SE507292C2 - Tätningsanordning - Google Patents

Description

IQ 507 292 s k huvudkropp, i det att skinnet utan glidning medbringas av den tätningsyta, med vilken glidskinnet ingriper, Vid en sådan tätningsring är smörjmedlet anbringat i en mellan tätningsringens glidskinn och huvudkropp utformad ficka, vilket medför att smörjmedlet kan anbringas i samband med tillverkningen av tätningsringen och att s någon påföring av smörjmedel således inte erfordras i samband med rörfogningen.

En nackdel med tätningsringar av detta slag är att de är komplicerade att tillverka och därför relativt dyra. En ytterligare nackdel är att det i samband med rörfogningen ofta är nödvändigt att justera läget av glidskinnet, innan rörfogningen påbörjas. io Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma en tåtningsanordning, vilken saknar de ovan angivna nackdelarna.

För tillgodoseende av detta ändamål kännetecknas tätningsanordningen enligt upp- finningen av att tätningselementets glidyta eller glidytor och/eller den eller de för is samverkan med glidytan eller glidytorna avsedda tätningsytan eller tätningsytorna åtminstone delvis är försedda med på de nämnda ytorna applicerat fiberflock, Det har alltså överraskande nog visat sig, att på glidytorna och/eller tätningsytorna påfört fiberflock på ett utmärkt sätt verkar såsom glidmedel och gör det onödigt att i sam- band med fogningen påföra smörjmedel eller att utforma tätningselementet med glid- 20 skinn.

Fiberflocket består lämpligen av textilfibrer, tex syntetfibrer av polyamid, vilka har en längd av mellan 0,5 och 5 mm och företrädesvis innefattar 50 - 300 fibrer per mmz.

Fiberflocket bindes lämpligen till ytorna medelst ett lim, t ex ett hartsiim av tvàkom- k) 'Ju ponenüyp. l det fall att tätningselementet är ingjutet i det element, som bildar den ena tätnings- ytan, kan det vara lämpligt att förse även den yta av tätningselementet, som är ingju- ten i det med den nämnda tätningsytan försedda elementet, med därpå applicerat .to fiberflock för att förbättra bindningen mellan tätningselementet och det element, i vilket tätningselementet är ingjutet. Härigenom blir det möjligt att avstå från att förse tätningselementet med olika typer av utskjutande hållardelar, som har nackdelen att de försvagar det element, i vilket tätningselementet är ingjutet.

'Jc 20 S 0 7 2 9 2 Några olika utföringsformer av tätningsanordningen enligt uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvisning till bifogade ritningar.

Fig. 1a visar i sektion en fog mellan två betongelement, vilka är avtätade i förhållan- de till varandra medelst en tätningsanordning enligt uppfinningen.

Fig. 1b visar en mot fig. la svarande sektion före bildandet av fogen genom införing av ett tätningselement i en spalt mellan betongelementen.

Fig. 2a visar i axialsektion en med en tätningsanordning enligt uppfinningen försedd fog mellan en muff och en spetsände tillhörande var sitt ändparti av två betongrör.

Fig. 2b visar en mot fig. 2a svarande axialsektion före bildandet av fogen genom sammanföring av muffen och spetsänden.

Fig. Sa visar i axialsektion en med en tätningsanordning enligt uppfinningen försedd fog mellan en muff och en spetsände tillhörande var sitt ändparti av två betongrör, där ett i tätningsanordningen enligt uppfinningen ingående tätningselement är ingju- tet i muffen.

Fig. 3b visar en mot fig. 3a svarande axialsektion före bildandet av fogen mellan muffen och spetsänden genom axiell sammanföring av muffen och spetsänden.

Fig. 30 visar i sektion ett i tåtningsanordningen enligt fig. 3a ingående tätningsele- ment i form av en tätningsring.

