SE522704C2 - Överföring av ljuddata och icke ljuddata mellan en bärbar ch kommunikationsapparat och en extern terminal - Google Patents

Description

522 704 šasïfffïft» 02021mcunxfibrnnßwubnanocwu87403931100 a "-" “- :-=ï- '* * E radiolänk för extra datakommunikation för kort räckvidd (sàsom Bluetooth® över 2,4 GHz ISM-bandet).

Binärdata eller faxdata sänds vanligtvis på ett asyn- kront sätt mellan mobiltelefonen och den externa termina- len. Binärdatas och faxdatas karaktär gör dem passande för asynkron överföring; datan som skall överföras kan delas upp i paket med olika längder, vilka därefter tas emot och àterställs vid mottagningsänden (antingen mobiltelefonen eller den externa terminalen).

Digitalt tal överförs à den andra sidan normalt syn- kront i ett telefonsystem genom att använda t ex PCM 64 kb/s kodning, vilket innefattar en kontinuerlig bitström- överföring med strikta timingkrav. Anledningen till dessa strikta timingkrav är uppenbar; mänskligt tal har en ”realtids"-karaktär, vilket inte tillåter oväntade fördröj- ningar eller buffring, vilket kan förekomma vid asynkron överföring.

Kom ihåg att tal traditionellt sett måste kommunice- ras synkront mellan en mobiltelefon och en extern terminal, vilket är svårt att kombinera med samtidig överföring av asynkron binärdata eller faxdata. Det kan med andra ord uppstå problem vid försök att överföra tal (med bevarad ti- ming) mellan en mobiltelefon och en extern terminal, medan att samtidigt försöka överföra asynkron binâr- eller faxda- ta pà en gemensam multiplexad förbindelse. Anledningen till detta är att röstsampel måste sändas med exakt samma timing som de framställs. I allmänhet tillåts ingen buffring. I vilket fall som helst mäste varje buffring göras med stor försiktighet eftersom det kan införa oacceptabelt stora fördröjningar eller fördröjningsjitter. Om en stor mängd asynkron binâr- eller faxdata skulle sändas över förbindel- sen skulle kanske vissa röstsampel fördröjas i sådan grad att timingen mellan efterföljande röstsampel förloras.

WO 98/35517 beskriver en bärbar kommunikationsanord- ning och ett externt tillbehör, mellan vilka full-duplex 10 15 20 25 30 522 704 ä--r o - n « u nu 02021 1\\CURREN'I'\DB\Public\DOC\P\l 874039s.doc :x 3 asynkron kommunikation sker över ett synkront digitalt gränssnitt. En synkron digital röstsignal multiplexas med en asynkron datasignal till det synkrona gränssnittet.

Sammanfattning av uppfinningen Det är ett ändamål med den föreliggande uppfinningen att medge att digitalt tal överförs samtidigt med binär- eller faxdata på samma förbindelse. Uppfinningen inriktas mer specifikt mot att kommunicera tal över en multiplexad förbindelse tillsammans med asynkrona dataöverföringar mel- lan en mobilstation och en extern terminal, där talöverfö- ringen är effektiv vad beträffar kapacitet.

De ovanstående ändamålen har uppnåtts genom att an- passa mobilstationen och den externa terminalen till att använda ett asynkront överföringsprotokoll, inte bara för kommunicering av binärdata och faxdata utan även för att överföra tal. Tal överförs asynkront i kodad form (såsom GSM-kodad) över tidigare nämnda asynkrona överföringsproto- koll tillsammans med binärdata och faxdata. Ãndamålen har mer specifikt uppnåtts genom en kombi- nation av tre åtgärder: Tal komprimeras (kodas), vilket reducerar den nödvän- diga bandbredden, Tal prioriteras framför binärdata och faxdata. Från tidpunkt till tidpunkt, om det finns tillräcklig bandbredd tillgänglig, kommer binärdata och faxdata multiplexas med tal, annars kommer endast talet att överföras.

Flödeskontroll tillämpas med det asynkrona överfö- ringsprotokollet för att tillåta viss synkronisering av ta- let. över det asynkrona överföringsprotokollet.

