3 kan såsom vid jordbruksredskapet enligt fig. 1 och 2 eller enligt fig. 5 uppbära en enda bärarm, men de kan också uppbära flera bärarmar, såsom två bärannar 3 vid jordbruksredskapet enligt fig. 3 och 4.The scraping devices 1 are, in assembled condition, screwed at the upper end onto a crossbeam 3, which in turn is suspended in frame parts 4 of the agricultural implement frame 5 arranged on either side of the roller package 2. Projects 7 on the frame support one end of the actuator 8 intended to adjust the working depth of work tools not shown on the agricultural implement, such as seed beetles or harrow tines. Each scraping device 1 comprises a support arm 9, a holder 10, and scraping tools 11 according to the invention. The support arm 9 is mounted on the cross beam 3 by means of a bracket 12a, which can be designed in a number of different ways. Each bracket 3 can, as with the agricultural implement according to fi g. 1 and 2 or according to fi g. 5 support a single support arm, but they can also support fl your support arms, such as two support arms 3 at the agricultural implement according to fi g. 3 and 4.

I fig. 3 och 4 visas en avskrapningsanordning 1 med avskrapningsverktyg ll enligt uppfinningen i större skala. Två avskrapningsanordningar 1 är monterade på ett gemensamt fäste l2b och innefattar här vardera en bärarm 9 samt en verktygsbärande del i fonn av en hållare 10 och tvâ avskrapningsverktyg 11. De båda bärarmarna 9 är monterbara på en icke visad tvärbalk, såsom tvärbalken 5 i fig.1 och 2, medelst det för två bärarmar avpassade fästet l2b. Ett dylikt fäste l2b är anpassat till ett speciellt vältpaket så att bärarmarna vid montage hanmar bakom var sin rings rullbana, så att avskrapningsverktygen 1 1 anordnas i utrymmena mellan varje ring i vältpaketet. Fästet l2b i fig. 3 och 4 skiljer sig från fästet 12ai fig. I och 2 i det att vid utförandet i fig. 3 och 4 fästet l2b uppbär två avskrapningsanordningar 1, emedan vid utföringsformen i fig. 1 och 2 ett fäste uppbär en enda avskrapningsanordning 1. Huvudsaken är att ett lika antal avskrapningsverktyg 11 är anordnat på vardera sidan om varje bärrarn 9 hos avskrapningsanordningarna 1 och att inget arbetsverktyg ll för avskrapning mellan ringarna i vältpaketet är anordnat i bärramens 9 förlängning. Ett hål 13 är emellertid 10 15 20 25 30 35 53% 054 upptaget i hållarens 10 mittparti för eventuellt montage av ett mindre, icke visat verktyg, som är avsett att endast avskrapa rullytan hos den ring i vältpaketet 2 bakom vilken bärarmen är anordnad.I fi g. 3 and 4 show a scraping device 1 with scraping tool ll according to the invention on a larger scale. Two scraping devices 1 are mounted on a common bracket 12b and here each comprise a support arm 9 and a tool-carrying part in the form of a holder 10 and two scraping tools 11. The two support arms 9 are mountable on a crossbeam (not shown), such as the crossbeam 5 in fig. 1 and 2, by means of the bracket 12b adapted for two support arms. Such a bracket 12b is adapted to a special roller package so that the support arms, when assembled, handle behind the roller track of each ring, so that the scraping tools 11 are arranged in the spaces between each ring in the roller package. Mount l2b in fi g. 3 and 4 differ from the bracket 12ai fi g. I and 2 in that in the execution in fi g. 3 and 4 the bracket 12b carries two scraping devices 1, since in the embodiment in fi g. 1 and 2 a bracket carries a single scraping device 1. The main thing is that an equal number of scraping tools 11 are arranged on each side of each carrier 9 of the scraping devices 1 and that no working tool 11 for scraping between the rings in the roller package is arranged in the extension of the support frame 9. However, a hole 13 is 53% 054 received in the central portion of the holder 10 for possible mounting of a smaller tool, not shown, which is intended to only scrape the rolling surface of the ring in the roller package 2 behind which the support arm is arranged.