Fig. 4a visar en axialsektion genom en med en tätningsanordning enligt uppfinning- en försedd fog mellan en spetsände och en muff tillhörande var sitt av två betongrör, där tätningsanordningen innefattar ett i muffen ingjutet tätningselement och ett till detta anslutet, ringformigt element, där såväl tätningselementet som det ringformiga elementet är ingjutna i betongrörsmuffen.

Fig. 4b visar en mot fig. 4a svarande axialsektion av rörmuffen före rörfogningen. »_- Vu 20 30 507 292 Fig. 4c visar en sektion av det tätningselement och det till detta anslutna, ringformi- ga element, som ingår i tätningsanordningen enligt uppfinningen. l fig. 1a visas i sektion en fog mellan två betongelement 2 och 4, t ex två betongplat- tor, vilka har var sin tätningsyta 6 respektive 8. Tätningsytorna 6 och 8 är vända mot varandra och avgränsar tillsammans en spalt 10 mellan tätningsytorna 6 och 8. I spalten 10 är anordnat ett mellan tätningsytorna 6 och 8 komprimerat tätningsele- ment 12, vilket är utformat såsom en list. Tätningslisten 12 består av elastiskt gum- mimaterial 16 och ett i detta invulkat armeringselement 18 av t ex plast eller något annat i förhållande till det elastiska gummimaterialet 16 stelt material. Tätningslisten 12 har vid sina mot tätningsytorna 6 och 8 anliggande sidoytor skikt av på de nämn- da sidoytorna applicerat fiberflock 20. Fiberflocket 20 består av textilfibrer, t ex syn- tetfibrer av polyamid med en längd av t ex 3 mm. Fiberflocket 20 innefattar ett relativt stort antal fibrer per mmz av tätningslistens 12 sidoytor, t ex 150-300 fibrer per mmz.

Fiberflocket 20 har uppgiften att bilda ett glid- eller smörjmedel vid åstadkommandet av fogen mellan betongelementen 2 och 4 genom införing av tätningslisten 12 i spalten 10 mellan tätningsytorna 6 och 8. Såsom framgår av fig. 1b inpressas tät- ningslisten 12 i spalten 10 från spaltens 10 övre ände under det att tätningslistens 12 sidoytor glider mot spaltens 10 tätningsytor 6 och 8. Vid inpressningen i spalten komprimeras tätningslisten 12 i spalten 10, så att tätningslistens 12 sidoytor på ett tätande sätt anpressas mot tätningsytorna 6 och 8. Genom förekomsten av fiber- flocket 20 bortfaller det annars erforderliga pàförandet av smörjmedel på tätningslis- tens sidoytor eller på tätningsytorna 6 och 8 för att tätningslisten 12 på ett tillfreds- ställande sätt skall kunna glida mot tätningsytorna 6 och 8. Vid införingen av tät- ningslisten 12 i spalten 10 underlättas införingen genom förekomsten av armerings- elementet 18 som hindrar att tätningslisten 12 vid införingen pressas samman i höjdled.

Fiberflocket 20 är bundet till tätningslistens 12 sidoytor medelst ett lim, t ex ett harts- lim av tvåkomponenttyp. Pàföringen av fiberflocket sker lämpligen genom känd tek- nik, som består i att tätningslistens sidoytor först belägges med lim, varefter elek- triskt laddade fibrer får landa i limmet och där fastnar och bindes. 20 30 5 sov 292 lfig. 2a visas i axialsektion en fog mellan ändpartierna av två betongrör, vilka änd- partier bildar en muff 22 och en spetsände 24. Muffen 22 har en inre, väsentligen cylindrisk tätningsyta 26 och spetsänden har en yttre, likaledes väsentligen cylind- risk tätningsyta 28. Tätningsytorna 26 och 28 år väsentligen koncentriska med var- andra och avgränsar en ringformig spalt 30, i vilken en tätningsring 32 är komprime- rad under anpressning mot tätningsytorna 26 och 28. Tätningsringen 32 har en stöddel 34, som vilar mot en ansats 36 på spetsänden 24, och har vidare ett tät- ningsutsprång 38, vilket såsom framgår av fig. 2b före rörfogningen bildar en väsent- ligen konisk glidyta 40. På glidytan 40 är applicerat ett skikt 42 av fiberflock av sam- ma slag som fiberflockskiktet 20 vid utföringsformen enligt fig. 1a och 1b.

