SE510767C2

SE510767C2 - Device of smoke outlet opening in an oven

Info

Publication number: SE510767C2
Application number: SE9302103A
Authority: SE
Inventors: Steffen Lohne
Original assignee: Joetul Asa
Priority date: 1992-06-18
Filing date: 1993-06-17
Publication date: 1999-06-21
Also published as: SE9302103L; DE4319956C2; FR2692656B1; SE9302103D0; SE510768C2; SE9700891D0; SE9700891L; NO175329C; NO922390L; NO175329B; FR2692656A1; DE4319956A1; NO922390D0

Abstract

The opening (5,6) is designed as a smoke removal insert aligned inwards, and is cast as an integral part at the cast iron body (3,4) of the oven. The opening (5,6) is covered by a removable cover plate (18,19). The removable cover plate (18,19) is designed as an integral part at the cast iron body (3,4) of the oven. It is cast and it is provided with weakened sections (11,12 and 13,14), e.g. grooves, notches or indentations in the cast iron body (3,4). These are provided at the inner and outer sides of the oven along the planned outer edge of the smoke removal opening (5,6). ADVANTAGE - Circumvents need for separate smoke removal attachment projecting outwards from oven. Separate closing plate which is perhaps thrown away when chimney section is fitted is not required.

Description

lO 15 20 25 30 35 510 767 2 med försvagningar, t ex rillor anbringade över partier av förslutningens yta, t ex diametralt på den sida av förslut- ningen som är vänd mot ugnens insida. Man kan självfallet också tänka sig att de nämnda försvagningarna över förslut- ningens yta, i fall att dessa även anbringas på den sida av förslutningen som är utåtvänd, utformas som en del av en eventuell dekor på ugnens utsida. lO 15 20 25 30 35 510 767 2 with weakenings, eg grooves applied over portions of the surface of the closure, for example diametrically on the side of the closure facing the inside of the oven. You can, of course also consider that the aforementioned weakening of the surface, in case these are also applied to that side of the outward-facing closure is formed as part of a any decoration on the outside of the oven.

Uppfinningen förklaras närmare i det följande med hänvisning till bilagda ritningsfigurer.The invention is explained in more detail below with reference to attached drawing figures.

Fig 1 och 2 visar en föredragen utföringsform av anordningen enligt uppfinningen.Figures 1 and 2 show a preferred embodiment of the device according to the invention.

I figur l visas en ugnskropp 1 som i det visade, för upp- finningen icke begränsande exemplet, kan bestå av två eller flera delar, exempelvis sammanfogade med hjälp av en skruv- förbindelse 2. I det visade exemplet består ugnen av två de- lar som betecknats med hänvisningssiffrorna 3 och 4. I figur 1 visas i genomskärning två möjliga rökutloppsöppningar 5 och 6, som enligt det visade exemplet är tillslutbara med hjälp av respektive förslutning eller lock 18 och 19. Om ett rökut- loppsrör 9 skall monteras exempelvis i öppningen 5, avlägsnas förslutningen 18. Dessa förslutningar är utformade och gjutna i ett stycke med ugnens gjutgods 3 och 4. Förslutningarna 18 och 19 avgränsas med hjälp av respektive in- och utvändiga försvagningar 11,12 och 13,14. Utifrån kommer därför den borttagbara förslutningen att ha ett utseende liknande det som antyds med hänvisningssiffran 15. Om ett rökutloppsrör 9 skall monteras i utloppsöppningen 5, slås stängslet 18 ut med hjälp av exem-pelvis en hammare, eventuellt kompletterat med en mejsel, så att godset brister i försvagningarna 11,12. De delar av för-slutningen 18, som eventuellt faller in i ugnen, kan lätt plockas ut med handen innan rökröret 9 monteras i utlopps-öppningen 5 för ingrepp med anslutningsdelen 10.Figure 1 shows an oven body 1 which, in the case shown, for the non-limiting example, may consist of two or several parts, for example joined together by means of a screw connection 2. In the example shown, the oven consists of two denoted by the reference numerals 3 and 4. In FIG 1 shows in section two possible smoke outlet openings 5 and 6, which according to the example shown are closable by means of the respective closure or lids 18 and 19. If a smoke flue pipe 9 must be mounted, for example, in the opening 5, removed the closure 18. These closures are shaped and cast in one piece with the oven's castings 3 and 4. The closures 18 and 19 are delimited by means of the inside and outside, respectively weakenings 11,12 and 13,14. It therefore comes from outside removable closure to have a look similar to it as indicated by the reference numeral 15. About a smoke outlet pipe 9 to be mounted in the outlet opening 5, the fence 18 is knocked out with using, for example, a hammer, possibly supplemented with a chisel, so that the goods fail in the weakenings 11,12. The parts of the closure 18, which may fall into the furnace, can be easily picked out by hand before the flue pipe 9 is mounted in the outlet opening 5 for engaging the connecting part 10.

