SE529622C2 - Anordning för lösgörbar fastsättning av en kolv till en kolvstång hos ett fluidaktiverat kolvcylinderorgan - Google Patents

Description

20 25 30 35 529 622 2 En nackdel med denna anordning är att den innefattar ett flertal delar, att spårringen kan skjuvas av om fördjupningen för spårringen i kolven nöts och ett glapp bildas samt att monteringen blir relativt komplicerad.

Ytterligare en anordning innefattar antingen en solid kolvstàng eller en rörformig kolvstàng med en plugg. Kolvstàngens ände, eller pluggen, är försedd med ett gängat centrumhàl. Kolven är försedd med ett motsvarande centrumhàl. När kolven monteras till kolvstången placeras kolven till anliggning mot kolvstången varefter en skruv förs in genom hålet i kolven och skruvas fast i hålet i kolvstàngenlpluggen. Eftersom endast en skruv används för fastsättning av kolven, krävs ett högt vridmoment för att fästa kolven pä ett säkert sätt.

En nackdel med denna anordning är att vid renovering av cylindern, vilket ofta genomföres vid små verkstäder vilka i vissa fall kan sakna erforderlig utrustning, kan problem uppkomma när det höga vridmomentet som krävs vid monteringen ska åstadkommas.

Ytterligare en anordning innefattar en kolvstàng med utvändiga gängor. Kolven är försedd med ett centrumhàl vilket är gängat och avsett att motta kolvstången. Vid monteringen skruvas kolven fast pà kolvstången, och anbringas ett relativt högt vridmoment.

En nackdel med denna anordning är att vid renovering av cylindern, vilket ofta genomföres vid små verkstäder vilka i vissa fall kan sakna erforderlig utrustning, kan problem uppkomma när det höga vridmomentet som anbringas kolven vid monteringen ska åstadkommas.

Ett syfte med den föreliggande uppfinningen är att åstadkomma en anordning som avhjälper dessa brister och som underlättar fastsättning av kolven till kolvstången utan att ett högt vridmoment krävs.

Detta syfte löses genom en anordning som uppvisar de särdrag och kännetecken som definieras i de bifogade patentkraven. l det följande kommer en föredragen utföringsform att beskrivas under hänvisning till de bifogade ritningarna av vilka figur 1A schematiskt visar en perspektivvy av en hydraulcylinder, figur 1B visar en kolvstàng och en kolv innan montering, figur 1C visar kolvstången och kolven från figur 1B monterade, figur 2A visar en vy av en rörformig kolvstång och tillhörande anslutningsdon, figur 2B visar_ en andra utföringsfornjr__av ganslutningsdonet, figur 3A - 3C visar olika utföringsformer av kolvstångens mot kolven vända ände,och figur 4 visar en snittvy av en kolv monterad till en kolvstáng.

Det i figur 1A visade fluidaktiverade kolvcylinderorganet 1 är av den typ som aktiveras av en trycksatt hydraulolja, och av den anledningen kommer även benämningen W:\Other__Casedocuments\Patent\110-\110139600se\070108nytext.doc 10 15 20 25 30 35 529 622 a hydraulcylinder att användas i den följande texten. Men det bör inses att anordningen kan användas till kolvcylinderorgan som aktiveras av andra typer av tryckmedium, exempelvis luft. Hydraulcylindern 1 innefattar ett cylinderhus 2 med en första ände 3 som är tillsluten exempelvis genom en gavel 4 i form av ett lock som svetsas fast eller på annat sätt tätar cylinderhusets 2 ände 3 permanent. Vidare innefattar cylinderhuset 2 en andra ände försedd med en gavel i form av en cylindertopp 4 uppvisande en tätningsförsedd öppning 5 väsentligen centrerad i cylindertoppen 4. I anslutning till cylinderhusets ändar är anordnade anslutningar Ga, 6b för ledande av det aktiverande mediet till och från kolvcylinderorganet 1.

Cylinderhuset 2 avdelas i en trycksida 7 och en retursida 8 av en kolv 9 till vilken en koivstàng 10, som sträcker sig ut genom öppningen 5 i cylindertoppen 4, är fastsatt. Kolvstàngen 10 är i denna utföringsform rörformig enligt figur 2A och 3A, i syfte att hälla nere vikten hos stora kolvcylinderorgan. Kolvstångens ände 11 som befinner sig inne i cylinderhuset 2 är försedd med en invändig gänga 12, med det bör inses att gängan kan sträcka sig längs hela kolvstångens längd. Ett anslutningsdon 13 i form av en adapter är anordnat till kolvstångens 10 gängade ände 11.