Före bildandet av den i fig. 2a visade rörfogen spännes tätningsringen 32 upp på spetsänden 24 i det i fig. 2b visade läget, varefter tätningsytorna 26 och 28 föres samman till det i fig. 2a visade läget genom att muffen 22 och spetsänden 24 föres samman i muffens och spetsändens axiella riktning, dvs i en med tätningsytorna 26 och 28 väsentligen parallell riktning. Under sammanföringsrörelsen kommer muffens 22 inre hörn 44 att träffa tätningsringens 32 koniska glidyta 40 för att under glidning mot denna komprimera tätningsutsprànget 38 till det i fig. 2a visade läget, där tät- ningsringen 32 är komprimerad mellan tätningsytorna 26 och 28. Glidningen mot den koniska ytan 40 möjliggöres av att ytan är försedd med skiktet 42 av fiberflock, vilket verkar såsom glid- eller Smörjmedel under sammanföringsrörelsen. Genom före- komsten av skiktet 42 av fiberflock erfordras inte den vanliga påföringen av smörj- medel på tätningsringens glidyta 40 eller muffens tätningsyta 26.

I fig. 3a visas en axialsektion genom en fog mellan en muff 52 och en spetsände 54 tillhörande var sitt av två rörändpartier av betong. Fogen är avtätad med hjälp av en tätningsanordning enligt uppfinningen, vilken innefattar en på muffen 52 utformad, inre väsentligen cylindrisk tätningsyta 56 och en med denna väsentligen koncentrisk, yttre, likaledes väsentligen cylindrisk tätningsyta 58 på spetsänden 54. Tätnings- ytorna 56 och 58 avgränsar en ringformig spalt 60 mellan muffen och spetsänden, och i denna spalt är anordnad en komprimerad, mot tätningsytorna 56 och 58 anlig- gande tätningsring 62. Tätningsringen 62 är ansluten till muffens tätningsyta 56 ge- nom att tätningsringen är delvis ingjuten i muffen 52 vid den ifrågavarande ytan. ln- gjutningen av tätningsringen 62 i muffen har på i och för sig känt sätt skett i sam- 'JI r- LI: 20 25 30 6 507 292 band med gjutningen av det betongrör, i vilket muffen 52 ingår. För att förbättra bindningen till betongen och säkerställa att tätningsringen 62 kvarsitter i ingjutnings- läget vid den senare rörfogningen är det ytparti av tätningsringen 62, som är ingjutet i muffen 52 försett med ett på det nämnda ytpartiet applicerat skikt 64 av fiberflock.

Det i skiktet 64 ingående fiberflocket är bundet till det ifrågavarande ytpartiet av tät- ningsringen 62 med hjälp av ett lim. Fiberflocket består lämpligen av textilfibrer, t ex syntetfibrer av polyamid, och fibrerna kan ha en längd av mellan 0,5 och 5 mm. Anta- let fibrer per ytenhet kan t ex uppgå till mellan 50 och 300 fibrer per mm2. Skiktet 64 av fiberflock åstadkommer en effektiv bindning av tätningsringen 62 till betongen utan användning av särskilda hållardelar eller liknande på tätningsringen 62. Ute- lämnandet av sådana hållardelar är av fördel med hänsyn till att hållardelarna för- sämrar hållfastheten hos betongen i muffen 52.