För att lättare kunna slå den borttagbara förslutningen 18 i stycken för införing av rökutloppsröret 9 kan det vara lämp- ligt att anbringa ytterligare försvagningar 16 över partier 10 15 20 25 30 35 510 767 av förslutningens yta 17, t ex diametralt på den sida av förslutningen som är vänd mot ugnens insida, enligt vad som 3 framgår av figur 2.To make it easier to insert the removable closure 18 into pieces for insertion of the smoke outlet pipe 9, it may be It is possible to apply further weakenings 16 across lots 10 15 20 25 30 35 510 767 of the surface 17 of the closure, for example diametrically on the side of the closure facing the inside of the oven, according to what 3 is shown in figure 2.

Ett väsentligt särdrag hos rökutloppsöppningen 5 är att en inàtvänd rökanslutningsdel 10 är utformad och gjuten i ett stycke med ugnens gjutgods 3. Därvid uppnås den väsentliga fördelen att det blir överflödigt att montera en separat rökanslutningsdel på ugnens gods 3 som normalt skulle skjuta ut från ugnens ovansida. En inåtriktad, ej synlig rökanslut- ningsdel är ur estetisk synvinkel en betydligt bättre lös- ning. Även om det är fördelaktigt att utforma förslutningen genom att gjuta densamma i ett stycke med ugnens gjutgods, hindrar detta självfallet ej att om man senare önskar att blockera en förslutningsavlägsnad öppning, kan detta göras med en lös förslutning.An essential feature of the smoke outlet opening 5 is that a inverted smoke connection part 10 is formed and cast in one piece with the cast iron of the oven 3. In this case, the essential is achieved the advantage that it becomes superfluous to mount one separately smoke connection part on the oven's goods 3 that would normally fire out from the top of the oven. An inward, invisible smoke connection from an aesthetic point of view is a much better solution. ning. Although it is advantageous to design the closure through to cast the same in one piece with the castings of the oven, prevents this of course not that if one later wishes to block one closure removal opening, this can be done with a loose closure.

Det i figur 1 och 2 visade utföringsexemplet skall således betraktas som ytterligare en föredragen utföringsform av uppfinningen.The exemplary embodiment shown in Figures 1 and 2 should thus is considered as another preferred embodiment of the invention.

Det är uppenbart att den i figur 1 och 2 visade typen av borttagbar förslutning möjliggör en förenklad produktion utan eftermontering av en borttagbar förslutning, vilket nedbrin- gar tillverkningskostnaderna för själva ugnen, samtidigt som ugnen utifrån sett estetiskt blir väsentligt mer tilltalande.It is obvious that the type shown in Figures 1 and 2 removable closure enables simplified production without retrofitting a removable closure, which reduces increases the manufacturing costs of the oven itself, while the oven from an aesthetic point of view becomes significantly more attractive.

I likhet med vad som beskrivits med hänvisning till figur 1, kräver lösningen ej heller en separat rökanslutningsdel som måste eftermonteras i öppningen 5 efter det att förslutningen 18 har slagits ut, genom att rökanslutningsdelen 10 är gjuten i ett stycke med gjutgodset 3 i ugnen och på ett sådant sätt att den ej blir synlig samt att den skjuter in i ugnen.Similar to that described with reference to Figure 1, the solution also does not require a separate smoke connection part which must be retrofitted in the opening 5 after closing 18 has been knocked out by casting the smoke connection part 10 in one piece with the casting 3 in the oven and in such a way that it does not become visible and that it shoots into the oven.

Claims

10 15 510 767 4 Patent claims

Arranging of a smoke outlet opening (5; 6) for emitting smoke from a furnace of castings (1) through a flue (9), where the opening (5; 6) is covered with a removable closure (l8; l9) characterized in that the opening (5; 6) is formed with an inwardly directed connecting pipe (9) surrounding the flue (9) which is cast in one piece with the casting of the furnace (3; 4), and that the removable closure (18; 19) is also designed and cast in one piece with the cast iron of the oven (3; 4).

Device according to Claim 1, characterized by weakening portions (11, 12; 13, 14) applied to the inside and outside of the furnace, for example grooves in the castings (3; 4), along the outer edge of the opening (5; 6).

Device according to claim 2, characterized in that the closure (18; 19) is further provided with weakenings (16), e.g. grooves (13), which are applied over portions of the surface of the closure, e.g. diametrically on the side of the closure which is facing the inside of the oven.