En virtuell synkron talkanal etableras på detta sätt Lösningen till de ovanstående ändamålen definieras bäst av de bifogade oberoende patentkraven. Andra ändamål, särdrag och fördelar kommer framstå från den följande de- 10 15 20 25 30 35 522 704 surr v ~ ~ | nu 020211\\cURREN"nDB\Pub1ic\Doc\P\1s74o39s110cs: * * V”. 1-5-*3-'3-1-*35 L: taljerade beskrivningen, frän underkraven såväl som från de bifogade ritningarna.

Det skall framhållas att uttrycket ”innefattar/innefattande” när det används i denna specifi- kation används för att ange närvaron av angivna särdrag, heltal, steg eller komponenter men utesluter inte närvaron eller tillägget av ytterligare en eller flera andra sär- drag, enheter, steg, komponenter eller grupper därav.

Kortfattad beskrivning av ritningarna En föredragen utföringsform av den föreliggande upp- finningen kommer nu att beskrivas i ytterligare detalj med hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka: Fig. l är ett schematiskt blockdiagram av en mobilte- lefon, vilken är operativt ansluten till ett mobiltelekom- munikationsnätverk såväl som några externa tillbehör, som innefattar en persondator, Fig. 2 är ett blockschema av mobiltelefonen och per- sondatorn, vilka visas i Fig. 1, och Fig. 3 är ett schematiskt schema av en protokoll- struktur för kommunikation av tal, data och fax mellan mo- biltelefonen och persondatorn i Figurerna 1 och 2.

Detaljerad beskrivning av uppfinningen Hänvisning görs först till Fig. 1, vilken illustrerar en bärbar kommunikationsapparat i form av en exemplifi- erande mobiltelefon 1, såväl som omgivningen i vilken den fungerar. Mobiltelefonen 1 innefattar på normalt sätt en display 2, en knappsats 3, en högtalare 4 och en mikrofon 5. Komponenterna 2-5 utgör tillsammans ett användargräns- snitt, genom vilket en användare av mobiltelefonen 1 kan samverka med och handha mobiltelefonen. Mobiltelefonen 1 innefattar vidare en första antenn 6 för att etablera en trådlös förbindelse 9 till ett mobiltelekommunikationsnät- verk 11 via en basstation 10. Mobiltelekommunikationsnät- ~ nu-oo 10 15 20 25 30 35 5 2 2 7 0 4 . 020211\\CURRENT'\DB\Public\DOC\P\1874039s.doc s: * 3 1 ' ' ' 5 verket 11 kan t ex vara ett GSM-nätverk (”Global System for Mobile communications”) eller UMTS (”Universal Mobile Te- lephone System”). Mobiltelefonen 1 kan även användas för att få tillgång till ett globalt informationsnätverk 13, via en nätport 12, över den trådlösa länken 9. Det globala informationsnätverket 13 kan vara Internet och nätporten 12 kan vara en WAP-server.

Den exemplifierande mobiltelefonen 1 innefattar även en andra antenn 7, vilken kan användas för att etablera en extra kortdistansdataförbindelse 14 till en första extern anordning 15. Länken 14 kan vara en Bluetooth®-länk, såsom beskrivits i tidigare avsnitt i detta dokument. Den externa apparat 15 kan t ex vara en skrivare, en faxapparat, ett modem, ett trådlöst telefontillbehör (såsom hörlurar med mikrofon), en dator (t ex en stationär dator eller en bär- bar portföljdator), men många andra anordningar är också möjliga.

Som tillägg till det ovanstående innefattar mobilte- lefonen 1 vidare ett IR-gränssnitt 8 (infrarött gräns- snitt), med hjälp av vilket mobiltelefonen 1 kan etablera en IR-länk 19 till en andra extern apparat 20, vilken ex- emplifieras av ett modem i Fig. 1.

En tredje extern apparat 18 kan vidare vara ansluten till mobiltelefonen 1 via en seriekabel 17, vilken pluggas i en systemkontakt 16 i mobiltelefonens 1 hölje. Den tredje externa apparaten 18 kommer att hänvisas till som den "externa terminalen” i resten av denna detaljerade beskriv- ning.