Hållaren 10 innefattar ett i bärarmen 9 fastbart fixerparti 13, som har en bottendel 14 och två på var sida om bottendelen 14 anordnade och mot bärarmen bockade eller formade väggdelar 15 och 16, så att bärarmens 9 ändparti kan vila i det av bottendel och väggdelar bildade tråget. Ett hål 17 är upptaget i bottendelen 14 och ett motsvarande hål 18 är upptaget i bärarmen för fixering av desamma medelst ett skruv- och mutterförband l9a,b. Ett av hålen 17 eller 18 skulle kunna vara utformat som en slits för inställning av hållaren 10 i förhållande till bärarmen 9. Hållaren 10 har även ett till fixerpartiet 13 i en förutbestämd vinkel anslutet mittparti 20 med ett hål 21 för ett ytterligare icke visat avskrapningsdon avsett att endast avskrapa rullbanan på den ring i vältpaketet, bakom vilken bärarmcn 9 är monterad. På detta sätt kan jord och/eller växtrester, som eventuellt fastnat framför bärannen 9 avlägsnas. På vardera sidan om mittpartiet 20 är sidopartier 22 och 23 anordnade på hållaren 10. Även sidopartiema 22, 23 har var sin bottendel 24, 25 och sidoväggdelar 26a,b och 27a,b så att varje sidoparti bildar en form, som är avpassad till formen av ett tråg, som bildats av en bottendel 28 och väggdelar 29 hos en urtagning 30 i avskrapningsverktyget l 1. I urtagningens 30 bottendel 28 hos verktyget ll är en längsgående slits 31 upptagen för att justera verktygens lägen i förhållande till bärarmarna 9. Ett hål 32 är upptaget i bottendelama 24, 25 hos hållarens 10 sidopartier 22, 23. Ett skruv- och mutterförband 33a,b är anordnat genomslitsen 31 och hålet 32 för att justerbart fixera verktyget 11 vid hållaren 10. Det är även möjligt att hålet är upptaget i verktygen ll och slitsen i hållarens 10 sidopartier. Urtagningen 30 är formad med en vägg fiarntill så att hållarens sidopartier ligger något skyddade för att inte bringas ur läge av jord, sten och växtrester som avskrapas från vältpaketet.The holder 10 comprises an axle portion 13 which can be fixed in the support arm 9, which has a bottom part 14 and two wall parts 15 and 16 arranged or bent on each side of the bottom arm 14, so that the end portion of the support arm 9 can rest in the bottom part and wall parts formed. the trough. A hole 17 is received in the bottom part 14 and a corresponding hole 18 is received in the support arm for fixing them by means of a screw and nut connection 19a, b. One of the holes 17 or 18 could be designed as a slot for adjusting the holder 10 relative to the support arm 9. The holder 10 also has a middle portion 20 connected to the left portion 13 at a predetermined angle with a hole 21 for a further scraper (not shown) to only scrape the roller track on the ring in the roller package, behind which the support arm 9 is mounted. In this way, soil and / or plant residues, which may be stuck in front of the support 9, can be removed. On each side of the middle portion 20, side portions 22 and 23 are arranged on the holder 10. The side portions 22, 23 also have their own bottom part 24, 25 and side wall parts 26a, b and 27a, b so that each side portion forms a shape which is adapted to the shape. of a trough formed by a bottom part 28 and wall parts 29 of a recess 30 in the scraping tool 11. is accommodated in the bottom parts 24, 25 of the side portions 22, 23 of the holder 10. ll and the slot in the side portions of the holder 10. The recess 30 is formed with a wall fi at the edge so that the side portions of the holder lie somewhat protected so as not to be brought out of position by soil, stone and plant remains which are scraped off from the roll package.

Avskrapníngsverktygets 10 fiämre kant 34 är lämpligen formad att passa mellan två ringar i ett vältpaket 2 (se fig. 1 och 2).The outer edge 34 of the scraping tool 10 is suitably shaped to fit between two rings in a roll pack 2 (see fi g. 1 and 2).

Fästet l2b innefattar två fastpartier 35 och 36, som är förenade medelst ett liv 37, vars längd är avpassat till delningen hos ringarna i vältpaketet 2. Vid en icke visad vidareutveckling är livet delat och består av två i förhållande till varandra fórskjutbart fixerbara livdelar. Detta kan exempelvis anordnas med hjälp av slitsar, hål och skruv- och bultförband. Varje fästparti 35, 36 har flänsar 37, 38 med vardera ett till bärarmens 9 form avpassat hål 39, 40 samt en bockad del 41, 42 försett med ett hål 43, 44. Ett hål 45 för fastsättning är också upptaget vid den övre änden av varje bärarm 9. Ett skruv- 10 15 20 25 30 531 054 och mutterförband 46a,b, 47a,b kan trädas igenom hålen 45 i bärarmarna resp. hålen 43, 44 i fästet l2b för att skruva fast fästet 12b i en tvärbalk på jordbruksredskapet, såsom tvärbalken 3 i fig. 1 och 2.The bracket 12b comprises two fixed portions 35 and 36, which are joined by means of a web 37, the length of which is adapted to the division of the rings in the roll package 2. In a further development (not shown), the web is divided and consists of two mutually displaceable movable life parts. This can be arranged, for example, by means of slots, holes and screw and bolt joints. Each fastening portion 35, 36 has fl ends 37, 38 with each a hole 39, 40 adapted to the shape of the support arm 9 and a bent part 41, 42 provided with a hole 43, 44. A hole 45 for fastening is also received at the upper end of each support arm 9. A screw and nut joints 46a, b, 47a, b can be threaded through the holes 45 in the support arms resp. the holes 43, 44 in the bracket 12b for screwing the bracket 12b into a crossbeam on the agricultural implement, such as the crossbeam 3 in fi g. 1 and 2.