Fogen mellan muffen 52 och spetsänden 54 bildas genom att muffen 52 och spetsänden 54 med utgångspunkt från det i fig. Sb visade läget sammanföres i axiell riktning, dvs i en med tätningsytorna 56 och 58 väsentligen parallell riktning. Vid sammanföringsrörelsen kommer spetsändens yttre kant 66 att träffa ett radiellt in- åtriktat tätningsparti 68 på tätningsringen 62 under glidning mot tätningspartiets 68 koniska yta 70. Under den fortsatta sammanföringsrörelsen till dess att muffen 52 och spetsänden 54 uppnår det i fig. 3a visade läget kommer tätningsytan 58 att glida mot den fria innerytan av tätningsringens 62 tätningsparti 68. För att underlätta glid- ningen mellan spetsändens 54 betongmaterial och tätningsringens 62 tätningsparti 68 är tätningsringens tätningsparti vid sin inre yta försett med ett skikt 72 av på den nämnda ytan applicerat fiberflock. Detta fiberflock är lämpligen av samma slag som det i skikten 20 och 40 vid de ovan beskrivna utföringsformerna av tätningsanord- ningen enligt uppfinningen ingående fiberflocket. Skiktet 72 av fiberflock medför så- ledes att det före sammanföringen inte behöver påföras något särskilt smörjmedel på spetsändens 54 tätningsyta 58 eller tätningsringen 62 före rörfogningen. Även den i fig. 4a och 4b ingående utföringsformen av tätningsanordningen enligt uppfinningen år införlivad med en fog mellan en muff 82 och en spetsände 84, tillhö- rande var sitt ändparti av två betongrör. Muffen 82 har en tätningsyta 86 och spetsänden 84 har en tätningsyta 88, vilka tätningsytor är av väsentligen cylindrisk form och koncentriska med varandra och bildar en ringformig spalt 90 mellan muffen 15 20 25 30 7 .S07 1292 82 och spetsänden 84. l den ringformiga spalten 90 är anordnad en tätningsring 92, vilken är komprimerad mellan tätningsytorna 86 och 88. Tätningsringen 92 är utfor- mad i ett stycke med ett ringformigt element 94, vilket är beläget i muffen 82 axiellt innanför tätningsringen 92. Den av tätningsringen 92 och det ringformiga elementet 94 bildade, ringformiga enheten är ingjuten i muffen 82 vid dennas inneryta. Vid in- gjutningen av den av tätningsringen 92 och det ringformiga elementet 94 bildade enheten kommer det ringformiga elementet 94 att innanför tätningsringen 92 bilda en deformerbar del, som gör det överflödigt att vid gjutningen använda en innanför tät- ningsringen 92 belägen formdel, som senare måste avlägsnas. Sàväl tätningsringen 92 som det ringformiga elementet 94 har vid den i muffens 82 betongmaterial ingjut- na delen ett skikt 96 av fiberflock för att på samma sätt som vid utföringsformen en- ligt fig. 3a, 3b och 3c förbättrar bindningen till betongen utan krav på att tätnings- ringen 92 eller det ringformiga elementet 94 skall vara försett med särskilda hållarde- lar.

Vid bildandet av rörfogen sker en axiell sammanföring av muffen 82 och spetsänden 84 från det i fig. 4b visade läget, varvid det alltså sker en glidning mellan spetsän- dens 84 yttre kantparti 98 och tätningsytan 88 på spetsänden 84 à ena sidan och den inåtvända ytan av tätningsringen 92 å den andra sidan. För att underlätta glid- ningsrörelsen är tätningsringen 92 vid en inre, konisk yta 100 försedd med ett skikt 102 av fiberflock av samma slag som fiberflocken vid de ovan beskrivna utförings- formerna av tätningsanordningarna enligt uppfinningen. Efter sammanföringen av muffen 82 och spetsänden 84 intar tätningsringen 92 ett komprimerat, tätande läge i spalten mellan tätningsytorna 86 och 88. Det ringformiga elementet 94 upptar de- formationen av tätningsringen 92 och tillåter även viss vinkelställning av spetsänden 84 iförhållande till muffen 82.

Skiktet 102 av fiberflock medför att kravet på pàföring av smörjmedel före samman- föringen av muffen 82 och spetsänden 84 bortfaller.

Uppfinningen kan modifieras inom ramen för de följande patentkraven.

Claims (10)

20 30 507 292 8 PATENTKRAV

1. Tätningsanordning för avtätning av en fog mellan två element (2, 4; 22, 24; 52, 54; 82, 84), t ex två rörändpartier, innefattande en av två på var sitt av elementen anordnade, mot varandra vända tätningsytor (6, 8; 26, 28; 56, 58; 86, 88) bildad spalt (10; 30; 60; 90) och ett av elastiskt material bestående, i spalten mellan tät- ningsytorna komprimerat tätningselement (12, 32; 62; 92), varvid tätningselementet är införbart i spalten under glidning mellan å ena sidan en eller flera, på tätnings- elementet utformade glidytor och å andra sidan den ena tätningsytan (26; 58; 88) eller tätningsytorna (6, 8) till det i spalten mellan tätningsytorna komprimerade läget, k ä n n e t e c k n a d av att tätningselementets glidyta eller glidytor och/eller den eller de för samverkan med glidytan eller glidytorna avsedda tätningsytan eller tät- ningsytorna åtminstone delvis är försedda med på de nämnda ytorna applicerat fiberflock (20, 42; 72; 102).

2. Tätningsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att fiberflocket (20; 42; 72; 102) är bundet till ytorna medelst ett lim, t ex ett hartslim av tvåkomponent- typ.

3. Tätningsanordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d av att fiber- flocket (20, 42; 72; 102) består av textilfibrer, t ex syntetfibrer av polyamid, vilka har en längd av mellan 0,5 och 5 mm, företrädesvis mellan 0,5 och 3 mm.

4. Tätningsanordning enligt något av krav 1-3, k ä n n e t e c k n a d av att fiber- flocket (20, 42; 72; 102) innefattar 50 - 300, företrädesvis 150 - 300, fibrer per mmz.

5. Tätningsanordning enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att spalten (30, 60; 90) är bildad genom sammanföring av tätningsytorna (26, 28; 56, 58; 86, 88) i en med dessa väsentligen parallell riktning och att tätningselementet (32, 62; 92) införts i spalten genom att det före sammanföringen av tätningsytorna anbringats i fast ingrepp med den ena tätningsytan (28; 56; 86) och därefter under sammanföringen av tätningsytorna glidit mot den andra tätningsytan (26; 58; 88) med en eller flera med fiberflock försedda glidytor. b-fl UI 20 30 9 507 292

6. Tätningsanordning enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d av att tätningselemen- tet (62; 92) är ingjutet i det element, som bildar den nämnda ena tätningsytan.

7. Tätningsanordning enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a d av att den yta av tät- ningselementet (62; 92), som är ingjuten i det element (52; 82), som bildar den ena nämnda tätningsytan, åtminstone delvis är försedd med på ytan applicerat fiberflock (64; 96) för att förbättra bindningen mellan tätningselementet och det element, i vil- ket tätningselementet är ingjutet.

8. Tätningsanordning enligt krav 6 eller 7, k ä n n e t e c k n a d av att de båda elementen utgöres av två rörändpartier, vilka bildar en muff (52; 82) och en i denna införd spetsände (54; 84), och att tätningselementet utgöres av en vid muffens in- neryta ingjuten tätningsring (62; 92).

9. , Tätningsanordning enligt krav 8, k ä n n e t e c k n a d av ett till tätningsringen (92) anslutet, av elastiskt material bestående, ringformigt element (94), vilket med avseende på muffens (82) fria ände är ingjutet i muffen axiellt innanför tätningsringen och är anordnat att upptaga tätningsringens tätningsdeformation vid införingen av spetsänden (84) i muffen.

10. Tätningsanordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k n a d av att det ringformiga elementet (94) vid en för glidning mot den i muffen (82) införda spetsänden (84) av- sedd glidyta och/eller vid en i ingjutningsläget vid en med muffens material ingri- pande ingjutningsyta åtminstone delvis är försett med på de nämnda ytorna applice- rat fiberflock.