Den externa terminalen 18 är exemplifierad som en bordspersondator i Fig. 1. Den kan emellertid lika väl vara en bärbar persondator, en handdator, en bärbar digital ka- lender etc. Den externa terminalen 18 kan utföra olika ty- per av digital kommunikation med mobiltelefonen 1, såsom överföring av binärdata och/eller elektronisk faxdata mel- lan terminalen 18 och telefonen 1. Såsom kommer att förkla- 10 15 20 25 30 35 522 704 020211\\CURRENT'\DB\Pub1ic\DOC\P\l874039s.doc s: : ' z ' B ras nedan kan även röstinformation (dvs mänskligt tal) kom- municeras mellan terminalen 18 och telefonen 1. En möjlig tillämpning, bland många andra, är en situation där en an- vändare vill prata och lyssna genom den externa terminalens 18 högtalare och mikrofon istället för mobiltelefonens mot- svarande komponenter. Den externa terminalen 18 kommer med andra ord att användas som en sorts handsfreeutrustning i en sådan tillämpning.

Mobiltelefonen och persondatorn ges en mer detaljerad illustration i Fig. 2. Mobilstationen 200 i Fig. 2 motsva- rar mobiltelefonen 1 i Fig. 1, medan persondatorn 300 i Fig. 2 representerar den externa terminalen 18 i Fig. 1.

Mobilstationen 200 är en GSM-TDMA-telefon och inne- ett radioblock 210, ett kanalomkod- nings/avkodningsblock 220, ett omkodnings/avkodningsblock fattar en antenn 202, 230, en styrenhet 204, en mikrofon 236 och en högtalare 238. Alla dessa komponenter har en konstruktion, vilken är välkänd och typisk för en TDMA-telefon som är tillgänglig på marknaden. De ges därför endast en kortfattad beskriv- ning nedan; dess detaljerade arkitektur tros vara välkänd för fackmannen.

Talkodnings/avkodningsblocket 230 innefattar en tal- omkodare 232, vilken har en ingång som är ansluten till en utgång hos mikrofonen 236, och vilken har en utgång, som är ansluten till en ingång hos en kanalomkodare 222 i block 220. En utgång hos kanalomkodaren 222 är ansluten till en ingång hos sändaren 212, vilken är en del i radioblocket 210. En utgång hos sändaren 212 är ansluten till antennen 202. Mikrofonen 236 tar följaktligen på ett välkänt sätt emot en hörbar talad inmatning från en användare och omfor- mar den till en motsvarande elektrisk signal, vilken matas till talomkodaren 232. Talomkodaren 232 omformar signalen till digital form och tillämpar sedan antingen HR-, FR- el- ler EFR-talomkodning (enligt tillämpliga GSM- specifikationer, såsom GSM/DCS-teknikspecifikation 06.10) a uonnoo 10 15 20 25 30 35 522 704 02021 l\\CURREN'I'\DB\Public\DOC\P\l 874039s.doc s: 7 o o n . o o q . , , ,, på signalen, och matar resultat till kanalomkodaren 222, vilken utför kanalomkodning enligt GSM-TDMA-standard (en- ligt t ex GSM/DCS-teknikspecifikation 05.03). Utmatningen från kanalomkodaren 222 matas till sändaren 212, vilken in- nefattare olika elektroniska kretsar, såsom effektförstär- filter, utmatning är en högfrekvent TDMA-signal i 900 eller 1800 MHz-bandet, öppna luften som elektromagnetiska vågor, vilka fortplantar kare, lokala oscillatorer och mixrar. Sändarens 212 vilken matas till antennen 202 och sänds i den sig från antennen 202.

En inkommande TDMA-signal tas pà motsvarande sätt emot vid antennen 202 och behandlas av en mottagare 214 i radioblocket 210. Mottagarens 214 funktion är huvudsakligen motsatt den för sändaren 212. En utmatning från mottagaren 214 avkodas i en kanalavkodare 224 i block 220 och avkodas vidare av en talavkodare 234 i block 230. Dess utmatning matas till högtalaren 238, vilken omformar den elektriska signalen till akustiska ljudvàgor, vilka skall avges till användaren.