I fig. 5 visas ett utförande där hållaren 10a är så utformad att den uppbär två verktyg på varje sidoparti 49, 50. Utformningen av sidopartierna motsvarar utformningen av sidopartiema hos hållaren 10 enligt fig. 1 - 4. Skillnaden är att dessa sidopartier är förlängda och har vardera tvâ partier på ett fórutbestämt avstånd från varandra anordnade formade avsnitt avsedda att mottagas i urtagningarna 30 i verktygen 11.I fi g. 5 shows an embodiment where the holder 10a is designed so as to support two tools on each side portion 49, 50. The design of the side portions corresponds to the design of the side portions of the holder 10 according to fi g. 1 - 4. The difference is that these side portions are elongated and each has two portions at a predetermined distance spaced apart shaped sections intended to be received in the recesses 30 in the tools 11.

Bärarmen 9 är monterad vid mitten av hållaren 10a såsom vid de övriga ovan beskrivna utfiårandena av hållare 10. Antalet verktyg 10, 10a och bärarmar 9 på en uppsättning kan varieras inom ramen för patentlcraven, men bärarmen eller bärannama skall alltid kurma placeras och fixeras framför en resp. flera ringar i ett vältpaket.The support arm 9 is mounted at the center of the holder 10a as in the other embodiments of holders 10 described above. The number of tools 10, 10a and support arms 9 on a set can be varied within the scope of the patent claims, but the support arm or supports resp. several rings in one roll package.

Vid montering av avskrapningsanordningen och avskrapningsverktyget enligt uppfinningen fixeras först bärarmarna 9 på tvärbalkarna 3, varefter avskrapnings- verktygen skjuts framåt mot vältpaketet och fixeras därefter i läge på. hållarna 10, 10b.When mounting the scraping device and the scraping tool according to the invention, the support arms 9 are first fixed on the crossbeams 3, after which the scraping tools are pushed forward against the roll package and then fixed in position on. holders 10, 10b.

På så sätt erhålles att alla avskrapningsverktyg 11 befinner sig på samma avstånd från eller anligger lika kraftigt mot våltpaketet 2. Efter en tids köming kan avskrapnings- verktygen lossas 11 något från hållama 10, 10b på bärarmarna 9 och samma procedur upprepas, d.v.s. verktygen trycks in mot vältpaketet och fixeras på nytt. Därigenom kan verktygen arbeta lika efiektivt utmed vältpaketets utsträckning oberoende av dels förslitning av ringar eller verktyg, dels att något verktyg lossnat efter föregående fixering.In this way it is obtained that all scraping tools 11 are located at the same distance from or abut equally against the rape package 2. After a period of cooking, the scraping tools 11 can be released slightly from the holders 10, 10b on the support arms 9 and the same procedure is repeated, i.e. the tools are pressed against the roller package and fi xerated again. As a result, the tools can work equally efficiently along the extent of the roller package, regardless of the wear of rings or tools, or that any tool has come loose after the previous mounting.

Uppfinningen kan naturligtvis även tillämpas på andra jordbruksredskap än den som visas på ritningarna.The invention can of course also be applied to other agricultural implements than those shown in the drawings.

Fastän en utföringsforrn av uppfinningen har beskrivits ovan kan anordningen enligt uppfinningen modifieras inom ramen för de bifogade patentkraven.Although an embodiment of the invention has been described above, the device according to the invention may be modified within the scope of the appended claims.