Anslutningsdonet 13 som visas i figur 2A och 2B innefattar en plugg med utvändiga gängor 14 passande gängorna 12 som är upptagna i Kolvstàngen 10.

Anslutningsdonets 13 ena ände, med fördel den ände som är vänd bort från kolvstången 10 när anslutningsdonet 13 är monterat i kolvstàngen 10, uppvisar en förhållandevis plan yta 15.

Den plana ytan 15 uppvisar ett flertal fästanordningar 16 i form av gängade hål sträckande sig väsentligen parallellt med en tänkt centrumaxel 17 hos anslutningsdonet 13. Hålen i anslutningsdonet är anordnade på radiellt avstånd från centrumaxeln 17 och jämnt fördelade på inbördes avstånd från varandra. Med fördel är gängorna i hålen anordnade så att gängorna börjar ett stycke in i hålen, dvs ett parti av mynningen hos hålet har en något större diameter än skruvens diameter.

I en annan utföringsform uppvisar anslutningsdonet invändiga gängor och kolvstàngen utvändiga gängor, varvid kolvstångens utsida respektive anslutningsdonets utsida bildar en jämn yta när anslutningsdonet skruvas fast i kolvstången, dvs anslutningsdonet bildar en förlängning av Kolvstàngen.

När anslutningsdonet 13 ska monteras till Kolvstàngen 10, appliceras ett gänglåsande medel till anslutningsdonets 13 och/eller kolvstångens 10 gängor 12, 14 varefter anslutningsdonet 13 skruvas in i kolvstången 10 med hjälp av ett härför avsett verktyg (ej visat). Anslutningsdonet 13 skruvas in till dess plana 15 yta är i nivå med eller något innanför kolvstångens ände 11. Om anslutningsdonets plana yta anordnas något innanför kolvstångens ände åstadkommes en grad av förspänning när kolven och kolvstången monteras samman.

W:\Other_Casedocuments\Patent\110-\110139600se\070108nytext.doc 10 15 20 25 30 35 529 622 4 Med fördel är anslutningsdonet försett med en diameterminskning (ej visad) pà avstånd från anslutningsdonets plana yta sett i riktning från den plana ytan, varvid en kring anslutningsdonet sig sträckande anslagsyta bildas riktad in i kolvstàngen. På motsvarande sätt är kolvstàngen på avstånd från koivstångens ände anordnad med en diameterminskning (ej visad), sett från koivstångens ände, bildande ett anslagjmot vilket anslutningsdonets anslagsyta är avsedd att anligga när anslutningsdonet skruvas fast. När anslutningsdonet anbringas ett pà förhand bestämt vridmoment anordnas anslutningsdonets plana yta 15 i rätt läge i förhållande till koivstångens ände 11 med anslagsytan anliggande mot anslaget.

I en annan utföringsform är gängorna 12 i kolvstàngen 10 så anpassade att längden på gängorna medför att anslutningsdonet anordnas i rätt läge i förhållande till koivstångens ände när anslutningsdonet anbringas ett på förhand bestämt vridmoment.

Detta medför att anslutningsdonet anordnas i rätt läge och hålls kvar i koivstångens gängor både med hjälp av det anbringade vridmomentet och med det gängläsande medlet. Tack vare gängornas utformning hos skruvhålen och/eller anslutningsdonets placering något innanför koivstångens ände, erhålls en grad av förspänning när kolven skruvas fast mot kolvstàngen. För att ytterligare låsa anslutningsdonet 13 till kolvstàngen 10 kan en skruv (ej visad) skruvas in radiellt genom koivstångens gods in i anslutningsdonet. l en annan utföringsform som kan ses i figur 3B är kolvstàngen 10 försett med ett kantigt urtag 19 varvid anslutningsdonet 13 är utformat med en ände uppvisande motsvarande kantiga form (ej visat). Anslutningsdonets kantiga ände förs in i det likaledes kantiga urtaget 19 och låses fast med exempelvis en mot kolvstàngen 10 radiellt riktad låsskruv eller làses fast på annat sätt. l ytterligare en utföringsform enligt figur 3C är kolvstàngen rörformig och givits en godstjocklek i rörets väggar 20 som tillåter att fästanordningarna 16 i form av hàl tas upp och gängas i godset utan användande av anslutningsdonet 13.