Såsom enkelt inses är styrenheten 204 ansvarig för mobilstationens 200 totala drift och styrning. Styrenheten 204 implementeras med fördel av vilken kommersiellt till- gänglig mikroprocessor eller annan typ av programmerbar lo- gisk krets som helst.

Mobilstationen 200 har även en kommunikationsenhet 250, vilken utgör ett asynkront gränssnitt till personda- torn 300 (dvs den externa terminalen) över en fysisk för- bindelse 260. en seriekabel; Förbindelsen 260 etableras företrädesvis över andra länkar än trådbaserade är emellertid likaså möjliga, t ex en infraröd länk (såsom IrDA) eller en extra kortvàgsdatalänk (såsom Bluetooth®).

Kommunikationsenheten 250 innefattar kretssystem för såsom en UART, en MUX etc, med lämplig styrlogik och mjukvara. Kommunikationsenheten seriekommunikation, kombinerat 250 bildar ett asynkront seriekommunikationsprotokoll, vil- 10 15 20 25 30 35 522 704 02021 1\\CURREN'I'\DB\Public\DOC\P\l874039s.doc s: 5 | - ~ . .w H 'H0 n u: . . . . . . , ,, ket baseras på 3G TS 27.010 multiplexerprotokollet (refe- rensbeteckning 254 i Fig. 2, 400 i Fig. 3). Detta protokoll är en del av den tredje generationens samarbetsprojekt (3G PP) och innefattar ett GSM-radiodatakonvergenslager 252, 410, vilket kommer att förklaras i ytterligare detalj med hänvisning till Fig. 3. Andra asynkrona överföringsproto- koll är emellertid lika möjliga, såsom ETSI-GSM-protokollet 07.10, så länge som funktionskraven nedan uppfylls.

Kommunikationsenheten 250 åstadkommer en asynkron till persondatorn 300, genom vilken binärdata 242 och faxdata kommunikationskanal, via den fysiska förbindelsen 260, 244 kan kommuniceras. Enligt uppfinningen, som tillägg till det ovanstående, är kommunikationsenheten 250 även anpassad att kommunicera digitala ljuddata 240, vilka representerar GSM-kodade röstsignaler, via protokollagren 252 och 254 till persondatorn 300. GSM-kodade digitala ljuddata kan t ex tas emot direkt från sändaren 212 i radioblocket 210 (datafält 414 i Fig. 3), sättas i ett datafált 412 i GSM- radiodatakonvergenslagret 410, vidare innefattas i ett da- tafält 405 för 3G TS 27.010 multiplexerprotokollet 254, 400 och slutligen överföras över den fysiska förbindelsen 260 till persondatorn 300. Här kommer den digitala datan packas upp genom lagren 354/400 och 352/410 i persondatorns 300 kommunikationsenhet 350. Sedan kommer den uppackade GSM- kodade digitala ljuddatan 340 vidarebefordras till en GSM- talomkodare/avkodare 320, vilken kommer att utföra kanal- och talavkodning motsvarande till den ovan beskrivna funk- tionen för kanlavkodaren 222 i kanlomkodnings/avkodnings- blocket 220 och talomkodaren 234 i mobilstationens 200 ta- lomkodnings/avkodningsblock 230. Den avkodade röstsignalen kan matas till en ljudapplikation 310, vilken kommer att avge röstsignalen genom persondatorns 300 högtalare 338.

Ljudapplikationen 310 kan vidare fånga en röstsignal genom en mikrofon 336 för persondatorn 300 och vidarebe- fordra röstsignalen till GSM-talomkodaren/avkodaren 320. l0 15 20 25 30 35 522 704 02021 1\\CURREN'I'\DB\Public\DOC\P\l 874039s.doc s: 5 ° ' ' I I I u p | ø .- Här kommer GSM-kodade digitala ljuddata 340 att framställas och matas till kommunikationsenheten 350, vilken kommer att sätta den digitala ljuddatan 414 i konvergenslagrets 352/410 datafält 412. Datan kommer i sin tur att innehållas i 27.010 multiplexerprotokollets 354/400 datafält 405 och sändas över den fysiska förbindelsen 260 till mobilstatio- nens 200 kommunikationsenhet 250. Den digitala ljuddatan, vilka härrör från persondatorns 300 mikrofon 336 kommer att passera genom protokollen 254/400 och 252/410 och kommer slutligen matas som GSM-kodade digitala ljuddata 240 till mobilstationens 200 sändare 212, vilken kan sända den mott- agna digitala ljuddatan, som representerar tal från en an- vändare av persondatorn 300, via antennen 202 till en annan mobiltelekommunikationspart.

I enlighet därmed, i den föredragna utföringsformen, är det möjligt att överföra digitala ljuddata, som härrör från röstsignaler, som GSM-kodat tal via ett asynkront överföringsprotokoll, där det GSM-kodade talet kan multip- lexas med annan digital data, såsom binärdata 242/342/413 eller faxdata 244/344/415. Detta ger åtminstone två viktiga eftersom talet är GSM-kodat, kommer det kräva mindre kapacitet för överföring. För det fördelar. Först och främst, andra, eftersom 3G TS 27.010 multiplexerprotokollet redan är tillgängligt för asynkron överföring av t ex binärdata och faxdata, behöver inget ytterligare konvergenslager im- plementeras för talöverföring. Istället kommer det GSM- kodade talet kommuniceras asynkront mellan mobilstationen och den externa terminalen, möjligtvis på ett multiplexat sätt tillsammans med binärdata och/eller faxdata.

Det asynkrona överföringsprotokollet, som är hänvisat till ovan, kommer att beskrivas i ytterligare detalj med hänvisning till Fig. 1. Såsom redan nämnts är 3G TS 27.010 multiplexerprotokollet 400 dugligt att kommunicera binärda- ta (såsom radiolänkprotokolldata) 413 såväl som faxdata (såsom faxprotokolldata) 415 från ett högre datalager 420 10 15 20 25 30 35 522 704 02021 1\\CURRENT'\DB\Public\DOC\P\l 874039s.doc s: LU u ø a » un via ett mellanliggande GSM-radiodatakonvergenslager 410.

Enligt uppfinningen kan även GSM-kodad röst 414 kommunice- ras via 27.010 protokollets 400 konvergenslager 410 på ett asynkront multiplexat sätt tillsammans med binärdatan 413 och faxdatan 415. 27.010 protokollets 400 ramformat illustreras i Fig. 3 och börjar med ett ramstartfâlt 410 med en längd av 1 byte. Sedan tillhandahålls ett adressfält 402 som är en byte. Adressfältet 402 innehåller ett DLCI-värde (”Data Link Connection Identifier”-värde), vilket representerar en av 127 olika logiska kanaler mellan mobilstationen 200 och (Fig. 2). för 3G TS 27.010 prioriteras, den högsta prioriteten ges den externa terminalen 300 De logiska kanalerna till kanal 0 och den lägsta prioriteten ges till kanal 126.

GSM-kodad röst 414 överförs över högt prioriterade logiska kanaler, medan binärdata 413 och faxdata 415 kan använda lägre prioriterade logiska kanaler.

Följt av adressfältet 402 tillhandahålls ett kon- trollfält 413 med en längd av 1 byte. Kontrollfâltet inne- håller standard HDLC-kontrollvärden, vilka inte hänvisas till i någon detalj häri. Datalängdfältet 404 indikerar ett efterföljande datafälts 405 längd. Datafältet bär den verk- liga informationen som skall kommuniceras via protokollet 400. kommunicera binärdata 413 och faxdata 415, vilket tillåter att GSM-kodad röst 414 kan kommuniceras i datafält 405 med maximal längd.