Claims (1)

1. 0 15 20 25 30 35 534 G54 PATENTKRAV 1. Avskrapningsanordning (1) för ett vältpaket vid ett jordbruksredskap, vilken anordning innefattar en bärarm (9) med en fastsättningsdel och en verktygsbärande del, kännetecknad därav, att bärarmen är avsedd att monteras ñamför eller bakom vältpaketet, att den verktygsbärande delen har på vardera sidan om bärarmen (9) utskjutande, verktygsbärande sidopartier (22, 23, 48, 49) och att åtminstone i en riktning inställbara verktyg (1 l) är parvis anordnade på nämnda sidoparüer så att verktygen parvis anordnas på i huvudsak lika avstånd från bärarmen i ändamål att verktygen anordnas i utrymrnena mellan ringarna i vältpaketet. Avskrapningsanordning (1) enligt kravet 1, kännetecknad därav, att nämnda sidopartier är anordnade på en hållare (10, l0b), som är fixerbar vid bärarmens (9) verktygsbärande del. . Avskrapningsanordning ( 1) enligt kravet l eller 2, kännetecknad därav, att nämnda sidopartier (22, 23, 48, 49) på vardera sidan om bärarmen är i huvudsak lika långa. Avskrapningsanordning (1) enligt något av kraven l - 3, kännetecknad därav, att antalet verktyg (1 1), som monterats på det ena sidopartiet (22, 48) motsvaras av det antal som monterats på det andra sidopartiet (23, 49) och är parvis anordnade på i huvudsak lika avstånd från bärarmen. Avskrapningsanordning (1) enligt kravet 4, kännetecknad därav, att ett verktyg (11) är anordnat på vartdera sidopartiet (22, 23). Avskrapningsanordning (1) enligt något av kraven 1 - 5, kännetecknar! därav, att nämnda sidopartier (22, 23, 48, 49) utgör en del av hållaren (10, 10b), som har en mot nämnda sidopartier vinkelrätt sig sträckande, mot bärarmens (9) form avpassad huvuddel (13), vilken, företrädesvis i bärarmens längdriktning, är iriställbart monterbar på bärarmen. Avskrapningsanordning (1) enligt något av kraven 1 - 6, kännetecknad därav, att nämnda hållare (10) har fástorgan (13) för ett ytterligare verktyg for avskrapning av en jordredskapet tillhörande vâltrings rullyta. 531 054 8. Avskrapningsverktyg (11)íör en avskrapningsanordning (1) enligt något av kraven l - 7, kännetecknat därav, att avskrapningsverktyget (1 1) utgöres av en med en förutbestämd kontur utformad första änddel (34), en bakre änddel och en trâglilmande, bärarmsmottagande mellandel (30) och att en genomgående 5 bärarmsslíts (31) är anordnad i den tràgliknande mellandelen för justeringsändamål. 9. Avskrapningsverktyg (11) enligt kravet 8, kännetecknat därav, att avskrapningsverktygets (11) främre kant är formad att passa mellan två ringar i 10 vältpaketet. 10. Jordbruksredskap med avskrapningsanordningar (1) och avskraprlingsverktyg (11) enligt något av kraven 1 - 9. 151. 0 15 20 25 30 35 534 G54 CLAIMS 1. Scraping device (1) for a roller package at an agricultural implement, which device comprises a support arm (9) with a fastening part and a tool-carrying part, characterized in that the support arm is intended to be mounted in relation to or behind the roller package, that the tool-carrying part has projecting, tool-carrying side portions (22, 23, 48, 49) projecting on each side of the support arm (9) and that tools (1 l) which can be adjusted in at least one direction are arranged in pairs on said side-parts so that the tools are arranged in pairs at a substantially equal distance from the support arm for the purpose that the tools are arranged in the spaces between the rings in the roller package. Scraping device (1) according to claim 1, characterized in that said side portions are arranged on a holder (10, 10b), which is axable at the tool-bearing part of the support arm (9). . Scraping device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said side portions (22, 23, 48, 49) on each side of the support arm are substantially equal in length. Scraping device (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the number of tools (1 1) mounted on one side portion (22, 48) corresponds to the number mounted on the other side portion (23, 49) and are arranged in pairs at substantially equal distances from the support arm. Scraping device (1) according to claim 4, characterized in that a tool (11) is arranged on each side portion (22, 23). Scraping device (1) according to one of Claims 1 to 5, characterized in! in that said side portions (22, 23, 48, 49) form part of the holder (10, 10b), which has a main part (13) adapted perpendicularly to said side portions, adapted to the shape of the support arm (9), which, preferably in the longitudinal direction of the support arm, is irresistibly mountable on the support arm. Scraping device (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said holder (10) has fastening means (13) for a further tool for scraping the rolling surface of a soil tool belonging to the rolling ring. 531 054 8. A scraping tool (11) according to a scraping device (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the scraping tool (1 1) consists of a first end part (34) formed with a predetermined contour, a rear end part and a trough-gluing, support arm-receiving intermediate part (30) and that a continuous support arm slot (31) is arranged in the trough-like intermediate part for adjustment purposes. Scraping tool (11) according to claim 8, characterized in that the leading edge of the scraping tool (11) is shaped to fit between two rings in the roller package. Agricultural implements with scraping devices (1) and scraping tools (11) according to any one of claims 1 - 9. 15
SE0700524A 2007-03-01 2007-03-01 Scraping device for agricultural machinery and scraping tools therefor SE531054C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0700524A SE531054C2 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Scraping device for agricultural machinery and scraping tools therefor
PCT/SE2008/050205 WO2008105727A1 (en) 2007-03-01 2008-02-22 Scraping device for agricultural implement
EP08712833A EP2114117A4 (en) 2007-03-01 2008-02-22 Scraping device for agricultural implement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0700524A SE531054C2 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Scraping device for agricultural machinery and scraping tools therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE0700524L SE0700524L (en) 2008-09-02
SE531054C2 true SE531054C2 (en) 2008-12-02