Kolven 9 enligt figur 1B, 1C och 4 innefattar en på välkänt sätt cirkulärcylindrisk kropp försedd med tätningar (ej visade) samt ettwflertal fästorgan _22, 23 i form _av skruvar och genomgående hål sträckande sig väsentligen parallellt med en tänkt centrumaxel 17b. Enligt figur 4 kan hålen vara anordnade i en försänkning 9A i kolven som givits en diameter motsvarande kolvstångens/anslutningsdonets diameter eller kolvstången/anslutningsdonet förs in i försänkningen vid monteringen. Hàlen i kolven 9 är anordnade på radiellt avstånd från centrumaxeln 17 och jämnt fördelade på inbördes avstånd från varandra. något större, varvid Kolven 9 placeras enligt figur 1B med sin centrumaxel 17b sammanfallande med kolvstàngens/anslutningsdonets centrumaxel 17a pà så sätt att anslutningsdonets 13 gängade hål sammafaller med kolvens 9 genomgående hàl. Därefter förs skruvarna 23 in W:\Other_Casedocuments\Patent\1 10-\1 10139600se\070108nytext.doc 10 15 35.2 ._ 5 genom kolvens 9 hàl in i kolvstàngens 10 eller anslutningsdonets 13 gängade hàl 16, och med fördel kan ett gänglàsande medel anbringas gängorna innan införandet. Därefter dras skruvarna 23 åt med ett vridmoment som är anpassat till skruvarnas dimension och material, varvid skruvarna 23, anslutningsdonets/kolvstàngens hål och kolvens hål 9 samverkar till att fasthålla kolven till kolvstången. l en annan utföringsform som visas i figur 2B kan kolven 9 vara försedd med en styrning i form av ett hàl (ej visat) avsett att motta en styrpinne 24 anordnad till kolvstàngen 10, eller till anslutningsdonet 13. Syftet med denna är att ytterligare förenkla monteringen av kolven 9 till kolvstången 10 eller anslutningsdonet 13. Kolven 9 placeras med styrpinnen 24 i styrningen (ej visad) och trycks mot kolvstången/anslutningsdonet, varvid fästanordningarna hos kolven respektive kolvstàngen/anslutningsdonet passas in. När den första skruven skruvats in är samtliga fästanordningar i form av hàl inpassade mot varandra.

Föreliggande uppfinning är inte begränsad till det ovan beskrivna och på ritningarna visade utan kan ändras och modifieras på en rad olika sätt inom ramen för den i de efterföljande patentkraven angivna uppfinningstanken. - W:\Other_Casedocuments\Patent\110-\110139600se\070108nytext.doc 10 15 20 25 30 35 529 622 to Anordning för lösgörbar fastsättning av en kolv till en kolvstàng hos ett fluidaktiveratkolvcylinderorgan Föreliggande uppfinning avser en anordning för lösgörbar fastsättning av en kolv till en kolvstàng hos ett fluidaktiverat kolvcylinderorgan enligt ingressen till patentkravet 1.

Fluidaktiverade kolvcylinderorgan såsom hydraulcylindrar innefattar ett cylinderhus i vilket en kolv avdelar cylinderhuset i tvà delar. Kolven är förskjutbar mellan ett inre respektive yttre ändläge och fastsatt till en kolvstàng vilken sträcker sig ut genom den ena, och i vissa fall bàda cylindergavlarna. Efter en längre tids användning måste cylindrarna renoveras på grund av nötningen som uppkommer av den fram och àtergáende rörelsen. Vid en sådan renovering byts tätningar och bussningar, och i vissa fall måste kolven monteras lös från kolvstången för att bytas eller för att någon tätning, bussning eller packning mäste bytas.

Monteringen av cylindrarna sker i fabriker med den utrustning som krävs för att säkerställa de olika delarnas fastsättning till varandra. Däremot när cylindrarna ska renoveras, sker detta ofta på mindre verkstäder. Detta innebär att mekanikerna mäste använda den utrustning som finns tillgänglig, vilken inte alltid är anpassad för detta arbete, speciellt när stora cylindrar ska renoveras. _ Ett flertal anordningar är sedan tidigare kända vid fastsättning av en kolv till en kolvstàng. En anordning beskrivs i det amerikanska patentet med nr. US 4 876 945, sökande Festo AG. Anordningen innefattar en rörformig kolvstàng med en invändig gänga vid änden som befinner sig närmast kolven. Ett anslutningsdon l form av en plugg med motsvarande gängor är skruvad in i kolvstàngens gängor. Fastsatt i pluggens centrum riktad axiellt bort från kolvstàngen sträcker sig en gängad axel. Kolven är försedd med ett centrumhàl försett med gängor motsvarande gängorna på axeln, varvid kolven fästs till kolvstängen genom att kolven skruvas fast på den gängade axeldelen.

En nackdel med denna anordning är att kolven kan självlösgöra sig tack vare att kolvens ytterdiameter är väsentligt större än den gängade axelns diameter, varför ett stort vridmoment kan uppkomma och kolven lossna från kolvstången.

En annan anordning visas och beskrivs i det amerikanska patentet nr. 4 004 499, sökande J.l.Case Company. Den innefattar en solid kolvstàng vilken i sin ena ände är försedd med ett spår för en spärring. Kolven innefattar en första och en andra del vilka är försedda med ett centrumhàl motsvarande kolvstàngens diameter, varvid den ena delen är försedd med en fördjupning i vilken spärringen passar. Kolven monteras pà så sätt att den ena kolvhalvan träs över kolvstàngsänden, spärringen monteras i spåret hos kolvstàngen varefter den andra kolvhalvan, med fördjupningen för spärringen, träs över kolvstàngen till anliggning mot spärringen. De bàda kolvhalvorna sammafogas slutligen med ett flertal skruvar.

W:\Other_Casedocuments\Patent\110-\110139600se\070215 ny titel slutförtdoc

Claims (8)

10 15 20 25 30 529 622 1~~ Patentkrav

1. Anordning för lösgörbar fastsättning av en kolv (9) till en kolvstàng (10) hos ett fluidaktiverat kolvcylinderorgan (1) vilket innefattar ett cylinderhus (2) i vilken kolven (9) l en axiell riktning är förskjutbart anordnad och vid en i axiell riktning vänd sida (11) förbunden med en koaxiellt anordnad kolvstång (10) som är tätat och förskjutbart riktad ut genom en i cylinderhuset (2) anordnad gavel (4), k ä n n e t e c k n a d av att kolvstàngens (10) mot kolven (9) riktade sida (11) innefattar två eller flera fästanordningar (16) upptagna i ett anslutningsdon (13) försett med gängor, att kolvstången är rörformig och vid sin mot kolven (9) vända ände (11) försedd med gängor (12) vid vilka anslutningsdonet (13) skruvas fast samt att kolven (9) innefattar två eller flera fästorgan (22, 23) samverkande med fästanordningarna (16) vid fastsättningen av kolven (9) till kolvstången (10).

2. Anordning enligt kravet 1, varvid fästanordningarna (16) innefattar två eller flera axiellt in i anslutningdonet (13) sig sträckande hål försedda med gängor.

3. Anordning enligt kravet 2, varvid gängorna (12) är anordnade inne i kolvstången (10).

4. Anordning enligt kravet 1, varvid fästanordningarna (16) är upptagna i kolvstàngens (10) gods (20). ,

5. Anordning enligt något av föregående krav, varvid kolvens.(9) fästorgan innefattar två eller flera axiellt genom kolven (9) (sig sträckande hål (22) samt skruvar (23) vilka skruvas in genom kolven in ifästanordningarna (16).

6. Anordning enligt kravet 1, varvid anslutningsdonet (13) är anordnat med en anslagsyta avsedd att anligga mot ett anslag anordnat inne i kolvstången för positionering av anslutningsdonet inne i kolvstången.

7. Anordning enligt kravet 1, varvid anslutningsdonets (13) mot kolven riktade ände vid montering till kolvstången anordnas ett stycke innanför kolvstàngens ände för àstadkommande av en förspänning hos skruvarna (23) när delarna monteras.

8. Anordning enligt något av föregående krav, varvid kolven är försedd med en försänkning (9A) i vilken kolvstàngens (10) mot kolven (9) riktade sida (11) förs in vid monteringen. W:\Other_Casedocum ents\Patent\1 10-\1 10139600se\070108nytext.doc