Ramstrukturen för 27.010 protokollet 400 fortsätter med ett rammottagningskontrollsekvensfält 406 som är en Kortare datafält 405 används företrädesvis för att byte. Detta fält anpassas för att lagra ett standard HDLC- rammottagningskontrollsekvensvårde, vilket beräknas anting- en utifrån fälten 401, 402 och 403 eller på alla fält 401- 405 beroende på ramtypen (såsom angivet av kontrollfàltet 403). Ramen fullbordas av ett ramslutfält 407, vilket upp- tar 1 byte. 10 15 20 25 30 35 522 704 02021 1\\CURRENT'\DB\Public\DOC\P\l 874039s.doc s: ll Konvergenslagret 410 lägger till en DTX/kredit-byte 411 till datan 412 som skall sändas, länkprotokolldata 413, faxprotokolldata 415 eller GSM-kodad röstdata 414. Tack vare detta kan radiosändningen från mo- vilken kan vara radio- bilstationen 200 styras, så att sändaren 212 blir ledig när mobilstationen 200 inte har någon data att sända. Denna funktionalitet kallas avbruten sändning (DTX). Den informa- tion som är nödvändig för att hantera DTX bärs från den ex- terna terminalen 300 till mobilstationen 200 i en DTX-bit, vilken upptar den mest betydande biten för DTX/kreditbyten 411.

De tre minst signifikanta bitarna för DTX/kredit- byten 411 används pà det följande sättet. Mobilstationen 200 kan buffra upp länkradiodataramar, och för att tala om för den externa terminalen 300 hur många radiodataramar den kan acceptera, kommer mobilstationen tillhandahålla ett kreditvärde till den externa terminalen 300. Den externa terminalen minskar krediten för varje radiodataram som sänts till mobilstationen. När mobilstationen kan sända ra- diodataramar kommer den öka krediten igen. Kreditvärdesupp- dateringsinformationen sänds tillsammans med dataramarna 412 från mobilstationen 200 till den externa terminalen 300. Det maximala kreditvärdet är 7. Kreditvärdet kan även användas från mobilstationen 200 till den externa termina- len 300 som en sorts flödeskontroll. Den externa terminalen 300 kan sända ett kreditvärde av 0 till mobilstationen 200, vilket indikerar att mobilstationen 200 inte kan sända någ- ra radiodataramar till den externa terminalen 300 och, följaktligen, att radiodatan måste kasseras. I den förelig- gande uppfinningen används följaktligen den ovan beskrivna DTX/kredit-mekanismen för att synkronisera sändaren (t ex mobilstationen) och mottagaren (t ex persondatorn) för att undvika buffertöverströmning och förlust av talramar.

Den föreliggande uppfinningen har beskrivits ovan med hänvisning till några utföringsformer. Andra utföringsfor- u . . - n. 02021l\\CURRENT\DB\Public\DOC\P\1874039s.doc sn I 2 2 "." :Å .:I. ' :..: _: . . . . , _ , ,, IE mer än de ovan hänvisade är emellertid likaså möjliga inom uppfinningens omfång, vilket bäst definieras av de bifogade oberoende kraven.

Claims (20)

10 U 20 25 30 522 704 020123E:\PUBLIC\DOC\P\1874039s nya krm/mc s: 13 | . . | »- - . ø . : o . . ø Q . - v o | » . .- PATENTKRÄV 200) för radio- som represente-

1. Bärbar kommunikationsapparat (1, (240), rar analoga röstsignaler, vilken apparat har ett asynkront (16, 250) för att växla digitala icke-ljuddata med en extern terminal (18, 300), kännetecknad kommunikation av digitala audiodata gränssnitt (242, 244) av att 200) den digitala ljuddatan (18, 300) vilket innefattar ett konvergenslager är anpassad att asynkront utväxla (240, 414) med den externa termina- över det asynkrona gränssnittet (16, 250), (252, 410). apparaten (1, len

2. Bärbar kommunikationsapparat sàsom i krav 1, var- vid den digitala icke-ljuddatan (242, 244) avser binärdata (414) och/eller faxdata (415).

3. Bärbar kommunikationsapparat sàsom i krav 1 eller 2, varvid det asynkrona gränssnittet (16, 250) innefattar seriekommunikationsorgan.

4. Portabel kommunikationsapparat sàsom i krav 2 el- ler 3, varvid det asynkrona gränssnittet (16, 250) innefat- tar ett multiplexerprotokoll (254, 400).

5. Bärbar kommunikationsapparat sàsom i krav 4, var- vid multiplexerprotokollet (254, 400) TS 27.010 eller ETSI-GSM 07.10. anpassar sig till 3G

6. Bärbar kommunikationsapparat sàsom i krav 5, var- vid konvergenslagret (252, 410) är ett GSM- radiodatakonvergenslager (252, 410), vilket innefattas i multiplexerprotokollet (254, 400). 10 U 20 25 30 35 522 7 04 o2o1z3E;\PUBL1c\Doc\P\18749398 4.2.4... S. ' * * ' LH . c o - u o.

7. Bärbar kommunikationsapparat såsom i något av fö- regående krav, varvid apparaten är en mobiltelefon (1, 200). (18, för att användas med en bärbar kommunikationsapparat (1, 300) 200) duglig för radiokommunikation av digitala ljuddata

8. Extern terminal av den typ som är (240), vilka representerar analoga röstsignaler, vilken extern (350) med den bärbara kommuni- terminal har ett asynkront gränssnitt för att utväxla digitala icke-ljuddata (342, 344) kationsapparaten, kännetecknad av att (320), vilken är anpassad att (340, 414) (350) med ett konvergenslager (351, en talomkodare/avkodare överföra kodade digitala ljuddata med det nämnda asynkrona gränssnitt 410) (1, zoo) signaler med en ljudinmatnings- eller utmatningsanordning (336, 338) för utväxling med den bärbara kommunikationsapparaten och vilken är anpassad att överföra avkodade röst- i nämnda externa terminal.

9. Extern terminal såsom i krav 8, varvid den digita- (342, (413) (415). la icke-ljuddatan 344) avser binärdata och/eller faxdata

10. det asynkrona gränssnittet Extern terminal såsom i krav 8 eller 9, varvid (350) innefattar seriekommunika- tionsorgan.

11. Extern terminal såsom i krav 10, varvid det asyn- krona gränssnittet (350) innefattar ett multiplexerproto- koll (354, 400).

12. Extern terminal såsom i krav ll, varvid multi- plexerprotokollet (354, 400) anpassar sig till 3G TS 27.010 eller ETSI-GSM 07.10. W Ü 20 25 30 35 5 2 2 7 0 4 s":"I=.a": '* o2o1231z;\PUBL1c\D0c\P\18740395 ny, .farm SK * = 1 ' ' ' 15

13. Extern terminal såsom i krav 12, varvid konver- genslagret (352, 410) är ett GSM-radiodatakonvergenslager (352, 410), vilket innefattas i multiplexerprotokollet (354, 400).

14. Extern terminal såsom i något av kraven 8-13, varvid terminalen är en persondator (18, 300).

15. Metod att överföra digitala ljuddata (240, 340), vilka representerar analoga röstsignaler, mellan en bärbar kommunikationsapparat (1, 200) och en extern terminal (18, 300), vilken är ansluten till den bärbara kommunikationsap- paraten, kännetecknad av att den digitala ljuddatan (240, 340, 414) kommuniceras asynkront enligt ett multiplexat asynkront protokoll (254, 354, 400) med ett konvergenslager (252, 352, 410), vilket även stödjer asynkron kommunikation av digitala icke- ljuddata (242, 244, 342, 344, 413, 415).

16. Metod enligt krav 15, varvid den digitala icke- ljuddatan avser binärdata (242, 342, 413) och/eller faxdata (244, 344, 415).

17. Metod enligt krav 16, varvid det multiplexade protokollet (254, 354, 400) anpassar sig till 3G TS 27.010 eller ETSI-GSM 07.10.

18. Metod enligt krav 17, varvid konvergenslagret (252, 352, 410) år ett GSM-radiodatakonvergenslager (252, 352, 410), vilket innefattas i det multiplexade protokollet (254, 354, 400).

19. Metod enligt något av kraven 15-18, varvid den bärbara kommunikationsapparaten (1, 200) är en mobiltele- fon. 522 704 o2o123B;\PUBL1c\Doc\P\18740395 ny., kfatfm :K = = ' ' lb

20. Metod enligt något av kraven 15-19, varvid den externa terminalen (18, 300) är en persondator.