Family

ID=39721494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0700524A SE531054C2 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Scraping device for agricultural machinery and scraping tools therefor

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2114117A4 (en)
SE (1) SE531054C2 (en)
WO (1) WO2008105727A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10375872B2 (en) 2016-08-25 2019-08-13 Summers Manufacturing Company, Inc. Paddle scraper for rolling basket attachment
SE542906C2 (en) * 2018-12-10 2020-09-15 Vaederstad Holding Ab Agricultural implements with roller and procedures for handling such agricultural implements
CN109392321A (en) * 2018-12-29 2019-03-01 青岛理工大学 A kind of pressure adjustable section pack roller

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1229868A (en) * 1916-09-18 1917-06-12 John Randall Black Earthworking implement.
US4206817A (en) * 1978-09-18 1980-06-10 Galen Bowerman Scraper blade mechanism for double disc
NL190656C (en) * 1982-07-30 1994-06-16 Lely Nv C Van Der Soil cultivation machine.
GB8402058D0 (en) 1984-01-26 1984-02-29 Serono Diagnostics Ltd Methods of assay
NL8501212A (en) 1985-04-29 1986-11-17 Lely Nv C Van Der SOIL TILLER.
US4669550A (en) * 1985-08-30 1987-06-02 Sittre Wayne R Rotary scraper for planter disks
FR2689722A1 (en) * 1992-04-14 1993-10-15 Laperouse Jean Pierre Scraper esp. for toothed agricultural compaction roller - has long life polyurethane scraper blade
DE10121382A1 (en) * 2001-05-02 2002-11-07 Josef Kerner Soil cultivation device for crushing coarsely processed surfaces
SE0401121L (en) * 2004-04-28 2005-03-22 Vaederstad Verken Ab Scraper for agricultural implements

Also Published As

Publication number Publication date
EP2114117A1 (en) 2009-11-11
SE0700524L (en) 2008-09-02
EP2114117A4 (en) 2012-05-09
WO2008105727A1 (en) 2008-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE1150003A1 (en) Device at an agricultural machine
SE531054C2 (en) Scraping device for agricultural machinery and scraping tools therefor
HRP20160590T1 (en) Soil working tool
RU184893U1 (en) Opener
RU2019111136A (en) SYSTEMS, METHODS AND DEVICE FOR APPLYING AGRICULTURAL MATERIALS
JP4526991B2 (en) Weeder
US4509603A (en) Adjustable cultivator tool holder
SE533191C2 (en) Soil cultivation implement
US4478159A (en) Apparatus for planting seeds and the like
US10165721B2 (en) Disc holder and scraper construction for disc harrows
JP6726851B2 (en) Ridging mechanism and seeder
JP4413861B2 (en) Mud removal equipment and agricultural machinery
JP5355237B2 (en) Agricultural machine
JP5274418B2 (en) Divider
JP3955607B2 (en) Guideline grooving marker device mounted between tractor and work implement
JP5566073B2 (en) Agricultural machine
CN110192450B (en) Seeding unit for a combined agricultural machine
JP6544825B2 (en) Farm work machine
WO2011005176A1 (en) Mounting of a tool on an agricultural machine
RU123629U1 (en) SEEDER MECHANISM FOR SEED SEEDING INTO SOIL
SE1051264A1 (en) Tillage tools for detachable fixing on an agricultural implement and agricultural implements including such tillage tools
SE525618C2 (en) Scraper for agricultural tool and has fixed and end parts connected with intermediate part
BR102014011794B1 (en) SEED DISTRIBUTION SYSTEM
DK201100145U3 (en) Manual snow removal tool
CA2833929A1 (en) Blade attachment for planter unit

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed